ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
嘉賓 (張遠) | Jason Chen Cover
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ค. 2021
- Spotify Stream: bit.ly/jasonspo...
Jason Chen on iTunes/Spotify/KKBox!
iTunes Download | bit.ly/jasonchen
Spotify Streaming | bit.ly/jasonspo...
KKBox | bit.ly/JasonKKBox
#嘉賓 #張遠
Shirts/Sweaters - bit.ly/247jcapp
-----------------------------------------------------
Business Inquiries! jasonchenbooking@gmail.com
Official Website: www.jasondchen.com
-----------------------------------------------------
Stay in Touch!
INSTAGRAM: / jasondchen
STORE: jasonchenstore.com
FACEBOOK: / jasonchenmusic
SNAPCHAT: bit.ly/JasonSnap
TWITTER: / jasondchen
WECHAT @節省錢工作室
PATREON: / jasonchen
Thanks for watching! Spotify Stream - bit.ly/jasonspotify
IG: instagram.com/jasondchen
Any song requests? Leave them below =)
Please cover DAY6!
- “Congratulations”
- “You Were Beautiful”
- “I Would”
李荣浩 不遗憾
LMLY -Jackson Wang
四季予你 - 程響
JJ LIN & Anne Marie "Bedroom "
分手後第幾個冬季
今天是星期幾 偶爾會想起你
你突如其來的簡訊
讓我措手不及 愣住站在原地
當所有人都替你開心
我卻才傻傻清醒
原來早已有人
為你訂做了嫁衣
感謝你特別邀請 來見證你的愛情
我時刻提醒自己別逃避
拿著喜帖一步一步走近
他精心佈置的場地
可惜這是屬於你的風景
而我只是嘉賓
我放下所有回憶 來成全你的愛情
卻始終不願相信這是命
好久不見的你有點疏離
握手寒暄如此客氣
何必要在他的面前刻意
隱瞞我的世界有過你
不知不覺鐘聲響起
你守候在原地 等待著他靠近
溫柔的他單膝跪地
鑽戒緩緩戴進 你的無名指裏
當所有人都替你開心 我卻才傻傻清醒
原來我們之間 已沒有任何關係
感謝你特別邀請 來見證你的愛情
我時刻提醒自己別逃避
今天你妝扮得格外美麗
這美也曾擁在懷裏
可惜這是你和他的婚禮
而我只是嘉賓
我放下所有回憶 來成全你的愛情
卻始終不願相信這是命
說好的永遠變成了曾經
我試著衷心祝福你
請原諒我不體面沒出息
選擇失陪一下先離席
又不是偶像劇
怎麼我演得那麼入戲
這不堪入目的劇情
感謝你特別邀請 觀賞你要的愛情
嘉賓也許是另一種宿命
離開你的自己 事到如今
還有什麼資格關心
畢竟終成眷屬的人是你
而我只是嘉賓
我流盡所有回憶 來慶祝你的婚禮
卻始終沒有勇氣祝福你
謝謝你送給我最後清醒
把自己還給我自己
至少我還能夠成為那個
見證你們愛情的嘉賓
遇見你的他真的好幸運
但願他會比我更愛你
Here's an attempt at translating the lyrics for people who don't understand Chinese. Some parts seem a little awkward; I was trying to keep close to the meaning of the Chinese words.
嘉宾 The Guest
分手后第几个冬季
今天是星期几 偶尔会想起你
你突如其来的简讯
让我措手不及 愣住站在原地
How many winters has it been since our breakup
Which day of the week is it today
I sometimes still think of you
Your sudden text message caught me off guard
I froze in my footstep
当所有人都替你开心
我却才傻傻清醒
原来早已有人 为你订做了嫁衣
As everyone expresses happiness for you
I sobered as I realised that someone else has already ordered a wedding dress for you
感谢你特别邀请 来见证你的爱情
我时刻提醒自己别逃避
拿着喜帖一步一步走近
他精心布置的场地
可惜这是属于你的风景
而我只是嘉宾
Thank you for specially inviting me to witness your love story
I constantly remind myself not to escape the truth
I held the invitation and step-by-step close in on the venue
That he wholeheartedly decorated
Such a pity that this scene belongs to you
While I'm merely a guest
我放下所有回忆 来成全你的爱情
却始终不愿相信这是命
好久不见的你有点疏离
握手寒暄如此客气
何必要在他的面前刻意
隐瞒我的世界有过你
I put behind all our memories to fulfill your love story
Yet I still don't want to believe this is our destiny
It's been a long while since we've last met
You've become a little distant
Politely shaking hands with me
In his presence why do I have to deliberately hide that my world once had you
不知不觉钟声响起
你守候在原地 等待着他靠近
温柔的他单膝跪地
钻戒缓缓戴进 你的无名指里
Unknowingly the bell chimes
You wait as he draws near
Gently he goes down on one knee
And gradually slides the ring into your finger
当所有人都替你开心 我却才傻傻清醒
原来我们之间 已没有任何关系
As everyone expresses happiness for you
I sobered as I realised we no longer have anything to do with each other
感谢你特别邀请 来见证你的爱情
我时刻提醒自己别逃避
今天你妆扮得格外美丽
这美也曾拥在怀里
可惜这是你和他的婚礼
而我只是嘉宾
Thank you for specially inviting me to witness your love story
I constantly remind myself not to escape the truth
You look especially beautiful today
This beauty I once held dear
Such a pity that this is your wedding with him
While I'm merely a guest
我放下所有回忆 来成全你的爱情
却始终不愿相信这是命
说好的永远变成了曾经
我试着衷心祝福你
请原谅我不体面没出息
选择失陪一下先离席
I put behind all our memories to fulfill your love story
Yet I still don't want to believe this is our destiny
The forever we once agreed has now become history
I'm trying my best to give you my wholehearted blessing
Yet please forgive me for being disrespectful
Choosing to excuse myself and take my leave
又不是偶像剧
怎么我演得那么入戏
这不堪入目的剧情
This isn't an idol drama
Why am I caught so deep
In this unbearable story plot
感谢你特别邀请 观赏你要的爱情
嘉宾也许是另一种宿命
离开你的自己 事到如今
还有什么资格关心
毕竟终成眷属的人是你
而我只是嘉宾
Thank you for specially inviting me to witness your love story
Perhaps being a guest is another fate for me
Since I've left you, what right do I have at this moment to express concern
The one with happily-ever-after is you
While I'm merely a guest
我流尽所有回忆 来庆祝你的婚礼
却始终没有勇气祝福你
谢谢你送给我最后清醒
把自己还给我自己
I let all our memories go
To celebrate your wedding
Yet I ultimately don't have the courage to give you my blessing
Thank you for giving me this last chance to sober up
To return me myself
至少我还能够成为那个
见证你们爱情的嘉宾
遇见你的他真的好幸运
但愿他会比我更爱你
At least I can still be the guest who witnesses the love story between you two
He is very lucky to have met you
May he love you more than I do
good，man
best translation ive seen yet 👍
我放下所有回憶，來成全你的愛情 👍👍😥😥 這句愛了
我喜歡我「文慧如」的：我流盡所有回憶，來慶祝你的婚禮，這個也不錯😂😂😂
特意要給鋼琴師一個讃，彈得非常好
事先練過的嗎還是他play by ear?
謝謝
我真的真的很喜欢你的声音❤️
You have legit beautiful voice in both singing both English and Chinese song. Your pronunciation seriously confuses me what mother tongue you are in, 😛 super on point!
To the keyboard Jason! I always love your playing and your arrangement. You are such a talent too! KUDOS to both Jason's. You 2 seriously made up a good song cover team that I never get sick listening to. 永远支持!
Love from Malaysia! 🇲🇾
th-cam.com/video/G0WSX_lgJMo/w-d-xo.html
Chinese songs have always great melodies. I love it, congrats Jason 😘
本来是一个慢板的曲子，杰森这个版本电子合成器的节奏很强，变成烧脑神曲，今晚重复多次播放！good job
I feel like I've looped it 100 times already, just wow. You deliver such emotion right to my heart 🥺❤
I replayed a hundred times to remind myself of my past 😭
THIS SONG IS SO UNDERRATED
I always fall in love with your Chinese covers.
歡迎來參加 好想再愛你 全亞洲甄選主唱活動
和我一样第一秒就爱上这首歌的
❤️👇🏻
th-cam.com/video/G0WSX_lgJMo/w-d-xo.html
聽到呢首歌，不知不覺已經十年了，相信佢嘅小朋友已經開始上緊小學了。而我到依家始終都係一個過路嘅嘉賓。
很感人，心理酸酸的!
人生中總有一些曾經或路過的人
珍惜當下!
目前聽到最好的版本
Listening to this song, and crying all the time. I'm 50 yrs old daddy. Something is wrong
"If you are married, remember to send me an invitation. I failed at the time. I want to see the standard answer."
Wow I love this song but the sadness behind this is so tear jerking when you can relate
What is the Title?
@@johnvincentglindro1913 嘉宾guest in mandarin
I’ve been watching your videos since your Tong Hua cover! This is one of my favorite song covers this year!
你得中文很好，唱过的歌很好听希望你出专辑了
哇，十年前我一直听你的翻唱！！
潛水黨上水了！算不錯，比那個姓蔡唱得好，可能都是男生的唱這首有一定的感覺！還有鋼琴手不錯！
I love how I can feel the emotion through your voice the way you translate that song through singing is amazing again ❤️.
Jason and the keyboard expert really did a great job!
聽過幾次這首歌，你唱得好好。不斷聽🎵🎼🎤🎧
Beautiful melody!
最近在練這首，感覺真的超難唱的！厲害！！
很好聽❤
Best cover song I've ever heard so far👏👏👏
聽到要哭😭太喜歡啦💕
Your Chinese covers are on a new level. Love it so muchhhhhhhh
th-cam.com/video/G0WSX_lgJMo/w-d-xo.html
🧡
Wow this is almost just as good as the original. This is a really hard song to sing too. I love the passion and effort. 🎉
(未经许可,不得翻唱或使用)
(wei jing xuke, bude fanchang huo shiyong)
分手后第几个冬季
fenshouhou di ji ge dongji
今天是星期几
jintian shi xingqi ji
偶尔会想起你
ou’er hui xiangqi ni
你突如其来的简讯
ni turuqilai de jianxun
让我措手不及
rang wo cuoshoubuji
愣住站在原地
leng zhu zhan zaiyuan di
当所有人都替你开心
dang suoyouren dou ti ni kaixin
我却才傻傻清醒
wo que cai sha sha qingxing
原来早已有人
yuanlai zaoyi you ren
为你订做了嫁衣
wei ni ding zuole jia yi
感谢你特别邀请
ganxie ni tebie yaoqing
来见证你的爱情
lai jianzheng ni de aiqing
我时刻提醒自己别逃避
wo shike tixing ziji bie taobi
拿着喜帖一步一步走近
nazhe xitie yibu yibu zou jin
他精心布置的场地
ta jingxin buzhi de changdi
可惜这是属于你的风景
kexi zhe shi shuyu ni de fengjing
而我只是嘉宾
er wo zhishi jiabin
我放下所有回忆
wo fangxia suoyou huiyi
来成全你的爱情
lai chengquan ni de aiqing
却始终不愿相信这是命
que shizhong bu yuan xiangxin zhe shi ming
好久不见的你有点疏离
haojiu bujian de ni youdian shuli
握手寒暄如此客气
woshou hanxuan ruci keqi
何必要在他的面前刻意
hebi yao zai ta de mianqian keyi
隐瞒我的世界有过你
yinman wo de shijie youguo ni
不知不觉钟声响起
buzhi bu jue zhong sheng xiangqi
你守候在原地
ni shou hou zaiyuan di
等待着他靠近
dengdaizhuo ta kaojin
温柔的他单膝跪地
wenrou de ta dan xi gui di
钻戒缓缓戴进
zuanjie huan huan dai jin
你的无名指里
ni de wumingzhi li
当所有人都替你开心
dang suoyou ren dou ti ni kaixin
我却才傻傻清醒
wo que cai sha sha qingxing
原来我们之间
yuanlai women zhi jian
已没有任何关系
yi meiyou renhe guanxi
感谢你特别邀请
ganxie ni tebie yaoqing
来见证你的爱情
lai jianzheng ni de aiqing
我时刻提醒自己别逃避
wo shike tixing ziji bie taobi
今天你妆扮得格外美丽
jintian ni zhuang ban de gewai meili
这美也曾拥在怀里
zhe mei ye ceng yong zai huai li
可惜这是你和他的婚礼
kexi zhe shi ni he ta de hunli
而我只是嘉宾
er wo zhishi jiabin
我放下所有回忆
wo fangxia suoyou huiyi
来成全你的爱情
lai chengquan ni de aiqing
却始终不愿相信这是命
que shizhong bu yuan xiangxin zhe shi ming
说好的永远变成了曾经
shuo hao de yongyuan bian chengle cengjing
我试着衷心祝福你
wo shizhe zhongxin zhufu ni
请原谅我不体面没出息
qing yuanliang wo bu timian mei chuxi
选择失陪一下先离席
xuanze shipei yixia xian li xi
又不是偶像剧
you bushi ouxiang ju
怎么我演得那么入戏
zenme wo yan de name ru xi
这不堪入目的剧情
zhe bukan ru mudi juqing
感谢你特别邀请
ganxie ni tebie yaoqing
观赏你要的爱情
guanshang ni yao de aiqing
嘉宾也许是另一种宿命
jiabin yexu shi ling yi zhong suming
离开你的自己事到如今
likai ni de ziji shi dao rujin
还有什么资格关心
hai you she me zige guanxin
毕竟终成眷属的人是你
bijing zhong cheng juanshu de ren shi ni
而我只是嘉宾
er wo zhishi jiabin
我流尽所有回忆
woliu jin suoyou huiyi
来庆祝你的婚礼
lai qingzhu ni de hunli
却始终没有勇气祝福你
que shizhong meiyou yongqi zhufu ni
谢谢你送给我最后清醒
xiexie ni song gei wo zuihou qingxing
把自己还给我自己
ba ziji hai gei wo ziji
至少我还能够成为那个
zhishao wo hai nenggou chengwei nage
见证你们爱情的嘉宾
jianzheng nimen aiqing de jiabin
遇见你的他真的好幸运
yu jian ni de ta zhen de hao xingyun
但愿他会比我更爱你
dan yuan ta hui bi wo geng ai ni
Nice song. I'm from Vietnam
非常好听
哇。 我不認識你 但是 你唱歌也太有水準了吧。 完全不輸原唱者 真的好聽
Yes 🙌
好聽！
My fav song😍😍
太好听了🥳
th-cam.com/video/G0WSX_lgJMo/w-d-xo.html
好听
Your voice is beautiful as always Jason!! However, you may consider and improve the piano chords as your pianist partner was playing the basic chords instead of improvised chords, which made your song to be less beautiful in term of the melody. For examle, for the begining part of this song, instead of playing C to Em to Am, please tell him to consider playing C(add9) to Em7 to Am7, v.v.
想听你唱眼泪落下之前 感觉声音应该很适合
❤❤❤
❤❤❤💯💯💯
居然沒按到訂閱! 不多說 一開口已開啟小鈴鐺XD
音色很深情
This song is very good
Goosebumps all over my body! Fantastic cover Jason!
男聲翻唱版 最完美呈現
好聽❤
Found out about this song a while back and your voice made me love it more! Sadly I can relate to this song :(
也太好聽了吧！
你唱的超好听
i like u Jason chen💗
你的婚礼结尾配上这首歌肯定能升华到另一个阶段
请问可以分享下免费电影资源吗？谢谢。
好像不太合適吧😂🌝
Please list this song on the Spotify I fell in love although I can’t understand Chinese
Like ur voice very much
I lovely
好听❤
th-cam.com/video/G0WSX_lgJMo/w-d-xo.html
你的翻唱还是那么好听❤
💓💓💓
Very good sung, great Video 👍
Heartmelting
Can say this is the perfect cover that I’m looking for, love singing but I’m terrible at it so if I like a song I gotta find a cover that I can manage the high and low better lol😅. All the other ones I’ve found just lacks the emotion and u nailed it. ❤❤
Please do more chinese covers! It just suits your voice so well! Loved this one as well!
yes!!
加油
I love this. Thank you❣
such soothing voice 💯
Great cover
Cool
你唱的很好听
th-cam.com/video/G0WSX_lgJMo/w-d-xo.html
Aaaaaa thankyu for covering this song 😩
Oh my God this is beautiful
th-cam.com/video/G0WSX_lgJMo/w-d-xo.html
👍👍👍❤️❤️❤️
dude, it's amazing!
你终于唱了！！！
✨💯
good
great cover! love this song :)
加油，我会一直支持你
Please can you sing "life time waiting for you" from the Chinese drama bloody romance ... please 💔💔💔💔
Am I the only one keep looking at the keyboardist playing the drum sound throughout the whole video?
要是可以翻唱一个英文版的嘉宾就好了。
報到🙌🙌🙌❤️
Can someone romanized the title? Huhu, I'm can't read on Chinese Characters but I can read it and sing it when it's romanized
I don’t know the language so I don’t know the meaning.
But i felt it
Beautiful ❤️
It’s Chinese (mandarin)
The boy goes to his favorite girl and someone else's wedding
唱得好好哦，加油！想问下后面的电脑屏保叫什么？哪里可以找到呢
Vocal, piano and strings are great but drum beats can be better. Nice!
聽哭了
Can you consider covering 失眠飞行 or without you by OSN 🙈
Good job on this one though 🤙🏻
i couldn't find this song sang by Jason in Spotify.. 😭
Can't find it on Apple music too
@@wupatrick673 😓...
What's the English name of this song?
This is jia bin meaning guest in English. Its about being invited to the wedding someone you love :(
So beautiful 😭 Could you share the piano music please?
th-cam.com/video/G0WSX_lgJMo/w-d-xo.html
Not on Apple music? 😢
love it!
th-cam.com/video/G0WSX_lgJMo/w-d-xo.html
NEXT song u can cover : 晚安 （顏人中）
Hi Jason, Ive watching your video since your young. I really want you to sing Japanese famous song Kurenge. Its from anime Damon Slayer. Please please please.