日本人がよく使う日本語だけど、学校では習わない？日本語5選 Learn Japanese Language
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ก.ย. 2024
- 英語にぴったりな表現がない、日本語の表現とは。
①「微妙」
②「流石」
③「癒される」
④「感動する」
⑤「切ない」
いつも高評価と温かいコメント、ありがとうございます！
とても励みになっています♡
☟こちらからも応援していただけたら嬉しいです。☟
ko-fi.com/mira...
一緒に日本語の勉強を頑張りましょう！！
Zoomグループレッスン始めました。
興味のある方はこちら↓
forms.gle/jW9T...
いつも高評価と温かいコメント、ありがとうございます！
とても励みになっています♡
一緒に日本語の勉強を頑張りましょう！！
Hello Everyone. It's Mirai. I am a certified Japanese teacher with experience teaching general Japanese, conversational Japanese, business Japanese, and exam preparation. If you are looking to improve your Japanese language skills for personal reasons or to pass a proficiency exam, I can help you!
Conjunctions
Japanese writing
Beautiful Japanese Language
yamato kotoba
keigo
Learn Japanese language lessons
Japanese grammar
Advanced Japanese
Business Japanese
Japanese idioms and phrases
Speak Japanese like a native speaker
Learn Japanese language lessons
Japanese speaking
Japanese Listening
Japanese Reading
Speaking practice
Japanese conversation
Useful phrases in Japanese
Everyday Japanese
Study at home
JLPT N1 N2 N3
nihongo
接続詞
書き言葉
仕事の日本語
仕事で使う日本語
イディオム
日本語ことば
ビジネス日本語
日本で働く
日本に住む
日本の生活
日本語会話
日本語能力試験
日本語の成り立ち
美しい日本語
大和言葉
先生の穏やかな声を聞くと癒される
わぁぁ、なんて嬉しいコメント！Hoàiさん、幸せな気持ちにしてくれてありがとうございます。
しかも、動画で紹介した言葉を使ってくれて更に嬉しいです。
単語と文書を一緒に聞いて表現力が高まると思います。
‘‘切ない‘‘は学習者でも聞いたことある言葉のかもしれないんですけど、やはり使い方や解釈が難しいですよね。母語に訳できないぐらいかなり日本語っぽい言葉だと思います。
毎日のように、そういう曖昧な意味を持つ言葉が結構使われるようになりますよね。今年の形容詞化された‘‘チルい‘‘、という言葉とか。。先生は聞いたことがありますかね。あれは意外と便利な語ですね笑。
Miyamuraさん、早速動画を観てくれてありがとうございます。コメント嬉しいです。
その通りですね。一言で表すことができない感情を表す言葉になるほど、学習者にとっては難解ですね。
日本語の「チルい」はのんびりする、落ち着くなどの意味しかないですが、英語本来の「chill」は日本語にはない意味や使い方が多いですよね。
@@miraisensei-japanese こちらこそいろいろ教えてくれてありがとうございます! みらい先生の苦労を感じると私にも励みになります。
おっしゃる通りです！未来の日本語はどうなるかは気になりますね。