【港實測】驚訝!外國人覺得香港好奇怪嘅英文名竟然係...?Weird English Name in foreigners' eyes.

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ก.ค. 2019
  • 香港人喺改英文名方面可以話係創意無限,水果名、月份、自拼英文名,都已經係見怪不怪。
    喺外國人眼中,聽過最奇怪嘅英文名又係咩呢?
    【STAY TUNED • 追蹤我們】
    Instagram: / testhongkong
    Facebook: / oncctesthk

ความคิดเห็น • 729

  • @liherbert5679
    @liherbert5679 5 ปีที่แล้ว +1059

    叫Carrie嗰啲仆街嚟😅

    • @mimic8404
      @mimic8404 4 ปีที่แล้ว +4

      T L 😂😂😂the Lam is her husband

  • @lynntse8042
    @lynntse8042 4 ปีที่แล้ว +514

    有人唔知點解「Apple」、「Mango」哩啲名係外國人眼中奇怪,我覺得就係外國人改名叫「雞蛋仔‧史密夫」、「咕嚕肉‧拜仁」咁上下。

    • @sophiachan993
      @sophiachan993 4 ปีที่แล้ว +50

      被你笑死

    • @nekokaminyaro
      @nekokaminyaro 4 ปีที่แล้ว +15

      Mango...
      本人覺得好怪
      まんこ近音...

    • @kpch692
      @kpch692 4 ปีที่แล้ว +5

      meme of today

    • @23905970
      @23905970 3 ปีที่แล้ว +21

      中學果時 我有個鬼仔同學 學完中文叫自己氣功傑克

    • @mandysit
      @mandysit 3 ปีที่แล้ว +2

      Lmao!😂

  • @tungtung7026
    @tungtung7026 5 ปีที่แล้ว +2391

    Chris Wong最正常

  • @owenowen_another
    @owenowen_another 5 ปีที่แล้ว +1430

    改名Sorry 堅好笑。唔知有冇人改名Boss /Dear / Father / Mother ?

    • @Boss-yu7hh
      @Boss-yu7hh 5 ปีที่แล้ว +103

      我叫「Boss」

    • @user-sm8ny6rl5f
      @user-sm8ny6rl5f 5 ปีที่แล้ว +177

      我同學比人叫阿包,佢英文名叫About

    • @user-kx2fm8ws2d
      @user-kx2fm8ws2d 5 ปีที่แล้ว +90

      我聽過有人叫because

    • @nizexxbl7351
      @nizexxbl7351 5 ปีที่แล้ว +50

      有個識嘅人叫
      Control Alternate Delete 👍🏻

    • @lokyi2003
      @lokyi2003 5 ปีที่แล้ว +14

      有dear

  • @canicemunloh5849
    @canicemunloh5849 5 ปีที่แล้ว +558

    有人中文名叫晓文,英文名叫Human. Hello, I am human. I replied....yes, me too.

    • @yip_athena_4305
      @yip_athena_4305 4 ปีที่แล้ว +23

      笑死🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @ktvlog9865
      @ktvlog9865 4 ปีที่แล้ว +7

      me too😂😂

    • @kat39422
      @kat39422 4 ปีที่แล้ว +4

      Me 3

    • @alexchau3022
      @alexchau3022 3 ปีที่แล้ว +2

      🤣

    • @user-nu1ht9wh8y
      @user-nu1ht9wh8y 3 ปีที่แล้ว +3

      如果是姓余,叫曉文? hi, i am you, human!

  • @pinginyyc
    @pinginyyc 3 ปีที่แล้ว +22

    有個同事同個客講返自己個名「我叫呀may姓黃」,第二日個客打返上嚟搵同事 「你地有個同事叫Amazing Wong!」

  • @docdoc2011
    @docdoc2011 5 ปีที่แล้ว +483

    之前係紐西蘭做寫字樓有個女人叫Babe, 覆email果陣我好尷尬, 諗咗好耐究竟打Dear Babe定Hi Babe.

    • @coffeegalct7573
      @coffeegalct7573 4 ปีที่แล้ว +12

      如果有其他人cc 唔係淨係覆佢一個, 為免尷尬都係用last name address佢穩震啲。Babe Chan 咪 “Dear ms Chan,” or Channy ....

    • @docdoc2011
      @docdoc2011 4 ปีที่แล้ว +6

      JoA CT 一來佢係同事所以叫姓氐好奇怪。其次佢淨係叫Babe, 冇寫last name 😂

    • @docdoc2011
      @docdoc2011 4 ปีที่แล้ว +7

      Tiffany Chan 後尾我打”Hello Babe”, 無後悔

    • @coffeegalct7573
      @coffeegalct7573 4 ปีที่แล้ว +3

      Mike Mok haha “hi babe” 冇後悔 😂😂😂👍👍👍 我之前公司有個 intern 叫 d@ck Li 所有人當佢面叫Li 叫足三個月. By the way email handle 唔係有全名嘅咩?姓乜叫乜係個outlook 一目了然。你方唔係想追女仔口花花咩😄🤭

    • @femi3764
      @femi3764 3 ปีที่แล้ว +1

      😂😂尴尬😅

  • @johnlee6914
    @johnlee6914 5 ปีที่แล้ว +281

    August 係源自Augustus Caesar
    所以月份係黎自人名,唔係人名黎自月份

    • @ydnanahc1883
      @ydnanahc1883 4 ปีที่แล้ว +2

      @Cujo19760210 I think January is

    • @ansoncheng0209
      @ansoncheng0209 4 ปีที่แล้ว +3

      august ames

    • @mxxxyxx01
      @mxxxyxx01 4 ปีที่แล้ว +7

      同意。其實July都係: Julius Caesar。都係以人名為月份命名,而唔係以月份作人名。

    • @sallyszewan
      @sallyszewan 3 ปีที่แล้ว

      Augustine, Augusta.

  • @hazellaw98
    @hazellaw98 5 ปีที่แล้ว +750

    有同事叫 forever,姓wong, forever wrong...?? 唔知佢為左咩而改呢個名XDD

  • @jollylollyjune
    @jollylollyjune 5 ปีที่แล้ว +412

    August 原本就係由奧古斯都而來,所以唔怪。

    • @lfn1016
      @lfn1016 5 ปีที่แล้ว +18

      長知識了。

    • @jessicalam9340
      @jessicalam9340 5 ปีที่แล้ว +2

      @@lfn1016 🤣🤣

    • @andyrahutte6794
      @andyrahutte6794 5 ปีที่แล้ว +50

      相對的july係由凱撒大帝而來

    • @cvonhongkong966
      @cvonhongkong966 5 ปีที่แล้ว +10

      奧古斯都,um,,,其實十二個月都好似係人名?

    • @andyrahutte6794
      @andyrahutte6794 5 ปีที่แล้ว

      @@cvonhongkong966 真係?😎

  • @firzennnn
    @firzennnn 5 ปีที่แล้ว +143

    以前有個同事
    佢名叫Dayoff -‘-

    • @godoffire0820
      @godoffire0820 3 ปีที่แล้ว +5

      將自己的慾望寫入自己個名,幾真誠🤣

  • @yeuge9723
    @yeuge9723 5 ปีที่แล้ว +194

    舊公司有幾個同事分別叫Hope, Miracle, 同Seventeen。Hope都叫常見,但同一間公司,有一個人叫Miracle,一個叫Hope,我當時就覺得你地係咪搞緊笑?😅

    • @wendykwok
      @wendykwok 5 ปีที่แล้ว +18

      Yung Ka Yu hope 其實係外國好常見

    • @amandaho4898
      @amandaho4898 5 ปีที่แล้ว +5

      我識人叫promise 😂

    • @vitasoy1437
      @vitasoy1437 5 ปีที่แล้ว +6

      外國有人叫faith...正常
      Miracle 就怪啲,可能有特別意思~

    • @ramalop8934
      @ramalop8934 5 ปีที่แล้ว +17

      公司又有hope又有miracle ,老闆實唔肯放佢地走

    • @utoobah
      @utoobah 4 ปีที่แล้ว

      Hope is common. And is used in a LOT of books and novels

  • @flyingzone356
    @flyingzone356 5 ปีที่แล้ว +1073

    Michelle is NOT AT ALL an unusual name. It is actually extremely common. Michelle Obama, hello?????

    • @jordanwarren2672
      @jordanwarren2672 5 ปีที่แล้ว +80

      I know what you are saying! Michelle Obama came up right in my mind. It's one fine name, and what seems to be wrong with it at all?

    • @zeroa1130
      @zeroa1130 5 ปีที่แล้ว +5

      excatly. what about bob?

    • @mark2zero793
      @mark2zero793 5 ปีที่แล้ว +17

      @@zeroa1130 boob

    • @nostalgiaxx-fc38
      @nostalgiaxx-fc38 5 ปีที่แล้ว +31

      Where are they from?? I know that Michelle is a male name in Italy and that they find it weird for a girl to use that name

    • @stephanietang3716
      @stephanietang3716 5 ปีที่แล้ว +6

      @@zeroa1130 Bob Dylan

  • @emilywong4890
    @emilywong4890 4 ปีที่แล้ว +11

    我記得以前有個supplier 叫 Standing, 佢姓歐, 佢個signature 會寫 Au Standing

  • @victoriajudy3897
    @victoriajudy3897 5 ปีที่แล้ว +109

    我聽過 rejoice ,tissue , condom
    香港common name 有 carmen , Katy , yuki , Suki , apple , cherry , Mandy , Karen , joey , Alex , Ken , Jason , Marco , Jayden , Kathy , Jessica , Jessie , Ruby , Louie , Tony , Phoebe , Amy , Alice , bonnie , crystal, Catherine , jackie , Jacky , Eva , Ada , Fiona , Rachel , Gloria, Gigi , Helen , Gary , Jenny , Joan , Maggie , may , Stella , Stella , angel , Connie , candy , Shirley , Tracy , billy , Ivan , Louisa , Nicole, Stephanie, Winnie , Yoyo , Isabel , jo jo , Ryan , Micheal , John ....etc
    Honey , Darling 都... 可能佢地想有被愛感覺😂

    • @wenyangzhang1295
      @wenyangzhang1295 5 ปีที่แล้ว +1

      Victoria Judy散漫生活 这个好经典哈哈哈 电视里就是这些名

    • @riho6177
      @riho6177 5 ปีที่แล้ว +5

      condom都有😂😂🔞

    • @user-jk5es5wr5f
      @user-jk5es5wr5f 4 ปีที่แล้ว +1

      jojo?😂

    • @A2xyz1234
      @A2xyz1234 4 ปีที่แล้ว +1

      怎麼沒有carrie 😂

    • @conan3773
      @conan3773 4 ปีที่แล้ว

      @@user-jk5es5wr5f muda muda muda muda muda muda

  • @y.yeeeeeee
    @y.yeeeeeee 5 ปีที่แล้ว +524

    2:38 乜strawberry好有型咩 😂😂😂
    1:42 Mosquitoes 同 Tissue咩事 😂
    真心有女仔改呢啲名?😅

    • @andyrahutte6794
      @andyrahutte6794 5 ปีที่แล้ว +17

      連andy 同anson都有女仔改啦,我唔覺得出奇
      Ps我係addy

    • @iengieng8597
      @iengieng8597 5 ปีที่แล้ว +58

      有朋友花名叫“阿蚊”,然後佢就改自己叫Mosquitoes🤣🤣🤣

    • @wingchitong9199
      @wingchitong9199 5 ปีที่แล้ว +4

      IengIeng Mak 😂

    • @WONELl01
      @WONELl01 5 ปีที่แล้ว +13

      @@andyrahutte6794 其實外國係有女仔叫 Andy, its not uncommon

    • @colsen6451
      @colsen6451 5 ปีที่แล้ว +41

      叫 tissue可能係佢中文名叫芷欣,似紙巾😂

  • @brotherchan
    @brotherchan 5 ปีที่แล้ว +37

    女仔真係唔好改Cherry,去到外國一定比人笑

  • @yingyingB_xD
    @yingyingB_xD 5 ปีที่แล้ว +65

    我見過有個女仔自我介紹叫so easy 之後先知 原來佢講緊中文 蘇依倩😂

    • @MoMo-lm7hg
      @MoMo-lm7hg 5 ปีที่แล้ว +14

      建議叫佢改個第二個名,easy 放係女仔身上有隨便放蕩的意思(在性方面上)

    • @yingyingB_xD
      @yingyingB_xD 5 ปีที่แล้ว

      mar chan 😱多謝你話我知...

  • @iloveicebear1962
    @iloveicebear1962 5 ปีที่แล้ว +52

    我聽過香港歌手叫hins (張敬軒)😅😅

  • @KSaiki-tl2ow
    @KSaiki-tl2ow 5 ปีที่แล้ว +279

    我補習社有個阿Sir叫Joker😂😂😂

  • @end6384
    @end6384 5 ปีที่แล้ว +28

    我學校個數學啊sir叫sleepy😂

  • @leofromtaiwan
    @leofromtaiwan 5 ปีที่แล้ว +8

    這個主題很棒耶!
    Wing 🙋🙋加油

  • @sophiachan993
    @sophiachan993 4 ปีที่แล้ว +17

    英文月份本身就是源自人名來的。August 本身就是一個戰神的名字,他打敗了凱撒~成為羅馬主人~統領了大部分歐洲~他就是偉大的屋大維~

    • @kimtimkwong1872
      @kimtimkwong1872 3 ปีที่แล้ว +1

      對不起 凱撒响羅馬元老院演講時俾人剌殺
      而偉大屋大維是打敗話自己是凱撒繼續人-安東尼
      而繼續凱撒遺志 開拓羅馬帝國盛世

    • @TNTheihei
      @TNTheihei 2 ปีที่แล้ว

      奧古斯都

    • @k_wang64
      @k_wang64 2 ปีที่แล้ว +1

      Avril Lavigne应该是French Canadian,她的avril应该也算月份吧

  • @toml3530
    @toml3530 4 ปีที่แล้ว +6

    June is come from Juno, Queen of Heaven in Latin while August is come from Augustin or Augustinus. In fact, a Roman emperor named Augustus which is also related to August. The people being interviewed were English speaking countries. Names from continental Europe are way more interesting.

  • @e-le287
    @e-le287 5 ปีที่แล้ว +56

    you can call me sky, zero sky~
    亦都可以叫我中文名 零。霸。天

  • @felixcheung8108
    @felixcheung8108 5 ปีที่แล้ว +270

    有個fd 叫handsome

    • @felixcheung8108
      @felixcheung8108 5 ปีที่แล้ว +139

      但佢唔靚仔

    • @snowwhite-ux9sw
      @snowwhite-ux9sw 5 ปีที่แล้ว +7

      😂😂😂

    • @yeuge9723
      @yeuge9723 5 ปีที่แล้ว +8

      我有中學男同學都叫Handsome…當然入大學後已經改名

    • @bubunamaste2475
      @bubunamaste2475 4 ปีที่แล้ว

      Handsome Lee

    • @ffn127
      @ffn127 3 ปีที่แล้ว

      Hi, I’m Handsome🤣

  • @fitgogo
    @fitgogo 5 ปีที่แล้ว +137

    羅志祥叫Show,梁靜茹叫Fish..
    自己鍾意改乜就得~

    • @oka542
      @oka542 4 ปีที่แล้ว

      人地外國人會覺得奇怪...唔通佢地鐘意李小龍就叫自己做李小龍咩

    • @utoobah
      @utoobah 4 ปีที่แล้ว +3

      louisa y 我係外國人我都覺得我哋啲明星改自己啲仔女名都改得奇怪啦. Kim Kardashian’s kids are ‘North’, ‘Saint’ and ‘Chicago. Beyoncé’s daughter is ‘Blue Ivy’, Gwen stefani’s kids are:
      Apollo Bowie Flynn, Kingston James McGregor, and Zuma Nesta Rock (and no those aren’t middle and last names, the whole thing is a FIRST name). 連呢啲名都改得出如果佢真係鍾意李小龍可以真係改李小龍㗎!有咩出奇,有錢大晒!

    • @utoobah
      @utoobah 4 ปีที่แล้ว +3

      Chloe Star 奇怪得過 Jamie Oliver D 仔女叫:
      Poppy Honey Rosie
      Daisy Boo Pamela
      Buddy Bear
      Petal Blossom Rainbow

    • @kogajima7635
      @kogajima7635 4 ปีที่แล้ว +2

      stage name 唔同 real name 喎
      stage name 唔係 proper name 都可以

    • @christinayu4399
      @christinayu4399 4 ปีที่แล้ว +1

      非英語國家的人很少會為自己改一個英語名字

  • @user-li4fo6ml9x
    @user-li4fo6ml9x 5 ปีที่แล้ว +64

    有人叫pizza😹

    • @vincentleung5298
      @vincentleung5298 5 ปีที่แล้ว +3

      It should be 'Piazza' which is a Spanish or Italian name.

  • @littlemi4908
    @littlemi4908 5 ปีที่แล้ว +5

    兩個主持好可愛 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • @alliemollie
    @alliemollie 5 ปีที่แล้ว +28

    Optimus prime! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣. I met someone with the name “Engage”....🙄

  • @isisku2670
    @isisku2670 5 ปีที่แล้ว +10

    我叫Isis, 變左做恐怖組織⋯而且好多人唔識讀🤦‍♀️會讀左Iris 或者cici

  • @polarisssss1035
    @polarisssss1035 5 ปีที่แล้ว +106

    其實香港人個英文名又唔落身份證
    梗係鍾意點改就點改啦
    個名個性質同外國人既名都唔同

    • @lizzychan529
      @lizzychan529 5 ปีที่แล้ว +5

      而家新一代好多都落咗(以前都有)舊公司同事見我身份證冇"加"英文名話我好奇怪👼個同事年紀大過我👼👼👼4x

    • @appledailyencore
      @appledailyencore 4 ปีที่แล้ว

      @@lizzychan529 乜而家新一代原來係咁? 真係唔知

    • @viannchan4881
      @viannchan4881 4 ปีที่แล้ว +2

      Lizzy Chan 新咩一代,你邊代啊🥴

    • @Tiffany-sakura
      @Tiffany-sakura 3 ปีที่แล้ว

      eD好睇家長... 我90後,我媽直接將我出世紙英文名就咁落Ng Tiffany

    • @user-gl9ft6px5i
      @user-gl9ft6px5i 3 ปีที่แล้ว +1

      外國人改中文名,叫海胆😂

  • @user-qv1wz6us3v
    @user-qv1wz6us3v 5 ปีที่แล้ว +832

    有人叫dick

    • @bibitsui2045
      @bibitsui2045 5 ปีที่แล้ว +179

      Dickson聽親都想笑 即係__仔

    • @lavender1407
      @lavender1407 5 ปีที่แล้ว +9

      🤣🤣🤣

    • @user-go7pi3cv9o
      @user-go7pi3cv9o 5 ปีที่แล้ว +4

      哈哈哈

    • @flyingzone356
      @flyingzone356 5 ปีที่แล้ว +13

      Dick is the abbreviated form for Richard which can also be shortened to Rich or Rick or Ricky. Nothing funny at all.

    • @end6384
      @end6384 5 ปีที่แล้ว +12

      我個fd叫dicky

  • @dino1c38
    @dino1c38 5 ปีที่แล้ว +2

    做得幾高質

  • @janeleong6873
    @janeleong6873 5 ปีที่แล้ว +15

    hi, I'm optimus prime
    me: hi, I'm bumblebee 😎

  • @mz-779
    @mz-779 5 ปีที่แล้ว +17

    我同學叫amazing

  • @artofninelimbs5930
    @artofninelimbs5930 5 ปีที่แล้ว +291

    cherry, crystal, cinnamon依d名通常係性工作者既藝名

    • @wtwwtwwtwwtw
      @wtwwtwwtwwtw 5 ปีที่แล้ว +44

      Coco, mimi, Kimi, lily

    • @user-go7pi3cv9o
      @user-go7pi3cv9o 5 ปีที่แล้ว +23

      Cherry有處女膜嘅含義

    • @kelvinchan8510
      @kelvinchan8510 5 ปีที่แล้ว +8

      老司機

    • @luluvivienne
      @luluvivienne 5 ปีที่แล้ว +15

      cinnamon ? 玩嘢呀? 叫肉桂 😂

    • @wasabing9212
      @wasabing9212 5 ปีที่แล้ว +4

      仲有Kitty

  • @tedlovejesus
    @tedlovejesus 5 ปีที่แล้ว +35

    Michelle 唔奇怪。。。America’s next top model 入面好多

    • @utoobah
      @utoobah 4 ปีที่แล้ว +1

      tedlovejesus that guy is not an English native speaker nor is from an English speaking country. Or maybe he’s trolling

  • @604064681
    @604064681 4 ปีที่แล้ว +26

    識人姓唐
    改自己個名做Dynasty
    Dynasty Tong lollll

  • @terrycwy
    @terrycwy 4 ปีที่แล้ว +2

    以前公司有個大陸男同事叫Seven,佢話因為中學改名嗰陣隔離位嗰個叫Eleven,所以想砌埋做柒十一。而啲女同學就有幾件係生果,Apple Cherry Strawberry Banana之類基本嘢

  • @lavender1407
    @lavender1407 5 ปีที่แล้ว +126

    No! Michelle is not weird! 🤣

    • @jordanwarren2672
      @jordanwarren2672 5 ปีที่แล้ว +4

      I hear ya.

    • @lavender1407
      @lavender1407 5 ปีที่แล้ว +6

      @@jordanwarren2672 😂🤗 that guy is weird! 🤣🤣🤣

    • @cheungkay133
      @cheungkay133 5 ปีที่แล้ว +1

      you are really weird^^

    • @Evangelionification
      @Evangelionification 5 ปีที่แล้ว

      OH YEA! Mi Shell

    • @utoobah
      @utoobah 4 ปีที่แล้ว +1

      That guy is not weird, he’s from Europe (not Uk/France) or is Latino, he don’t speak English as a first language (or he might well just be trolling)

  • @ariesho8976
    @ariesho8976 5 ปีที่แล้ว +153

    Creamy, arho tv 😂

  • @huabh21
    @huabh21 4 ปีที่แล้ว

    creamy goldy mosquito 一個比一個精彩 笑著出來🤣🤣🤣

  • @rachellee5472
    @rachellee5472 4 ปีที่แล้ว

    我識一個人叫自己做Funny🤣🤣🤣抵能架!

  • @nathanieong6212
    @nathanieong6212 5 ปีที่แล้ว +7

    話Michelle 奇怪哥條友係Slavic, 吾係嚟自英話國家

  • @VirgoINFP
    @VirgoINFP 5 ปีที่แล้ว +4

    Creamy 真係好怪😂

  • @wklee69
    @wklee69 5 ปีที่แล้ว +1

    Hey! The name “Cherry” is really not good in English speaking countries: it is very common in the nightclubs.....

  • @love_anime282
    @love_anime282 5 ปีที่แล้ว +8

    我聽過有人叫always,然後有人要求叫他改名他堅決不改,最後還是被逼改了😂😂😂

    • @wendykwok
      @wendykwok 5 ปีที่แล้ว +2

      個性係唔係 wong? lol

    • @love_anime282
      @love_anime282 5 ปีที่แล้ว +1

      @@wendykwok 係啊😂

  • @janicemak2725
    @janicemak2725 5 ปีที่แล้ว

    1:20 Looks like Simon Baker😍😍😍 The one in Mentalist

  • @Chrissynok
    @Chrissynok 4 ปีที่แล้ว +7

    我以前個英文名叫creamy😭

  • @kellycnbunny1929
    @kellycnbunny1929 5 ปีที่แล้ว

    Oh wow my name is Kelly too and I also considered it’s a pretty simple name since I was born😩

  • @usagitsukino8766
    @usagitsukino8766 4 ปีที่แล้ว

    Atlas本身係希臘擎天神,後來先引申做地圖集。怪係邊?叫Rob (Robert簡稱) 先怪,打劫咩?

  • @piyusum6891
    @piyusum6891 5 ปีที่แล้ว +16

    Apple and banana😂

  • @yauyaue
    @yauyaue 5 ปีที่แล้ว +2

    Rice 都有

  • @huakangsu3460
    @huakangsu3460 5 ปีที่แล้ว

    怎么改英文名的?

  • @user-lx8hx4fq8h
    @user-lx8hx4fq8h 5 ปีที่แล้ว +2

    John 有其他意思(廁所)

  • @steven92931
    @steven92931 5 ปีที่แล้ว +4

    John係解馬桶,所以好奇怪😂(之前返學我同學無啦啦同我講)

  • @mrtsiqsin2290
    @mrtsiqsin2290 5 ปีที่แล้ว +2

    果個覺得 Michelle 奇怪嘅係法國人 (之前其他片出過),法文男仔名係 Michel,女仔名係 Michelle,讀音一模一樣,唔知係咪呢個名喺法國有其他含意,但應該同英文無關。

    • @lisayist
      @lisayist 4 ปีที่แล้ว

      可能佢ex叫Michelle...

  • @chloe25061
    @chloe25061 4 ปีที่แล้ว +2

    Mark!!! mark tuan💕🥰

    • @msmb2281
      @msmb2281 4 ปีที่แล้ว

      글 로 이 Ahgase!

  • @jp4431
    @jp4431 3 ปีที่แล้ว

    2:02 yes, and around the world too, bro

  • @annieingermany6209
    @annieingermany6209 5 ปีที่แล้ว +3

    廣東話字幕 👍🏻👍🏻👍🏻

  • @veronicaoliveiro6367
    @veronicaoliveiro6367 5 ปีที่แล้ว

    My husband has an Hong Kong associate named Spoon n his last name is Poon.

  • @oxcow99
    @oxcow99 5 ปีที่แล้ว +8

    識得有人叫sausage

  • @kitkitau3170
    @kitkitau3170 5 ปีที่แล้ว +1

    哈哈哈

  • @chrisp.beacon7258
    @chrisp.beacon7258 5 ปีที่แล้ว

    I’m Happy

  • @ramalop8934
    @ramalop8934 5 ปีที่แล้ว +1

    Agatha Christie 有本書個女仔叫Egg添...弊在個中文翻譯做蛋蛋小姐...

  • @yamashitatomohisa6910
    @yamashitatomohisa6910 4 ปีที่แล้ว

    Perry Walin how is that ?

  • @detailll3
    @detailll3 5 ปีที่แล้ว +2

    1:19 Don't tell me that's Simon Baker here

  • @yulileong2242
    @yulileong2242 5 ปีที่แล้ว +3

    香港人以花名,中文名同音命名以愛好多,外國人以同名人士同家庭預意命名其實都有你問佢實意義,但我地冇乜意義有是改名😵

  • @janefok1010
    @janefok1010 5 ปีที่แล้ว

    叫復仇者聯盟?The Avengers😂😂😂

  • @hfggfd7990
    @hfggfd7990 4 ปีที่แล้ว +1

    會唔會有人用 Butterfly,Cockroach,Praying Mantis,Dragonfly......

  • @ryantttsai
    @ryantttsai 5 ปีที่แล้ว +138

    其實Wing都有啲怪😅

    • @andyrahutte6794
      @andyrahutte6794 5 ปีที่แล้ว +44

      但可能係自己個名譯過黎

    • @conviviallai2596
      @conviviallai2596 5 ปีที่แล้ว +29

      我個frd都叫Wing,佢個名有穎

    • @haojunli917
      @haojunli917 5 ปีที่แล้ว +3

      鸡翅?

    • @conviviallai2596
      @conviviallai2596 5 ปีที่แล้ว +6

      HAOJUN LI Wing可以mean翼,翅膀,Chicken wing才是雞翅

    • @WONELl01
      @WONELl01 5 ปีที่แล้ว +22

      Wing 如果係中文名嘅一部分,反而無咩,其實外國人普遍幾appreciate 我地用反自己中文名

  • @iloveicebear1962
    @iloveicebear1962 5 ปีที่แล้ว +1

    Hints , Paco , Jay , Zara , Win Win Cucu , Ice , Duncan , Duck , Can (讀Kan) , Juice , 都好奇怪

  • @Majima_Goro
    @Majima_Goro 5 ปีที่แล้ว

    點解1:20 個個咁似Michael Fassbender!!

  • @winnieho4626
    @winnieho4626 5 ปีที่แล้ว

    喺外國最多人叫John, David & Steven. 我最憎呢幾個人打電話嚟。每次打嚟都講This is John.满街啲人叫呢個名點知你係邊個呀

  • @vincentleung5298
    @vincentleung5298 5 ปีที่แล้ว +8

    Michelle pronounces very much the same as Michel which is a guy's name in French. That's why girls don't want to have a name sounds like a guy. There is also a name "JAN" which is a Polish guy's name. Pronounces as 'YARN'. But a lot of people mixed it up with the girl's name 'JEN' as the short form of Jennifer.

    • @alvindurochermtl
      @alvindurochermtl 2 ปีที่แล้ว

      Except Michelle (Michèle) is also a French woman name, so those two dudes were definitely weird to say and think it's a strange female name, as in the case of most French guys.

  • @chungshiuliau431
    @chungshiuliau431 5 ปีที่แล้ว +9

    每當遇到叫 Suki 的女孩子我就想到日本的 Sukiyaki。。。🤪

    • @janeleong6873
      @janeleong6873 5 ปีที่แล้ว +3

      我曾經有同學都叫Suki,然後上第一堂老師點名順便講埋自己英文名哥時,佢聽左suki做sushi😂😂😂從此佢就走唔甩比我地叫佢sushi(雖然係開玩笑哥時先叫佢)

    • @chungshiuliau431
      @chungshiuliau431 5 ปีที่แล้ว

      Jane Leong 🤣🤣🤣

  • @gwencybertrand7059
    @gwencybertrand7059 5 ปีที่แล้ว +7

    我個名係Noir通常呢個名都唔係女仔改, 所以基本上我都冇聽過人叫呢個名😂我有好多好多個朋友叫michelle同apple,仲有jessica

    • @fishytom8306
      @fishytom8306 5 ปีที่แล้ว +2

      因為Noir 係法文黎。。 Means black

    • @TinaS_
      @TinaS_ 5 ปีที่แล้ว +1

      Pinot Noir?🤣

    • @jmschu
      @jmschu 5 ปีที่แล้ว

      @@TinaS_ A glass of Pinot Noir pairing with Fettuccine Noir lol

    • @gwencybertrand7059
      @gwencybertrand7059 5 ปีที่แล้ว

      @@fishytom8306 在我改之前我知道是法文(我有學法文的)😂

  • @user-ou1hn6uc5p
    @user-ou1hn6uc5p 5 ปีที่แล้ว

    有冇見過 Chirs Chung😂(鍾樹根打錯自己名)😐

  • @puppyyeol6023
    @puppyyeol6023 4 ปีที่แล้ว +1

    有舊同事叫Coffin, Panty, 俾英國老闆知道後唔準佢地用😂

  • @Wh1tle
    @Wh1tle 5 ปีที่แล้ว +26

    How are you?
    I am fine!
    Hello, Fine

  • @britneyspears5698
    @britneyspears5698 4 ปีที่แล้ว +1

    點解我突然之間諗到Britney Spears🤣🤣🤣

  • @hangs.w7871
    @hangs.w7871 5 ปีที่แล้ว +57

    我個校長叫handsome(唔好問我邊間學校)

    • @jessicalam9340
      @jessicalam9340 5 ปีที่แล้ว +18

      我就問你邊間學校🤣🤣

    • @user-go7pi3cv9o
      @user-go7pi3cv9o 5 ปีที่แล้ว +33

      咁佢係米姓文嘎?!handsome man....🤣🤣🤣

    • @hangs.w7871
      @hangs.w7871 5 ปีที่แล้ว +1

      @an dual 姓李

    • @azurezhang7073
      @azurezhang7073 5 ปีที่แล้ว

      哈哈哈

    • @hyw310
      @hyw310 5 ปีที่แล้ว +5

      我知你个校长,姓吴,叫吴handsome😂

  • @chungshiuliau431
    @chungshiuliau431 5 ปีที่แล้ว +2

    在香港本人見過以下名字:
    Monkey
    Fish
    Kinky
    Dim
    Milk
    Icecream
    還有令人汗顏😅長相普通的叫做
    Apollo
    Venus
    Lancelot
    Guinevere
    Ophelia
    其實Carmen, Cassandra, Ophelia也不是太吉祥的名字。

    • @user-pm9ls4ir5g
      @user-pm9ls4ir5g 5 ปีที่แล้ว

      爲什麽Carmen是不吉祥的名字?

    • @chungshiuliau431
      @chungshiuliau431 5 ปีที่แล้ว

      @@user-pm9ls4ir5g Carmen 是非常著名的故事主角。原著者是法國人, Prosper Merimee.
      其實原著寫的不怎麼樣。
      主要是,後來的作曲家 Georges Bizet 將故事改編成著名不朽精彩的法文歌劇,Carmen.
      Carmen, 是典型的 femme fatale. 這個 clue 說到這裡吧。

    • @christinayu4399
      @christinayu4399 2 ปีที่แล้ว

      Ophelia 算係正式嘅英文名

  • @cocopoon5617
    @cocopoon5617 4 ปีที่แล้ว +1

    the weirdest name i’ve seen up to now is Charity XDDDD

  • @user-if7jo4qi9m
    @user-if7jo4qi9m 5 ปีที่แล้ว

    June here

  • @yhcheung8
    @yhcheung8 5 ปีที่แล้ว +1

    1:20 好似 Nico Roseberg😂

  • @meowmeow1741
    @meowmeow1741 5 ปีที่แล้ว +4

    伊莎貝拉

  • @ryanwong7859
    @ryanwong7859 5 ปีที่แล้ว +1

    我見過有人叫Zreo

  • @jennisng8626
    @jennisng8626 5 ปีที่แล้ว +1

    我好想知有冇人用化學名?

    • @bubunamaste2475
      @bubunamaste2475 4 ปีที่แล้ว +1

      有真係識人用元素改名

  • @jonathanwat8567
    @jonathanwat8567 5 ปีที่แล้ว

    August the month was named after a guy, so...

  • @conviviallai2596
    @conviviallai2596 5 ปีที่แล้ว

    I hv a friend called Strawberry(girl)

  • @edwardfan7118
    @edwardfan7118 ปีที่แล้ว

    My friend in Canada .I call him donkeylo. It's a cool name.

  • @iloveicebear1962
    @iloveicebear1962 5 ปีที่แล้ว +16

    仲有 有個叫boy boy 😂😂

    • @yuisanjpearthquake
      @yuisanjpearthquake 5 ปีที่แล้ว +2

      Love Gem From HK boboboy?

    • @iloveicebear1962
      @iloveicebear1962 5 ปีที่แล้ว +1

      @@yuisanjpearthquake boy boy 兩個字 係分開寫

  • @-noeleon-6673
    @-noeleon-6673 4 ปีที่แล้ว

    可能因為John 第二個意思係toilet咁解

  • @yatyingha7431
    @yatyingha7431 5 ปีที่แล้ว +1

    其實係咪真係有人改自己個名叫sorry?

  • @loveyanyee
    @loveyanyee 5 ปีที่แล้ว +6

    😍訪問多啲外國人 😍😍佢地太charm 😂😍

  • @hohoho._.
    @hohoho._. 5 ปีที่แล้ว +37

    仲有星球名 eg. Mars , Venus , Moon~ 叫Ice嘅都有 lol

    • @KarldeMonceau
      @KarldeMonceau 5 ปีที่แล้ว +15

      星球名好多都係源自希臘神話啲神嘅名

    • @devilzero3015
      @devilzero3015 5 ปีที่แล้ว +5

      Moon都幾常見

    • @jennisng8626
      @jennisng8626 5 ปีที่แล้ว +1

      hoho ._. 其實啲星球名都係神嘅名、金星嘅英文名其實係維納斯女神、所以唔係用星球嘅名係用神話入面嘅神嘅名

    • @cvnouhime
      @cvnouhime 5 ปีที่แล้ว

      @@devilzero3015 moon我反而真係未聽過。

    • @user-kd2mt6yy5y
      @user-kd2mt6yy5y 5 ปีที่แล้ว

      Jupiter咪幾正常囉

  • @nicola646
    @nicola646 5 ปีที่แล้ว

    I teach in the UK 😆 I have a student called Pancake.

  • @luzhwa1467
    @luzhwa1467 5 ปีที่แล้ว +2

    我公司有人叫WATER同STONE,
    明顯係由中文名直接轉個去XD