Fabrizio De Andrè - Caro Amore (con testo)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ย. 2020
- La musica che accompagna Caro Amore è tratta dal secondo movimento del “Concuerto de Aranjuez” per chitarra e orchestra, scritta nel 1939 dallo spagnolo Joaquin Rodrigo.
Appena arrivato nei negozi, il singolo di De André fu subito ritirato dal mercato. Secondo alcuni, Joaquim Rodrigo non ha gradito gli interventi sulla linea melodica originale del suo brano.
Giorgio Calabrese, paroliere e autore televisivo, sostiene che: “D'oltralpe, però, un'altra signora che non godeva di buona stampa ci precede di un soffio intitolando il suo disco “Aranjuez mon amour” e ponendo un veto all'uscita di ogni altro disco". La signora è Dalida, il cui "Aranjuez, la tua voce" esce in Italia, abbinata in 45 giri a "L’ultimo valzer".
La versione di Dalida, cantata in italiano, è firmata Dossena / Bontempelli / Rodrigo, sono dunque loro i firmatari di "Aranjuez, mon amour", incisa precedentemente per il mercato francese da Richard Anthony.
Bontempelli ne aveva scritto il testo che è sicuramente il più fedele allo spirito originario del "Concerto di Aranjuez". Il brano in versione italiana fu inciso per la prima volta da Fabrizio De André (evidentemente ispirato dal 45 giri di Richard Anthony), poi da Mina e Dalida, e quindi il colpo di fortuna che portò alla sostituzione di "Trenodia" con "La canzone di Marinella".
Va aggiunto che in seguito anche Claudio Villa incise “Caro amore” nella stessa versione di De André (nell’album "Romantici amori"), senza che più nessuno avanzasse obiezioni.
Il brano interpretato da Faber è presente solo nella prima edizione di “Volume I” che verrà sostituita nelle successive ristampe con “La Stagione del tuo Amore”. - เพลง
![Fabrizio De André - Caro amore (1967) [HD audio stereo]](http://i.ytimg.com/vi/HhmlJV5Ceew/mqdefault.jpg)
![Fabrizio De André - Caro amore (1967) [HD audio stereo]](/img/tr.png)
Dolcissima, stupenda canzone del Grande e indimenticabile.FABRIZIO !!Grazie. 😥😍👍👌👏
Ciao Marisa, alla fine anche Faber ce l'ha fatta nei confronti dei © 👍, sarebbe stato deprimevole per i suoi fans in caso non fosse successo 😉. Grazie a te e buon domani 🌷
Bella da levare il fiato Pier trovi il meglio come sempre..stupendo anche il video complimenti e stelline per te !!!!!
Cara Gio', nonostante le vicissitudini riguardanti i diritti d'autore del seguente brano, alla fine De André ce l'ha fatta 😉. Grazie per il tuo pensiero con un forte abbraccio ❤🌷
Ciao caro Pier grazie ,appena rientrata il primo pensiero è stato inebriarmi su questo dolcissimo e struggente brano , un testo talmente bello da togliere il fiato ,malgrado le vicissitudini sarebbe stato un sacrilegio non usufruire di questo gioiello . Bellissimo il video che accompagna il brano ,idea stupenda non so quante volte l'ho visto e mai abbastanza .
Carissimo Pier nell'augurarti una serena giornata ti lascio un abbraccio , anna,.-
Eccomi giunto a te cara Annina 😊 (e menomale che ne ho pochi da risp 😂). Già, ciò che scrivi tu l'ho riportato pure io il altre risposte, però ora il brano c'è ed è disponibile 😉. Essendo anche tu una estimatrice di Fabrizio, immaginavo ti piacesse la canzone e ti ringrazio per l'aver esplicato il tuo pensiero positivo nel riguardo della clip... d'altra parte si fa quel che ci detta il cuore e su questo so che tu lo fai benissimo! Un forte abbraccio per un buon domani 🌷
Uff...che complicato, ma se po' campà accussì !
Geniale l'dea di averla abbinata allo splendido film che tante lacrime mi ha fatto versare!!!!
Grazie Sir, una nuova perla da aggiungere alla Playlist De André...
Un baci8 e sogni d'oro sulle note di questo meraviglioso Concerto che tale resta nonostante
le spigolosità di J.Rodrigo
Ciao Reginella, non sono scomparso, il ritardo è stato dovuto a molteplici giri nei supermercati/profumerie (ovviamente con mascherina "firmata" da una nostra Amica), alla ricerca di bagno-doccia per lavarsi l'anima da poter spedire a una persona.... miiii tutti m'hanno detto che non esiste.. per cui ora non saprei se rivolgermi ancora a Bernadette per un'altra grazia (͡๏̯͡๏)...
A parte il personale'inciso, e a proposito di canzone, credo tu già lo sappia che Rodrigo sia diventato cieco all’età di 3 anni e la cui notorietà ebbe il picco proprio grazie al brano qui proposto. Brano che, sia lui e la moglie dichiararono fu scritto in risposta all'aborto spontaneo del loro primo figlio.
Già, la storia un po’ travagliata della canzone è descritta nelle info, per cui quel che ci rimane di positivo credo sia il fatto che la versione di Faber sia ritornata “viva” senza più veti 👍. Un grazie sincero accompagnato dal consueto baci8 per una lieta serata 🌷
@@OffLimits27 Che fortunato, mascherina al profumo di zagare e magari
con cannoli siciliani stampati sopra.
Non sapevo delle sfortune di Rodrigo ma il suo Concerto lo ho sempre amato, bellissimo tutto, ho fatto tre video per presentarlo nella sua interezza, suonato da Paco De Lucia...una meraviglia.
Per quanto riguarda Bernadette & C lascia perdere....
Ciao anima bella, vai bene come sei.
Baci8 al cubo e buon fine settimana.
@@LidiaSovrano Shtttt altrimenti mi vien la voglia di cannoli 😂😂... Gia' una volta Bernadette in quel di Lourdes, era intervenuta nel fare la grazia nei confronti di un'amica per cui ne ero fiducioso. Dei 3 video ne parleremo 😉. Grazie anima Nobile un baci8³ anche per te ed un sereno w.e. 🌷
Ciao Pier! Che meraviglia questa canzone! E poi questo film è stupendo, significativo e commovente, l'avevo già visto tutto intero più di una volta!
Bravissimo Pier! Lo conservo il tuo video. Buona serata e abbi cura di te. Ciao!
Ciao Paoletta, malgrado tu avessi già avuto modo di vedere il filmato qui proposto, ho desiderato adattarlo per questo brano che mi trova assolutamente d'accordo con te! Grazie, tieni conservato il video in qualunque posto tu creda, sarà il ricordo di un Amico 😉. Baci8 e buon domani cercando sempre di avere cura di noi stessi 🌷
Marvelous song by Fabrizio dear Pier.. Video so sweet and emotional 😥 One of the best songs ever!!Thank you 🌹🌹
Ma grazie cara Linda 😊, il brano interpretato da De André lo trovo anch'io degno di ascolto. Ricordiamo però anche lo scomparso Joaquin Rodrigo che ne è stato l'autore 😉. Un abbraccio e buon domani 🌹.
Bellissima e romantica canzone del grande e indimenticabile De Andre meraviglioso il video del grandissimo Charlot ciao
Molto spesso dico che "raccontare" Faber, adattando le sue canzoni a filmati vari non è semplice. In questo caso ho desiderato scegliere un altro grande del cinema mondiale 😉. Nelle passate clip e per quelle che ancora dovranno arrivare, ho cercato e cercherò di fare ciò che in quel momento mi detterà l'istinto e l'emozione. Ciao e grazie per l'intervento 😉.
Sempre innamorato 🌻
Ottimo 😉
Caro Pier...ci vuoi far piangere..ho capito...neanche Dalida' cin Aranquez....grazie...ciao!!!!!!!!!!!!! Condivido !!!!!!!##
Cara Anna, diciamo che Faber è stato il primo ad incidere il brano in italiano (poi si sa quale fine abbia fatto...). Dalida è stata la numero 2, Villa Claudio il 3° 😉. Ma ciò che importa a noi è il fatto che Lui sia qui con la sua versione 👍. (P.S. Per quel che mi riguarda, se lacrime debbano scendere, siano solo per ricordare e non dimenticare colui che è sempre stato dalla nostra parte). Un abbraccio e grazie per..... 😉. Buon w.e. 🌷