君の存在の未来 （獻給士道與狂三）

Lyrice :
どれだけ時間が経ったのか分からない
過去の時間軸で君に出会っ
て恋をし続けた
何回も何回も
あなたを見つけて、
あなたに恋をして、
あなたを救ってください
私はただあなたとの未来が
欲しいだけです
何度失敗しても
大丈夫
たとえ無駄だとしても
たとえ世界を滅ぼしても
何度失敗しても大丈夫
たとえ世界を滅ぼしても
たとえ無駄だとしても
私は迷わず あなたを愛します
何回も何回も
あなたを見つけて、
あなたに恋をして、
あなたを救ってください
私も迷わずあなたを愛します
たとえ最後には命を償わな
ければならないとしても
私もあなたを救いたい
ただそれを綴るために
君のいる世界
中文歌詞 ：
不知道過了多少時間
我在過去的時間線遇見了你
我繼續墜入愛河
一遍又一遍地
找到你 愛上你 然後拯救你
我只想和你有未來
我只是想要它
無論我失敗幾次
你還好嗎
哪怕是在浪費時間
就算因為我而毀滅世界
不管失敗多少次都沒關係
就算我因此毀滅世界
哪怕是在浪費時間
我會毫不猶豫地愛你
一遍又一遍地
找到你 愛上你 然後拯救你
我也義無反顧地愛你
就算最後的代價是我的生命
我也必須這麼做
我只想拯救你
只是為了拼出
有你所在的世界