Aw yay Ricardo's a lovely guy, I'm glad he's moved in. I love how he uses al these technical terms regarding the body lol. Thank you for the subtitles.
Na endlich ! here the real Olli !!! with his bright smile and eyes, and his kindness ! already love the Olli-Ricardo friendship, hope to see it on sceen more often ! thank you girls for bringing it to us so quickly, as I said, you rock !!
Welcome back Olli. I've missed you! Thanks CWW for the update. I've been watching other gay couples on different soaps and am not crazy about the way their writers end their stories. Seems most similar storylines were during the 2007-2010 time frame. This couple seem to have lasted the longest, wonder how they will end. You know it is inevitable.
Thanks for giving me some of the answers I wanted. I do actually know about Christian disappearing and going to England for work which is kind of why I don't really watch this SL that much anymore. I have dip in now and again because I know about Oli's sister. May get back into this when Christian returns and then again maybe not, who knows?! But again thanks for the info. :)
Timo is Julia's son who Ricardo adopted. We've seen him before. It was his and Leonie's graduating class who trashed No Limits and drank alcohol while underage, thus causing Olli to lose his bar license.
Traditionally there were always 4 rooms. Seems they've added one more? Which I suppose is plausible from a storyline standpoint given the reno they did in 2011. Anyways so glad to see Olli again and I can't wait for Christian's return!
Hello @Chrolliworldwide i need to ask you something! once in a while mi internet goes really slow and i can't watch youtube videos! so i started downloading the videos while my internet works perfectly! ...my problem is that when i try to download MercueryMay's videos by mediafire it says "You do not have access to view this file. If this is you folder please log in" ...do you know why is that? thank you very much :) ...BTW... Chrolli for ever♥
As people have mentioned, it's inevitable that Thore and Jo will leave the soap. I don't want neither Christian nor Olli to die, or for them to be broken up. I would prefer that the characters leave the show together and maybe, when Thore and Jo's schedules permit, they return for little stints, here and there, together. Not the ideal nor preferred situation, but I really don't want the writers to mess up this relationship. And I don't want poor Olli to have half a relationship. :(
I kinda liked he and Helena together, so I hope they are together in soap land Cambodia. And wow, I didn't know the actors were together. That's nice. They are cute together.
Regarding Daniel, Andi's brother, he left Jessica when she became pregnant with Hagen's child. I can't remember where he went, which country, but Helena was there, too, and now they're together again.
Also, what's the deal with the ring(s)? They have two, yet only one was fished out of the drain, then there were two again on Olli's finger. Were the two soldered together?
Well, it had to do (of course) with Jessica. Daniel fell in love with her. I don't know how well Helena took it, but she left Düsseldorf shortly after and returned to Cambodia. Later, Daniel left, and the guys received a postcard from him... sent from Cambodia, so it hints maybe he and Helena reunited there. But it's not sure. (The actors of Helena and Daniel are a couple in real life, and as far as I know they're still together)
wait what happened to christian? is olli with someone else now?? Sorry I just started following the story again and I'm totally lost. It seems the wiki page on the storyline isn't up-to-date either.
By the way, (not trying to be sarcastic, but you seem a little behind the plot), Christian is away working in England, he's supposed to return onscreen around September. And Hagen apparently died in a storm a few weeks ago.
Thanks so much for the super-fast upload CWW team! :) - So great to see Olli back, even if he is a little sad and missing Christian, poor baby! LOVED the little drama with the wedding ring, and Ricardo coming to the rescue, I like him alot and am happy he's moved into the flatshare! :)) ♥ CHROLLI FOREVER!!! ♥
I'm sorry but I don't really remember why Helena left. If I remember correctly, she and Daniel had an amicable breakup. I didn't see it but I think I read it in a post. She might have left for work reasons. Since I only watch Chrolli, I only see what's in these vids. As with Marbecca (Marlene and Rebecca), from what I read, yes, they are still together and the characters are very popular.
Timo is Ricardo's adopted son from his marrige with the woman who was in love with her brother when the show first came on in 1995. I can't think of her name.
I hope someone can catch me up on a few things. Who is Ricardo and who is Timo to him? And is that baby Jesscia's and who is the father and where is Andi's brother? Is Jessica still with him?
please don't hesitate to let me know when Christian has arrived back with Ollie. No matter what the outcome of this news Christian has I don't want to miss a moment of their reunion
Reading the posts below. Hagen died!? What! I was wondering why Dana was at the flat. So it is... As everyone now seems to know "Christian" is leaving for good, unfortunately. At least they didn't kill him off. Now, how about Ricardo (the hottie) and Ollie. They make a great looking couple and had great chemistry in this episode. Hey, everyone else on VL has had a crack at being gay, why not.
Thanks for that. Gutted that Daniel and Jessica didn't work out because I preferred them together rather than him with Helena. Can I ask you why did Helena leave?? And is her sister who ran off with their brother's girl who was original with Hagen who fell in love with her sister, are the lesbian couple still in it or are they gone as well??!
Once I followed Chrolli avidly. Then they got married: so the writers split them up - and created Jessica. More recently, Thore left in 2012; now it's mid-2013... Meanwhile, the Marlene & Rebecca channel is colossal (30,000 subscribers, some episodes with over a MILLION hits), and even the brief Miriam & Rebecca sequence is vastly more popular than Chrolli. It seems gay men are "box office poison" in Germany, whereas lesbians are the big draw. Something the VL production team will have noticed!
Happy 2012!!! Just kidding. Here it is: "Sex on legs" Ricardo is a doctor. He had a short affair with Charlie, but he's not quite involved in Chrolli's storyline, except that he's the go-to doctor when needed. Timo is Clarissa's grandson. Ricardo married his mother and adopted him. The baby: Jessica and Hagen had a drunk one-night stand (I know it's stupid, but bear with me) and she got pregnant. Since Dana's infertile, they decided to raise the child together (after some drama, of course)
Aw yay Ricardo's a lovely guy, I'm glad he's moved in. I love how he uses al these technical terms regarding the body lol. Thank you for the subtitles.
Gladys,
Gracias por disfrutar de nuestro trabajo! :)
Thank you CWW. Hugs from Burlington, Iowa USA So good to get my Olli fix today.
Na endlich ! here the real Olli !!! with his bright smile and eyes, and his kindness ! already love the Olli-Ricardo friendship, hope to see it on sceen more often ! thank you girls for bringing it to us so quickly, as I said, you rock !!
I missed Olli I'm so glad he's back.And thank you for the subs that takes alot of hard work !
muchisimas gracias por todo el trabajo de traducir relamente mil gracias abrazos queridas chicas
Thank you so much CWW !!
so good to see Olli back
but clearly it is not so easy and he misses Christian already
was an nice talk between Olli and Ricardo
thanks girls
So sweet to see Olli holding the wee one. The baby seems so comfy with Jo. He'll make a great father some day.
Thank you CWW, you're awesome! Hugs from Brazil :)
Welcome back Olli and CWW! Missed you guys. Thanks so much!
Welcome back Olli. I've missed you! Thanks CWW for the update. I've been watching other gay couples on different soaps and am not crazy about the way their writers end their stories. Seems most similar storylines were during the 2007-2010 time frame. This couple seem to have lasted the longest, wonder how they will end. You know it is inevitable.
Thank you!!
Thanks for giving me some of the answers I wanted.
I do actually know about Christian disappearing and going to England for work which is kind of why I don't really watch this SL that much anymore.
I have dip in now and again because I know about Oli's sister.
May get back into this when Christian returns and then again maybe not, who knows?! But again thanks for the info. :)
THANK YOU!!!!!!!
The flatshare always has the same amount of rooms: As many as the plot demands.
Looove this ep
Maxi is HUGE, he was just born....
It certainly appeared that way. I know I felt a little something between them.
Timo is Julia's son who Ricardo adopted. We've seen him before. It was his and Leonie's graduating class who trashed No Limits and drank alcohol while underage, thus causing Olli to lose his bar license.
Traditionally there were always 4 rooms. Seems they've added one more? Which I suppose is plausible from a storyline standpoint given the reno they did in 2011.
Anyways so glad to see Olli again and I can't wait for Christian's return!
Geez. I thought this sabbatical was only supposed to be 3-6 months. This is practically a year!
Claude,
As far as we know, Christian will return to Düsseldorf on September 2nd. So keep your eyes peeled to that date! ;)
yay, he's back :)
Hello @Chrolliworldwide i need to ask you something! once in a while mi internet goes really slow and i can't watch youtube videos! so i started downloading the videos while my internet works perfectly! ...my problem is that when i try to download MercueryMay's videos by mediafire it says "You do not have access to view this file. If this is you folder please log in" ...do you know why is that? thank you very much :) ...BTW... Chrolli for ever♥
yesssss ricardo in the house! that is soo awsome!! :DD
As people have mentioned, it's inevitable that Thore and Jo will leave the soap. I don't want neither Christian nor Olli to die, or for them to be broken up. I would prefer that the characters leave the show together and maybe, when Thore and Jo's schedules permit, they return for little stints, here and there, together. Not the ideal nor preferred situation, but I really don't want the writers to mess up this relationship. And I don't want poor Olli to have half a relationship. :(
I kinda liked he and Helena together, so I hope they are together in soap land Cambodia. And wow, I didn't know the actors were together. That's nice. They are cute together.
Regarding Daniel, Andi's brother, he left Jessica when she became pregnant with Hagen's child. I can't remember where he went, which country, but Helena was there, too, and now they're together again.
Who is this Timo Ricardo is referring to?
Also, what's the deal with the ring(s)? They have two, yet only one was fished out of the drain, then there were two again on Olli's finger. Were the two soldered together?
Well, it had to do (of course) with Jessica. Daniel fell in love with her. I don't know how well Helena took it, but she left Düsseldorf shortly after and returned to Cambodia.
Later, Daniel left, and the guys received a postcard from him... sent from Cambodia, so it hints maybe he and Helena reunited there. But it's not sure.
(The actors of Helena and Daniel are a couple in real life, and as far as I know they're still together)
wait what happened to christian? is olli with someone else now?? Sorry I just started following the story again and I'm totally lost. It seems the wiki page on the storyline isn't up-to-date either.
By the way, (not trying to be sarcastic, but you seem a little behind the plot), Christian is away working in England, he's supposed to return onscreen around September.
And Hagen apparently died in a storm a few weeks ago.
Thanks so much for the super-fast upload CWW team! :) - So great to see Olli back, even if he is a little sad and missing Christian, poor baby! LOVED the little drama with the wedding ring, and Ricardo coming to the rescue, I like him alot and am happy he's moved into the flatshare! :)) ♥ CHROLLI FOREVER!!! ♥
Ricardo... take me. NOW.
they moved there out again, when Hagen was missing and so they live again in the flatshare
I'm sorry but I don't really remember why Helena left. If I remember correctly, she and Daniel had an amicable breakup. I didn't see it but I think I read it in a post. She might have left for work reasons. Since I only watch Chrolli, I only see what's in these vids. As with Marbecca (Marlene and Rebecca), from what I read, yes, they are still together and the characters are very popular.
Ricardo and Olli!! Oh my!! They have chemistry! can't you see guys?? i think there must be a love triangle.. :D
Timo is Ricardo's adopted son from his marrige with the woman who was in love with her brother when the show first came on in 1995. I can't think of her name.
it were normally 4 rooms because Lars had two one bigger an a smaller
one was later Judiths and the other one Lydias
Hmmmm........Olli & Ricardo kind of looked good together fishing out that ring in the bathroom. Heheheheh. HEY!! I'm just saying. :-p
Wo ist eigentlich Christian
I hope someone can catch me up on a few things.
Who is Ricardo and who is Timo to him?
And is that baby Jesscia's and who is the father and where is Andi's brother? Is Jessica still with him?
The same Timo who buddies with Emilio?
please don't hesitate to let me know when Christian has arrived back with Ollie. No matter what the outcome of this news Christian has I don't want to miss a moment of their reunion
I don't get it what did Ricardo do to get treated so badly?
And now Hagen DIED? WTH? How did I miss that? Did that episode not get subbed?
Reading the posts below. Hagen died!? What! I was wondering why Dana was at the flat. So it is... As everyone now seems to know "Christian" is leaving for good, unfortunately. At least they didn't kill him off. Now, how about Ricardo (the hottie) and Ollie.
They make a great looking couple and had great chemistry in this episode. Hey, everyone else on VL has had a crack at being gay, why not.
god i miss christian! :/
Thanks for that.
Gutted that Daniel and Jessica didn't work out because I preferred them together rather than him with Helena.
Can I ask you why did Helena leave??
And is her sister who ran off with their brother's girl who was original with Hagen who fell in love with her sister, are the lesbian couple still in it or are they gone as well??!
Hagen's dead??!!
Once I followed Chrolli avidly. Then they got married: so the writers split them up - and created Jessica. More recently, Thore left in 2012; now it's mid-2013... Meanwhile, the Marlene & Rebecca channel is colossal (30,000 subscribers, some episodes with over a MILLION hits), and even the brief Miriam & Rebecca sequence is vastly more popular than Chrolli. It seems gay men are "box office poison" in Germany, whereas lesbians are the big draw. Something the VL production team will have noticed!
Happy 2012!!!
Just kidding. Here it is: "Sex on legs" Ricardo is a doctor. He had a short affair with Charlie, but he's not quite involved in Chrolli's storyline, except that he's the go-to doctor when needed.
Timo is Clarissa's grandson. Ricardo married his mother and adopted him.
The baby: Jessica and Hagen had a drunk one-night stand (I know it's stupid, but bear with me) and she got pregnant. Since Dana's infertile, they decided to raise the child together (after some drama, of course)
Merci
they're not planning on something 'funny' between Olli and the doc, are they?