Лекција1 Основна слова црквенословенског језика, читање буквара

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
  • Заједно почињемо учење црквенословенског читајући Буквар. Поделићемо градиво у више делова да би било чакше за преглед и за снимање. Ово је прва лекција у низу, надам се да ће вам бити корисна.
    Хвала на гледању и дружењу, останите уз овај канал.
    Буквар који је коришћен можете пронаћи путем ове везе:
    crkvenoslovens...
    Званична страница Училнице crkvenoslovens...
    Фејсбук страница Училнице / crkvenoslovenski.nije....
    Сав садржај Училнице на ЈуТјубу и на сајту је потпуно бесплатан. Ако желите да помогнете наш даљи рад и унапређивање, можете послати донацију на paypal.me/Serg...
    Благодаримо од срца!

ความคิดเห็น • 59

  • @slavaboguslavabogu5014
    @slavaboguslavabogu5014 5 ปีที่แล้ว +53

    Бог ти дао свако добро, таман сам то тражио, хвала.

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  5 ปีที่แล้ว +11

      У векове слава Богу! Баш се радујем ако било шта овде помогне некоме. Ако још нешто тражиш на тему црквеновловенског, а не можеш да нађеш на овом каналу и сајту, реци да пробамо да поставимо уз Божју помоћ. Христос по среди нас!

  • @zeljkotodorovic830
    @zeljkotodorovic830 ปีที่แล้ว +8

    Одличан предавач. Одличан текст за учење. Благодарим. Свако добро од Господа вам желим.

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  ปีที่แล้ว +3

      Хвала брате. Нека ти буде на лако и ефикасно учење. Велики је Бог!

  • @MM-ho5id
    @MM-ho5id 3 หลายเดือนก่อน

    Да је среће и памети па да се учи у основној школи..
    Хвала..

  • @biljanasavovic5336
    @biljanasavovic5336 4 หลายเดือนก่อน

    Ovo mi je trebalo.Svako dobro u Gospodu.

  • @vaskopetrov1868
    @vaskopetrov1868 2 ปีที่แล้ว +4

    Amin

  • @bobadjordjevic1070
    @bobadjordjevic1070 ปีที่แล้ว +3

    Почињем да се појави можда учим и радујем се. Увек ме је занимало.

  • @mladjanlapadatovic9648
    @mladjanlapadatovic9648 ปีที่แล้ว +4

    Хвала ти. Настави са радом. Пратимо те..

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  ปีที่แล้ว +4

      Хвала брате на подршци, Бог да те спасе!

  • @nikolavasiljevic4458
    @nikolavasiljevic4458 5 หลายเดือนก่อน

    Hvala puno!

  •  ปีที่แล้ว +4

    Благодаримо сви!

  • @vanjavanja10
    @vanjavanja10 3 ปีที่แล้ว +5

    Bog ti pomogao, hvala ,brate

  • @irenapetkovic5870
    @irenapetkovic5870 3 ปีที่แล้ว +11

    Помаже Бог брате и нека ти Господ да снаге да истрајеш у овом предивном и душекорисном раду. Не могу описати радост кад сам видела начин на који преносиш знање, права класика као код професора старог кова, све полако, корак по корак. Свако добро од Господа!

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  3 ปีที่แล้ว +5

      Бог ти помогао сестро и хвала ти на подршци. Драго ми је да ти се свића и да ти је корисно ово што стварамо уз Божју помоћ. Нека нам је на спасење свима!

  • @gordanavasiljevic9565
    @gordanavasiljevic9565 2 ปีที่แล้ว +7

    Хвала,може.Само полако.Слава Богу.☦️💚

  • @miodragzivanovic9922
    @miodragzivanovic9922 3 ปีที่แล้ว +8

    Свака Част на труду!
    Заиста корисно!
    Бог ти дао све најбоље и најлеше.

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  3 ปีที่แล้ว +1

      Слава Богу за све!
      Хвала ти брате на јављању, драго ми је да ти је корисно. Само настави, а Бог ће помоћи.

  • @suzanababic8473
    @suzanababic8473 3 ปีที่แล้ว +3

    Pomaze Bog.
    Svaka Vam cast.
    Stvarno dobar video i ideja.

  • @user-kf9ch8vd9s
    @user-kf9ch8vd9s 7 หลายเดือนก่อน +1

    Красиво!

  • @blagojevicniki4492
    @blagojevicniki4492 6 ปีที่แล้ว +12

    Одличне лекције. Ако не грешим слова "ь" и "ъ" имају исту или сличну функцију као у руском или бугарском. То значи да је "ь" меки знак а "ъ" тврди. У том примеру "Господь" изговара се као "Господј".

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  6 ปีที่แล้ว +12

      Све што је добро од Господа је и хвала Му на свему!
      А што се тиче слова "ь" и "ъ", заиста не знам(о) ништа осим онога што пише у Буквару, а то што сте поменули није наведено. Добро сте приметили, ето нам питања које треба да решимо уз Божју помоћ.
      Благодаримо на гледању, праћењу и учествовању коментаром; надам се да ћемо убрзо имати и званично потврђен одговор на то питање.
      Христос по среди нас!

    • @simicatube5441
      @simicatube5441 2 ปีที่แล้ว +2

      Meki i tvrdi znak ima u pet slovenska jezika, u : ruskom,beloruskom,ukrajinskom,beloruskom i bugarskom ( neračunajući neslovenske jezike kao kazakstanški i tadžikistamnski

    • @afrosrb7828
      @afrosrb7828 ปีที่แล้ว +4

      @@simicatube5441 Koji je peti? Napisao si dva puta belorusija 😊

    • @user-xl4lf2vc9m
      @user-xl4lf2vc9m 7 หลายเดือนก่อน

      Staroslovenski.

  • @lucanikrstac
    @lucanikrstac 4 ปีที่แล้ว +5

    Da li je tačno da su Sloveni pricali i sporazumevali se govorom Crkvenoslovenskim u to doba Curila i Metodija od Panonije do Soluna ili samo oko Soluna ? Pitam cisto istoriski posto malo podataka imam o tome

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  4 ปีที่แล้ว +3

      Колико знам, Црквеносовенски није био говорни језик, тј. народ није говорио њиме. Наш брат Душан, који је стручан, нам је написао чланак о томе, па погледајте детаљније:
      crkvenoslovenski.wordpress.com/2019/01/18/crkvenoslovenski-jezik/
      Или још детаљније у овој књизи:
      crkvenoslovenski.files.wordpress.com/2017/05/d186d180d0bad0b2d0b5d0bdd0bed181d0bbd0bed0b2d0b5d0bdd181d0bad0b8-d0bfd180d0b8d180d183d187d0bdd0b8d0ba-2015-2016.pdf

    • @youmad7068
      @youmad7068 ปีที่แล้ว +2

      Svi sloveni su mogli potpuno da razumiju jedni druge negdje do 15-16 vijeka. U tom periodu je počelo i štampanje knjiga, standardizacije jezika i pisama. Jedan primer Srpski i Ruski narodni jezik su bili gotovo identični do Vuka Karađića i reforme Srpskog jezika i pisma te uvođenja obaveznog školovanja-opismenjavanja. Inače ne postoji jedan naziv za jezik kojim su pričali stari sloveni a crkvenoslovenski nije narodni jezik i gotovo niko sem crkvenjaka nije govorio niti pisao tim jezikom.

  • @danijelk8246
    @danijelk8246 3 ปีที่แล้ว +3

    сајт је одличан, свака вам час

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  3 ปีที่แล้ว +2

      Слава Богу! Драго ми је да ти се свиђа брате. Нека ти буде од помоћи за спасење.

  • @afrosrb7828
    @afrosrb7828 ปีที่แล้ว +1

    Koliko ja mogu zaljučiti, ovo (У) se izgovara DUGAČKO, a ono drugo slično znaku (&) KRATKO

  • @SOUNDTACT
    @SOUNDTACT 7 หลายเดือนก่อน

    Спасибо подскажите где можно скачать Буквар славенскиј триазбучниј?

  • @user-pl3zh8lu3i
    @user-pl3zh8lu3i 4 ปีที่แล้ว +4

    Mene zanima za šta služe sve one kvačice gore..
    na primer
    а҃
    а҇
    а̀
    а̑
    а҆
    а҆́
    а҆̀
    а҅
    а̇
    а̾
    а꙽
    а꙼
    ӓ


    • @natasaponjavic3606
      @natasaponjavic3606 2 ปีที่แล้ว +3

      Na brzaka sam prelistala sve dostupne knjige, primetila sam da su to AKCENTI. E sad kako se izgovaraju ne znam, jer sam se juce prikljucila

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  2 ปีที่แล้ว +2

      Брате, опрости што ми је требало оволико да одговорим, углавном нисам био активан, а и питање је захтевно. Покушаћу да одговорим овако:
      -први симбол је титла и користи за скраћенице, а када је слово "а" само, онда то значава број 1,
      -друга ознака је титла за скраћенице,
      -наредна четири су акценти,
      -потом иду знаци који немају звучну вредност, али се користе у правопису. Не видим их лепо, али ту има знакова који се наводе изнад самогласника када истим почиње реч, затим један од њих је апостроф којим се наводи да је изостављено безгласно слово...
      Има и знакова који се не користе изнад слова "а", попут две тачке.
      Неке видим по први пут.
      Ето, отприлике толико. Можда би могао да направим снимак на ову тему, било би занимљиво.

  • @stefanpavlovic7296
    @stefanpavlovic7296 2 ปีที่แล้ว +2

    Crkvenoslovenski? Da li ima logike da je crkva starih Slovena (da ne kažem Srba) imala sopstveni jezik. Ne postoji crkvenoslovenski, postoji starosrpski,mislim da je stvarno vreme da to počnemo da nazivamo pravim imenom.

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  2 ปีที่แล้ว +4

      Брате Стефане, хвала на јављању и слободи да поделиш своје мисли. Бог зна како је заиста било, а колико ја знам ради се о томе да је црквенословенски заправо руска верзија старословенског језика. Наша историја, као и наше писано предање је уништавано вековима, тако да је после туског ропства било немогуће обновити Цркву на основу наше литературе, већ су нам браћа Руси послали сву богослужбену литературу, коју и дан данас користимо.
      То је схватање ствари из угла мене, Сергија, аутора овог канала. А као што сам рекао у уводном видео снимку за Училницу, нисам стручњак већ сам заљубљеник у црквенословенски језик и учим се успут.
      Брат Душан има академско знање о црквенословенском, па је приложио Училници овај чланак, у коме можемо да сазнамо детаљније:
      crkvenoslovenski.com/2019/01/18/crkvenoslovenski-jezik/

  • @kv-2450
    @kv-2450 ปีที่แล้ว +1

    cool

  • @mladentrivkovic8759
    @mladentrivkovic8759 2 ปีที่แล้ว +3

    Како могу да инсталирам црквенословенски језик на ворду

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  2 ปีที่แล้ว +3

      Има на овом линку www.ponomar.net/files/PonomarUnicode.zip?_ga=2.42677729.571730850.1637263208-1584567862.1626824330

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  2 ปีที่แล้ว +1

      то сачувати на компјутеру па прекопиpати у фолдер "Fonts".

  • @pcinja
    @pcinja 5 ปีที่แล้ว +3

    Да ли је моменат да знамо како се слова без гласа примењују, или је то остављено за време када ћемо учити писање? Оно што примећујем јесте да се прво слово користи код последњег силазног слога у речи, а друго слово код последњег узлазног слога у речи. Међутим, нисам баш сигуран да је то правило. Потребна ми је нека веза како бих боље упамтио. Наравно, понављање ће бити довољно да се запамти. Хвала Вам. Од Бога здравље Вама и напредак Вашем предузимању.

    • @user-sv1tr8hm4s
      @user-sv1tr8hm4s 5 ปีที่แล้ว +4

      Захваљујем на конструктивном питању. Лепо сте то приметили, за разлику од мене. Искрено не знам ништа о примени безгласних слова, барем за сада. Ако Бог да да сазнам, будите сигурни да ћу то да поделим овде.
      За то време, ето нам теме за проучавање :)
      Иначе, корисник Blagojevich IWA је у ранијем коментару изнео претпоставку да је један безгласни знак тврд, а други мекан и да утичу на изговор слова уз које стоје, али идаље не могу поуздано да потврдим нити да негирам.
      Очигледно, као што кажете, није моменат да сазнамо.

  • @Arsenije8
    @Arsenije8 ปีที่แล้ว +1

    Pomaže Bog. Želim da vas pitam da li ima gde da se čita Otkrovenje ili bar Osmoglasnik?

    • @Arsenije8
      @Arsenije8 ปีที่แล้ว +1

      Samo zarad pojanja učim crkvenoslovenski. Sve u Slavu Božiju.

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  ปีที่แล้ว

      Бог ти помогао! Воистину воскресе!
      Не разумем на шта тачно мислиш када кажеш "где"?

    • @Arsenije8
      @Arsenije8 ปีที่แล้ว +2

      @@crkvenoslovenski Pa da li ima gde da se poruči znam da ima u hramu

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  ปีที่แล้ว +1

      @@Arsenije8 Е, добро, сада разумем.
      Овако, имаш бесплатни PDF на нашем сајту. Откровење је у оквиру Новог завета. Ево ти линк:
      crkvenoslovenski.com/wp-content/uploads/2019/01/unnamed-file-9.pdf
      Страна је 835, наслов је "Апокалипсис"- то је "Откровење":
      Што се тиче Осмогласника, њега немам, али имам Октоих. Он садржи све песме које су у Осмогласнику, и још много више, само је без нота.
      Ево линка и за Октоих:
      crkvenoslovenski.com/wp-content/uploads/2019/01/unnamed-file-10.pdf
      Надам се да је ово помогло.

    • @Arsenije8
      @Arsenije8 ปีที่แล้ว

      @@crkvenoslovenski Hvala

  • @jahurag.jahura4870
    @jahurag.jahura4870 3 ปีที่แล้ว

    Захваљујем

  • @majavujicicberca5059
    @majavujicicberca5059 4 ปีที่แล้ว +1

    Jako je sitno

    • @crkvenoslovenski
      @crkvenoslovenski  4 ปีที่แล้ว +2

      Јао, то је тешко да променимо сада. Вероватно гледате на телефону. Видео је прављен на лап-топу, па је и предвиђен да се гледа на већим екранима.
      Али ви би сте могли да одштампате Буквар, па да читате са папира док слушате овај снимак. То би вероватно било згодније.
      Благодарим на јављању.

  • @user-mi5uq5oh7t
    @user-mi5uq5oh7t 4 หลายเดือนก่อน

    Ау сине...максе покушаја да пренесеш знање, не иде ти!!!

  • @biljanasavovic5336
    @biljanasavovic5336 4 หลายเดือนก่อน

    Ovo mi je trebalo.Svako dobro u Gospodu.