أم كلثوم الأطلال - 7 أبريل 1966 الحفلة الأولى سينما قصر النيل
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 มี.ค. 2013
- قصيدة الأطلال كلمات إبراهيم ناجي وألحان رياض السنباطي وهذه أول مرة تغني فيها أم كلثوم هذه الأغنية الخالدة.
غنت في الوصلة الأولى أمل حياتي: • أم كلثوم / أمل حياتي -...
وغنت في الوصلة الثالثة بعيد عنك: • أم كلثوم / بعيد عنك حي... - เพลง
رحم الله ام كلثوم. و السنباطي و ابراهيم ناجي و عبده صالح و القصبي و سيد سالم و الحفناوي و كل الموسيقيين.. الأغنية الاسطورة ستبقى لكل الاجيال.. ام كلثوم قدمت روائع خالدات.. تعيش في نفوسنا ما دمنا على قيد الحياة
لن يكرر التاريخ اعمال فنية بحجم الاطلال
السيده ام كلثوم لن يخلق التاريخ مثلها علي ما اعتقد لا في عصر الجاهليه ولا في اي عصر مضي ولا اي عصر سياتي تقبي السيده ام كلثوم سيده الغناء سيدة الطرب سيدة الاناقه سيدة الاحترام سيدة الأخلاق رحمها الله واسكنها فسيح جناته.
أستمع إلى هذا التسجيل التاريخي الرائع بعد أسبوع من جريمة تفجير مرفأ بيروت. وقفة على الأطلال العربية وكأن الشرق الأوسط هو الخيال الذي هوى!
فليعلم من لايعلم ان الاطلال هذي الاسطوره التاريخيه رغم مُضي 60سنه عليها لازالت تتربع على عرش الاغنيه العربيه وحصلت على المركز التاسع عالمياً حسب تصنيف منظمة اليونيسكو للحفاظ على التراث العالمي🫡واعتقد ستمضي قرون وهي الاولى بدون منافس
من الأحمق الذي يرى ان هناك ٨ أغنيات أفضل من الأطلال
@@mezomoza7كنت سأكتبها. سبقتني ولك الجائزة
مقدم الحفلة وكلماته لوحدها سيمفونية ...
آه على أيام زمان ونقاء زمان ...
الاطلال هي الاغنية الخالدة ...
الاطلال اعظم اغنية بالتاريخ ...
جمعت الكلمة واللحن والاداء ...
الاطلال الاسطورة الخالدة ...
رحمك الله يا سنباطي ..اعطاك الله موهبة خاصة لم يعطها لقبلك او بعدك لان الحانك تفوق الطاقة و المقدرة البشرية
يامصصر كيف تركت غزه باحوج ما تكون لعونك ولرجالك ....من بغداد....2023/11/29
أهي الأغنية التي بكيت عيني لسماعها .. وكم وكم بكيت عيني لسماعها
ااااااااااااااااه اغنية خالدة من العصر الذهبي
أغنية تتحدث عني ... كأنني كتبتها
أحبهاااا كثيراً ... عظيمة يا كوكب الشرق
أغنية عن 100 أغنية
OMAN OMAN وانا ابكي منها
كلما اسمع هذه الاغنية ومنذ عام ١٩٧٥ تنتابني مشاعر الحزن والالم والشوق والحنين الى تلك الانسانة التي امتلكت قلبي ولم انساها ابدا يوما واحدا وسيبقى شوقي لها لا نهاية له الى الابد . انعام محمد حسن حبيب الحسيني
أم كلثوم فتوة غناء ومجرمة طرب وصوتها يفوق الخيال و الوصف ورياض السنباطي مجرم وسفاح عبقري في تلحين المعاني
BERRADA ADIL مذوق في اختيار كلماتك الحلوة😂🤣🌷
@@z.alshaer9686 حفظك الله ورعاك أخي الكريم 🥰😍🤩
هذا اطرف وصف قرأته ..فعلا عجزت الاقلام عن وصف هذين العملاقين ام كلثوم والسنباطي .
تحس انك قاعد تسمع ام كلثوم من السجن
ايه جو قتالين القتله ده ههههههههه
امير الشعراء احمد شوقي اميرة الغناء ام كلثوم امير الملحنين رياض السنباطي ..حقا زمن الفن الجميل جمع بين الاناقة والثقافة والعراقة والاحترام
كلمات ولحن وصوت وجيل مرهف الإحساس من السميعة زوايا بساط الريح يقتلك من عالم المادة إلى ملكوت الروح والسمو عن توافه الدنيا.😇😇😇👑🏞🌍
الله على تعليقك
yes it is !!! The glory of our language an our heritage . Thanks Allah by giving me the memory to memorize and sing almost every song of this géant . Thank you Egypt to give a birth to this woman . God bless her and all the moslem nations . Salute from Tangier to Miami FL .
أعظم أغنية في التاريخ مثالية في زمن. مثالي
الأطلال شيء خيالي أسطوري نال السنباطي الكبير على أثرها جائزة اليونيسكو كواحد من أعظم خمسة موسيقيين على مر التاريخ
شيء لا يصدق
هذا المبدع البارع لن يجودغ الزمان بمثله
اعتقد كان يستحق جائزة نوبل للفنون الراقية فهو واحد من أركانها
فعلا هذا ما كان يستحقه ويبقى قليل بحقه ..رحمه الله
هذا وصف صحيح جدًا. الله يرحمة ويحسن اليه فعلًا كان يستحق هذا بجدارة رحمة الله عليهم وأسكنهم جميعا فسيح جنانه وأموات المسلمين اجمعين يارب. لقد ضاع زمن الحب العذري الطاهر وزمن الفن الجميل. من شعراء وملحنين وفنانين!
آه أيها الزمن الجميل هل تعود هذه الألحان والروائع مرة أخرى - أم كلثوم ظاهرة عملاقة اسطورية أرجو أن تتكرر، والسنباطي عملاق من عمالقة التاريخ وعبقري من عباقرته
بعد الحل و الترحال اعود لأحط الرحال مع درة الدرر و لؤلؤة اللآليء و تاج الاغنية العربية و اروع ما غنت سيدة الغناء و أعظم ما لحن فيلسوف النغم لتكون كما قالت " تحفة و متصورة "
اعجاز بمعنى الكلمه الله ياست الكل ياالله ترحمها بعدد مااطربتنا واشجتنا الف رحمه على رياض العملاق والناجي الاسطوره
عمار يامصر لاعرب لاقيمه لنا من دون مصرنا بنهايه ملامي الف شكرا على ابداعك. اخي صاحب القناه
سكاكا الجوف المملكه العربيه السعوديه
الاسطوره ..الراهب المعتكف في محراب كل ما هو جميل واصيل.. العبقري الذي اذهل كل متذوق بالحانه ..انه السنباطي اعظم موسيقار انجبته مصر الحبيبه.
كمية الحزن والشجن في الدقيقة 38:02 غير طبيعية عند دخول الفرقة في الكوبليه الثاني.
اه
Abdelrahman Labib اشهد انك سميع من الطراز الرفيع جدا وذوقك لا يضاهى
اجد نفسي احيانا ابالغ واقول انها اجمل قطعة موسيقية في تاريخ الغناء ، نعم هي كل الشجن
الله يا سنباطي من عام ٧٥ وانا اسمع الاطلال والان اسمعها ولا مليت منها
نص شعري في منتهى الإبداع ، ولحن اسطوري خالد ، وزاد صوت ام كلثوم هذه التحفة الفنية جمالا وبهجة وخلودا كأعظم عمل فني عربي على مر التاريخ
أيتها السيدة أحذتِ حكايتي وتوغلتِ فوق مفاتن أطلالي ...........
ام كلثوم الاسطورة، لن تتكرر ابداً ل بعد الف سنه .
ي سادة ي جماعة ماهذا انا استمع الان ل الاطلال وكأنها وليدة اليوم هذه الاغنية ام كلثوم ظاهرة فنية ومدرسة للاجيال..
ملحمة فنية تاريخية لا تتكرر غاية في الروعة ❤
كم عشقت هذه منذو كان عمري عشرين سنه والى الان اعشقها رحمك الله ياست برحمته الواسعه
الاطلال اغنية خالدة من العصر الذهبي السيدة ام كلثوم ظاهرة عملاقة اسطورية الله يرحمها
الله عليك ياسنباطي تمنيت لو القصبجي سمع اللحن
أبشرك القصبجي سمع اللحن وعزفه خلف الست في تسجيلات الأستديو سنة 1965 :-)
لا هذا ليس القصبجي بل السنباطي في تسجيل الاستوديو... لكن طبعاً القصبجي سمع اللحن في البروفات
@@mujtabaspeaks9707 السنباطي عمره ما عزف خلف أم كلثوم لماذا لا تعرف هذه المعلومة
السنباطي عزف خلف شهرزاد فقط باغنية يا ناسيني
@@user-nk8yj3eb3x أعتقد عزف خلفها بأغنية حديث الروح "تسجيل الاسطوانة"
ما اجملك ياست كنت جبل شامخا في ألعالم العربي والاسلامي الله يرحمك برحمته الواسعه وما اجملك يااستاذ رياض على اللحن الجميل
روعة لاتضاهيها روعه
رحمه الله عليهم أجمعين
ناجي ام كلثوم السنباطي
غنتها ام كلثوم عن عمر يناهز 68 عام…
أغنية أسطورة الأهرامات ....معجزة للكلمات واللحنوصوت أم كلثوم
كم اغبن من حضر هذا الحفل
Otm ane فعلا😔
رحم الله سيدة الغناء العربي السيدة ام كلثوم وأدخلها الفردوس الأعلى من الجنة
السنباطي عملاق الموسيقى العربية في كل زمان
لو لم تغنِ كوكب الشرق هذه القصيدة، لما كُتب لها هذا الخلود ولما لاقت كل هذا القبول.
هكذا الحال في كل ما غنى وهو الفرق بين ماهو مسموع وما هو مقروء فالصوت الجميل واللحن الجيد لهما دور كبير في توصيل الكلمة وانتشارها من خلال وسائط هي أسرع من القراءة .. في رأيي عبقرية هذه القصيدة وخلودها ينبع في صدق كل من اشترك فيها سواء كان إبراهيم ناجي أو السنباطي أو أم كلثوم ... رحم الله الجميع وغفر لهم وأحسن منزلهم
لا أتفق معك
أم كلثوم ظلت متربعة على عرش الغناء من بداية الثلاثينات وحتى الستينات وما الاطلال الا تتويج لهذه المسيرة
الحقيقة قمة الاستمتاع
ما هذه العبقريه وما هذا الابداع والروعه والله هذه المقدمه تساوى وزنها ذهب لقد تعملق العظيم السنباطي في مقدمه الاطلال حتي أنها تقارع عظماء التلحين انت تسمعها وكانك ذهبت الي عالم تاني بين السحاب وتعيش مع من تحب وتهيم في اللحن كما لو كنت في بحر هادئ الامواج وانت تسبح فيه
مين قال بحر هاديء ده ثوره و قلق و غضب انها لوعه الحب
الله يرحمكم الله يرحمكم الله يرحمكم الله يرحمكم الله يرحمكم الله يرحمكم الله يرحمكم الله يرحمكم الله يرحمكم
السنباطي فريد عبد الوهاب الثلاثي الذي لن يتكرر، العشر سنين الأخيرة لأم كلثوم بحكم انتقال صوتها إلى مراحل تقدم السن، ففي هذه المرحلة بدأت تظهر سمات الملحنين بكل وضوح، لحنا و توزيعا و موسيقى، و تظل مصر مشعل الفن، أخوكم من المغرب
السنباطى متفوق عليهم
@@user-sd3yq6fi4m كل ملحن منهم له ميزته. السنباطي لا يضارعه احد في تلحين القصائد. بليغ لا يضاهيه احد في الشجن والدلع. عبد الوهاب لا يضاهيه احد في التوزيع الموسبقي والمقدمات.
@@jaberjalloul2315 للاسف السيدة لم تغني للاطرش
يا أخي مش عايزين ثلاثي مثلهم، عطينا ثلث واحد منهم هذه الأيام واحنا نقبل
@@MM-cq7yu للأسف هذا الفن الراقي لا يوجد الآن..
واعتقد لو عادو هؤلاء العمالقة بأيامنا هذه لن يغنّو هكذا..
الزمن تغير واصبح مانعيشه بلا طعم وبلا لون
وهؤلاء سيتأثرون بالزمن كذلك..
الاهم من ذلك انه مازال من يستمع لهذا الفن الاسطوري الراقي وانت واحد منهم❤
قمة الروعة والجمال والإعجاز اللحني والأدائي
قمة هرم الاغنية العربية على مر العصور .. رحم الله السنباطي
العالميه وليس العربيه
رياض السنباطي بالمقدمة اثبت انه أتى بشيء لم يسبقه اليه احد
اسطورة الغناء
أيقونة العرب الخالدة في وجدان كل عربي خالدة .
هذه الاغنيه درة الغناء العربي
الكلمات تعجز عن وصف روعة الكلمات والصوت واللحن
الله يموت الفن بعدك
اروع ما غنت العرب قاطبة"...........
I watched this over 50 years ago. Roohash shaad baad.
ماعرف اللي عاملين دس لايك عدهم عقل واذن بشريه
الله الله الله
اللهم ارحمهم اجمعين
مقدم الحفل ابدع
الله الله ع الطرب وجمال الطرب من زمان وانا ابحث عن اطلال خيالية نقاء في الصوت فترة زمنية طويلة اعشق سلطنة ام كلثوم واعشق الاغاني التي تطول بها ام كلثوم لاكثر من ساعه .
ام كلثوم كوكب العالم خيال رفيع المستوى ام كلثوم الحقيقة التي لا يمكن نسيانها مع التاريخ ..
اخوي ان مُمكن تنزيل اغنية انت عمري بفترة زمنية اطول وتكون نادرة التسجيل لانها اكثر الاغاني التي اتمنى لو يكون توقيتها مثل تسجيل فكروني ساعتين و اكثر
اليوم يصادف ذكرى مولد رياض السنباطي
رتبوا الملحنين كما تريدون اتركوا السنباطي لوحده في برج لوحده لايقارن به احد
أي والله و خير دليل هو تلحينه للأطلال بهذا الشكل المعجز و المقدمة الموسيقية وحدها خيال الله يرحمك يا سنباطي .
إذا أردت أن تتكلثم تسنبط
صدقت
تلحين قصيدة الاطلال وتلحين السنباطي اوقف جميع من كان يقارن الايقونه السنباطي في محمد عبدالوهاب يعجزون عن تلحين مثل هذا الحن الخالد والدليل على كلامي شوف مقابلة الموسيقار فريد الاطرش
عبقريه السنباطي اللحنيه اعجزت الجميع لا احد يدانيه ولا يقارن باحد عالم من الالحان المعجزه ..رحمه الله
الاطلال اصبحت شي مهم في حياتي كل يوم اسمعها الله على كوكب الشرق والله على الموسيقار العضيم السمباطي والله على ابراهيم ناجي ماهاذا الخليط المعجزه الله يرحمهم جيمعا
اجمل مقدمة لأم كلثوم
اسطورة رياض السنباطي
الله عليك يا سنباطي يا عبقري
الله عليكي يا ست 🇾🇪🇾🇪🇾🇪🌷🌷🌷🇾🇪🇾🇪🇾🇪
Oh my God I'm just want to cry never forget my favorite om kaltome Allah a rest your soul Amène
ام كلثوم الرائعة
.........................................Her majesty the queen of Egypt ....................................
The queen of arab. Definitely
الله يرحمهم اجمعين
اذا كنت تريد أن تعانق السحاب وتحلق بين النجوم وان تسبح روحك مع ملكوت الخالق، وإذا كنت تريد سماع تغريد الطيور، وإذا كنت تريد دخول بستان من الورود، فقط استمع لموسيقى العملاق "السنباطي"
للأسف - فى تلك الليلة أم كلثوم ارتكبت غلطة عمرها ... طالعة تغنى الأطلال لأول مرة أمام الجمهور فى تانى وصلة وهى مجهدة وصوتها مبحوح .. وليلتها كان السنباطى قابع فى بيته فى مصر الجديدة ينصت للراديو فى لهفة .. وبعد انتهاء الاغنية طلبت ام كلثوم من السائق ان يتجه بالسيارة لبيت السنباطى الذى استقبلها بنفسه فاحتضنته وهما يبكيان معا
كلامك في الصميم فعلا الرجل كان عبقريا جاوز حد العبقرية
لا تعليق ..... لا تعليق ....آااااااااااااااااااه .❤
الاطلال ايقونه الغناء العربي
Ebrahim garas
العبقري عملاق العمالقة رياض السنباطي
عندما اذيعت الاطلال في هذا اليوم والتاريخ
قال عبدالوهاب
"لقد البسنا السنباطي طرح بهذا اللحن الرائع"
لحن عبقري واغنية هي الأعظم في نظري ، ولكن اشك فيما قلت على لسان عبد الوهاب فبغض النظر أنه قيمة وقامة ولكن هذه المفردات ليست في معجمه اللغوي ...
@@MrDody9000 اخي الكريم هذا مثبت من شهود عيان وتستطيع ان تتاكد
تلك ايام المحبة والاحترام والقيم والجسد الواحد وحدتهم المشاعر الطيبة والأمان من بعضهم والحب الصادق الطاهر النقي
الإطلال مازالت تتربع على قمة الموسيقى العربية .. كتلة متناسقة و إعجازية لحناً و معناً و أداءً ..
شكرا ابراهيم رياض سومة
💐💐💐
(افضل أداء للأغنية في حفلة تونس .. تجلت أم كلثوم في تلك الليلة الى أعلى قمم تجلياتها .. صبت فيها سومة كل ما تملك)
السنباطي هرم لوحده..الله يرحمو
الاطلال ايقونه الغناءالعربي
صوت المقدم
روووعة
توظيف الصبا بهذا الشكل في ٣٨ لم يتكرر
إذا أردت أن تتكلثم، فتسنبط*
بتخيل السنباطى وهو جالس فى منزله يسمع لحنه لاول مرة ..لاادرى كل مرة اتخيله يبكى وابكى لبكاءه ..لو شاهدت وقائع قصة ناجى مع محبوبته والمه فى كلماته راي العين ماكنت لااشعر بربع مااحدثه السنباطي بقلبى لقد أدماه وعصره وملاه جراحا ألف مرة ..ان السنباطى فى معادلة اينشتاين هو مربع سرعة الضوء
احسنت الوصف ..بوركت
أحسنت 👍
وانا مثلك ..كم تخايلت هذا المشهد انه السنباطي في بيته ويستمع الى رائعته الاطلال .
أنها الاطلال
الاطلال والشجن النبيل
السنباطي ناجي أم كلثوم أهرامات أخرى طاولت أهرامات الجيزة
يا فؤادي لا تسل أين الهوى .. كان صرحا من خيال فهوى
اسقني واشرب على أطلاله .. وارو عني طالما الدمع روى
كيف ذاك الحب أمسى خبرا .. وحديثا من أحاديث الجوى
لست أنساك وقد أغريتني .. بفم عذب المناداة رقيق
ويد تمتد نحوي كيد .. من خلال الموج مدت لغريق
وبريق يظمأ الساري له .. أين في عينيك ذياك البريق
يا حبيبا زرت يوما أيكه .. طائر الشوق أغني ألمي
لك إبطاء المدل المنعم .. وتجني القادر المحتكم
وحنيني لك يكوي أضلعي..والثواني جمرات في دمي
أعطني حريتي أطلق يديا .. إنني أعطيت ما استبقيت شيا
آه من قيدك أدمى معصمي .. لم أبقيه وما أبقى عليا
ما احتفاظي بعهود لم تصنها .. وإلام الأسر والدنيا لديا
أين من عيني حبيب ساحر .. فيه عز وجلال وحياء
واثق الخطوة يمشي ملكا .. ظالم الحسن شهي الكبرياء
عبق السحر كأنفاس الربى .. ساهم الطرف كأحلام المساء
أين مني مجلس أنت به .. فتنة تمت سناء وسنى
وأنا حب وقلب هائم .. وفراش حائر منك دنا
ومن الشوق رسول بيننا .. ونديم قدم الكأس لنا
هل رأى الحب سكارى مثلنا..كم بنينا من خيال حولنا
ومشينا فى طريق مقمر .. تثب الفرحة فيه قبلنا
وضحكنا ضحك طفلين معا .. وعدونا فسبقنا ظلنا
وانتبهنا بعد ما زال الرحيق .. وأفقنا ليت أنا لا نفيق
يقظة طاحت بأحلام الكرى..وتولى الليل والليل صديق
وإذا النور نذير طالع .. وإذا الفجر مطل كالحريق
وإذا الدنيا كما نعرفها .. وإذا الأحباب كل في طريق
أيها الساهر تغفو .. تذكر العهد وتصحو
وإذا ما التام جرح .. جد بالتذكار جرح
فتعلم كيف تنسى .. وتعلم كيف تمحو
يا حبيبي كل شيء بقضاء .. ما بأيدينا خلقنا تعساء
ربما تجمعنا أقدارنا .. ذات يوم بعد ما عز اللقاء
فإذا أنكر خل خله .. وتلاقينا لقاء الغرباء
ومضى كل إلى غايته .. لا تقل شئنا فإن الحظ شاء
انا على يقين تام بأنه جميع الملحنين وقفوا حائرين أمام هذه المعجزة وامام أبداع وعبقرية رياض السنباطي رحمك الله يا سيد الأغنيه ورحم ألله السيدة الخالدة أم كلثوم
قال عبدالوهاب حين سمع الاغنية
لقد البسنا السنباطي طرح
@@salhadinashair1011 ll
هل انت حي
رحم الله ابي كان يعشق الحان السنباطي
رحم الله الرائع رياض السنباطي
الموهبة الفذة مع الموهبة الفذة الأخرى أ م كلثوم
Czaz
كنت شايف فديو بتكلم ان الكبلية الاخير برغم خوف ام كلتوم منة لكن عجب الجمهور و طلب اعادة ودة حصل فعلا هنا
فتعلم كيف تنسى و تعلم كيف تمحو 😢💔
بختصار لحن مرعب لحن خالد لحن اسطوري لحن معجزه بكل ماتحمله الكلمه هذا هو ياساده عندما تتحدث عن المعجزه الموسيقه ضع رياض السنباطي
رحم الله الجميع رياض السنباطي رائع وعبقري ولكن لاتظهر هذه العبفرية الا مع صوت كصوت أم كلثوم
I miss everybody
40:50 😍😍😍
تحس فترة قبل السبعينات كانت الناس ذوقها رفيع راقي غير شكل والناس محترمة وجدية في التعامل مع بعضها اما الان الناس مع الصحوة صارو..... مش عارف
❤💕😘😘😘
بالنسبة للي يسأل عن القصبجي، لم يشارك فيها لأنه توفي في شهر مارس من العام نفسه
هل حضر بروفات الاغنية؟
@@The9foor نعم
يا فؤادي لا تسل اين الهوى .. كان صرحاً من خيالٍ فهوى
اسقني واشرب على أطلاله .. واروِ عني طالما الدمع روى
كيف ذاك الحب أمسى خبراً .. وحديثاً من أحاديث الجوى
لست أنساك وقد أغريتني .. بفمٍ عذب المناداة رقيقْ
ويدٍ تمتد نحوي كيدٍ .. من خلال الموج مدت لغريق ْ
وبريقاً يظمأ الساري له .. أين في عينيك ذياك البريق ْ
يا حبيباً زرت يوماً أيكه .. طائر الشوق أغني ألمي
لك إبطاء المدل المنعم .. وتجني القادر المحتكمٍ
وحنيني لك يكوي أضلعي .. والثواني جمرات في دمي
أعطني حريتي أطلق يديَّ .. إنني أعطيت ما استبقيت شيَّ
آه من قيدك أدمى معصمي .. لم أبقيه وما أبقى عليَّ
ما احتفاظي بعهودٍ لم تصنها .. وإلام الأسر والدنيا لديَّ
أين من عيني حبيبُ ساحرٌ .. في نبل وجلال وحياء
واثق الخطوة يمشي ملكاً .. ظالم الحسن شهي الكبرياء
عبق السحر كأنفاس الربى .. ساهم الطرف كأحلام المساء
اين مني مجلس أنت به .. فتنةٌ تمت سناء وسنى
وأنا حبٌ وقلبٌ هائمُ .. وخيالٌ حائرٌ منك دنا
ومن الشوق رسولٌ بيننا .. ونديمُ قدم الكأس لنا
هل رأى الحب سكارى مثلنا .. كم بنينا من خيالٍ حولنا
ومشينا فى طريق مقمرٍ .. تثب الفرحة فيه قبلنا
وضحكنا ضحك طفلين معاً .. وعدوّنا فسبقنا ظلنا
وانتبهنا بعد ما زال الرحيق .. وأفقنا ليت أنّا لا نفيق
يقظة طاحت بأحلام الكرى .. وتولى الليل والليل صديق
وإذا النور نذيرٌ طالعٌ .. وإذا الفجر مطلٌ كالحريق
وإذا الدنيا كما نعرفها .. وإذا الأحباب كلٌّ في طريق
أيها الساهر تغفو .. تذكر العهد وتصحو
وإذا ما التأم جرح .. جدّ بالتذكار جرحُ
فتعلّم كيف تنسى .. وتعلّم كيف تمحو
يا حبيبي كل شيئٍ بقضاء .. ما بأيدينا خلقنا تعساء
ربما تجمعنا أقدارنا .. ذات يوم بعد ما عز اللقاء
فإذا أنكر خل خله .. وتلاقينا لقاء الغرباء
ومضى كل إلى غايته .. لا تقل شئنا فإن الحظَّ شاء
كلمات: ابراهيم ناجي
ألحان: رياض السنباطي
مقام: سيكاه
تاريخ: 1966
Je suis très fier que des fans de omkelthoum atlal, en avec la traduction en arabes. Merci.
كلمات شاعرعظيم اسمه ابراهيم ناجي مع دكتورالحان ومهندس مسيقي عبقري اسمه السنباطي مع فنانه كبيره يطلق عليهاءاسم كوكب الشرق الاوسط يعني هائلائي الثلاثي كاءخلطه من 3 انواع من اروع العطورجمعته في علبه واحده لتطلع لك خلطه عطر فاخروجميل وباهض في الثمن تبقاءرائحته تفوح حتى بعدانتهائه من العلبه فهكذاءهم الثلاثي المصري العظيم وهاكذاءهياء علبتهم اغنيه الاطلال الاصيله الذي دائمن ماتفوح روائحهاءالجميله كلماءاردت الاغتراب منهاءللاستماع لهاءولاستمتاع لروعت كلماتهاءوقيمت وعضمت الثلاثي الاسطوري المستحيل تكراره في الساحه الفنيه العربيه ولاجنبيه
👑💛🌼🌼🌼
تقديري الشخصي...
إذا أجتمعو جميع الملحنين والموسيقيين.العرب.. السابقين واللاحقين..
لم ولن توجد لديهم الكفائه والقدرة والإستطاعه لصياغة لحن
بحجم (الأطلال)...
لا اظن ذلك. الموسيقي لا حدود لها. الاطلال لحن عظيم ولكن الابداع ممكن. ويمكن ابداع ما هو افضل. هذه التقييمات التي اقرؤها في التعاليق اتفهمها لانها تعليقات عاشقين لام كلثوم. تحت تأثير الطرب. ولكن عالم الموسبقي واسع لا قرار له. وتوجد في اىعالم الحان غاية في العظمة وليست الاطلال الا طرفا منها
@@jaberjalloul2315 الابداع ممكن لكن الاطلال فوق الابداع وكانك تقول ان هنالك قمة لقمة الجبل
القصبجي حضر كل البروفات وللاسف اشتدبه المرض ووفاء له الاطلال لم يكن باي حفله فيها عود وتوفي القصبجي ولم يعذف
اسمها لوحده يدرس
بداية الاغنيه و كأن السنباطي يعلن دخولك الى ملكوته الخاص ثم يطوف بك من النهايه الى بداية البدايه ثم الى ما قبل النهايه الآخيره التي شاهدتها في البدايه ، السنباطي له كاريزما و كأنه الليل
هل احمد الحفناوي عزف في اغنية الاطلال ؟ لاني ماقد شفته فالحفلات المصورة لهذه الاغنية