フォーの本場!ハノイにいたベトナム人女性に聞いた『フォーの発音』

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 30

  • @さとうアネモネ
    @さとうアネモネ 3 ปีที่แล้ว

    皆さん優しいですね😊🌸

  • @akisyakan4277
    @akisyakan4277 2 ปีที่แล้ว +2

    中国語喋れる子、発音がすごく綺麗ですね

  • @ponひろ
    @ponひろ 3 ปีที่แล้ว +2

    皆さん積極的でkikiさんがインタビューしているのか、されているのか⁉️(笑)⤴️
    フォーではなく
    ファーっぽい発音なんですね😃
    やはり難しい⤴️
    でも楽しい動画でした🎵

    • @kazukimatsumoto28
      @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว +2

      やや、インタビューされてますね(^_^;)まあいつもの事なのですが😂今回はちょっとインタビューとベトナム語学習を組み合わせて動画作ってみました😉

  • @nuetoiuikimono
    @nuetoiuikimono 3 ปีที่แล้ว

    みんないい人だねぇ 人それぞれphởに少しづつ癖がある感じがしますね。色々な方の発音が聞けて楽しいです。

    • @kazukimatsumoto28
      @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว +1

      はい、本当に日本語は話せるし定型文なのかもしれませんが「あなたの成功を願って」などと言ってくれるし...優しいです。

  • @kazukimatsumoto28
    @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว +3

    話はちょっと変わりますがこのインタビューを終えてから速攻でノルウェイの森を購入しました。(Kindle)実は昔から外国人の方と話すたびに村上さんの作品の話が出ることがあってずーーーっと『いつかは読まないとな』と思ってました。やっぱり日本を代表するぐらいの知名度なので読んでおくべきですよね。
    ※まだノルウェイの森読んでる途中ですが読み始めからそもそも『舞台がノルウェイって訳じゃないのか💦』と自分のあまりのノルウェイの森への無知に呆れているところです。それにしてもノルウェイの森面白いです。情景描写もこれ登場人物が書いた!?と思うくらい事細かくて…まだ4分の1しか読んでないですが買って良かったです。まだ読んでない方は外国人の人との1つの話のネタにもなって一石二鳥なのでぜひぜひ。

    • @ponひろ
      @ponひろ 3 ปีที่แล้ว

      村上春樹さんの本ほぼ読んでます。
      独特の世界観が好きです💕
      さすが世界的な作家さんですね🎵
      じっくりたっぷり村上ワールドに入り込んで下さい。
      私も読み返してみよう✨

    • @kazukimatsumoto28
      @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว +1

      @@ponひろ そうだったんですね(^^)/
      はい!村上ワールドに一歩足を踏み入れたとこですがすでに引き込まれつつあります(笑)

  • @coco-wz6lw
    @coco-wz6lw 3 ปีที่แล้ว

    最後、
    "旅する(フォー写真)"ここで良い発音出来たと思います☺️

  • @sx8575
    @sx8575 3 ปีที่แล้ว +1

    南の子の発音解説がいいですね。教わりたいですw

  • @jirocho8349
    @jirocho8349 3 ปีที่แล้ว +1

    美人多いねー。日本に働きに来てー🥰

  • @山崎修司-b7d
    @山崎修司-b7d 3 ปีที่แล้ว +1

    みなさん優しいですね。20年前にハノイに半年住んでいました。その時も優しかったです。反対に、ホーチミンでは感じたことが、ありません。

    • @kazukimatsumoto28
      @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว +1

      はい、本当インタビュー受けてくれる人が多くて助かります。
      ホーチミンでもいつかインタビュー挑戦してみようと思います。

  • @yasuhito7887
    @yasuhito7887 3 ปีที่แล้ว

    次回の、Bún riêu cua楽しみです❗️
    地元(静岡)のベトナム料理屋さんで良く食べています(^^)

    • @kazukimatsumoto28
      @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว +1

      あの蟹出汁が美味しいですよね。ベトナムだと市場に行ってBún riêu cuaの蟹をくれと言うとおばちゃんがその場で蟹粉砕マシンで蟹を粉々にしてくれてそれをスープに用いるんです。日本ではどうやって作ってるんでしょうね。

  • @吼鳳
    @吼鳳 3 ปีที่แล้ว +1

    ファの口の開き方でフォの発声すれば可成り近くなりそう。

  • @VietnameseVideos
    @VietnameseVideos 3 ปีที่แล้ว +1

    カタカナにすると、
    ファーに聞こえます。

  • @YS-cw1tp
    @YS-cw1tp 3 ปีที่แล้ว +2

    カタカナにすると
    フォア
    ですかね。
    ベトナム語は発音が難しいですね。
    ベトナム語を聞いていると、声調のためか、皆さん歌うような感じで話をしてるな、と感じる時があります。
    だからベトナムの人は歌も上手いし、カラオケも好きなのかな?と勝手に思ってます(笑)

    • @kazukimatsumoto28
      @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว +1

      はい、抑揚がこんなにあるのでまるで歌ってるみたいに聞こえる時ありますね!!
      あのカラオケ好きは…なんなんでしょうね😂(笑)

  • @ng3422
    @ng3422 3 ปีที่แล้ว +3

    日本に実習生で行くとひどい目にあうよね

  • @tsuyoponjpcn
    @tsuyoponjpcn 3 ปีที่แล้ว

    ベトナム人はあまりフォー食べないって聞いたんですが本当ですか?

    • @kazukimatsumoto28
      @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว

      フォーよりブン(bún)という米麺のほうが日常的によく食べられます。
      外国人が思ってるよりは、フォー食べないですね。

    • @tsuyoponjpcn
      @tsuyoponjpcn 3 ปีที่แล้ว

      @@kazukimatsumoto28 自分も4年前までベトナムにいたんですが、bun 米粉よく食べてましたね

    • @YS-cw1tp
      @YS-cw1tp 3 ปีที่แล้ว

      私の妻はハノイ出身ですが、フォーはあまり好きではない。
      皆さん仰せの通りブン、ブンチャ、ハオハオのようなインスタントラーメンのほうがいいみたいです。

  • @gokuu8522
    @gokuu8522 3 ปีที่แล้ว +1

    ファアって感じなんですね
    この企画いいと思います
    女性の登場多いですし。

    • @kazukimatsumoto28
      @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว +1

      ちなみに次回はちょっと今回より時間は短いですが、Bún riêu cuaの発音です(笑)

  • @ng3422
    @ng3422 3 ปีที่แล้ว

    ファーア

  • @inu_to_neko
    @inu_to_neko 3 ปีที่แล้ว

    私の知ってる南部の子は、語尾を下げて発音していましたが、なんでなんだろう?
    それでもオッケーなのでしょうか?

    • @kazukimatsumoto28
      @kazukimatsumoto28  3 ปีที่แล้ว +1

      声調はいっけん同じようで北部と南部で実は違うのでそう聞こえるのだと思います!