UPDATE: MITEN KAKSIKIELISYYS TOTEUTUU MEIDÄN PERHEESSÄ?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
- Miksi Thomas puhuu lapsille englantia?
Miksi haluamme, että lapset oppivat puhumaan englantia?
Miten kaksikielisyys on käytännössä toteutettu meidän perheessä?
Kumpi kieli on lapsilla vahvempi?
Ymmärtävätkö lapset englantia ja puhuvatko lapset englantia?
Menevätkö suomi ja englanti keskenään sekaisin?
Millä kielellä lapset leikkivät?
Mitä kieltä lapset puhuvat keskenään?
Vaihtuuko kieli joskus kokonaan suomeksi kun lapset ovat vanhempia?
💗:lla Titta ja Thomas
💗TILAA KANAVA: Tilaa kanavamme klikkaamalla TILAA nappulaa.
💗 ILMOITUKSET PÄÄLLE: Klikkaa kellon kuvaa (ilmoitukset), jotta saat jatkossa ilmoituksen kun seuraava video julkaistaan.
💗JAA TÄMÄ VIDEO: • UPDATE: MITEN KAKSIKIE...
- - -
Olemme kotkalainen lapsiperhe ja asumme omakotitalossa Kymijoen rannalla. Meidän perheeseen kuuluvat reilu kolmekymppiset vanhemmat Titta ja Thomas sekä kolme tytärtä.
Videoidemme aiheet liittyvät tavalliseen lapsiperhearkeen, omakotitaloasumiseen ja remontointiin, yrittäjyyteen ja lapsiperhematkailuun. Julkaisemme videoita viikoittain ja videomme sopivat katsottavaksi koko perheelle.
Olemme videotoimistoyrittäjiä ja somealan ammattilaisia eli teemme videoita sekä vaikuttajamarkkinointia työksemme.
SEURAA SOMESSA
💗 Instagram: ikilomalla - / ikilomalla
💗 Facebook: ikilomalla - / ikilomalla
💗 Twitter: ikilomalla - / ikilomalla
💗 Snapchat: ikilomalla
💗 Nettisivut: www.ikilomalla.fi
Kaupalliset yhteistyöt ja vaikuttajamarkkinointi : ikilomalla@gmail.com
Yritysvideot Videotoimisto ikimedia : www.videotoimistoikimedia.fi
Videokuvaus ja editointi: Thomas Halloran ja Titta Halloran
#kaksikielisyys #perhevlogi
Hienoa, kun puhutte lapsille englantia! He oppii sen helpommin kuin koulussa, kun kotona se tulee luontevammin. Kaksikielisyys on rikkaus! ❤️
On tosi rikkaus et lapset oppii jo pienenä kaksikielisyyden nykyisin jo kouluissa on niin monikultturisuutta et on tosi hyvä aihe👍🏻🙋♀️
💛👍
Itse suomenruotsalaisena kaksinkielisyys on jotenkin niin normaalia, että unohtuu ettei se kaiken mielestä ole 😁 kielet ovat rikkaus! Kiitos mukavasta videosta jälleen kerran ❤️
Thomaksen englanninkielinen identiteetti on ehkä rempseämpi ja rohkeampi. suomeksi hän on hieman pidättyneempi, johtuen ehkä myös ympäristöstöistä missä kielellinen identiteetti on kehittynyt(kumpaankin kieleen). Arvostan suuresti että opetatte lapasillenne monikielisyyttä/ moni kultturillisuutta, Lapset ehkä sanallistaa tämän spontaanimmin, esim hokemalla perättäin suomeksi ja englanniksi sanoja ja merkityksiä, se on todella kaunista ja edistyksellistä. Maailma on avoin teille ja perheellenne, erilaisuus on rikkaus, ei uhka tai mahdollisuus. Mukavaa joulun odotusta kaikille! 🎄
Voi miten kauniisti sanottu, kiitos 💛
Hyi hel- mä luin että miten kaksimielisyys KAKSIMIELISYYS näkyy teidän perheessä!? Mun aivot be like: "Näiden videot oli/on niin asiallisia ka järkeviä sit TÄMÄ WHAAT!?" Huh onneks ei ja ette just saanu täst uutta video "ideaa"😅😳😬
😂😂😂
@@Ikilomalla mä laitoin tän kommentin just ennen ku sanoitte et 2 kielen sekottaminen lauseissa on ärsyttävää/outoa (Olin just reissussa jossa meidän kaa mökissä oli tuttu lapsi hänen äiti isi ketkä puhu englantia) oli kyl nyt siistii puhuu englantii
et ollu ainut😭
Samoin luin itekkin 😅
Mäkin luin etäällä kaksimielisyys
Todella mielenkiintoinen video, Kiitos! Aivan super siistiä minusta:)) Tahdon kyllä omat tulevat lapset vähintään kielikylpy päikkyyn/ eskariin jne.
So cool to hear a little bit of English here and there. Greetings from Pennsylvania 👋🏻
Greetings 😊🧡🧡
Varmaan rohkeus käyttää englantia tulisi kun olisi esim joku leikkikaveri tai muskari jos ei vielä australian pääse 😊 Odotan innolla kyllä teidän australian matkaa. Te puhutte paljon lapsille, ihana ominaisuus❤
Täällä meidän seudulla ei ole englanniksi muskaria, ja mentäis ehdottomasti jo olisi! Englanninkieliset leikkikaverit olisi mahtava juttu 😍 Oltiin vuosi mukana vapaaehtoistyössä Ystäväksi maahanmuuttajaäidille, jonka kautta saimme tutustua täällä asuvaan jenkkiperheeseen. He tosin muuttivat jo takaisin kotimaahansa. Pitää varmaan etsiä uusi perhe kaveriksi, jossa olisi samanikäisiä lapsia 💛
Pekassa on jenkkivahvistus, jolla on pieni poika.
Kotkassahan on englanninkielinen päiväkoti, mutta muskaria ei ole ainakaan vielä ollut. ☺️
Olipas kiinnostava video! Ou jee... Olette superhyvä perhe ❤
Oon meinannut laittaakin viestiä että video tästä aiheesta olis super mielenkiintonen! Meillä tosi samankaltanen tilanne kun Thomaksella ollut lapsuudessa. Asun itse Australiassa Aussimiehen kanssa ja meillä 4v ja 2.5v lapset, mä oon ainoa lasten jokapäiväisessä elämässä joka puhuu Suomea ja muuten sit kuulevat engantia. Ensimmäisen lapsen kohdalla tuntui isolta taakalta olla yksin vastuussa lasten suomenkielen oppimisesta ja pelotti etteivät he oppis sitä, itselle kuitenkin tuntui tosi tärkeeltä että he oppisivat myös suomenkielen.
Mun suureksi yllätykseksi molempien lasten vahvempi kieli on suomi tällä hetkellä mutta osaavat toki englantia erittäin hyvin myös. Esikoinen alottaa päiväkodin vasta nyt 4v iässä niin sitten varmaan englanti vahvistuu reilusti. Mun vanhemmat on tulossa huomenna kuukaudeks meidän luo asumaan, mielenkiintosta seurata kielen kehittymistä kun saavat kuulla moninverroin enemmän ja monipuolisemmin suomea.
Mut aina valtaa valtava ylpeys kun kuulen kuinka lapset osaa lennosta vaihtaa kielestä toiseen eikä sekota kieliä keskenään, parasta on sivusta kuunnella heidän suomenkielisiä leikkejä 🥰 joskus jos he leikkii englanniks niin saatan mennä kysymään suomeks jotain leikkiin liittyen esim "ai minne se auto on matkalla" ja pelkkä yks kysymys riitttää usein siihen että leikin kieli vaihtuukin suomeksi. Ei mua siis tietenkään haittaa jos he käyttää englantia mutta yritän rohkaista suomen puhumiseen nyt kun ovat vielä pieniä niin tulee vankka pohja sille 😊
Ja vielä vinkkinä (en tiedä kuinka paljon teillä lapset katsoo tvtä) täällä Australiassa monien lasten isossa suosiossa on australialainen piirretty Bluey, se olis varmaan kiva teidänkin lapsille. Englannin kielen lisäks siinä on tosi paljon Aussikulttuuria mukana ja sitä jaksaa aikusenakin katsoa. Täällä jaksoja löytyy ainakin sovelluksesta Abc kids mutta en tiedä näkyykö ton sovelluksen kautta suomessa 🤔
Ompas ihana kuulla kokemuksia, kiitos kun jaoit! 😍😍
Ja Bluey on täälläkin katsonnassa isoimmalla 💛💛
Pakko kommentoida tätä asiaa teinilasten näkökulmasta: meillä on poika pian 15v ja hän ei ole koskaan ollut kiinnostunut peleistä mitenkään isosti, vaan enemmän lukee kirjoja. Hänellä on englannin kieli 10, mutta se on kouluenglantia. Hän myös lukee toisena pitkänä kielenä eli A2-kielenä ranskaa, joka sekin on 9-10. Lyhyinä kielinä on ruotsi ja espanja, jotka myös sujuvat erinomaisesti, mutta tosiaan kaikki kielet ovat koulukieliä eli sanavarasto on vahva, mutta puhe ei silti ole luontevaa. Toinen lapsemme on 11v tyttö, joka opiskelee englannin kielen lisäksi A2-kielenä espanjaa, mutta sen lisäksi häntä kiehtoo pelit ja videot, joissa käyttää englantia koko ajan. Juuri tällä viikolla hämmästyin, kun tyttö sujuvasti heitti englanniksi kommentin ja tätä ihmetellessäni neiti kertoi, että ei englanti ole vaikeaa, koska sitä puhutaan koko ajan pelatessa. Aina puhutaan pelien haitoista ja vaaroista, mutta on hyvä muistaa tämäkin näkökulma, että ne oikeasti kehittää monella tavalla. Englannin kieltä myös tarvitaan nykyään ihan kaikkialla, ei ole sellaista työtä, jossa ei olisi vaatimuksena vähintään hyvä kielitaito ja minusta on upeaa, että olette päättäneet puhua lapsille kahta kieltä. Itse puhun äidinkielenäni vain suomea, vaikka äitini äidinkieli on venäjä ja se on sääli, ettei ole kahta yhtä vahvaa äidinkieltä. Mukavaa Itsenäisyyspäivää!
Aivan mielettömän ihana kommentti, ja kiitos että jaoit teidän perheen kokemuksia! Teillä on aivan mielettömän lahjakkaat lapset kielien suhteen 😍 Mielenkiintoista myös kuulla tuo kuinka paljon hyötyä peleistä on ollut englannin opettelussa 👍
Mun poikakin puhuu välillä englantia pelien ansiosta. Välillä puhuu Oulun murretta vaik asutaan Kotkassa. 😄
Näin alle kolmekymppisenä täytyy sanoa, että on ihan mahtavaa, kun lapsille opetetaan kahta tai useampaa kieltä. Tutuissani on useita (etenkin miespuoleusia), jotka ovat oppineet englannin ala-asteelta lähtien pelien avulla. Peleissä on myös paljon hyvää, kuten tämä kielten opettelu.
Omassa suvussa ei ole ulkomaalaista taustaa, mutta juuri viime viikolla totesin, että oman lapseni haluaisin mahdollisimman aikaisin englanninkieliseen ympäristöön. Sitä tarvitaan niin monessa asiassa ja työssä nykypäivänä, puhumattakaan opiskelusta. Jatkakaa samaan malliin, tuosta tulee lasten elämää helpottava tekijä ❤️
Mielenkiintoista kuulla päivitystä kun on seurannut jo Islan syntymästä asti! Tosi siistiä mun mielestä puhua kahta kieltä ja uskon kyllä, että lapset vanhempanakin haluavat puhua sitä, koska sitä käytetään niin paljon nykymaailmassa + itsestäni on aina ollut siistiä puhua useampaa kieltä (kouluoppineena tosin😅) ❤️
Kiitos, ompas mukava kuulla 😍😍 Toivotaan näin!
Mulle on käynyt sitä, että puhun väsyessäni vietnamia ja suomea sekaisin ja sit mietin silleen mitä ihmettä mä sössötän 😂 Monikielisyys on ihana asia ❤ Itse oon ihan sinut sen kanssa että suomi on vahvempi kieli ja vietnam on sit vähän heikompi 😌
Moi,
Oletteko käyneet lasten kanssa Australiassa tai suunitelmissa? Olisi kiva kuulla tuliko lapsille iso kielikylpy/harppaus reissun aikana Englannin kielessä.
Itse ainaki arvostan että jaksatte ja kaikki muutkin kaksikieliset perheet ylläpitää kielitaitoa arjessa yllä, koska englanti on niin tärkeä kieli, ihan sama melkeimpä missä maassa asuu. Itsellä huono englanti ja toivon, että omat lapset oppisivat paremmin sitä!
I met once Finnish lady in Suomikoulu. Married to French man. She told me that she communicated in Finnish. Her husband did it in French with chicken. And when the family was all together they spoke English.
G'day from down under! Tämä on todella mielenkiintoista kuulla. Me ollaan suomalais-australialainen perhe Australiassa ja meillä on kaikki toisinpäin. 🤣 lapset puhuu lähinnä englantia ja ovat nyt jo koulussakin jossa kaikki englanniksi tietenkin. Suomen kieli on ikävä kyllä huonoissa kantimissa tällä hetkellä ja vaikka käydään kerran kahdessa viikossa suomi- koulussa ei siihen suomen kielen oppimiseen ole oikein motivaatiota...
Tällä hetkellä olen tyytynyt pitämään yllä edes jotain sanoja ja suomen kulttuuria. Herätään isomman lapsen kanssa jopa yöllä katsomaan lätkämatsit ja euroviisut! Leivotaan pullaa ja karjalanpiirakoita ja suomimusa soi. Puhutaan Suomesta paljon ja vietetään kansallispäiviä.
Itsehän aloitin pelkästään suomea puhumalla vauvasta ja sitten tarhatäti sanoi ettei ymmärrä mitään mitä lapsi sanoo ja mulle iski paniikki koska kindy oli alkamassa pian. Vaihdoin silloin kokonaan englantiin ja pikkuhiljaa lapsi joka aiemmin ymmärsi kaiken mitä sanoin suomeksi ei enää ymmärtänytkään suomea.. Nyt lapsi on 9v ja haluaa oppia suomen kielen mutta vaikeaahan se on. Toinen lapsi on 4v ja hän osaa vain yksittäisiä sanoja, värit ym suomeksi. Jos yritän lukea kirjaa suomeksi hän pyytää että "can you speak normal?" (English) 🤣
Kuukauden Suomen reissu edessä ens kesänä ekaa kertaa ikinä ja toivon että se laukaisee jotain sisäistä paloa ja ymmärrystä suomen kieleen 🤞🇫🇮🇦🇺
Onpa ikävää että tollasesta kokemuksesta katkesi suomen kielen puhuminen! Toivottavasti saisitte palautettua suomen perheeseenne, ei muuta kuin päättäväisesti sitä puhumaan lapsille 💪🏼
Osaatte käsitellä aiheita todella hyvin videoilla! Kiinnostavalla ja etenevällä tavalla 😊
Mun eka kumppanini ei ymmärtänyt minun suomeani ja sitten oli yksi toinen, jonka suomea hän ei ymmärtänyt. Tämä toinen puhui niin nopeasti ja minulla on puheeseen usein leivottuna sanaleikkejä ja muuta nokkeluutta.
Ihana video ja toivottavasti pysyte terveenä ☀️☺️☀️ ja hyvää itsenäisyyspäivää kaikille etukäteen ☺️
Meillä töissä goflilla puhutaan kahtakieltä. Opettiin suoraan puhuu engalanin kielisiä nimiä välillä täytyy sannoo en tiedä mikä se on suomeksi
Minä ohdotan asturilia matka videoita ja hyvää joulua ohdusta teille ja kohta on jouluaatto ♥️♥️♥️🎅🎅🌲🎁🎁🎁🎁🎁😊Ja ihana. Milloin tule uusi video
Hei Tomas me menemme tänä lauantaina Floridaan eli melkein Australiaan ja mun kaveri meni Australiaan viime keskiviikkona meillä on kaksi lasta mutta tulisi raskasta jos on kumatkin lapset mukana niin päätimme että pienempi menee hoitoon ja 3vuotias tulee mukaan ja paljon välipaloja tietysti pitää olla paljon
Hauskaa, että mä juuri viime viikolla etsin teidän kanavalta sen edellisen videon kaksikielisyydestä sillä oon suht tuore seuraaja ja huomasin että teillä puhutaan myös englantia. Aihe kiinnostaa siksi, että meillä myös kaksi kieltä perheessä (suomi + portugali) mutta soppaan lisätään vielä kolmas eli englanti sillä asutaan Englannissa. Kiva video! 😊
Hihi 😍💛 Onko teillä samanlaisia kokemuksia kuin meillä puheenkehityksen ja kielten keskenään sekoittumisen suhteen (meillä siis välillä sekoittuvat eri kielet samassa lauseessa)? 😊 Hauska nähdä mikä kieli teillä on vahvin, että onko se englanti kun siellä asutte 😊
Voi kuinka mielenkiintoista. Olis ihana kun pääsisitte pian Australiaan. Iteki haluaisin, koska mul on siellä myös sukulaisia.
Mukavaa joulun odotusta koko teidän perheelle❤️🎅🏻
Kiitos samoin 😍❤️
Minkä ikäsia isla asla olikaa ihanaa joudun odotusta ❤ mikä sen kolmannen lapsen nimi olikaa ku menny vähä ohi
Tää on todella mielenkiintoinen aihe! Oon jo kauan sitten just teidän videoiden ansiosta pohtinu, että sitten joskus, kun on omia lapsia, voisin heille pienestä asti puhua suomea ja enkkua, vaikka olenkin täysin suomalainen, eikä ole kaksikieleistä taustaa. 🇫🇮🇬🇧
Käytättekö perheessä esimerkiksi jonkinlaista aksenttia? Esimerkiksi aussi aksenttia. Tai onko lapsille opetettu aussilaista puhetapaa?
Onko teillä milloin ajatuksena mennä siellä australiassa käymään? Ootatteko että lapset ensin kasvaa? :)
Hei. Olen itsekin perheestä jossa on kommer vahvaa kieltä! Janiistä Suomi on heikoin.
Tänä päivänä maailma on niin pieni että luulenettä monta kieltä on vain hyödyksi. Mun veljellä on 3 lasta 8,6, ja4. Ja ne kyllä puhuu suomea,ruotsia ja englantia! Kyllä ne kielet sitten tuperat heti kun he alkavat kouluun. Olkaa ylpeitä siitä että voitte antaa lapsillenne kahta kieltä.
Meidän 5v on oppinut englannin sanoja youtubesta esim. numerot 1-20 ja värit jne. Mutta puheterapiassa pidetään sitä huonona 😢
mutta miten teillä tulee sitten menemään toi kaks kielisyys että kyllöhön lapset vanhempana tulee tietää että isä sä puhut suomeekin
joskus on sanottu, että yksi kieli kolmevuotiaaksi asti, mutta lienee tuossakin muuttunu käsitykset. Onpa puhuttu että Suomessakin tulisi Englanti valtakieleksi
Jos seudullla olisi englanninkielinen päiväkoti, haluaisitteko lapset sellaiseen?
Mielenkiintoinen video😊
Ihana teidän kaksivuotias, kun itsellä oli englannin opettaja hän keskusteli juuri tuollain meidän kaa, että käänsi koko aika niitä lauseita ja oppi meni päähän. Tuleekohan Astasta enkun ope
😍🧡🧡
Olisi kiinnostavaa tietää onko Thomaksen ajatukset suomeksi vai englanniksi.🧐🤔
50/50 riippuen siitä mitä asiaa ajattelee 😊
Kaksikielisyys on varmasti rikkaus teidän perheessä. Sen kyllä huomaa, kun Tomas puhuu lapsille. 👍 Itsellä on kokemusta puolison kaksikielisyydestä, mutta hän ei koskaan ole puhunut omaa äidinkieltään kotona lapsille tai minulle. Se olisi ollut tärkeää, koska se on hänen tunnekieli. Koska kielivaikeudet ovat olleet myös todellisuutta meidän perheessä; mallia, ai sä tarkoitit tuota, on saatettu honata vasta kahden kolmen päivän päästä. Pelkästään suomen kielessä on paljon merkityksellisiä pikkusanona, joita on vaikea selittää ilman merkitystä ja ymmärrystä..
Järjetön rikkaus lapsille tulevaisuudessa!
Mistä muualta lapset kuulevat säännöllisesti englantia kuin isältä? Kuulemma useamman kielen kehittämisen kannalta olisi hyödyllistä, jos lapsi kuulisi kieltä myös muualta kuin vain toiselta vanhemmalta esim lastenohjelmista, päiväkodista, kerhoista, säännöllisistä puheluista. Kirjojen lukeminen varmasti myös tärkeetä, mutta jos ei ole äänikirjasta kyse niin niissäkin on mallina jälleen isän puhuminen.
Thomaksen kanssa lapset lukevat, kuuntelevat musiikkia ja katsovat lastenohjelmia aina englanniksi. Aussisuvun kanssa soitellaan näköpuheluita ja katsotaan heidän videotervehdyksiä. Aiemmin meillä oli kaverina englanninkielinen perhe, mutta he muuttivat takaisin jenkkeihin. Englanninkielisiä harrastuksia ei täällä meidän seudulla ole tai ei ainakaan olla sellaisia löydetty. 😊
kiva video
Hyvä video.
Mutta puhuuko sittenkin tomas koko ajan englantia kun lapset tulee isommiksi ja tajuaa että tomaskin puhuu suomea?
Luultavasti kyllä, mutta katsotaan miten tämä menee 😊
Ei kai se mikään salaisuus oo edes lapsille et osaa kahta kieltä🙈
Oletekko miettineet kielikylpy koulua tai englannin kielistä koulua lapsille tulevaisuudessa?
Täällä Kotkassa on vain yksi vaihtoehto englanninkieliselle koululle ja se on vähän turhan kaukana meidän kotoa. Luultavasti opinnot tehdään suomeksi 😊
Meillä puhutaan kolmea kieltä, sillä mieheni on vietnamilainen. Minä ja mieheni puhumme englantia keskenämme, minä puhun lapselle vain suomea ja mies puhuu lapselle vain vietnamia. Nyt 1,5v lapsi ymmärtää sekä suomea että vietnamia täydellisesti ja sanavarastoon kuuluu sanoja molemmista kielistä. Yhteisissä tilanteissa esim. ruokapöydässä puhumme kolmea kieltä, mutta ei se tunnu ollenkaan oudolta. Minä ja mieheni olemme niin tottuneita kommunikoimaan keskenämme englanniksi, ja lapselle omilla kielillämme. Minä myös ymmärrän melko hyvin mitä mieheni sanoo vietnamiksi lapselle, vaikka en kieltä varsinaisesti osaa, ja samoin toisin päin mieheni ymmärtää suomea. Mitenkään säädöltä tai vaikealta tämä ei ole koskaan tuntunut vaan tulee tosi luontevasti ❤
😸
🧡🧡
tuo onkin hyvä idea
Hyvää video
Englanti tulee helpottamaan niin paljon teidän lapsien elämää. On rikkaus osata kahta kieltä, tälleen huonon enkun omaavana sanon
Mä katon kokoajan että tässä videossa lukee kaksimielisyys mietin vähän että mitä ihmettä😮
Monikielisyys on rikkaus itse osaan vain suomea oisi hieno osata vaikka englantia aikuisena oppiminen vaikeampaa
Samaa mieltä 🧡🧡
englanti, suomi ja arabia. Sekin onnistuu. Lapsenlapseni opetellut nämä kaikki jo pienestä