Hallo Marvin genauso sah es bei meinen 1,5 DNM Völkern sie waren stark und trotzdem noch viel Futter vorhanden aber der Futterverbrauch wird jetzt steigen in den nchsten Tagen soll noch Frost bis -5° C kommen da gehts dann an die Vorräte an den letzten Warmen Tagen haben sie fleißig eingetragen Zunahmen ca 100g pro Tag. BG Bernd 👍👍👍
Hallo, erst einmal vielen Dank für den tollen Kanal und die Mühe, die Du Dir machst und dadurch Dein Wissen mit allen teilst. Da es gerade beim Schieden ja bekanntlich immer zu diesen (unnötigen) Grundsatz Diskussionen kommt eine Empfehlung: Lass uns (schiedende Imker) immer vom Anpassen des Brutraums sprechen und nicht vom "Einengen". Das klingt weniger "gefährlich" und beschreibt auch besser was wir tun. Wir machen uns Gedanken um unsere Völker und passen den Brutraum individuell an. Viele Grüße und weiterhin viel Spaß am Kanal.
Habe das gleiche System zur Wabenhygiene und auch das Problem mit den bebrüteten Altwaben. Ich denke es liegt am Flugloch. Brut wird am Flugloch angelegt und das ist genau da wo wir dann Brut auf den Altwaben haben. Ich versuche es im nächsten Winter mit einem seitlichen Flugloch an der Seite der Neuwaben.
Das funktioniert! Meine Völker haben seitliche Fluglöcher. Der Brutraum wird an der Fluglochseite, also in Richtung Zargenwand erweitert. Dann klappt die Wabenhygiene auch ohne Umsortieren im Sommer super.
Ich imkere im Warmbau da kommen immer frische Waben ans Flugloch und die alten wandern Stück für Stück nach hinten alternativ ist natürlich auch die TBE im Juni möglich.
Für deine Wabenhygiene kannst du im Sommer einfach die Fangwabe benutzen um die Varroramilbe zu minimieren, habe ich in meinem Zander Volk gemacht geht super gruß Martin
Hallo, ich habe bei Gerdes gelesen, das die Futterrähmchen nach dem Einengen alle rauskommen und nur noch Brut drin bleibt, damit kein Honig im Brutraum eingetragen wird. Jetzt habe ich alle gestern rausgenommen und nur bei einzelnen Völkern noch einzelne Futterrähmchen hintern Schied gelassen.....ist das okay so?
Es ist hilfreich, wenn die Temperatur Bienenflug zuläßt, wenn man die Beute öffnet um das Schied zu setzen. Ich habe das dieses Jahr im Januar gemacht, bei 12°C.
Für die Wabenhygiene gebe ich die neuen Waben immer ganz am Rand und schiebe damit die alten Waben immer weiter bis sie auf der anderen Seite ankommen. Habe dadurch jedes Jahr 3 bis 4 Waben die aussortiert werden können.
Ich bin im moment auch am Grübeln, wie ich meine Wabenhygiene ändern kann, weil es auch bei mir von hinten bis vorne nicht klappt.... Was macht ihr bezüglich Wabenhygiene?
Alternativ kann man im Hochsommer einzelne dunkle Waben hinter Schied packen. Wenn die Brut daruas komplett geschlüpft ist, kann die Wabe raus. So hab ich es schon mehrfach gemacht.
Meine Bienen haben jz je noch eine Wabe Futter (auch dadant) jz ist doch eig. Kein frost mehr angekündigt in NRW das reicht doch oder? (Hab meine Völker beide in einer Kiste:Kraft der 2 Herzen )
Folie ist bei Dadant nicht nötig, da der Beespace durch den Deckel gegeben ist. Der Deckel wird daher auch nicht mit dem Rähmchen verkittet. Da die Bienen gerne die Oberträger zum Wabenwechsel nutzen wollen, wird bei Folie immer wieder Wildbau erzeugt, welcher dann vom Imker entfernt wird - eine unsinnige Tätigkeit. Tipp zur Wabenhygiene bei Dadant: TBE ist neben dem Schieden die optimale Vorgehensweise.
TBE werde ich wohl mal versuchen. Ich benutze die Folie um von oben aufs Volk gucken zu können und ich mag keine verkitteten Deckel. Da mach ich lieber Wildbau weg :D Jeder wie er mag.
Die Futterwaben gehören alle hinter das Schied. Es werden beim Schieden im Frühjahr nur Brutwaben eingeengt. Die Bienen gehen auch hinter das Schied und holen sich Futter. PS. Lass die Folie weg, wenn der Beespace stimmt kommt auch kein Wildbau.
Nein es gehören eben NICHT alle Waben hinter das Schied. Bei einem Kälteeinbruch kommen die Bienen nicht hinters Schied und verhungern dann kläglich. Das ist mitunter das wichtigste, dass Futterreserven sich neben dem Brutfeld befinden. Es geht sich rein um einen Kälteeinbruch, dass das Futter hinterm Schied nicht mehr erreicht wird. PS. die Folie bleibt ;) Ich imke rshcon 7 Jahre mit der folie und werde es auch weiter tun. Finds angenehm.
@@BeeTV84 eine Futterwabe bzw. FutterKränze auf den Brutwaben genügen. Das Einengen hat doch den Sinn, dass die Brutwaben besser gewärmt und bebrütet werden. Wenn über die Hälfte Futterwaben sind, kannst du dir das Schieden sparen. Durch die Folie tropft beständig Kondenswasser ins Volk. Wenn der Beespace stimmt, hast du null Wildbau.
Hi, sehr schönes Volk, Glückwunsch! Probier doch mal totale Bauerneuerung nach dem Abschleudern, ob das für Dich funktioniert. Zum Thema Wabenhygiene einfach sehr konsequent. Grüße aus der Südheide.
Kannst du die schwarzen Dinger mit brut nicht auch hinters schied hängen? Die brut wird trotzdem bis zum auslaufen gepflegt bzw bei einem dünnerem schied auf jeden Fall. Und dann können die raus 👍
Ich hab das beim Umstellen von Zander auf Dadant auch so versucht. Die Königinnen gehen auch hinters Schied und stiften dort :-( Einzig und alleine hilft das Hochhängen in den Honigraum (günstigste Version) oder man besorgt sich ein vertikales Absperrgitter (teure Version). Dabei muss man das Flugloch auf der Seite der auszutauschenden Waben komplett verschliessen - Queen Mum läuft sonst um das Gitter herum :))
Hi, Marvin mir ist aufgefallen das die Infokarte nicht mehr angezeigt wird. Es ist nicht nur bei dir sondern auch bei den anderen. Vieleicht mußt du da mal schauen was da los ist... Gruß Thorsten
Wenn das mit dem Wetter so weitergeht und kein Frost mehr die Obstblüten kaputt macht, dann wird es dieses Jahr wieder viele Schwärme geben und das vermutlich auch schon recht früh, wenn ich mir ansehe, wie stark die Völker jetzt schon teilweise sind. Ich rechne spätestens mit Mitte April damit... aber natürlich nützen alle Vorhersagen nichts, weil letztendlich hängt alles vom Wetter ab und das kann man ja nicht soweit vorhersagen. ;)
Hi, wieder ein schönes Video. schade das dir 2 Völker eingegangen sind. Ich habe auch welche über winter verloren. Wieviele hast nun noch? Nur das eine Dadant und das Zander?
Ich bin es nochmal. Die Königin ist wirklich sehr schön, dürfet eine Buckfast sein, oder? Machst von der Nachzucht? Wäre doch mal eine schöne Sache die du noch zeigen könntest. Ich würde dir auch dann eine abnehmen :)
Wenn du anders erweiterst hast du keine Probleme mit der Wabenhygiene, einfach immer die neuen Mittelwände zwischen Randwabe und erster Brutwabe geben. So wandern die Altwaben automatisch auf die andere Seite. Hoffe du kannst folgen. Beste Grüße, tolles Völkchen.
Die Frage aller Fragen.... Welche Randwabe ? Ich hab doch 2 :) Normal hab ich immer die Randwabe genommen, die sich am Schied befindet. Die andere befindet sich an der Beutenwand. Dafür müsste man dann immer das ganze Volk bzw alle Waben einen Platz weiterschieben.
Wer weiß wie es aussehen würde, wenn ich bereits Mitte Februar geschiedet hätte. Man weiß es leider nicht :) schwieriges Thema, wo man mit Sicherheit tagelang drüber philosophieren kann. :D
@@BeeTV84 stimmt, aber wenn das Volk noch besser aussehen würde, wärst du ein Zauberer. 😃 Bei uns sind die Völker 2 Wochen später, als bei dir. Da darf ich etwas neidisch sein. 😉 Eine tolle Saison
Tine, er wäre tatsächlich ein Zauberer. Ich habe den direkten Vergleich, zwei Völker Mitte Februar geschiedet, 3 Völker erst jetzt. Die zwei geschiedeten sind meilenweit voraus und haben beide schon honigräume mit Eintrag, die ohne brauchen noch mindestens 3 Wochen
@@anbic Du hattest einen Grund, die beiden zu schieden. Und leider verfälscht du deine Aussage damit. Ich fände es mal gut, wenn man diese Aussagen überprüft. Nur weil ein Volk Honig holt, heisst es nicht, dass es stark sein muss. Das ist ja der Klu beim Schied Honig auch aus Schwächen Völkern noch zuziehen. Und wenn es jetzt kalt wird, wird der auch verbraucht, wenn sie da noch rankommen.
Ich denke nicht, dass ich etwas verfälsche oder korrigieren muss an meiner Aussage Die Völker, die rechtzeitig geschiedet wurden sind erheblich stärker. Man könnte dies aber auch mit der Qualität der Königinnen begründen 🤷🏻♂️ Ich weiß, dass du ebenfalls Erfahrungen gemacht hast und dir dein Ergebnis nicht gefallen hat, nur decken sich meine nicht mit deinen.
Die ganze Kiste besteht aus grauenvoll schwarze n Waben, welche bereits im letzten Herbst aussortiert hätten werden muessen. Da jetzt die Brut bereits drauf ist, wird jetzt wieder nix mit Wabenhygiene ... Ein gutes Beispiel das die Wabenhygiene bei Dadant hinkt... Auch wenn der Imker will...
Da gebe ich dir recht. Laut Theorie sollen die Bienen die neuen MW bearbeiten und bestiften aber die Königin ist gerne auf den alten Waben unterwegs.... Ich hab da auch noch nicht die richtige Lösung gefunden, wie ich die Königin zu den neuen bewege. Evtl das Flugloch dorthin versetzen.
Der Frühling scheint ein normaler deutscher zu werden? Klar haben wir schon mal Ende Feb ein Grillfest gefeiert, aber das war vor der verbreiteten Abgasbehandlung bei Autos, Haushalt und Industrie ;-)
Diese unglaubliche Wärme die du da spürst geht dir gerade verloren. Zu dieser Zeit ist es vielleicht noch nicht die beste Idee auch das Brutnest auseinander zu reißen...
Hallo Marvin genauso sah es bei meinen 1,5 DNM Völkern sie waren stark und trotzdem noch viel Futter vorhanden aber der Futterverbrauch wird jetzt steigen in den nchsten Tagen soll noch Frost bis -5° C kommen da gehts dann an die Vorräte an den letzten Warmen Tagen haben sie fleißig eingetragen Zunahmen ca 100g pro Tag. BG Bernd 👍👍👍
Hallo, erst einmal vielen Dank für den tollen Kanal und die Mühe, die Du Dir machst und dadurch Dein Wissen mit allen teilst.
Da es gerade beim Schieden ja bekanntlich immer zu diesen (unnötigen) Grundsatz Diskussionen kommt eine Empfehlung:
Lass uns (schiedende Imker) immer vom Anpassen des Brutraums sprechen und nicht vom "Einengen". Das klingt weniger "gefährlich" und beschreibt auch besser was wir tun. Wir machen uns Gedanken um unsere Völker und passen den Brutraum individuell an. Viele Grüße und weiterhin viel Spaß am Kanal.
Habe das gleiche System zur Wabenhygiene und auch das Problem mit den bebrüteten Altwaben. Ich denke es liegt am Flugloch. Brut wird am Flugloch angelegt und das ist genau da wo wir dann Brut auf den Altwaben haben. Ich versuche es im nächsten Winter mit einem seitlichen Flugloch an der Seite der Neuwaben.
Das funktioniert! Meine Völker haben seitliche Fluglöcher. Der Brutraum wird an der Fluglochseite, also in Richtung Zargenwand erweitert. Dann klappt die Wabenhygiene auch ohne Umsortieren im Sommer super.
Ich imkere im Warmbau da kommen immer frische Waben ans Flugloch und die alten wandern Stück für Stück nach hinten alternativ ist natürlich auch die TBE im Juni möglich.
Für deine Wabenhygiene kannst du im Sommer einfach die Fangwabe benutzen um die Varroramilbe zu minimieren, habe ich in meinem Zander Volk gemacht geht super
gruß Martin
Schönes Video, die Königin ist echt groß, mächtig aufgepumpt top👍
Was passiert denn jetzt bei dem eingeengten brutraum wenn die Königin keinen Platz mehr hat um Eier zu legen ? Oder genügt der Platz
Hallo, ich habe bei Gerdes gelesen, das die Futterrähmchen nach dem Einengen alle rauskommen und nur noch Brut drin bleibt, damit kein Honig im Brutraum eingetragen wird. Jetzt habe ich alle gestern rausgenommen und nur bei einzelnen Völkern noch einzelne Futterrähmchen hintern Schied gelassen.....ist das okay so?
Ich habe bereits Ende Februar das Schied gesetzt. Die Temperaturen sind gar nicht so ausschlaggebend.
Es ist hilfreich, wenn die Temperatur Bienenflug zuläßt, wenn man die Beute öffnet um das Schied zu setzen. Ich habe das dieses Jahr im Januar gemacht, bei 12°C.
Für die Wabenhygiene gebe ich die neuen Waben immer ganz am Rand und schiebe damit die alten Waben immer weiter bis sie auf der anderen Seite ankommen. Habe dadurch jedes Jahr 3 bis 4 Waben die aussortiert werden können.
Thema Wabenhygiene: Du solltest über die totale Brutentnahme im Juni nachdenken.
Hast du mal TBE für die Hygiene probiert?
Bishe rnicht, nein. Hab ich aber auf dem Schirm für weitere Videos
Ich bin im moment auch am Grübeln, wie ich meine Wabenhygiene ändern kann, weil es auch bei mir von hinten bis vorne nicht klappt....
Was macht ihr bezüglich Wabenhygiene?
Alternativ kann man im Hochsommer einzelne dunkle Waben hinter Schied packen. Wenn die Brut daruas komplett geschlüpft ist, kann die Wabe raus. So hab ich es schon mehrfach gemacht.
BeeTV84 Stimmt,gute Idee, danke ^^
Meine Bienen haben jz je noch eine Wabe Futter (auch dadant) jz ist doch eig. Kein frost mehr angekündigt in NRW das reicht doch oder? (Hab meine Völker beide in einer Kiste:Kraft der 2 Herzen )
ICh rate dennoch zur Futterkontrolle. Momentan ist es wieder kälter.
@@BeeTV84 hmm ok
Folie ist bei Dadant nicht nötig, da der Beespace durch den Deckel gegeben ist. Der Deckel wird daher auch nicht mit dem Rähmchen verkittet. Da die Bienen gerne die Oberträger zum Wabenwechsel nutzen wollen, wird bei Folie immer wieder Wildbau erzeugt, welcher dann vom Imker entfernt wird - eine unsinnige Tätigkeit. Tipp zur Wabenhygiene bei Dadant: TBE ist neben dem Schieden die optimale Vorgehensweise.
TBE werde ich wohl mal versuchen. Ich benutze die Folie um von oben aufs Volk gucken zu können und ich mag keine verkitteten Deckel. Da mach ich lieber Wildbau weg :D Jeder wie er mag.
Die Futterwaben gehören alle hinter das Schied. Es werden beim Schieden im Frühjahr nur Brutwaben eingeengt. Die Bienen gehen auch hinter das Schied und holen sich Futter.
PS. Lass die Folie weg, wenn der Beespace stimmt kommt auch kein Wildbau.
Nein es gehören eben NICHT alle Waben hinter das Schied. Bei einem Kälteeinbruch kommen die Bienen nicht hinters Schied und verhungern dann kläglich. Das ist mitunter das wichtigste, dass Futterreserven sich neben dem Brutfeld befinden. Es geht sich rein um einen Kälteeinbruch, dass das Futter hinterm Schied nicht mehr erreicht wird.
PS. die Folie bleibt ;) Ich imke rshcon 7 Jahre mit der folie und werde es auch weiter tun. Finds angenehm.
@@BeeTV84 eine Futterwabe bzw. FutterKränze auf den Brutwaben genügen. Das Einengen hat doch den Sinn, dass die Brutwaben besser gewärmt und bebrütet werden. Wenn über die Hälfte Futterwaben sind, kannst du dir das Schieden sparen.
Durch die Folie tropft beständig Kondenswasser ins Volk. Wenn der Beespace stimmt, hast du null Wildbau.
wann kommen die hühner ???
Ui, nicht vor 2022 denke ich. Erst das Haus, dann der Garten dann die Hühner
Hi, sehr schönes Volk, Glückwunsch! Probier doch mal totale Bauerneuerung nach dem Abschleudern, ob das für Dich funktioniert. Zum Thema Wabenhygiene einfach sehr konsequent. Grüße aus der Südheide.
werde ich auch dieses Jahr mal machen :)
Super. Ein sehr starkes Volk
Otto Schmock hat recht... die königin wird immer die dunklen waben bevorzugen zum stifte legen
Kannst du die schwarzen Dinger mit brut nicht auch hinters schied hängen? Die brut wird trotzdem bis zum auslaufen gepflegt bzw bei einem dünnerem schied auf jeden Fall. Und dann können die raus 👍
Ich hab das beim Umstellen von Zander auf Dadant auch so versucht. Die Königinnen gehen auch hinters Schied und stiften dort :-(
Einzig und alleine hilft das Hochhängen in den Honigraum (günstigste Version) oder man besorgt sich ein vertikales Absperrgitter (teure Version). Dabei muss man das Flugloch auf der Seite der auszutauschenden Waben komplett verschliessen - Queen Mum läuft sonst um das Gitter herum :))
Hi, Marvin mir ist aufgefallen das die Infokarte nicht mehr angezeigt wird. Es ist nicht nur bei dir sondern auch bei den anderen. Vieleicht mußt du da mal schauen was da los ist... Gruß Thorsten
Wenn das mit dem Wetter so weitergeht und kein Frost mehr die Obstblüten kaputt macht, dann wird es dieses Jahr wieder viele Schwärme geben und das vermutlich auch schon recht früh, wenn ich mir ansehe, wie stark die Völker jetzt schon teilweise sind.
Ich rechne spätestens mit Mitte April damit... aber natürlich nützen alle Vorhersagen nichts, weil letztendlich hängt alles vom Wetter ab und das kann man ja nicht soweit vorhersagen. ;)
Hi, wieder ein schönes Video. schade das dir 2 Völker eingegangen sind. Ich habe auch welche über winter verloren. Wieviele hast nun noch? Nur das eine Dadant und das Zander?
Ne, hab noch 2 dadant am Haus. Also insgesamt die vier Stück. Bin ich auch voll mit zufrieden 🤗
Gott sei Dank, dann können wir auch mit weiteren Videos rechnen. Viel Erfolg für die kommende Saison.
Ich bin es nochmal. Die Königin ist wirklich sehr schön, dürfet eine Buckfast sein, oder? Machst von der Nachzucht? Wäre doch mal eine schöne Sache die du noch zeigen könntest. Ich würde dir auch dann eine abnehmen :)
Ein schönes starkes Volk.
Wenn du anders erweiterst hast du keine Probleme mit der Wabenhygiene, einfach immer die neuen Mittelwände zwischen Randwabe und erster Brutwabe geben. So wandern die Altwaben automatisch auf die andere Seite. Hoffe du kannst folgen. Beste Grüße, tolles Völkchen.
Die Frage aller Fragen.... Welche Randwabe ? Ich hab doch 2 :) Normal hab ich immer die Randwabe genommen, die sich am Schied befindet. Die andere befindet sich an der Beutenwand. Dafür müsste man dann immer das ganze Volk bzw alle Waben einen Platz weiterschieben.
Statt der Futtertasche ein Sperrholzschied erleichtert die Arbeit. Platz zu Schieben.
Wäre eine Alternative, ja. Aber ich komme so wunderbar klar.
Ohne schieden, hast du ein wunderbares Volk gezeigt. Das spricht gegen das Schieden 😉 Dank dir für das Zeigen.
Wer weiß wie es aussehen würde, wenn ich bereits Mitte Februar geschiedet hätte. Man weiß es leider nicht :) schwieriges Thema, wo man mit Sicherheit tagelang drüber philosophieren kann. :D
@@BeeTV84 stimmt, aber wenn das Volk noch besser aussehen würde, wärst du ein Zauberer. 😃 Bei uns sind die Völker 2 Wochen später, als bei dir. Da darf ich etwas neidisch sein. 😉 Eine tolle Saison
Tine, er wäre tatsächlich ein Zauberer. Ich habe den direkten Vergleich, zwei Völker Mitte Februar geschiedet, 3 Völker erst jetzt. Die zwei geschiedeten sind meilenweit voraus und haben beide schon honigräume mit Eintrag, die ohne brauchen noch mindestens 3 Wochen
@@anbic Du hattest einen Grund, die beiden zu schieden. Und leider verfälscht du deine Aussage damit. Ich fände es mal gut, wenn man diese Aussagen überprüft. Nur weil ein Volk Honig holt, heisst es nicht, dass es stark sein muss. Das ist ja der Klu beim Schied Honig auch aus Schwächen Völkern noch zuziehen. Und wenn es jetzt kalt wird, wird der auch verbraucht, wenn sie da noch rankommen.
Ich denke nicht, dass ich etwas verfälsche oder korrigieren muss an meiner Aussage
Die Völker, die rechtzeitig geschiedet wurden sind erheblich stärker. Man könnte dies aber auch mit der Qualität der Königinnen begründen 🤷🏻♂️
Ich weiß, dass du ebenfalls Erfahrungen gemacht hast und dir dein Ergebnis nicht gefallen hat, nur decken sich meine nicht mit deinen.
Wie viele Völker hast du nach dem winter noch?
Hab jetzt 4 Stück. Vorher 5 bzw. 6. Eins ist schon vor dem Winter eingegangen.
@@BeeTV84 ok 👍 danke für die schnelle antwort😊
Die ganze Kiste besteht aus grauenvoll schwarze n Waben, welche bereits im letzten Herbst aussortiert hätten werden muessen. Da jetzt die Brut bereits drauf ist, wird jetzt wieder nix mit Wabenhygiene ... Ein gutes Beispiel das die Wabenhygiene bei Dadant hinkt... Auch wenn der Imker will...
Da gebe ich dir recht. Laut Theorie sollen die Bienen die neuen MW bearbeiten und bestiften aber die Königin ist gerne auf den alten Waben unterwegs.... Ich hab da auch noch nicht die richtige Lösung gefunden, wie ich die Königin zu den neuen bewege. Evtl das Flugloch dorthin versetzen.
Es ist schön in so schlimmen Tagen ein so schönes Video zu sehen. Wär das nicht mal ein Experiment ein Volk nicht zu schieden ?
Ich hab meine Völker sogar jz schon zu zweit auf 4 Waben ich hab lieber voll bebrütete Waben so dass der Honig jz schon nach oben gepresst wird 😁
Der Frühling scheint ein normaler deutscher zu werden? Klar haben wir schon mal Ende Feb ein Grillfest gefeiert, aber das war vor der verbreiteten Abgasbehandlung bei Autos, Haushalt und Industrie ;-)
Woher hast Du die Futtertasche mit Aufstiegshilfe?
Gibts zum Beispiel beim Holtermann Online Shop
@@felixgrimm9923 aber nicht mit Aufstiegshilfe
Ouh tut mir Leid! Ich hatte was andere gemeint😬
Ich würde wenn ich schon ein Video drehen möchte, den Müll entfernen
Der Müll interessiert mich nicht. Sind hier nicht bei schöner Imkern... Wen es stört, der soll gehen. Fertig.
Top 👍 ein schönes starkes Volk
Diese unglaubliche Wärme die du da spürst geht dir gerade verloren.
Zu dieser Zeit ist es vielleicht noch nicht die beste Idee auch das Brutnest auseinander zu reißen...
Wieso nicht jetzt schieden wenn wir Ausgangssperre bekommen kommen wir nicht mehr zu den Völkern
@@michaelbr.8201 Imker bekommen eine Ausnahme
Zumindest ist das bei uns in Österreich so...
jetzt mal ehrlich, wie lange soll ich denn warten ? Bis wir 30 Grad haben ? :) Es läuft so alles bestens.
@@BeeTV84 Genau die richtige Zeit, lieber jetzt und dafür später den Bienchen wieder ihre Ruhe lassen ;)