Tambien existe otro actor, Tyrone Power, la segunda version de la Marca Del Zorro, 1940, el hubiese sido otro candidato para esta gran serie en la que se consagro el gran Guy Williams. Le invito a ver la pelicula de 1940, existen otras versiones, pero la mejor es la de 1940, en la que seguro tambien se inspiro Disney para la serie.
@@waltermorales4767 Pero Tyrone Power en 1957 ya tenía 43 años, un poco grande para personificar al veinteañero Diego de la Vega que llega de España. El mismo Guy Williams con sus 33 años era un poco mayor para ese papel, pero para Power hubiera sido directamente inverosímil.
Ahora entiendo de dónde salía ese duelo de sombras que normalmente se ve en el opening del Zorro, en ningún capítulo se veía una escena así. Gracias por el esfuerzo en traer este metraje que no conocía!
Uma verdade que nenhuma geração contesta , estou 2023 , desde época da bisa era assim " Zorro" Guy Willians e Bernardo o mundo. O ator ficou preso no personagem, e uma tristeza ter acabado , comparar Zorro com Batman é muito mal gosto , até insultante.
Tengo 50 años y sigo viendo al Zorro casi todos los mediodías.... pensar que lo veía de niño. Lleva como 14 años seguidos al mediodía en el 13, el canal principal de Argentina. No lo pueden desplazar. Mi suegro con 80... no se pierde un capítulo.
El Zorro...nunca mas vigente en nuestros Corazones...siempre luchando contra las Trapisondas de los Políticos y los Excesos de los que les sirven...nunca se dejarán de ver sus Capítulos mientras haya Corrupcion y Opresion.
El Canal 13 puso un Programa nuevo de Comidas y lo tuvo que Emitir x la Tarde...Miles de Ciudadanos miran al Zorro ...de todas las edades ...muchísima mas Audiencia de lo que detectan las Mediciones.
Es una serie, que nos acompañó y seguirá acompañándonos, a todos los que soñamos con un mundo más justo, donde prevalezca la libertad y la justicia. Guy Williams, fue un excelente actor y deportista y lamentablemente, no se lo valoró como debía ser. En nuestro país, fue una figura muy querida. Fue un gran héroe, para las infancia y la juventud.
@@thegame6141 sabías que Juan Perón, en su exilio, era un ferviente seguidor de la serie..? Anécdota contada por Roberto Galán. O sea que el zorro hizo más por Perón que Bombita Rodríguez.
Piensen en el enorme trabajo que les habrá costado hacer todo eso en los años 50. El efecto de las nubes, la luna, los relámpagos y el corte en el papel con la forma de la zeta...
Es fenómenal la serie y el primer doblaje original fue en español latino. Y fue perfecto porque la mitad de los personajes hablaban en acento latino y la otra mitad en español castellano. 👌👍👍
Que hermoso recuerdo! Tengo casi 60 y no cambio este héroe p ningún otro..una gran serie,..gracias Walt p tu esfuerzo en hacer lo mejor en tus producciones..no sabía de esta primera aparición..muy emotivo p mi!!gracias
Conocí esta primera aparición en el año 2009 cuando sacaron los dvds Disney Treasures sobre el Zorro (restaurada y remasterizada en blanco y negroy)... fue increible ver esta primera aparición, los minidocumentales y los capitulos especiales de 1 hora para el programa "Walt Disney Presents"!! De pronto habia cosas nuevas para ver de mi serie preferida!! 😍😁
Upuaut1981 coincido contigo, Guy Williams pasó a la inmortalidad con su actuación de zorro, difícilmente alguien lo supere y supere toda la ambientación y escenografía teniendo en cuenta que se realizó a fines de la década del cincuenta, una vez más Disney mostró su genialidad aceptando a Guy para interpretar a don Diego, lamentablemente no continúo en televisión,estoy seguro que si hubiera seguido en pantalla con tanto éxito seguramente Williams hubiera sido la cara de los estudios Disney en otros programas como presentador cómo por ejemplo Dick Van Dike o Julie Andrews
Los niños de ahora son EXACTAMENTE igual que los de antes. Cuando un niño nace, no sabe si nace en el año 1950, en el año 2000, o en el año 2022... Es la sociedad de ahora la que hace que enseguida pierdan la inocencia con la que nacen, pero NADA MÁS NACER son iguales que los de este vídeo.
ADOREI ver, sou um fã do Zorro desde criança, hoje assisto a todos os episódios no TH-cam, embora tenho TODOS os dvds com as séries...ah hoje tenho 62 e continuo assistindo todas as noites antes de dormir! Sempre criança! Abraço aqui do Brasil 🇧🇷
gracias a vos por pasarte y comentar, ya hace muchos años que compartí estos videos pero es lindo saber que sigue habiendo mucho gente que los va descubriendo!
@@upuaut1981 Es verdad , me fijé y me di cuenta que hacía mucho tiempo lo habías puesto , una vez más quedo demostrado que el Zorro es atemporal 😃 , gracias nuevamente , un abrazo .
Es la primera vez que lo escucho en su idioma y qué buena voz tenia guy williams ...el mexicano q lo dobló no era malo pero aca gana guy... era delgado alto tenia la refacha Yo vi otros zorros antes y después de él pero no existen al lado de su versión Buenisimo video
Para mi el doblaje mexicano que hicieron en toda la serie fue espectacular! Es muy creible y tiene la ventaja de que en el contexto historico de la serie se hablaba español. Guy Williams tuvo dos doblajes. Guillermo Romano hizo el doblaje desde el episodio 1 al 27 y luego Armando Coria Sr. hizo el resto de los episodios de la primer y segunda temporada. Tambien en la pelicula el Signo del Zorro (q es una recopilacion de algunos episodios de los primeros 13 episodios -etapa de Monasterio-) la voz de Guy Williams creo q la hizo uno de los dos (ya no me acuerdo)
El doblaje latino es el mejor porque donde Diego había nacido en América entonces era criollo mientras que su padre que había vivido gran parte en España tenía en acento gallego. Cosa que los imbéciles españoles cuando lo doblaron le pusieron el acento español a don Diego que la verdad lo escuchabas y te dan ganas de vomitar.
@@upuaut1981 TAMBIÉN INTERVINIERON EN EL DOBLAJE ALGUNOS ACTORES DE VOZ ESPAÑOLES: POR EJEMPLO, EL CAPITÁN MONASTERIO LO DOBLÓ EL ESPAÑOL CARLOS AGOSTÍ; EXCELENTE VOZ PARA SER ESPAÑOL. --- Y A DON ALEJANDRO TAMBIÉN LO DOBLÓ OTRO ESPAÑOL, PERO ESE NO SÉ QUIERA ERA.
SIEMPRE LO VI DE NIÑO Y AHORA DE GRANDE LO SIGO VIENDO CUANDO ERA NIÑO TUVE HASTA EL DISFRAZ DEL ZORRO QUÉ MAESTRO NO HABRÁ OTRO IGUAL QUÉ GUY WILLIANS
Cuando estuve en Buenos Aires en el 2014, una de mis visitas obligadas fue visitar La Biela y la calle y el edificio donde vivió Guy Williams. Es y será el más grande representante de El Zorro por siempre, lo demás será burda imitación. Amé de niño esa serie y aún lo sigo haciendo a mis 59 años.
Estoy viendo la serie completa, porque la había visto de pasada, y realmente es genial, tiene algunos errores de argumento un tanto obvios, pero la historia es muy buena, ni hablar de Armando catalano (guy williams), es increíble lo bien que le queda el papel, tanto de diego, y el zorro, sumado al resto de los personajes, todo muy bien elegido, otra joya es el doblaje latino, quedo perfecto, típico de los trabajos del pasado.He visto brevemente otras producciones del personaje, pero quedan muy atrás.
Soy muy fana de zorro...no me he perdido capitulos de niño ,adolescente y ahora adulto me reconforta rever la serie por T.V....en Argentina..Rosario ,pcia de Sta Fe'.
Upaut1981, gracias por este video! Opino como la mayoría, Guy Williams es la mejor versión de zorro, por supuesto todo esto gracias a Walt Disney, como director y empresario artístico.
Es una gran serie desde todos los aspectos (vestuario, decorados, actores, escenas de esgrima y persecución, humor)... incluido el doblaje latino! Es una serie increible!
Tengo 44 y el zorro sigue en la televisión argentina .era chico y el zorro era una serie antigua . Duro dos años (1957-1958) y la repiten hasta el cansancio .lo que obvio todos sabemos es que Walt Disney cancelo la serie y en su reemplazo produjo una serie con Henry Calvin(el sargento García) y Gene Sheldon (Bernardo ) Disney había elegido a Gene Sheldon por sus dotes como ilusionista y mimo . Guy Williams se enamoró de una actriz argentina ,Araceli Lizaso , y también de la argentina y se quedó a vivir aquí .acá era un ídolo .los chicos de esa época y los de ahora lo siguen siempre
Muchas gracias Upuaut por subir esta joya!! Si no me equivoco ( puede ser que me equivoque) la niña Mouse de abajo a la derecha es Annette Funicello, que un par de años despues personificaria a Anita Campillo y seria protagonista de la tercera temporada en " The Postponed Wedding". es.wikipedia.org/wiki/Annette_Funicello Saludos!
Efectivamente es Annette, quien ademas de participar en el tercer especial de una hora, tambien estuvo varios episodios en la segunda temporada! Saludos!!
era un maestro walt disney de su mente salio mickey y sus amigos y de una caricatura en la que gasto todo su dinero para poder producir un primer corto sin sonido construyo un imperio disney nunca pudo ver su parque al completo aunque antes de partir termino la que seria su mayor obra fantasia disney adoraba a todos sus personajes pero dicen que en el zorro plasmaba su sangre española pues aunque muchos no lo saben disney no es americano nacio en españa pero su madre se lo dio a una familia de americanos cuando se traslado de una españa en guerra a boston con su hermano alli su hermano se los dio a los disney quienes ya tenian un hijo y sabia que lo hiban a cuidar y querer como suyo por eso aunque su primer nombre es americano walter su segundo nombre es en español Elias disney aunque nacio como jose guirao zamora disney hablaba un español impecable y lo confirmo el propio daly cuando creo las ilustraciones para fantasia disney queria mezclar el arte subrealista de dali la opera y sus personajes en algo memorable y por ello disney despues de abrir su primer parque contemplaba a la larga abrir un parque en europa ya en aquellos años y se penso en españa en un inicio aunque francia gano ofreciendo mejores condiciones
@@enmax2089 SI!! Y CASI NADIE SABE QE VISITO A LA ARGENTINA, Y TUVO AMIGOS AQUI: RAMON COLUMBA, Y EL GRAN DIBUJANTE MOLINA CAMPOS, Y OTROS!. MOLINA LO ASESORO Y DIBUJO TEMAS GAUCHESCOS QE SE HICIERON CORTOS EN DISNEY Y EN POR CASUALIDAD LA ARGENTINA, SE MENCIONA EN LA SERIE EL ZORRO!! SALUDOS.
@@enmax2089 QUE BUENA INFO!! PARECE QE....SE QUIERE A OCULTAR, CIERTOS DETALLES IMPORTANTES DE ESTE HOMBRE, POR LO QUE LEI EN OTRAS BIOGRAFIAS!! BUEN TRABAJO!, COMPADRE!
HY cosas que nadie sabe . y me lo conto un amigo espirita y quedo plasmafo en varios libros brasileros de ramatis que es un maestro ascendido .dicen que walter disney no era humano era extraterrestre de marte .y vino a la tuerra en cuerpo humano pq hasta ese momento la tierra esraba atrasada en cuabto a colores .el creo varios colores de los cuales no se tenia idea . y murio en el 66 de cancer pq funaba y nunca queria q lo vean en puvkico funando paea no dar mal ejempko a los niños. Una vez q cumplio su mision regreso a su lugar de origen .increible historia .pero con cuerda
Todos saben que disney estuvo en argentina y no solo argentina sino chike brasil uruguay bolivia etc en un mision q diseño el gobierno de estados unidos para que latinoamerica apoye a los aliados de ahi salio la pelicula los tres amigos con jose carioca el brasilero loro y goofy vestido de gaucho y el avioncito chileno meran epocas que se vendian por un dibujo animado .copio del pais de los ninos el castillo y lo llevo a califirbia e hizo el castillo de ceniciebta y copio una cabaña del bosrue de arrayanes y su ciervo y creo bambi y hasta tuvo uba novia argentina que obviamebre ocukto pq estaba casado
Mi papa tiene 78 años y todos los mediodias aca en argentina nos sentamos a ver el zorro y tambien se lo sabe de memoria y me lo va contando antes que pase algo Me encanta el zorro
Creci viendo esta serie y ahora la veo con mi hijo. Tuve la gran suerte de verlo en persona en mi ciudad de Mar del Plata, Argentina actuando el personaje en el Circo Real Madrid en Enero de 1978. th-cam.com/video/CjG5rz8SDVI/w-d-xo.htmlsi=QzXpKH1Hj7kg92au
Armando Joseph Catalano era el verdadero nombre de Guy Williams. Nació en la ciudad de Nueva York de padre y madre italianos que llegaron a los Estados Unidos en busca del "sueño americano" Otros ejemplos de actores con los nombres cambiados: Marilyn Monroe era Norma Jean Baker; John Wayne era Marion Robert Morrison; Rita Hayworht era Margarita Cansino; Tony Curtis se llamaba Bernard Schwartz; Kim Novak es Marilyn Pauline Novak; William Holden era William Beedle Jr.; Doris Day es Doris Mary Ann Kappelhoff; Rock Hudson era Roy Harold Scherer Jr.; Ellen Burstyn es Edna Ray Gilhooley; Michael Landon era Michael Horowitz; Lauren Bacall era Betty Joan Perske; Kirk Douglas es Issur Danielovitch Demsky; Natalie Wood era Natalia Nikolaevka Zakharenko, etc, etc, etc ¡Saludos desde Venezuela!
te olvidas de todos los dueños de estudios que para no ser discriminados por ser judios se cambiaron los nombres el dueño de la metro goldwin mayer samuel goldfish que se cambio a golwin eliezer mayer el de la la fox william fox que se llamaba wilhem fried el primer banco en financiar todos los estudios era judio kahn loeb and Co al final todos se vieron obligados a cambiar sus nombres incluso antes de la segunda guerra la gente no veia bien a los judios los arriba mencionados se cambiaron el nombre por lo mismo y porque en aquellos años todo lo que sonara judio aleman o ruso no tenia exito he incluso eran investigados solo por eso el macartismo hizo mucho daño
Creo que de más esta decir que el Señor mayor que hablaba con los niños era el MISMÍSIMO WALT DISNEY. Yo cuando entre al video sorprendio verlo. Pero por demás AGUANTE EL ZORRO.
Gracias Guy Williams gracias Walt Disney por darme la ilusion desde chico de un mundo donde la justicia prevalesca gracias en mi corazon siempre existira el zorro
Es la primera vez que veo este vídeo de presentación de la serie "El Zorro". Una de las mejores series de la historia, junto con "Los vengadores" ("The Avengers". Inglaterra, 1965 - 1969). Y Guy Williams (Armando Catalano) fue el mejor Zorro de todos. No como Antonio Banderas, que parecía un imbécil con el antifaz. Nunca he visto a un Zorro más malo e insulso que Banderas. ¡Saludos de La Plata, Argentina! (2017).
Me alegro que te guste, Lommax. Este video apareció en los DVDs "Treasures" que sacó Disney creo que en el año 2009, con la primer y segunda temporada del Zorro en blanco y negro y los 4 especiales del Zorro de una hora (comunmente llamada tercer temporada). Esta edicion tambien traia unos minidocumentales que los subí al canal. Yo les agregué los subtitulos de manera casera, quizas no estan muy pulidos pero bueno se entienden que es lo que me improtaba. Saludos
JorgitoYokiro asi es! la version en blanco y negro se remasterizó y tiene mejor calidad q en color... el coloreado se hizo recien en 1992 y es un proceso muy caro... estaria bueno una nueva colorizacion respetando mas los colores de los trajes y sobre todo tratando que no se note el efecto "dia por noche", cuando.usaban un filtro para filmar de dia las escenas que trascurrian en la noche... pero no creo q se haga nunca ese nuevo coloreado, en estados unidos no hay tanto fanatismo por la serie que justifique eso.... hay que agradecer esta remasterizacion q hicieron
@@upuaut1981 El filtro que usaban estaba bien para imitar la luz de luna. Esa tecnología no fue superada hasta hoy. He visto películas actuales filmadas de noche con cámaras de alta sensibilidad y las imágenes no me parecen buenas.
Si la colorizacion estuvo muy buena!! yo era muy chiquito cuando empecé a mirar la serie en blanco y negro, no me recuerdo viendola... si recuerdo tener las figuritas... y cuando salió a color me encantó! Y la verdad que fueron tantos años de verla asi que ya me acostumbré mal! Aunque queda mucho mejor (para mi) en blanco y negro. Saludos!
Lommax G. la tecnica del filtro es buenisima!! Cuando ves los capitulos en blanco y negro, como fue filmada originalmente la serie, las escenas quedan excelentes! Lamentablemente al colorizarse quedó en evidencia el uso de ese filtro y muchas escenas que deberian trascurrir de noche se nota que edtan filmadas de dia. Por lo que pude averiguar cuando hicieron el proceso de colorización en 1992 no habia forma de evitar eso... desconozco si con la tecnica actual seria posible colorizar la serie pero haciendo q los cielos parezcan de noche... me imagino que se podria hacer. Saludos!
I wish they would have made a show where Zorro is visited by extraterrestrials who take him back in time to visit Sybil the good witch (The Sword Magic Sword). Sybil puts a magic spell on Zorro's rapier giving it super magical powers equal to that of Sir George's Magic Sword) and Sybil puts a spell on Zorro's horse Tornado. Tornado now can run faster than any horse in the world and does not get tired!!!! Zorro and Tornado are given protective outfits that make protect from fire, sharp blades, bullets and even bombs!!! Now Zorro with his new additional powers can now go out and defeat the bad guys faster than ever before!!!!!
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 89 | คู่เอก "ยอดไอคิว vs คิริลล์"](http://i.ytimg.com/vi/Z3vYkHJ_5Ig/mqdefault.jpg)
![ILLSLICK - KILLSHOT REMIX [FULL VERSION]](http://i.ytimg.com/vi/RIK8RrqIAzE/mqdefault.jpg)
Éste fue es y será el más grande Zorro de todos los tiempos...Guy Williams descanse en paz
Tambien existe otro actor, Tyrone Power, la segunda version de la Marca Del Zorro, 1940, el hubiese sido otro candidato para esta gran serie en la que se consagro el gran Guy Williams. Le invito a ver la pelicula de 1940, existen otras versiones, pero la mejor es la de 1940, en la que seguro tambien se inspiro Disney para la serie.
Un capo
@@waltermorales4767 Pero Tyrone Power en 1957 ya tenía 43 años, un poco grande para personificar al veinteañero Diego de la Vega que llega de España. El mismo Guy Williams con sus 33 años era un poco mayor para ese papel, pero para Power hubiera sido directamente inverosímil.
Que calidad esta serie de el zorro que no me aburre nunca lo veo to los dias y siguen apareciendo minimos detalles interesantes que genios
Nunca hubo otro mejor que Guy, ningun otro actor reia de su enemigo tan irónicamente como el lo hacía: Guy is the best!!!
Ahora entiendo de dónde salía ese duelo de sombras que normalmente se ve en el opening del Zorro, en ningún capítulo se veía una escena así. Gracias por el esfuerzo en traer este metraje que no conocía!
Me causa emoción al ver el Zorro, Guy Williams fue único al hacer el personaje👍💖
Uma verdade que nenhuma geração contesta , estou 2023 , desde época da bisa era assim " Zorro" Guy Willians e Bernardo o mundo. O ator ficou preso no personagem, e uma tristeza ter acabado , comparar Zorro com Batman é muito mal gosto , até insultante.
Tengo 50 años y sigo viendo al Zorro casi todos los mediodías.... pensar que lo veía de niño. Lleva como 14 años seguidos al mediodía en el 13, el canal principal de Argentina. No lo pueden desplazar.
Mi suegro con 80... no se pierde un capítulo.
El Zorro...nunca mas vigente en nuestros Corazones...siempre luchando contra las Trapisondas de los Políticos y los Excesos de los que les sirven...nunca se dejarán de ver sus Capítulos mientras haya Corrupcion y Opresion.
El Canal 13 puso un Programa nuevo de Comidas y lo tuvo que Emitir x la Tarde...Miles de Ciudadanos miran al Zorro ...de todas las edades ...muchísima mas Audiencia de lo que detectan las Mediciones.
Adoro esa sonrisa y todavia me emociono todos los mediodias cuando pelea como si fuera a perder alguna vez
Lo amo
Y ese fue el comienzo de la leyenda ! Gracias por la magia y la mejor infancia !
A mi me encantaban las caras que ponía cuando tenía que pelear como Diego y trataba verse torpe. Guy Williams nació para ser El Zorro!
Exacto Carlosss!! Era comiquísimo. concuerdo al 100%, el único Zorro, Mágico!
Es el auténtico Zorro, nadie como él. Ni como el sargento García!😊 esta serie es genial
Sin dudas.
Cierto Antonio Banderas con todo y que es un gran actor fue una copia barata de el original zorro
Guy era en la vida real un diestro espadachin de esgrima x eso su talento con la espada
Creci con esa serie... Y despues de 50 años aun la sigo viendo... Igual que El Chavo y el Chapulin Colorado
NO ME PERDIA UN CAPITULO..TREMENDA SERIE....INIGUALABLE....NO HAY OTRA COMO ESA....
Es una serie, que nos acompañó y seguirá acompañándonos, a todos los que soñamos con un mundo más justo, donde prevalezca la libertad y la justicia. Guy Williams, fue un excelente actor y deportista y lamentablemente, no se lo valoró como debía ser. En nuestro país, fue una figura muy querida. Fue un gran héroe, para las infancia y la juventud.
Como Bombita Rodriguez, otro paladín infravalorado que luchaba por la justicia social y llevaba la palabra de Perón a los niños del mundo
@@thegame6141 sabías que Juan Perón, en su exilio, era un ferviente seguidor de la serie..?
Anécdota contada por Roberto Galán.
O sea que el zorro hizo más por Perón que Bombita Rodríguez.
@@juanschmidt1517 pruebe una cucharada de 💩💩💩💩 de seguro le encantará
épico y único...tengo 52 años fue mi primer gran héroe y no habrá otro igual, Guy Williams el único y verdadero Diego de la vega... El Zorro¡¡¡
Una serie que nunca me cansaré de verla 👍
Un grande! Y orgulloso como admirador que soy de que eligiera nuestro pais para vivir que actor
Zorro era ótimo, Guy Willians excelente, volta a infância pra muita gente.
Eu cresci com este Zorro para mim Guy Williams foi o melhor actor que fez Zorro❤️
Guy williams nacio para ser el zorro es el mejor
De qué "imaginación" habla? El Zorro vive en el corazón de todos los que luchan cada día por un mundo mejor!
Siii , por eso Estados Unidos fue , sigue y seguirá siendo la mejor industria del cine y entretenimiento, siempre fueron unos adelantados en el cine .
@@martinfutbol1056 para mí decayó mucho.
By far the best zorro ever, I have no doubt whatsoever in my mind that Guy Williams was the best Zorro.
Piensen en el enorme trabajo que les habrá costado hacer todo eso en los años 50. El efecto de las nubes, la luna, los relámpagos y el corte en el papel con la forma de la zeta...
Hasta sigue siendo mi serie favorita
nooo..me cayo un lagrimon!! que bellos recuerdos!!
Es fenómenal la serie y el primer doblaje original fue en español latino. Y fue perfecto porque la mitad de los personajes hablaban en acento latino y la otra mitad en español castellano. 👌👍👍
Que hermoso recuerdo! Tengo casi 60 y no cambio este héroe p ningún otro..una gran serie,..gracias Walt p tu esfuerzo en hacer lo mejor en tus producciones..no sabía de esta primera aparición..muy emotivo p mi!!gracias
Conocí esta primera aparición en el año 2009 cuando sacaron los dvds Disney Treasures sobre el Zorro (restaurada y remasterizada en blanco y negroy)... fue increible ver esta primera aparición, los minidocumentales y los capitulos especiales de 1 hora para el programa "Walt Disney Presents"!! De pronto habia cosas nuevas para ver de mi serie preferida!! 😍😁
Upuaut1981 coincido contigo, Guy Williams pasó a la inmortalidad con su actuación de zorro, difícilmente alguien lo supere y supere toda la ambientación y escenografía teniendo en cuenta que se realizó a fines de la década del cincuenta, una vez más Disney mostró su genialidad aceptando a Guy para interpretar a don Diego, lamentablemente no continúo en televisión,estoy seguro que si hubiera seguido en pantalla con tanto éxito seguramente Williams hubiera sido la cara de los estudios Disney en otros programas como presentador cómo por ejemplo Dick Van Dike o Julie Andrews
Nostalgia pura Descanse en paz Guy Williams
Es la publicidad que Disney hizo en su programa de la nueva serie "Zorro" en septiembre 11 de 1957. La serie debutaría el 10 de octubre de 1957.
que excelente vídeo no sabia que existía una antesala a lo que seria una de las mejores series de todos los tiempos...
Que lastima que ya los niños no son tan inocentes como en esa epoca
@JorgitoYokiro Menem lo hizo...
Los niños de ahora son EXACTAMENTE igual que los de antes. Cuando un niño nace, no sabe si nace en el año 1950, en el año 2000, o en el año 2022... Es la sociedad de ahora la que hace que enseguida pierdan la inocencia con la que nacen, pero NADA MÁS NACER son iguales que los de este vídeo.
ADOREI ver, sou um fã do Zorro desde criança, hoje assisto a todos os episódios no TH-cam, embora tenho TODOS os dvds com as séries...ah hoje tenho 62 e continuo assistindo todas as noites antes de dormir! Sempre criança!
Abraço aqui do Brasil 🇧🇷
Excelente material , muchas gracias por compartir , el zorro por siempre en nuestros corazones 😃
gracias a vos por pasarte y comentar, ya hace muchos años que compartí estos videos pero es lindo saber que sigue habiendo mucho gente que los va descubriendo!
@@upuaut1981 Es verdad , me fijé y me di cuenta que hacía mucho tiempo lo habías puesto , una vez más quedo demostrado que el Zorro es atemporal 😃 , gracias nuevamente , un abrazo .
Es la primera vez que lo escucho en su idioma y qué buena voz tenia guy williams ...el mexicano q lo dobló no era malo pero aca gana guy... era delgado alto tenia la refacha Yo vi otros zorros antes y después de él pero no existen al lado de su versión Buenisimo video
Para mi el doblaje mexicano que hicieron en toda la serie fue espectacular! Es muy creible y tiene la ventaja de que en el contexto historico de la serie se hablaba español. Guy Williams tuvo dos doblajes. Guillermo Romano hizo el doblaje desde el episodio 1 al 27 y luego Armando Coria Sr. hizo el resto de los episodios de la primer y segunda temporada. Tambien en la pelicula el Signo del Zorro (q es una recopilacion de algunos episodios de los primeros 13 episodios -etapa de Monasterio-) la voz de Guy Williams creo q la hizo uno de los dos (ya no me acuerdo)
Fue el actor más seductor que he visto, lo tenía todo y también, por lejos, el que mejor interpretó el personaje del Zorro.
El doblaje latino es el mejor porque donde Diego había nacido en América entonces era criollo mientras que su padre que había vivido gran parte en España tenía en acento gallego. Cosa que los imbéciles españoles cuando lo doblaron le pusieron el acento español a don Diego que la verdad lo escuchabas y te dan ganas de vomitar.
@@upuaut1981 TAMBIÉN INTERVINIERON EN EL DOBLAJE ALGUNOS ACTORES DE VOZ ESPAÑOLES: POR EJEMPLO, EL CAPITÁN MONASTERIO LO DOBLÓ EL ESPAÑOL CARLOS AGOSTÍ; EXCELENTE VOZ PARA SER ESPAÑOL. --- Y A DON ALEJANDRO TAMBIÉN LO DOBLÓ OTRO ESPAÑOL, PERO ESE NO SÉ QUIERA ERA.
El zorro más fachero fue el q interpretó Alain Delon , la película de los 70
Mi serie favorita 😢😢😢
Es volver a nuestra feliz e inocente infancia . ¡ cuanta nostalgia !
SIEMPRE LO VI DE NIÑO Y AHORA DE GRANDE LO SIGO VIENDO CUANDO ERA NIÑO TUVE HASTA EL DISFRAZ DEL ZORRO QUÉ MAESTRO NO HABRÁ OTRO IGUAL QUÉ GUY WILLIANS
Amo al zorro mi serie favorita.. la mejor. Lo miro siempre me se todos los capítulos
No me canso de verla la miro con mi hijo nos fascina ...
Que hermoso comienzo de una serie espectacular!!!
GUY vivió y murió en ARGENTINA. En un departamento de la calle Ayacucho 1964. Iba muy seguido a La Biela.
Cuando estuve en Buenos Aires en el 2014, una de mis visitas obligadas fue visitar La Biela y la calle y el edificio donde vivió Guy Williams. Es y será el más grande representante de El Zorro por siempre, lo demás será burda imitación. Amé de niño esa serie y aún lo sigo haciendo a mis 59 años.
Tuve el honor de conocerlo en persona
Que suerte jejejejeje
Ohhh que suerte era una gran persona
Vivias en el mismo departamento? O laboral?
Cuentenos más, por favor. Qué alegría inmensa conocerlo en persona.
Estoy viendo la serie completa, porque la había visto de pasada, y realmente es genial, tiene algunos errores de argumento un tanto obvios, pero la historia es muy buena, ni hablar de Armando catalano (guy williams), es increíble lo bien que le queda el papel, tanto de diego, y el zorro, sumado al resto de los personajes, todo muy bien elegido, otra joya es el doblaje latino, quedo perfecto, típico de los trabajos del pasado.He visto brevemente otras producciones del personaje, pero quedan muy atrás.
Que joyita de coleccion! Gracias x subirlo
Soy muy fana de zorro...no me he perdido capitulos de niño ,adolescente y ahora adulto me reconforta rever la serie por T.V....en Argentina..Rosario ,pcia de Sta Fe'.
EXCELENTE VIDEO DE COLECCION, LA PRIMERA APARICION DE GUY WILLIAMS COMO EL ZORRO EN EL CLUB DISNEY,GRACIAS POR COMPARTIRLO SALUDOS DESDE VENEZUELA.
Upaut1981, gracias por este video! Opino como la mayoría, Guy Williams es la mejor versión de zorro, por supuesto todo esto gracias a Walt Disney, como director y empresario artístico.
Es una gran serie desde todos los aspectos (vestuario, decorados, actores, escenas de esgrima y persecución, humor)... incluido el doblaje latino! Es una serie increible!
Tengo 44 y el zorro sigue en la televisión argentina .era chico y el zorro era una serie antigua . Duro dos años (1957-1958) y la repiten hasta el cansancio .lo que obvio todos sabemos es que Walt Disney cancelo la serie y en su reemplazo produjo una serie con Henry Calvin(el sargento García) y Gene Sheldon (Bernardo ) Disney había elegido a Gene Sheldon por sus dotes como ilusionista y mimo . Guy Williams se enamoró de una actriz argentina ,Araceli Lizaso , y también de la argentina y se quedó a vivir aquí .acá era un ídolo .los chicos de esa época y los de ahora lo siguen siempre
De hecho son 3 temporadas del zorro
el mejor zorro! el único y terminó sus días en Buenos Aires, capo!
The best
Una semana muerto estuvo hasta que lo encontraron por el olor
Muchas gracias Upuaut por subir esta joya!! Si no me equivoco ( puede ser que me equivoque) la niña Mouse de abajo a la derecha es Annette Funicello, que un par de años despues personificaria a Anita Campillo y seria protagonista de la tercera temporada en " The Postponed Wedding".
es.wikipedia.org/wiki/Annette_Funicello
Saludos!
Efectivamente es Annette, quien ademas de participar en el tercer especial de una hora, tambien estuvo varios episodios en la segunda temporada! Saludos!!
Gracias.
El auténtico zorro nadie podrá igualarlo
Lo que más me asombra es la capacidad de generar esa magia en esa época . La verdad que Disney la tenía clara.
era un maestro walt disney de su mente salio mickey y sus amigos y de una caricatura en la que gasto todo su dinero para poder producir un primer corto sin sonido construyo un imperio disney nunca pudo ver su parque al completo aunque antes de partir termino la que seria su mayor obra fantasia disney adoraba a todos sus personajes pero dicen que en el zorro plasmaba su sangre española pues aunque muchos no lo saben disney no es americano nacio en españa pero su madre se lo dio a una familia de americanos cuando se traslado de una españa en guerra a boston con su hermano alli su hermano se los dio a los disney quienes ya tenian un hijo y sabia que lo hiban a cuidar y querer como suyo por eso aunque su primer nombre es americano walter su segundo nombre es en español Elias disney aunque nacio como jose guirao zamora disney hablaba un español impecable y lo confirmo el propio daly cuando creo las ilustraciones para fantasia disney queria mezclar el arte subrealista de dali la opera y sus personajes en algo memorable y por ello disney despues de abrir su primer parque contemplaba a la larga abrir un parque en europa ya en aquellos años y se penso en españa en un inicio aunque francia gano ofreciendo mejores condiciones
@@enmax2089 SI!! Y CASI NADIE SABE QE VISITO A LA ARGENTINA, Y TUVO AMIGOS AQUI: RAMON COLUMBA, Y EL GRAN DIBUJANTE MOLINA CAMPOS, Y OTROS!. MOLINA LO ASESORO Y DIBUJO TEMAS GAUCHESCOS QE SE HICIERON CORTOS EN DISNEY Y EN POR CASUALIDAD LA ARGENTINA, SE MENCIONA EN LA SERIE EL ZORRO!!
SALUDOS.
@@enmax2089 QUE BUENA INFO!! PARECE QE....SE QUIERE A
OCULTAR, CIERTOS DETALLES IMPORTANTES DE ESTE HOMBRE, POR LO QUE LEI EN OTRAS BIOGRAFIAS!!
BUEN TRABAJO!, COMPADRE!
HY cosas que nadie sabe . y me lo conto un amigo espirita y quedo plasmafo en varios libros brasileros de ramatis que es un maestro ascendido .dicen que walter disney no era humano era extraterrestre de marte .y vino a la tuerra en cuerpo humano pq hasta ese momento la tierra esraba atrasada en cuabto a colores .el creo varios colores de los cuales no se tenia idea . y murio en el 66 de cancer pq funaba y nunca queria q lo vean en puvkico funando paea no dar mal ejempko a los niños. Una vez q cumplio su mision regreso a su lugar de origen .increible historia .pero con cuerda
Todos saben que disney estuvo en argentina y no solo argentina sino chike brasil uruguay bolivia etc en un mision q diseño el gobierno de estados unidos para que latinoamerica apoye a los aliados de ahi salio la pelicula los tres amigos con jose carioca el brasilero loro y goofy vestido de gaucho y el avioncito chileno meran epocas que se vendian por un dibujo animado .copio del pais de los ninos el castillo y lo llevo a califirbia e hizo el castillo de ceniciebta y copio una cabaña del bosrue de arrayanes y su ciervo y creo bambi y hasta tuvo uba novia argentina que obviamebre ocukto pq estaba casado
Me encanta el zorro inolvidable
Guy Williams is not just the best Zorro, he is Zorro.
No importa cuántos hayan interpretado al Zorro Guy Williams siempre será *EL NÚMERO 1* , una mención especial a Antonio Banderas y Anthony Hawkins.
El más grande de todos los tiempos Viva El Zorro
idolo eterno lo mas grande el unico
guy williams é tão lindo
Maravilloso!!!
Não há mais filmes do Zorro?Adoro Guy Williams,o melhor dos melhores.
Que grande el zorro! me vi todos los capítulos! hasta el guión de cada capítulo me sé! aguante Don Diego!
jajajaj
Mi papa tiene 78 años y todos los mediodias aca en argentina nos sentamos a ver el zorro y tambien se lo sabe de memoria y me lo va contando antes que pase algo
Me encanta el zorro
Guy Willians was 33 years old in this video!!!
El gran creador de los mejores dibujos y series infantiles Wall Disney, y el querisidimo Guyana Williams
Creci viendo esta serie y ahora la veo con mi hijo. Tuve la gran suerte de verlo en persona en mi ciudad de Mar del Plata, Argentina actuando el personaje en el Circo Real Madrid en Enero de 1978.
th-cam.com/video/CjG5rz8SDVI/w-d-xo.htmlsi=QzXpKH1Hj7kg92au
Que bueno que puedas compartir con tu hijo está gran serie!! Ojalá pasen los años y le siga gustando. Saludos de otro marplatense!
GUY WILLIAMS FUE Y ES EL MEJOR ZORRO DSE TODOS. FABULOSA SERIE!
El mejor de todos 👍👍
Armando Joseph Catalano era el verdadero nombre de Guy Williams. Nació en la ciudad de Nueva York de padre y madre italianos que llegaron a los Estados Unidos en busca del "sueño americano" Otros ejemplos de actores con los nombres cambiados: Marilyn Monroe era Norma Jean Baker; John Wayne era Marion Robert Morrison; Rita Hayworht era Margarita Cansino; Tony Curtis se llamaba Bernard Schwartz; Kim Novak es Marilyn Pauline Novak; William Holden era William Beedle Jr.; Doris Day es Doris Mary Ann Kappelhoff; Rock Hudson era Roy Harold Scherer Jr.; Ellen Burstyn es Edna Ray Gilhooley; Michael Landon era Michael Horowitz; Lauren Bacall era Betty Joan Perske; Kirk Douglas es Issur Danielovitch Demsky; Natalie Wood era Natalia Nikolaevka Zakharenko, etc, etc, etc ¡Saludos desde Venezuela!
te olvidas de todos los dueños de estudios que para no ser discriminados por ser judios se cambiaron los nombres el dueño de la metro goldwin mayer samuel goldfish que se cambio a golwin eliezer mayer el de la la fox william fox que se llamaba wilhem fried el primer banco en financiar todos los estudios era judio kahn loeb and Co al final todos se vieron obligados a cambiar sus nombres incluso antes de la segunda guerra la gente no veia bien a los judios los arriba mencionados se cambiaron el nombre por lo mismo y porque en aquellos años todo lo que sonara judio aleman o ruso no tenia exito he incluso eran investigados solo por eso el macartismo hizo mucho daño
@@enmax2089 TOTALMWNTW!!! BIEN EXPLICA DO!! Y FUE ASI!!!
HASRA LOS 3 CHIFLADOS AMERICAMIZARON SU APELLIDO HEBREO DE HORWITZ A.. HOBART
I think I swooned hard several times during this video XD
I choose to believe that Zorro is real, not just my imagination!
Por siempre el zorro gracias
Creo que de más esta decir que el Señor mayor que hablaba con los niños era el MISMÍSIMO WALT DISNEY. Yo cuando entre al video sorprendio verlo. Pero por demás AGUANTE EL ZORRO.
Los niños queriamos tanto a Walt Disney que como los del video lo queriamos secuestrar.
Aún me gusta ver el zorro me gusta la caballerosidad que existio en la epoca
Gracias Guy Williams gracias Walt Disney por darme la ilusion desde chico de un mundo donde la justicia prevalesca gracias en mi corazon siempre existira el zorro
X siempre el mejor
Buenisimas. Todas las. Peliculas. Del. Zorro. Sisi. Si
Que emoción... Que viva el Zorro!!!
maravilloso!!
Além de tudo, no alge da juventude com seus 33 anos, Guy Williams era lindo e tinha muito carisma, presença e elegância.
Increible, excelente!!!
GRACIAS POR TRADUCIRLO AL CASTELLANO!!! AUNQUE SEA EN SUBTITULOS!!!
Oscar Di Piazza : que querias que le pusiera audio en español??
el unico y mejor ZORRO.
the best of the best.
guy williams
Genial
Es la primera vez que veo este vídeo de presentación de la serie "El Zorro". Una de las mejores series de la historia, junto con "Los vengadores" ("The Avengers". Inglaterra, 1965 - 1969). Y Guy Williams (Armando Catalano) fue el mejor Zorro de todos. No como Antonio Banderas, que parecía un imbécil con el antifaz. Nunca he visto a un Zorro más malo e insulso que Banderas.
¡Saludos de La Plata, Argentina! (2017).
Me alegro que te guste, Lommax. Este video apareció en los DVDs "Treasures" que sacó Disney creo que en el año 2009, con la primer y segunda temporada del Zorro en blanco y negro y los 4 especiales del Zorro de una hora (comunmente llamada tercer temporada). Esta edicion tambien traia unos minidocumentales que los subí al canal. Yo les agregué los subtitulos de manera casera, quizas no estan muy pulidos pero bueno se entienden que es lo que me improtaba. Saludos
JorgitoYokiro asi es! la version en blanco y negro se remasterizó y tiene mejor calidad q en color... el coloreado se hizo recien en 1992 y es un proceso muy caro... estaria bueno una nueva colorizacion respetando mas los colores de los trajes y sobre todo tratando que no se note el efecto "dia por noche", cuando.usaban un filtro para filmar de dia las escenas que trascurrian en la noche... pero no creo q se haga nunca ese nuevo coloreado, en estados unidos no hay tanto fanatismo por la serie que justifique eso.... hay que agradecer esta remasterizacion q hicieron
@@upuaut1981 El filtro que usaban estaba bien para imitar la luz de luna. Esa tecnología no fue superada hasta hoy. He visto películas actuales filmadas de noche con cámaras de alta sensibilidad y las imágenes no me parecen buenas.
Si la colorizacion estuvo muy buena!! yo era muy chiquito cuando empecé a mirar la serie en blanco y negro, no me recuerdo viendola... si recuerdo tener las figuritas... y cuando salió a color me encantó! Y la verdad que fueron tantos años de verla asi que ya me acostumbré mal! Aunque queda mucho mejor (para mi) en blanco y negro. Saludos!
Lommax G. la tecnica del filtro es buenisima!! Cuando ves los capitulos en blanco y negro, como fue filmada originalmente la serie, las escenas quedan excelentes! Lamentablemente al colorizarse quedó en evidencia el uso de ese filtro y muchas escenas que deberian trascurrir de noche se nota que edtan filmadas de dia. Por lo que pude averiguar cuando hicieron el proceso de colorización en 1992 no habia forma de evitar eso... desconozco si con la tecnica actual seria posible colorizar la serie pero haciendo q los cielos parezcan de noche... me imagino que se podria hacer. Saludos!
Sempre Sempre Sempre Meraviglioso.
Wow Buenisimo
tengo todos los capitulos del zorro en mi mente!!! dialogos por dialogos!!
hasta los 4 capitulso de la tercera temporada *-*
Very good
😍😍😍😍😍😍🥰🥰
Guy era tão magro👏🏻👏🏻👏🏻show...
Mi niñez en los años 60s, teñido de originalidad y talento de Guy Williams. Algo lo copié.
Thank you
I wish they would have made a show where Zorro is visited by extraterrestrials who take him back in time to visit Sybil the good witch (The Sword Magic Sword). Sybil puts a magic spell on Zorro's rapier giving it super magical powers equal to that of Sir George's Magic Sword) and Sybil puts a spell on Zorro's horse Tornado. Tornado now can run faster than any horse in the world and does not get tired!!!! Zorro and Tornado are given protective outfits that make protect from fire, sharp blades, bullets and even bombs!!! Now Zorro with his new additional powers can now go out and defeat the bad guys faster than ever before!!!!!
eu daria minha vida pelo zorro
Genio
Fue un avance en el Club de Mickey Mouse!
Moi j'ai toujours aimer les épisodes de Zorro..mon enfance...j'ai sont costume.souvenir.
Très bien Amigo tu est un bon gar
Guy Williams , amor maior ❤
I watching in 2022 ...from iran
This is the great Walt Disney ??
wise words from a wise warrior
👏👏👏👏👏👏 excelente zorro es lo mejor
La serie de mí infancia El Zorro, gracias Disney
Esto es una joya