The only exception - Paramore (แปลไทย)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
  • The only exception - Paramore
    **แก้ไข เนื้อที่ผิด เสียง และรูปภาพ
    เพลงนี้ไม่ได้แปลเองทั้งหมด แต่เอามาจาก www.aelitaxtra...
    และเปลี่ยนคำแปลบางส่วน
    ขอบคุณที่เข้ามารับชม

ความคิดเห็น • 26

  • @kanokwanboonrom6681
    @kanokwanboonrom6681 4 ปีที่แล้ว +122

    ตามมาจากโรเซ่ไลฟ์

  • @earthofficial946
    @earthofficial946 3 หลายเดือนก่อน +7

    ไม่ได้มาจากโรเซ โรซี อะไรทั้งนั้น มาจากแฟนคลับวง Paramore ล้วนๆครับ ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกก็จาก Paramore

  • @fimtaeyeon
    @fimtaeyeon 4 ปีที่แล้ว +91

    ฟังจากไลฟ์โรเซ่ครั้งแรก รู้สึกเลยว่าเพลงดีมาก ความหมายคงจะลึกซึ้งมากแน่ๆ เลยตามหาซับดีสักอัน และใช่ มันดีจริงๆค่ะ เริ่มเพลงมาก็น้ำตาคลอเลย ขอบคุณโรเซ่ที่ทำให้รู้จักเพลงนี้ ขอบคุณคุณคนแปลสำหรับภาษาสวยๆด้วยนะคะ ดีมากจริงๆค่ะ

  • @tonpichitnacup
    @tonpichitnacup 3 ปีที่แล้ว +21

    โรเซ่ cover ก็เป็นเอกลักษณ์เลย เสียงแต่ละคนจะมีความรู้สึกที่ต่างกัน ความสวยงามของดนตรี

  • @pawarisatechasuk5143
    @pawarisatechasuk5143 4 ปีที่แล้ว +64

    ความหมายเพลงน่ารักมากค่ะ เคยได้ยินเพลงนี้ผ่านๆ แต่ยังไม่ได้มาฟังจริงๆจังๆเลย วันนี้น้องแชงมาไลฟ์แล้วน้องโคฟ เลยลองมาหาอ่านคำแปล ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

  • @f_focusthanwarat3213
    @f_focusthanwarat3213 3 ปีที่แล้ว +29

    ขออนุญาตแปะเนื้อค้าบ🥺
    [ The only exception]
    When I was younger I saw my daddy cry
    And curse at the wind
    He broke his own heart and I watched
    As he tried to reassemble it
    And my momma swore
    That she would never let herself forget
    And that was the day that I promised
    I'd never sing of love if it does not exist
    But darling, you are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    Maybe I know somewhere deep in my soul
    That love never lasts
    And we've got to find other ways to make it alone
    Or keep a straight face
    And I've always lived like this
    Keeping a comfortable distance
    And up until now I had sworn to myself
    That I'm content with loneliness
    Because none of it was ever worth the risk
    But you are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    I've got a tight grip on reality
    But I can't let go of what's in front of me here
    I know you're leaving in the morning when you wake up
    Leave me with some kind of proof it's not a dream
    You are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    You are the only exception
    And I'm on my way to believing
    Oh, and I'm on my way to believing

  • @LeeNutdanai
    @LeeNutdanai 3 ปีที่แล้ว +6

    เพลงเค้าดีหลายเพลงนะฮาลี่อ่ะ ลองหาฟังเต็มบั้มดูครับ ไม่ได้ตามใครมาครับผมแฟนเพลงนางตั้งแต่บั้มRiot แล้วครับ

  • @loverose1058
    @loverose1058 4 ปีที่แล้ว +15

    ตามมาจากไลฟ์เจ้าแชง เพลงความหมายดีมากๆ ขอบคุณนะคะชอบมากๆเลย💕

  • @pompamonthorachun9555
    @pompamonthorachun9555 4 ปีที่แล้ว +3

    เพลงในตำนาน☺
    แปลไทยซึ้งดีค่ะ
    ขอบคุณค่ะ 🙏🙏

  • @parakornpun3759
    @parakornpun3759 2 ปีที่แล้ว +1

    ถ้ามาไทยรอไปดูเลย💗🤘🔥

  • @xiangleyousheng7343
    @xiangleyousheng7343 3 ปีที่แล้ว +1

    ใช้คำแปลได้สวยมากๆเลยค่าาา

  • @aerng_aoey8176
    @aerng_aoey8176 4 ปีที่แล้ว +2

    ขอบคุณที่หยิบเพลงนี้มานะคะตัวเอง ;-; 💜

  • @nioontinon1909
    @nioontinon1909 3 ปีที่แล้ว +2

    ตามมาจากโรเซ

  • @someoneloveyou3293
    @someoneloveyou3293 4 ปีที่แล้ว +9

    ภาษาสวยมากเลยค่ะ

  • @patarr009
    @patarr009 2 ปีที่แล้ว +3

    คำแปล the only exception
    เพลงรวมๆว่าคือเคยเห็นคนอื่นเค้าเจ็บเรื่องรักมาเลยไม่อยากพูดถึงความรักแต่คุณน่ะคือข้อยกเว้นทั้งหมด ต่อให้เสี่ยงแค่ไหนเเต่คุณคือยกเว้นต่อให้ชั้นอยากจะใช้ชีวิตคนเดียวเเต่เจอคุณแล้วคุณคือข้อยกเว้นตอนเรารู้ความหมายบับโอ้เกินปุยมุ้ย

  • @saraichutchumkeaw1814
    @saraichutchumkeaw1814 4 ปีที่แล้ว +1

    แปลดีมากเลยค่า💗 แต่เค้าว่าตัวอักษรเล็กไปนิดนึงน้า

  • @fasaiik.5650
    @fasaiik.5650 4 ปีที่แล้ว

    Someone live in and leave out and comback again and again because he's the only exception for me

  • @Zetsuke4
    @Zetsuke4 3 ปีที่แล้ว

    nice

  • @sikarinchookleang5760
    @sikarinchookleang5760 2 ปีที่แล้ว

  • @---mu2hy
    @---mu2hy 3 ปีที่แล้ว +2

    ตามโรเซ่

  • @dishamondalseceroll1113
    @dishamondalseceroll1113 3 ปีที่แล้ว

    What is the name of this thai drama?

  • @Oppo-or8jy
    @Oppo-or8jy 9 หลายเดือนก่อน

    อย่ากได้คำอ่านจัง😢

  • @arxdoubles2538
    @arxdoubles2538 10 หลายเดือนก่อน +1

    ผมไม่ได้ตาม Rose ผมตามมาจาก ฮาร์ลี่ ควินเซล

    • @nilobontangworamongkol6189
      @nilobontangworamongkol6189 4 หลายเดือนก่อน

      เหมือนกัน นี่ชอบ Paramore มาตั้งนานแระ 🥰🥰🥰