"손사탕" 선생님, 안녕하세요 ^_^ 저 질문이 하나 있는데요...! 04:30 에 보시면... 지숫자, 손가락, 10, 20, 30, 40, = 구부린 채 흔들고, 50, 60, = 엄지손가락까지 구부린 채 흔들고, 70, 80, 90, = 엄지손가락만 펴고 나머지 손가락들은 구부린 채 흔들고, 이렇게 하는 거 맞나요...? 70, 80, 90 은 엄지를 펴시는 것 같아서... 여러번 돌려보다가 여쭤봐요...! 답변해 주셔서 감사합니다 ^_^ 건강히 잘 지내시길 바래요, 선생님!
안녕하세요 ~! 여러나라 농인들이 모이는 자리에서 통역은 보통 이렇게 이루어집니다 예를 들어주셨는데요 우리나라 수어를 하는 농인을 보고 미국수어가 가능한 한국농인 통역사 또는 한국수어가 가능한 미국농인이 수어통역을 진행합니다 상황에 따라 또 대상에 따라 통역은 달라질거 같네요~ 한국청인도 미국수어를 잘할 수 있지만 미국수어를 아는 한국농인이 청인보다 시각적으로 잘 통역할 수 있기때문에 현재는 이런식으로 중계통역이 이루어지고 있는 걸로 알고 있습니다 그래서 많은 통역사들이 함께 통역을 진행합니다
![[수채화채주연] #수어 로 숫자&시간표현 배우기!](http://i.ytimg.com/vi/Yu3XKBDsYxY/mqdefault.jpg)
안녕하세요!? 오랜만이에용 여러분~~~~빨리 올리고 싶었는데 흑흑 늦어서 죄송해요 오늘도 열공하고 가세용 뿅~~~~^^
교수님 나빠요... ㅜㅜ
와... 대학원 논문까지 쓰시다니
몸이 한개로는 부족하시겠어요!
직장+대학원논문+유튜브채널까지 파이팅이십니다!!
응원주셔서 힘내서 해볼께요 파이팅! 감사합니다^^
Cho Sang-wook oh I see! You know me. But I learn his interpetering korea sign language new deep words 1 to 40.
요즘 수어초급반 듣고 있어요. 손사탕님 방송 보고 수업 들어가면 칭찬 많이 받아요 ㅎㅎ
선생님 너무 재밌어요^^ 바쁘신데 틈틈히 영상 진짜 감사합니다♡
*영상 업로드 되길 기다리고 있었어요!*
*지숫자는 한번 배운 적이 있어서 이번 수업은 무난히 잘 배웠습니다. ^^*
*논문 쓰느라 고생이 많으신 것 같은데 꼭 마무리 잘 하시고요!*
*건강 잘 챙기시기 바랍니다!*
*오늘도 수업 잘 들었습니다.* 🤗
배운적이 있으시군요 ~ ㅋㅋ 넵 응원 주셔서 감사합니다 ~~ 건강건강! 오늘도 감사합니당!
1:38 1,2,3,4,
2:04 5
2:11 6
2:22 7,8,9
2:50 10
3:10 11
3:19 12,13,14
3:40 15
3:52 16,17,18,19
4:30 20,30,40,50,60,70,80,90
4:58 100
5:07 200
5:30 100단위 뒷모습 100단위 처음부터 보고싶으면 이 시간대를 찾으세요
5:52 1000
6:02 1000,2000,3000,4000,5000,6000,7000,8000,9000
6:30 1000단위 뒷모습
06:56 10000단위
07:27 1억~9억
07:54 억단위 뒷모습 이거를 보는게 더 빠를듯 싶습니다
08:19 조
진짜 이해 잘되게 잘하십니다. 오늘도 유익한 시간이었습니다. 감사합니다!!
뒷모습으로 다시 숫자 알려주시는거 너무 좋은데요! 확실히 알려주셔서 정말 감사합니다!
도움이 되셨다니 다행입니다 감사해요^^
우와. 논문까지 쓰시느라 힘드실텐데 정말 대단하시네요...
수어 초급 배우고 있는데요 목소리가 넘넘넘 좋으셔서 저도모르게 구독 꽉 눌렀네요.
자주 올께요. 꼭 필요한 빈번히 쓰이는 단어나 문장위주로 좋은 영상 많이 올려주시길 기대하겠습니다.
꾸벅꾸벅.
구독 감사드립니당^^
문장은 기초수어 끝나고 중급에서 다뤄드리겠습니당~~
잘배웠습니다.
영상잘보고있습니다
혹시 숫자8을 표현하는데 약지를 펼때 새끼손가락이 잘안굽혀지는데 굽혀지는 방법이 있을까요
아니면 계속 연습하다보면될까요??
6:20 너무 귀여우신것 같아용 >
"손사탕" 선생님, 안녕하세요 ^_^
저 질문이 하나 있는데요...!
04:30 에 보시면...
지숫자, 손가락, 10, 20, 30, 40, = 구부린 채 흔들고,
50, 60, = 엄지손가락까지 구부린 채 흔들고,
70, 80, 90, = 엄지손가락만 펴고 나머지 손가락들은 구부린 채 흔들고,
이렇게 하는 거 맞나요...?
70, 80, 90 은 엄지를 펴시는 것 같아서... 여러번 돌려보다가 여쭤봐요...!
답변해 주셔서 감사합니다 ^_^ 건강히 잘 지내시길 바래요, 선생님!
와 영상 감사합니다 열심히 연습해야겠어요!!
아이고 슬슬 헷갈리네요 :(
이번 과도 파이팅 합니다!
감사합니다.
손사탕님 안녕하세요 한가지 여쭤볼것이 있어서요~
0은 지숫자로 어떻게 표현하나요?ㅎㅎ
숫자 0은 손가락전체를 동그라미모양으로 모아주시면되요~~ 이해하셨을까요? ^^ 감사합니다
지숫자 8은 왼손의 도움없이는 불가능한데ㅠㅠ 연습하면 손가락이 좀 따라 올까요? 뻣뻣한 저의 손가락들 …
그냥 궁금해서 질문 드리는데요...서로 다른 나라의 수어를 쓰는 경우 수어동시통역사들도 있나요? 예를들어 우리나라 수어를 미국수어로 곧바로 옮기는 동시통역사들 계신가요? 아니면 서로 다른 나라의 수어를 하는 경우 그냥 서로 글로 번역해 가며 소통하게 되나요?
안녕하세요 ~! 여러나라 농인들이 모이는 자리에서 통역은 보통 이렇게 이루어집니다 예를 들어주셨는데요 우리나라 수어를 하는 농인을 보고 미국수어가 가능한 한국농인 통역사 또는 한국수어가 가능한 미국농인이 수어통역을 진행합니다 상황에 따라 또 대상에 따라 통역은 달라질거 같네요~ 한국청인도 미국수어를 잘할 수 있지만 미국수어를 아는 한국농인이 청인보다 시각적으로 잘 통역할 수 있기때문에 현재는 이런식으로 중계통역이 이루어지고 있는 걸로 알고 있습니다 그래서 많은 통역사들이 함께 통역을 진행합니다
@@손사탕 자세한 답변 정말 많은 도움되었습니다😊 정말 감사드려요~
1:38
2:05
3:11
3:50
영상 잘 봤습니다!!!
21 22 23할땐 뒷자리 펴서 하나요?
26 27 28 이것도 헷갈려요ㅠㅜ 20대까지만 알면 30 40 50 뒷자리도 다 응용할 수 있을듯해요ㅠㅠ
네 뒷자리를 펴주세요~! 2모양으로 손가락을 구부렸다가 1을 펴주시면 21이 되시는거에요~ 22는 2를 구부렸다가 2를 펴주시면 22입니다~ 다음꺼는 응용해주세요 ~ 화이팅
선생님 십만은 어떻게 하나요!
3:03 보통 오케이 표시로 많이 쓰는데 수어론 10의 의미였군요 !
네 오케이로 많이 사용하죠 ~ 빈도수는 그래서 첫번째 구부리고 하는표현이 더 많이 쓰여요 ~
10단위에서 60 70 80 90들은 엄지는 안접으시던데 99는 엄지도 접더라고요! 10단위만 엄지 안접는지 궁금해요
엄지는 다 접히는게 맞는데요 흔드는동작이라서 잘 보였을거에요 99는 접었다 피는동작이기 때문에 접혀져있던게 잘 보여요~ 이해가 되셨을지 ...^^ 10단위는 접힌상태로 그대로 흔드는동작~
지숫자가 젤 어려운것 같아요...
21은 어떻게 해요? 22랑 23이요ㅜ
21은 2를 구부렸다가 피면서 1이요... 22도 2를 구부렸다가 2. 23도 2를 구부렸다가 피면서 3..이해가가셨을까요?
@@손사탕 아하 간단했군요ㅎ 감사해요
8단위가 어렵네요..... 8, 80, 800, 8000.......
교수님이 너무했네~
어렵네요~