【呪術廻戦 2期3話】衝撃の展開に絶句するカナダ人カップル【海外の反応】

[@basketball4923]

展開を知ってる原作勢は笑えるシーンもこの回は一切笑えなかった…

[@MaiChannikiitemiyoka]

なお単眼猫とスタッフは笑いが止まらない模様

[@チロ-q5p]

⁠​⁠​⁠​⁠@@MaiChannikiitemiyoka人の心とかないんか？

[@munimuni-gg6ze]

@@MaiChannikiitemiyokaゲラゲラゲラゲラ

[@抹茶に紅茶-s7y]

僕は初見勢のリアクション想像してたら笑えました

[@黒羽雪菜]

ゲラゲラゲラゲラゲラゲラ！！！
( ≧∀≦)

[@dr.4956]

次々殺されてくドキドキがあって面白い！やっぱり呪術廻戦は最高だな。

[@直哉-zenin]

単眼猫の素質あって草

[@munimuni-gg6ze]

君も立派なゲラリスト

[@onyasyamaru]

翻訳ありがとうございます！待ってました！いつもお疲れさまです

[@user-bi3dn2ch9m]

甚爾ってまじの暗殺者って感じえぐいわ、なんも躊躇いもなく遠慮もなく絶対死ぬやろってくらいとことん最後まで殺るの鳥肌

[@rubyofruby]

全体的にこのお二人は理解が早いなと感じています。
アニメ翻訳の問題もあるんでしょうけど、他の外国人リアクターが「幼い五条に睨まれた時から五条を倒そうと計画してたのか」とか、夏油が私達は最強なんだと言った時に「五条やられてるのに何自惚れてるんだ」って大笑いしてるの見るとちょっとしんどかったりします😅

[@user-srg2wtfgpg8kh7]

分かる、どんな場面でも茶化す人の動画は気分悪くなるから見てない

[@debugon4242]

​@@user-srg2wtfgpg8kh7話しを理解していなくてしんどいって意味じゃない？

[@user-srg2wtfgpg8kh7]

@@debugon4242 後者は話理解とかの話ではないと思う

[@drrizy7408]

最新話まで追ってるけど笑えるシーンもopもedも全部しんどい😭

[@ドレミドーナツ-b7z]

翻訳ありがとうございます！やっぱり海外の人の反応を見るのは楽しい！

[@たこいか-y4e]

無理なら仕方ないですけど、できれば本編後の二人が考察するところも翻訳してほしい

[@ネミ-l2c]

原作知らない母と見てたから終始ニコニコしてた

[@kanimiso-hokkaido]

体に気をつけるんだよ、そこねら

[@sakusakuboy]

天与呪縛をイマイチ理解してない海外勢多いな。翻訳が難しいのかな
ハンター見てたら誓約と制約で理解出来そうだけど

[@cichob8540]

まあ本来呪力を持つはずだった人間が持たないなんてご都合主義感あるからね笑

[@そよ風-l9i]

シーズン1のメカ丸でそれなりにしっかり説明はされてるはずだから単に覚えてない、または雰囲気で見てる勢なんじゃないかな。
リアクターによっては硝子や冥冥を覚えてないとか、「禅院じゃなく今は伏黒」って聞いても全く恵に結び付かないとかみたいな人も見かけるしね。

[@takahiro4163]

海外勢はハンターハンター見てるの当たり前みたいな言い方ｗ

[@黒羽雪菜]

いつ見てもやっぱり理子ちゃんの最後のシーン「うん」ﾊﾟﾝｯは、
見てて気持ち良いね！
反応集でみんなの曇る反応は見ててさらに楽しい❤

[@昭和のスナフキン-f8c]

翻訳お疲れ様です。

[@ネク-r2u]

どれだけキャラクターと読者（視聴者）を絶望させるの作者！！恨みでもあるんか！！っていう作品が（ほめ言葉）
バナナフィッシュと進撃の巨人とチェーンソーマンと呪術廻戦・・・。
別作品言葉を使うと、犯罪係数が跳ね上がりますよ…これらの作品は・・・（ほめ言葉）

[@Greenforrest7342]

どこからどう見てもカナダ人には見えない。。。

[@社不-f2y]

カナダはアメリカと同様白人以外の移民もめっちゃ多い多民族国家やで

[@神逃げ]

この男もこの女も呪いのなんたるかをまるで分かっていないな

[@TaMaGeTaNer]

マウント取れて気持ちよさそう🤣

[@神逃げ]

@@KaL_s4472正解 👍

[@神逃げ]

@@ああ-x9j6r さぁどうかな？

[@ほるす-k4u]

実際反転術式とか宿儺とか乙骨でちらっと出てきたけど覚えてなさそうだしね。

[@アホマン-t4o]

細かいストーリーとか設定とかどうでも良くて、派手なアクションシーンをみたいだけと言う人も多いからね。