"Зоряні королі" 8 Едмонд Гамільтон
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- "Зоряні королі" Едмонд Гамільтон
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в:podcast.adobe.com
Розділ 24 Буря над Трооном
Розділ 25 Рішення зоряних королів
Розділ 26 Війна серед зірок
Розділ 27 Війна триває
Розділ 28 Повернення на Землю
Роман оповідає про пригоди Джона Гордона, з яким принц із далекого майбутнього Зарт Арн обмінюється свідомостями. Гордон в тілі принца опиняється в центрі змови, де йому належить захистити космічну імперію від ворогів.
«Зоряні королі» (англ. The Star Kings) - фантастичний роман Едмонда Гамільтона, один з найперших представників жанру космічної опери.
Вперше був опублікований у вересні 1947 в журналі «Amazing Stories», а в 1949 як окрема книга.
Підтримайте вихід нових книг:
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Вuymeacoffee
bmc.link/Kalid...
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorch...
#аудіокнигиукраїнською #аудіокниги #книги #озвучка #audiobook #audiobooks #audiobible #audiolibrary #фантастика #книгавголос #минуле #пригоди #азімов #айзеказімов #майбутнє #страйк #марс #суспільство #космос
Зробіть будь ласка "Повернення до Зірок"!!!!!! Дуже цікаво продовження цієї неймовірної історії. Твір просто бомба. Дякую, за те, що Ви мене познайомили із цим твором і взагалі озвучили його українською.
Дякую! Перепочину декілька днів і напевно так і зробимо.
- Вимагаю продовження банкету!!! Не пом’ятаю «Повернення до Зірок»
Давай щееее
Приєднуюсь до прохання! Несамовито дякую пану Руслану за озвучення! Чекаю на продовження з нетерпінням!
Дуже гарна книга. Не віриться що написана ще в 47 році.
Давайте продовження!
З нетерпінням буду чекати продовження
Дякую за фантастичну подорож. І так, дуже хотілось би почути продовження.
Чекаю на продовження.
Неймовірно круто!
Очікую продовження !!!
дякую! враховано!
Так, ми чекаємо продовження!!!
це вже як вечірня казка!!!!!! Супер!
Дякую за гарну книгу, чекаю продовження
Чудовий час, проведений з вами!
Вважаю вашу роботу дуже вчасною і потрібною зараз, у важкий час для нас.
Ви неймовірний в образі героїв романів ! Ви дуже порадуєте нас своїм голосом в продовженні цієї захоплюючої зоряної пригоди ! Українська мова мелодійна і чарівна а кому вуха ріже то валізка вокзал і в свою москалівку нехай дріпотить ніжками. Дякую вам велике 💐
Дякую за коментар, оцінку та емоції!!!
федерація, вставання з колін, "аналоговнєт". Правду кажуть, фантасти не вмгадують а передбачають. Дякую вам за цю космічну подорож. І так, можна продовження, будьласка.
Я так зрозумів ,немає закінчення.БУДЕ ПОЕРНЕНЯ ДО ЗІРОК.ДЯКУЮ.
Я хочу чути продовження. Дякую.
Щиро дякуємо! Чекаємо на продовження!
Дуже дякую. Дуже цікаво послухати продовження. І слава ЗСУ
Героям Слава!!!!
Якщо можна прочитати продовження.Дуже дякую
Вітаю із завершенням захопливої історії!..👏👏🎉
Дяка! Неймовірно! Приємно слухати! Актуально! Відволікаюче! Надихаюче!
Цікавить продовження!
Дякую Вам за коментар і зацікавленість. Продовження вже є.
Ось тут: th-cam.com/video/HpHjeOPT-e4/w-d-xo.htmlsi=wZDZFa-kyYUyZiEC
Хочу продовження! Дякую вам за ваш труд! Так приємно чути таку чудову українську
О це ви заінтригували! Звичайно хочу продовження
Про ''скрепи'' сподобалось... Дякую за озвучку
Приходилось цілий місяць чекати "Технику молодежи " , щоб прочитати продовження і так десь півроку. Дякую що нагадали мені часи моєї молодості.
Дослухав до кінця . Роман без хепінесу . Чекаю на проловженя . І це буде гарно . Дякую за вші зусилля 👍🤗
Так, книга чудова! Хочеться продовження! Дуже дякую!
Враховано!
Чекатиму продовження з нетерпінням
Як же чудово звучить "етері" замість "ефірі" 👍👍👍
я почув i таке i таке, але мене не турбує, ну th ну важко.
Дякую за озвучування такого чудового твору,щира подяка вам.
Дякую за гарне читання.хочеться почути продовження.
Дякую!!!
Дякую за те, що українізуєте цей світ!
Дякую Вам!!!
Так! Так! Так!
Дуже чекаємо продовження!
З величезною вдячністю.
Будь ласка! Обов'язково зробіть продовження. Дякую за чудову роботу.
Дякую, враховано!
Це була фантастична мандрівка! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️ продовження! Зробіть продовження! Ваша робота неймовірна
Дуже дуже дякую за роботу!
Дякую. Читала цей твір давно, але по російські.А у вашому виконанні на рідній мові це вище всякої похвали . Чекаю продовження.
Враховано!!!
Хочу продовження!
Враховано!
Дуже дякую!
Чекаю продовження!!!
Дуже подобається наша адаптація. "Скрєпи" тощо 😅
Чудова книга!!! Дуже хочеться почути продовження у вашому виконанні!!!. Дякую за працю
Звичайно ж хочеться продовження. З нетерпінням чекаю.
Дякую луже вам за те що Ви робите! Чекаю на продовження пригод!
Продовження то добре. Дуже добре, чекаємо. І подяка Вам, велика.
Булоб чудово послухати продовження - "Повернення до Зірок" . З повагою.
Дуже, Вам, дякую, за клопітку роботу!!!😊
З нетерпінням чекаю на продовження 😊❤
Дякую за чудову книгу і за вашу роботу! Давненько я так захопливо не чекав продовжень та не поринав у прослуховування. Мабуть з часів виходу Дюни, в озвучці від Характерника😊. А може й правда, як у же писав один добродій в коментарях, звернете увагу на твори Майкла Крайтона. Штам Андромеда, Сфера чи інші, там є що почитати😊. Я колись на ньго добре підсів, тільки ж все російською було. Хоча навіть не знаю чи є нормальні переклади українською зараз.
Дякую за гарні емоції ! З нетерпінням буду чекати на продовження!
Спасибі, чудово. Він і у далеких 70-х, коли я закохувався фантастикою, також прозвучав би чудово. Чекаю на продовження❤ Спасибі.
Макс Фрай
Дякую за чудову озвучку чудової книги.
Дуже вдячний за вашу працю, з нетерпінням чекаю на продовження
Дякую! Враховано.
Прослухав з великим задоволенням. Величезне Вам спасибі !!! За «скрєпи» окрема подяка і респект 👍👍👍
Як гарно звучить наша Українська мова…,аж втрачаю слова щоб висловити вдячність і подяку . Продовжуйте , ваша праця потрібна Україні. ✌️
Дякую щиро за підтримку та коментар. Працюю максимально!!! 💪🔥🇺🇦
Відчуваючи підтримку, хочеться не спинятися!
Слухала із захопленням!!! З нетерпінням чекаю продовження!!!❤
Неймовірний переклад! Очікуємо на Повернення до зірок ❤
Дякую за коментар!!! Вже є на каналі)) th-cam.com/video/HpHjeOPT-e4/w-d-xo.htmlsi=6Hj48sVTWL0GSVSd
Як же гірко чути останні рядки цієї чудової фантастики! Дякую вам за вашу працю 👍👍👍
Дуже хочу почути продовження 😃
Враховано! Дякую за Вашу думку та підтримку!
Дякую Вам за Вашу нелегку але таку потрібну працю, це великий внесок в боротьбу з росіянцями, за нашу рідну, вільну, українську Україну!!!!
Дякую вам! Чекаю на продовження!
Дякую за чудове озвучення, і сподіваюсь на продовження
Продовження обов'язково потрібно зробити
З величезним просто неймовірним захопленням прослухав всю серію . Ви просто неймовірний та талановитий .
Іменем Імперії, вимагаю продовження :)
Дуже вдячний Вам. Бережи Вас Господь.
Дуже цікава книга! Чекаю продовження з нетерпінням!
Читав обидва романи ще російською. З задоволенням переслухав першу частину і чекаю на другу.
сумно, чекаю продовження дякую за вашу працю
Продовження вже почало виходити)))
Перша частина тут th-cam.com/video/Vh2Ko2Ky2gg/w-d-xo.html
Друга тут th-cam.com/video/I8Ke7pvSsgo/w-d-xo.html
А третя - вийде завтра!
@@-Kalidor 😅 вже не сумно дякую
Неймовірна історія. Дякую Вам за роботу! З величезним задоволенням послухаю продовження у вашому виконанні. Дякую
Дякую!!!
Захоплююча книга! +1 за начитку продовження) 🥰
Приголомшлива книга, дякую за роботу, прочитано неймовірно чудово . Дуже очікую на продовження.
Дуже цікава книга, хотілось би почути продовження.
Чекаю на повернення до зірок
Дякую! Класна книга і супер начитка! Української повинно бути більше.
Дякую!!!
Кудова книга чекаю з нетерпінням продовження
Ви молодці!
Дякую щиро!
Дякую за вашу працю,дуже цікаво слухати твори,студія"Калідор"робить велику справу!Очикую продовження історії саме на вашому каналі👍
Дякую щиро!!!
Дякую, за прекрасну книгу. ❤
Огогооо
Оце твір, давно так не тримало)
Безперечно потрібно продовження!
Дякую Вам!
Дякую!!!
дякую, цікаво слухати, приємний голос, хотілося б продовження
Дякую за коментар! На каналі вже вийшла перша з чотирьох частин продовження!
Дякую за терпіння.
th-cam.com/video/Vh2Ko2Ky2gg/w-d-xo.html
Ви своїм читанням занурюєте в іншу реальність.
Книга супер!
Крутецький фільм може бути за її мотивами)
Повертаємось до Зірок?!
"Повернення до зірок" 🙏
Вже є перша частина!!!th-cam.com/video/Vh2Ko2Ky2gg/w-d-xo.html
Дякую за вашу працю!
Дякую, я ще в дитинстві читав, і ніяк не міг знайти в дорослому віці, бо майже нічого не пам'ятав, і така чудова знахідка, буду чекати продовження, ще раз велике дякую
💪🔥🇺🇦
Так це реально цікава пригода!!!! Продовження має бути.
Спочатку було враження, що читець трохи переграє з емоціями, але послухав далі і змінив думку.
Дуже добре! Дякую за ваші зусилля! Успіхів вам надалі!
І чекаю продовження.
Дякую за розуміння!
Продовження вже є
th-cam.com/video/HpHjeOPT-e4/w-d-xo.htmlsi=UZJ5qeXVdo3ZR8zm
Дуже круто!
Хотілось би почути і "повернення до зірок" . Дуже класно 😍💪
Дякую щиро! Враховано!
Ще із задоволенням послухав би Зоряний Меч, про космічних вікінгів... 👍
На жаль, відсутній український переклад.
Так, повернення до зірок було б дуже цікаво.
Враховано. Дякую.
Дякую
Задоволення неймовірне.... українською..... думки плинуть як води невеликої річки .
Слухав продовження...... москальскою, то ніби "сокиркою' по всьому розумово-слуховому апарату ...... Не дослухав.....
Чекаю продовження українською...... :) 😊
❤ продовження!!!
Дякую. Враховано.
Дякую!
Озвучте будласка "Штам Андромеда" - супер твір, класика фантастики 👍👍👍
Теж хотілося б послухати його українською, твір дійсно крутий. Та і взагалі у Крайтона багато чудових робіт. Були колись часи, на телефоні ще читав з екранчиком 128х160, попередньо переробляючи книги в jawa додаток😅.
Дуже цікаво!! Дякую
Однозначно за продовження 😊
Враховано!!!
Про-дов-же-ння!
Неймовірно! Книга мого дитинства, яку я вже стільки років шукав по книжкових магазинах! Дякую вам)
Дуже хотілося б побачити інші твори Гамільтона, наприклад, Зоряного Вовка
А ще дуууууууже хотілося б побачити серію "Королева Сонця" від Андре Нортон. Вона в моїй пам'яті стоїть поряд з Гамільтоном, так само натрапив на книжку в колекції батька і не міг відірватись)
Дякую. Гамільтона трішки є на каналі. Зокрема продовження цього роману: th-cam.com/video/HpHjeOPT-e4/w-d-xo.htmlsi=7CGOPIwNPKHLeDQT
Ну і декілька оповідань.
@@-Kalidor так-так, вже слухаю). Чудова робота)
І хотілось би частіше чути щось фантастичне про космос
Будь ласка зробіть продовження🙏
Ви знову відкрили для мене нового автора. Прослухала на одному диханні за два дні. Я намагалася знайти книги Гамільтона українською для своєї бібліотеки. Однак усвідомила їх немає :(, тож ви перекладали самі, неймовірно дякую Вам дуже!!!!❤
Дякую Вам. На каналі ще є переклад продовження цієї книги) «Повернення до зірок», ну і оповідання є «Мертва планета».
@@-Kalidor це моя вишенька на торті на завтра :)
Супер контент, чекаю наступну книгу
Про скрєпи це влучний вираз.
От так!!! Про "скрепы" було дуже влучно!!!!!
будь-ласка Повернення до Зірок!
Дуже чудова книга, фантастична озвучка! Нагадало - Девід Брін The Practice Effect у сенсі романтики і поведінки головного герою
Дякую! Завтра на каналі починається продовження історії! Роман «Повернення до зірок»
В виданні, яке я читав в дитинстві була альтернативна кінцівка: в тіло дівчини, що збожеволіла Зарт Арн відправив Ліану. Але така кінцівка, звісно, протирічить продовженню, яку всі ми так хочемо почути))
Отож. Тому я озвучив саме цей варіант, а не той що було опубліковано в журналі у 1947 році. Тут варіант 1969 року.
Хай квітне український аудіобуковий ютуб 💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙
Дякую! Хай! 💪🔥🇺🇦
Дуже цікаво що буде далі
Дякую за відгук!!!
Мені здається що руйнівник який описав автор це ніщо як наш мозок ,адже автор вигадує і пише твір ви читаєте( це притому що картинок ми небачим) так щоб ми читачі могли уявити все ,а ми своєю уявою створюєм картинку дивовижно
Плюси
Яскравий сюжет , чудовий світ
Мінуси
На вельми добре прописані персонажі 1:14:17