TALEC NOGUET QUARTET Vieilles Charrues2019 Ar gwin hag an tan Hanter Dro
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ส.ค. 2024
- Ar gwin hag an tan
Composition: Yannig Noguet /Paroles: Rozenn TALEC
Na selaouet tud kozh hag ivez tud yaouank
Ur sonenn kompozet àr ar gwin hag an tan
Kerkloñz ‘eit ar re baour pe ‘eit ar re pin’vik
Àr ar bed-mañ ar gwin zo, ur regal magnifik
Gaver ket gwell er bed ‘eit bout e-tal an tan
D’em dommiñ en uled goude koen d’ar gouiañv
Stokomp àr an douar-mañ, hor zreid leun a vevañs
Trinkamp holl hor werennoù get joe hag esperañs
Mignoned Tremargat aveidoc’h e kanan
Da luskellad ma foen get ar gwin hag an tan
Na selaouet tud kozh hag ivez tud yaouank
Ur sonenn kompozet àr ar gwin hag an tan
Ne vern pelec’h ec’h an, eus pelec’h e teuan, bout ‘zo bepred un tan, da evañ gwin ardant
Amizion an tier mein, deut omp da c’houl digor
Get ur lommig gwin gwenn vo digor deomp an nor
Gwin ha tan ur remed, remed d’ar gouierezh
Er gêr pa arriùet e oc’h digemeret
Get ur lommig gwin ruz an nor ‘vez digoret
Abred pe divehat tomm ha yac’h oc’h gete
Hor c’horf hag hon ene doh taol e chomehe
Tud nevez arriùet pe les nouveaux arrivants
Kemerit b’a gadoer azeiet e-tal an tan
Taolit ho sac’h pounner’ ha selaouet ma zon
Sioulet enta bremañ achiù eo fin ho misioñ
Selaouet tud yaouank hag ar re gozh ivez
Ur sonenn da reiñ bod kompozet a-nevez
Lakait àr ho palañs, ur skouer vat a bevañs, d’an holl gwin ardant ha koet e’it gober tan
Jeunes et moins jeunes, écoutez une chanson composée sur le vin et le feu
Pour les pauvres comme pour les riches, le vin est en ce monde un régal magnifique
Il n’y a pas mieux en ce monde que d’être près du feu à se réchauffer les soirées d’hiver
Frappons vivement la terre avec nos pieds, trinquons dans la joie et l’espérance
Amis de Trémargat, je chante pour vous pour bercer ma peine grâce au vin et au feu
Jeunes et moins jeunes, écoutez une chanson composée sur le vin et le feu
Habitants des longères nous vous demandons l’hospitalité et de nous ouvrir la porte avec un verre de vin blanc
Le vin et le feu sont remède, remède à la sauvagerie
En arrivant à la maison, on vous accueille avec un verre de vin rouge
Peu importe l’heure ils réchauffent et assainissent le corps et l’esprit nous donnant envie de rester à table
Les nouveaux arrivants, prenez chacun une chaise, venez près du feu
Reposez-vous maintenant voilà la fin de votre périple
Jeunes et moins jeunes, écoutez une chanson nouvellement composée pour recevoir
Offrons à tous du vin ardant et du bois pour faire du feu
D’où que je vienne et où que j’aille il y aura toujours un feu et un verre de vin pour me réchauffer
Rozenn, vous n'êtes par la fille de Jean-Claude TALEC pour rien... Je collectionne les vidéos de TH-cam qui montrent ce que vous faites, la scène, le kan-ha-diskan, etc... Je vous ai vue pour la première fois il y a longtemps aux côtés du bagad Meilhou Glaz à Brest. Vous étiez encore présente au Quartz en février 2019 puis lors du Congrès des Compagnons Passants Charpentiers du Devoir fin mai-début juin m'a dit mon fils devoirin. Vous êtes formidable. Continuez.