[THAISUB/PINYIN] 《多远都要在一起 - G.E.M 邓紫棋》จะไกลแค่ไหนก็ต้องอยู่ด้วยกัน

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น •

  • @--PalichartLaohang
    @--PalichartLaohang 2 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ🙏❤️

  • @yuvada06
    @yuvada06 ปีที่แล้ว +4

    想听 你听过的音乐
    Xiǎng tīng nǐ tīng guò de yīn yuè
    想看 你看过的小说
    xiǎng kàn nǐ kàn guò de xiǎo shuō
    我想收集每一刻
    wǒ xiǎng shōu jí měi yī kè
    我想看到 你眼里的世界
    wǒ xiǎng kàn dào nǐ yǎn lǐ de shì jiè
    想到 你到过的地方
    xiǎng dào nǐ dào guò dì dì fāng
    和你曾度过的时光
    hé nǐ céng dù guò de shí guāng
    不想错过每一刻
    bù xiǎng cuò guò měi yī kè
    多希望 我一直在你身旁
    duō xī wàng wǒ yī zhí zài nǐ shēn páng
    未来何从何去
    Wèi lái hé cóng hé qù
    你快乐 我也就没关系
    nǐ kuài lè wǒ yě jiù méi guān xì
    对你 我最熟悉
    duì nǐ wǒ zuì shú xī
    你爱自由 我却更爱你
    nǐ ài zì yóu wǒ què gèng ài nǐ
    我能习惯远距离 爱总是身不由己
    wǒ néng xí guàn yuǎn jù lí ài zǒng shì shēn bù yóu jǐ
    宁愿换个方式 至少还能遥远爱着你
    nìng yuàn huàn gè fāng shì zhì shǎo hái néng yáo yuǎn ài zhe nǐ
    爱能克服远距离 多远都要在一起
    ài néng kè fú yuǎn jù lí duō yuǎn dōu yào zài yī qǐ
    你已经不再存在我世界里
    nǐ yǐ jīng bù zài cún zài wǒ shì jiè lǐ
    请不要离开我的回忆
    qǐng bù yào lí kāi wǒ de huí yì
    想你 说爱我的语气
    Xiǎng nǐ shuō ài wǒ de yǔ qì
    想你 望着我的眼睛
    xiǎng nǐ wàng zhe wǒ de yǎn jīng
    不想忘记每一刻
    bù xiǎng wàng jì měi yī kè
    用思念让我们一直前进
    yòng sī niàn ràng wǒ men yī zhí qián jìn
    想像 你失落的唇印
    xiǎng xiàng nǐ shī luò de chún yìn
    想像 你失约的旅行
    xiǎng xiàng nǐ shī yuē de lǚ xíng
    想像 你离开的一刻
    xiǎng xiàng nǐ lí kāi de yī kè
    如果我有留下你的勇气
    rú guǒ wǒ yǒu liú xià nǐ de yǒng qì
    我能习惯远距离 爱总是身不由己
    Wǒ néng xí guàn yuǎn jù lí ài zǒng shì shēn bù yóu jǐ
    宁愿换个方式 至少还能遥远爱着你
    nìng yuàn huàn gè fāng shì zhì shǎo hái néng yáo yuǎn ài zhe nǐ
    爱能克服远距离 多远都要在一起
    ài néng kè fú yuǎn jù lí duō yuǎn dōu yào zài yī qǐ
    我已经不再存在你的心里
    wǒ yǐ jīng bù zài cún zài nǐ de xīn lǐ
    就让我独自守着回忆
    jiù ràng wǒ dú zì shǒu zhe huí yì
    如果阳光 永远都炽热
    Rú guǒ yáng guāng yǒng yuǎn dōu chì rè
    如果彩虹 不会掉颜色
    rú guǒ cǎi hóng bù huì diào yán sè
    你能不能 不离开呢
    nǐ néng bù néng bù lí kāi ne
    我能习惯远距离 爱总是身不由己
    wǒ néng xí guàn yuǎn jù lí ài zǒng shì shēn bù yóu jǐ
    宁愿换个方式 至少还能遥远爱着你
    nìng yuàn huàn gè fāng shì zhì shǎo hái néng yáo yuǎn ài zhe nǐ
    爱能克服远距离 多远都要在一起
    ài néng kè fú yuǎn jù lí duō yuǎn dōu yào zài yī qǐ
    你已经不再存在我世界里
    nǐ yǐ jīng bù zài cún zài wǒ shì jiè lǐ
    请不要离开我的回忆
    qǐng bù yào lí kāi wǒ de huí yì
    请不要离开
    qǐng bù yào lí kāi
    不要离开 我的回忆
    bù yào lí kāi wǒ de huí yì

  • @listza56
    @listza56 9 หลายเดือนก่อน

    ขอบคุณที่แปลนะคะ มีความหมายกับเรามากๆ

  • @uhrf2996
    @uhrf2996 2 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณค่าา ชอบตรงมีเนื้อเพลงมั้กๆๆ

  • @user-xq5gk2ig7f
    @user-xq5gk2ig7f ปีที่แล้ว

    ชอบมากค่ะ

  • @ngocquylethi1549
    @ngocquylethi1549 5 หลายเดือนก่อน

    Xiǎng tīng nǐ tīngguò de yīnyuè xiǎng kàn nǐ kànguò de xiǎoshuō
    wǒ xiǎng shōují měi yīkè wǒ xiǎng kàn dào nǐ yǎn lǐ de shìjiè
    xiǎngdào nǐ dàoguò dì dìfāng et nǐ céng dùguò de shíguāng
    bùxiǎng cuòguò měi yīkè duō xīwàng wǒ yīzhí zài nǐ shēn páng
    wèilái hé cóng hé qù nǐ kuàilè wǒ yě jiù méiguānxì
    duì nǐ wǒ zuì shúxī nǐ ài zìyóu wǒ què gèng ài nǐ
    wǒ néng xíguàn yuǎn jùlí ài zǒng shì shēn bù yóujǐ
    nìngyuàn huàngè fāngshì zhìshǎo hái néng yáoyuǎn àizhe nǐ
    ài néng kèfú yuǎn jùlí duō yuǎn dōu yào zài yīqǐ
    nǐ yǐjīng bù zài cúnzài wǒ shìjiè lǐ qǐng bùyào líkāi wǒ de huíyì
    xiǎng nǐ shuō ài wǒ de yǔqì xiǎng nǐ wàngzhe wǒ de yǎnjīng
    bùxiǎng wàngjì měi yīkè yòng sīniàn ràng wǒmen yīzhí qiánjìn
    xiǎngxiàng nǐ shīluò de chún yìn xiǎngxiàng nǐ shīyuē de lǚxíng
    xiǎngxiàng nǐ líkāi de yī kè rúguǒ wǒ yǒu liú xià nǐ de yǒngqì
    wǒ néng xíguàn yuǎn jùlí ài zǒng shì shēn bù yóujǐ
    nìngyuàn huàngè fāngshì zhìshǎo hái néng yáoyuǎn àizhe nǐ
    ài néng kèfú yuǎn jùlí duō yuǎn dōu yào zài yīqǐ
    wǒ yǐjīng bù zài cúnzài nǐ de xīnlǐ jiù ràng wǒ dúzì shǒuzhe huíyì
    rúguǒ yángguāng yǒngyuǎn dōu chìrè rúguǒ cǎihóng bù huì diào yánsè
    nǐ néng bùnéng bù líkāi ne
    wǒ néng xíguàn yuǎn jùlí ài zǒng shì shēn bù yóujǐ
    nìngyuàn huàngè fāngshì zhìshǎo hái néng yáoyuǎn àizhe nǐ
    ài néng kèfú yuǎn jùlí duō yuǎn dōu yào zài yīqǐ
    nǐ yǐjīng bù zài cúnzài wǒ shìjiè lǐ qǐng bùyào líkāi wǒ de huíyì

  • @sumetketsri8602
    @sumetketsri8602 8 หลายเดือนก่อน

    ผมได้ฟังเพลงนี้ที่ประเทศจีนเมื่อเดือนก่อน ฟังไม่เข้าใจ แต่จากน้ำเสียงและทำนองเพลงค่อนข้างเศร้า และก็จำเพลงนี้ได้ดี เพราะชอบทำนองและเสียงร้อง
    วันนี้ได้มาเจอคลิปนี้ที่เจ้าของช่องได้กรุณาแปลให้ฟัง เนื้อหาเพลงดีมากครับ แปลได้สวยงาม
    ฟังไปได้ครึ่งเพลงน้ำตาไหลพรากเลย เกือบฟังไม่จบเพลง แต่ก็ฟังซ้ำหลายรอบเลย 😿

  • @waaychaya3273
    @waaychaya3273 10 วันที่ผ่านมา

    สรุปว่า เพลงนี้ เราเลือกที่จะปล่อยเขาไปใช่ไหมคะ 😢 แต่เรายังรักเค้าอยู่เสมอ คิดแบบนี้ได้ไหม 😅😊

  • @FdDe-i1t
    @FdDe-i1t 4 หลายเดือนก่อน

    ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะมันสำคัญกับชีวิตเรามาก🥹🙌🏻