Palabras en FRANCES que pueden confundirse

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 74

  • @PedagoFLE
    @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +4

    Seguramente conoces esta frase "un ver vert va vers un vers vert en verre à l'envers" es una frase creada con un montón de palabras en francés que se parecen pero se pronuncian iguales en este video te muestro algunas de ellas y también esas palabras que se diferecian por muy poquito. Conoces más palabras de este tipo ? que son muy parecidas y puedes llegar a confundirlas, menciónalas en un comentario :)

  • @anamariasantoro862
    @anamariasantoro862 2 ปีที่แล้ว

    Excelente profesora Gladys!! Soy Ana de Mendoza Argentina.

  • @gladisglz8176
    @gladisglz8176 4 ปีที่แล้ว +1

    J'adore énormément vos vidéos. J'apprends le français. Merci beaucoup !!

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Gladis glz merci beaucoup, je suis si contente 😊

  • @tamaratep.8245
    @tamaratep.8245 4 ปีที่แล้ว

    excelente, está lleno de estas palabras que confunden mucho al pricipio. Esperamos el tomo 2! :)

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Gracias Tamara, seguro que si !

  • @juana.1595
    @juana.1595 4 ปีที่แล้ว

    Merci pour la vidéo, c'était très claire l'explication.
    Me cuesta mucho la pronunciación de palabras que tengan las letras DR juntas (ex: drôle/drame/droit/drapeau) (je finis toujours par rouler la R comme en espagnol) tienes algún vídeo dónde se abordé esta situación o algún consejo por favor.
    Gracias!

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Salut Juan, je te remercie de ton message. Oui, le R après le D devient plus doux. Je te laisse le lien de ma vidéo de la prononciation de la lettre R
      th-cam.com/video/H8RZCRXmL4Q/w-d-xo.html

  • @jeanpierremantillarivas4854
    @jeanpierremantillarivas4854 4 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup professora Gladys pour vos conseils!!

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +1

      Je vous en prie ! À la prochaine :)

  • @mabelvillanueva7985
    @mabelvillanueva7985 3 ปีที่แล้ว

    Me encanta tus clases

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  3 ปีที่แล้ว

      Merci bien :) Saludos !

  • @elisaelenahernandezmora8781
    @elisaelenahernandezmora8781 4 ปีที่แล้ว

    Muy buena explicación fonética, trataré de copiar los movimientos de la boca. Merci beacoup!

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +1

      Gracias a usted, un abrazo ! 🤗

  • @anunnaki9493
    @anunnaki9493 4 ปีที่แล้ว

    Merci pour ton explication !

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Je t'en prie ☺

  • @iselamartinez5914
    @iselamartinez5914 4 ปีที่แล้ว

    Buen video. Precisamente esa es mi dificultad me confundo cuando estoy escuchando audios. Pero seguimos estudiando y aprendiendo. Gracias y saludos desde México. Y espero ya poder escribir mis comentarios en francés.

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Gracias por tu comentario, claro que sí con práctica vas a lograr comentar en francés, te mando un abrazo 🤗

  • @enriqueruiz6079
    @enriqueruiz6079 4 ปีที่แล้ว

    Muchas gracias por compartir sus conocimientos, me gustaria ver mas videos de entonacion para los que tenemos un nivel un poco avanzado se lo agradeceriamos, saludos:)

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +1

      Enrique Ruiz gracias a ti por comentar. Te recomiendo esta lista de reproducción donde explico la entonación y pronunciación m.th-cam.com/play/PLBuS7qRmKquKnHmMd165RkGLSgfsnYuPN.html

  • @Ililil573
    @Ililil573 3 ปีที่แล้ว

    Coucou!! C'est une très bonne vidéo, j'adore comment tu expliques. 😊👍🏻
    Salutations depuis l'Argentine.

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  3 ปีที่แล้ว +1

      Merci bien ! C’est gentil 🥰

  • @ricardomunguia341
    @ricardomunguia341 4 ปีที่แล้ว

    😯 ¡Que útil!❤️ Gracias

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Muchísimas gracias :)

  • @paipai9172
    @paipai9172 4 ปีที่แล้ว

    Est-ce que tu peux faire un vidéo de la voyelle qu'on ne doit pas prononcer?

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      bien sûr, merci de ta suggestion :)

  • @alexaleman290
    @alexaleman290 4 ปีที่แล้ว +1

    Une autre excellente vidéo Français. J’ai appris la prononciation des mots, et continuer à faire des vidéos exceptionnelles Français. Je voudrais vous demander une faveur, mais quand vous avez le temps. Pouvez-vous faire des vidéos Français sur tous les verbes tendus, infinitifs, impératifs, composés passés, conditionnels, imparfaits, subjonctifs. J’apprécierais, je vous remercie beaucoup

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +1

      Bonjour, merci beaucoup de votre message ! bien sûr, merci de votre suggestion :)

  • @miguelhurtado4490
    @miguelhurtado4490 4 ปีที่แล้ว

    merci beaucoup m’aidera

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      je suis si contente :)

  • @rimas9649
    @rimas9649 4 ปีที่แล้ว

    Gran video!

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Rimas muchas gracias 😊

  • @Juvel13
    @Juvel13 3 ปีที่แล้ว

    Au bout d'un an je te dis merci. À bientôt.

  • @Paw3011
    @Paw3011 4 ปีที่แล้ว

    Espléndidooo

  • @betilhemteweldemedhin9815
    @betilhemteweldemedhin9815 4 ปีที่แล้ว

    j'avais difficultés merci beaucoup

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      je suis si contente que tu aies trouvé cette vidéo utile :)

  • @rkline1338
    @rkline1338 4 ปีที่แล้ว

    Hola, perdón por la molestia pero tengo una duda muy grande que quizá sea fácil de solucionar pero no he podido informarme correctamente.
    Mi duda es la siguiente:
    He visto varios vídeos que explican la diferencia entre "il est" y "C'est". En ellos se menciona que IL EST nunca va seguido de un determinante, por ejemplo: mon, sa, un, tes, la, etc. El problema es que al momento de leer libros en francés me he encontrado oraciones que no siguen está regla, por ejemplo:
    "L'aboutissement est une vision très abstraite de la géométrie."
    Si no estoy mal, IL quedaría sustituido implicitamente por el L'aboutissement. Pero lo que no entiendo es por qué se sigue un determinante como UNE. ¿No se supone que es incorrecto?
    Ayudaaaaa!! Realmente eso me vuelve loco

    • @rkline1338
      @rkline1338 4 ปีที่แล้ว

      Otro ejemplo:
      "la ligne droite est la plus simple des lignes dont le fil tendu nous donne l'image."

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +1

      Hola como estas? gracias por tu comentario, si las diferencias entre C'est / Il est / elle est es más que todo para identificar personas. C'est mon ami, C'est un enfant. Il est étudiant, Elle est française.
      Pero los ejemplos que me das son mas una definición de algo. Como cuando dices en español "la linea derecha es la más simple..." ya es diferente, no estás identificando a alguien o algo, estás definiendo.
      Espero haber respondido a tu pregunta, gracias por ver mis videos, un abrazo 🤗

    • @rkline1338
      @rkline1338 4 ปีที่แล้ว

      @@PedagoFLE ohhhh Muchas gracias!!!! 💟 Me has sacado de una duda muy grande. Ya no me voy a confundir cuando lea textos en francés. 😃

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +1

      RK line que bueno 😊😊

  • @alejandritou333
    @alejandritou333 4 ปีที่แล้ว

    Très interęressant

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      merci bien !

  • @mrcraigfreitas7623
    @mrcraigfreitas7623 3 ปีที่แล้ว

    Hermosa por Dios

  • @gabrielfloreso4552
    @gabrielfloreso4552 3 ปีที่แล้ว

    les mots qui ont presque les memes sons pour nous les hispanophobes nous donne toujours des problemes a prononcer,c'est aussi en anglais c'est la meme chose lol, yo soy venezolano tambien,tienes una pronunciacion muy bonita

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  3 ปีที่แล้ว

      Muchas gracias amigo ! un abrazo !

  • @carlosdesart
    @carlosdesart 4 ปีที่แล้ว +1

    Primer comentario! :)

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Carlos Esteban merci beaucoup 😊

  • @nellyruiz
    @nellyruiz 4 ปีที่แล้ว

    important

  • @oliverortega4183
    @oliverortega4183 4 ปีที่แล้ว

    poco a poco bas aprender

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Poco a poco se aprende, así es.

  • @nellyruiz
    @nellyruiz 4 ปีที่แล้ว

    Trés import pour moi. Merci

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      Merci beaucoup Nelly !

  • @maricita76
    @maricita76 4 ปีที่แล้ว

    Ufff.. Un peu compliqué.. Merci

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      juste un peu 😅

  • @rosaromero935
    @rosaromero935 4 ปีที่แล้ว +1

    Deuxième

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +1

      Rosa Romero gracias Rosa 🤗

  • @seokbbkim9269
    @seokbbkim9269 ปีที่แล้ว

    ♡.

  • @wendyescorcha2321
    @wendyescorcha2321 4 ปีที่แล้ว +1

    Salut J’aimerais apprendre à lire et à améliorer le dialogue.😁😂

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว

      wendy escorcha tu as essayé de lire des journaux ? Cherche sur Internet « le monde » « Le Parisien »

  • @anunnaki9493
    @anunnaki9493 4 ปีที่แล้ว

    Per exemple:
    J'habite aux États-Unis dans VINGT ans..."

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +1

      hola amigo en ese caso no esta bien usar DANS, deberia ser DEPUIS

    • @anunnaki9493
      @anunnaki9493 4 ปีที่แล้ว

      @@PedagoFLE ¡Hola!
      Merci per la correction !

    • @PedagoFLE
      @PedagoFLE  4 ปีที่แล้ว +1

      @@anunnaki9493 🤗

  • @mrcraigfreitas7623
    @mrcraigfreitas7623 3 ปีที่แล้ว

    Casa te conmigo