Древо. Пане господарю, на твоєму дворі

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ค. 2011
  • Древо. Пане господарю, на твоєму дворі... (Проілюстровано роботами Марії Приймаченко).
  • เพลง

ความคิดเห็น • 98

  • @virazhuk8882
    @virazhuk8882 7 ปีที่แล้ว +105

    Якесь таїнство, наче голос наших праотців чуєш... і такі ж незбагненно-загадкові диво-малюнки... Рай розвився...

    • @annakey5841
      @annakey5841 4 หลายเดือนก่อน

      Як ви гарно сказали, точно такі ж відчуття

  • @user-op9um2ug5z
    @user-op9um2ug5z 4 ปีที่แล้ว +24

    В очах картина: "хутір на галявині стоїть, снігу по коліна мороз 25 луна колядка на весь гай!
    "

  • @charivnipodoroji
    @charivnipodoroji 5 ปีที่แล้ว +41

    Це щось дуже справжне , глибинне , вічне ...

  • @MishaTrumpeter1207
    @MishaTrumpeter1207 ปีที่แล้ว +4

    Пане-господарю, на твоєму дворі
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На твоєму дворі церкву збудували.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Збудували церкву з трьома престолами.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На первом престолі - Рождество Христово!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На другом престолі - Василій Великий!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На третьом престолі - Святеє Хрещення!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Рождество Христово радость нам принесло.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Василій Великий - "З Новим Роком!" - скаже.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Святеє Хрещення воду нам освятить.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!

  • @user-hl3zv4xm6b
    @user-hl3zv4xm6b 6 ปีที่แล้ว +47

    Вперше чую таку чудову колядку. Дуже гарно.

  • @Nata_Lun
    @Nata_Lun 2 ปีที่แล้ว +6

    Рай розвився, Господь звеселився. Чудова коляда, незвична і дуже глибокі малюнки. Дякую!

  • @alinaciro7422
    @alinaciro7422 3 ปีที่แล้ว +4

    Така гармонія,таке диво, що душа відлітає ......і ці малюнки,і голоси,і слова пісні....ГОСПОДЬ ЗВЕСЕЛИВСЯ........ДЯКУЮ....

  • @nadiiaovcharenko2920
    @nadiiaovcharenko2920 6 ปีที่แล้ว +18

    Слів не вистачає,а мої емоції перехоплюють подих.ДЯКУЮ.

  • @user-ns7eg3rj1i
    @user-ns7eg3rj1i 2 หลายเดือนก่อน +1

    Вот это песня❤❤❤ от предков")

  • @user-pl8lz5bc1p
    @user-pl8lz5bc1p 3 หลายเดือนก่อน +2

    Древо, ви найкращі!

  • @tammy2372
    @tammy2372 2 ปีที่แล้ว +3

    Дякую дуже!❤❤❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @Niar_Production_Official
    @Niar_Production_Official 9 ปีที่แล้ว +32

    divna pesma,pozdrav iz Srbije

  • @RusynSK
    @RusynSK 8 ปีที่แล้ว +12

    Рай розвив ся, Господь веслить ся ... красота про людску душу. Благослови Господи !!!

  • @ALgoritmpoiska
    @ALgoritmpoiska 6 ปีที่แล้ว +53

    Чудо как хорошо! Ну почему так мало просмотров и лайков? Всякую лабуду смотрят, а такое великолепие пропускают. Обидно ей богу...

    • @anastunya
      @anastunya 3 หลายเดือนก่อน

      Subscribe to social media and share it.

  • @lyudavorovskaya5225
    @lyudavorovskaya5225 9 ปีที่แล้ว +56

    Моя бабуля зі своїми подружками чи родичами, коли збиралися разом (коли були молодшими) за столом отак співали. Це лише зараз я зрозуміла, що вони жили! Жили чудово, прекрасно!!! В них не було дискотек, вони танцювали під баян українські народні пісні. Вони важко працювали, але не падали духом. Їдучи на грузовику з поля, вони співали. Вони раділи життю, були дружніми. Один одного підтримували і допомагали за "дякую". Тепер світ не той! Дуже хочу, щоб все повернулося!!

    • @torjimon
      @torjimon 8 ปีที่แล้ว +8

      +Lyuda Vorovskaya ... Обратно ничего не вернуть. Нужно жить своим, новым, помня о том хорошем, что было у наших родителей и предков. И тогда дети скажут про нас что-то такое же хорошее, что вы сказали про свою бабулю.

    • @Galova
      @Galova 5 ปีที่แล้ว

      глобализм. и национализм. твои предки были русскими (только не брызгай ядом, это вам учебники рассказывают будто тут куча жутко разных народов во все времена жила, что неправда. всегда один народ жил! и никогда с места не сдвигался). Потом их учили быть украинскими. потом начали учить быть "европейцами". в россии та же гадость. русские уже не русские.
      всех вырвали с корнем и бросили на обочину. правда некоторые еще поют такие песни

    • @user-rx2ne9si3y
      @user-rx2ne9si3y 5 ปีที่แล้ว +2

      @@Galova Маячня!

    • @user-zh7xx4rk1w
      @user-zh7xx4rk1w 4 ปีที่แล้ว +3

      Так! Були щири,працьовити люди в селах!Хоч як важко працювали ,але спивали ,танцювали,були пишни весилля в селах,де святкували подию,майже всим селом!Пам'ятаю як ми ще мали,гуляли коло хати ,а сусидка титка Галя принесла банку свижого меду з гречки....Такого меду я бильш ниде не куштував!Вин був духмяний,густий,тягучий и дуже смачний!!!МИ КУШТУВАЛИ ЦЕЙ МЕД З ХЛИБОМ,ЗПЕЧЕНИМ В ПЕЧИ !Мени зараз 62 роки!Але такого хлиба й меду бильш не спожив нигде..Украина багата,щедра,привитна,видкрита краина!Ось тильки ворогам -зась!!!А добрим людям завжди ради!!!!Будьмо украинци разом!Хай наша доля нас не цурае,хай краще в свити живеться!💙💛❤🌹🌻🌷

    • @user-zh7xx4rk1w
      @user-zh7xx4rk1w 4 ปีที่แล้ว +4

      Galova Бред лысого мерина из Кремля?!А ты его повтор?!

  • @user-yt4vx5wo5e
    @user-yt4vx5wo5e 5 ปีที่แล้ว +11

    Бальзам на сердце 🌼🌼🌼

  • @user-qz9zu1fq9k
    @user-qz9zu1fq9k 7 ปีที่แล้ว +23

    Piekne) Pozdrawiam bracia

  • @user-fz7bv7nc7x
    @user-fz7bv7nc7x 10 ปีที่แล้ว +9

    Дякую дуже гарна колядка

  • @tammy2372
    @tammy2372 2 ปีที่แล้ว +3

    Краса неймовірна!!!👍👍👏👏👏👏👏

  • @PolandStar
    @PolandStar 9 หลายเดือนก่อน

    Як Файно, спиваю, дужэ приэмно!!!! 👍👍👍👍 👍 Яки чкдовы голоса🙏🙏🙏😔🇺🇦😘😘😘🇺🇦♥️♥️♥️♥️♥️

  • @user-vl9eu8di2h
    @user-vl9eu8di2h ปีที่แล้ว +1

    Я чула такий спів на весіллі Одещина.1970 рік.

  • @user-sx1hq4co7s
    @user-sx1hq4co7s 10 หลายเดือนก่อน +3

    Ще пам‘ятаю 80ті роки минулого століття. Тоді під час застілля співали таких пісень і це було нормою. Що заважає людям співати зараз?

  • @STRONGHOLD-yc9dk
    @STRONGHOLD-yc9dk 3 ปีที่แล้ว +5

    Нація не вмерла доки є такі пісні

    • @polisyankapodolyanka6572
      @polisyankapodolyanka6572 2 ปีที่แล้ว

      Нація, яка натягнула намордник, співать не здатна!

    • @Kateryna1
      @Kateryna1 ปีที่แล้ว +2

      @@polisyankapodolyanka6572Нація яка жива попри все-буде жити вічно.

    • @user-vl9eu8di2h
      @user-vl9eu8di2h ปีที่แล้ว +1

      не скинули ярмо раши.Тому забули своє.

  • @valsimpl6801
    @valsimpl6801 7 ปีที่แล้ว +9

    Дякую Слухаю, в захватi вiд виконання

  • @sergii3853
    @sergii3853 3 ปีที่แล้ว +7

    Ого яка сильна пісня !) Чоловіча майже)

    • @dmytrop-k6788
      @dmytrop-k6788 2 ปีที่แล้ว

      це повністю чоловічий склад!

  • @alpen-knoterich8505
    @alpen-knoterich8505 2 ปีที่แล้ว +5

    То что сегодня творится это БЕДА...как мы дожили до этого.....

    • @user-vl9eu8di2h
      @user-vl9eu8di2h ปีที่แล้ว

      Ви стали рашистами.

  • @Corvallito
    @Corvallito 6 ปีที่แล้ว +21

    What a wonderful project altogether: - an authentic interpretation and a beautiful video.Thanks to everyone involved.

    • @chayka6004
      @chayka6004 4 หลายเดือนก่อน

      Manifigue ❤

  • @user-qy7dm2ff5d
    @user-qy7dm2ff5d 4 หลายเดือนก่อน

    Як невимовно гарно, слова які чарівні.

  • @STRONGHOLD-yc9dk
    @STRONGHOLD-yc9dk 3 ปีที่แล้ว +5

    І хто ж скаже що України немає? На віки ми в піснях!

    • @STRONGHOLD-yc9dk
      @STRONGHOLD-yc9dk 3 ปีที่แล้ว +1

      З Різдвом вас люди хрещені 😇

  • @user-tq9eh8sm4z
    @user-tq9eh8sm4z 3 ปีที่แล้ว +5

    Сдьози самі котяться і в серці защеміло... Душі знайомо це все...

    • @Lyudmyla08
      @Lyudmyla08 3 ปีที่แล้ว +1

      Так само

  • @user-eb1rj7lp6b
    @user-eb1rj7lp6b 3 หลายเดือนก่อน

    СЛАВА БОГУ!
    СПАСИ ГОСПОДИ!

  • @user-ys8zi5hb3t
    @user-ys8zi5hb3t 2 หลายเดือนก่อน

    Щось неймовірне!

  • @user-ty6rj6yb6t
    @user-ty6rj6yb6t 7 ปีที่แล้ว +4

    Супер👍👍👍

  • @user-ed5zl5oj9t
    @user-ed5zl5oj9t 3 ปีที่แล้ว +3

    Прекрасно!!!

  • @user-ej5uw4gu4i
    @user-ej5uw4gu4i 2 ปีที่แล้ว +2

    Наче до народження чув.

  • @user-gz7dj7bf6t
    @user-gz7dj7bf6t ปีที่แล้ว

    ДЯКУЮ!!!

  • @Kuntsivart
    @Kuntsivart ปีที่แล้ว

    Прекрасна колядка!

  • @nataliyasevruk6962
    @nataliyasevruk6962 ปีที่แล้ว

    Дякую за гарну колядку.

  • @serg5951
    @serg5951 ปีที่แล้ว

    ❤ фантастично у нас співають Рай розвивсь ,далі, рай розвився Христос народився
    А ще у нас мажорна версія😅

  • @user-qn2qr2kn6h
    @user-qn2qr2kn6h 6 ปีที่แล้ว +8

    Ці голоси надихають жити !!!!!!

  • @CopperKettle
    @CopperKettle 6 หลายเดือนก่อน

    Дякую

  • @slavena13
    @slavena13 11 ปีที่แล้ว +10

    No comments, dusza spiewa....

  • @bozenakosa
    @bozenakosa 10 ปีที่แล้ว +10

    it's called Pan Hospodaryu, na tvoyemu dvori. which translates as: "sir, in your yard " (roughly) This is a common beginning to ancient carols- they start by addressing the master of the home...

    • @TommyRichey
      @TommyRichey 4 ปีที่แล้ว +1

      Thank you for sharing that information! Do you happen to know who is performing this?

    • @mikhailkochetkov4144
      @mikhailkochetkov4144 4 ปีที่แล้ว +1

      @@TommyRichey It's Ukrainian folk group "Drevo". They are really awesome! They have some CDs if you want to hear something else by them. "The Paradise Has Blossomed" for example.

  • @vasilinalyakh309
    @vasilinalyakh309 5 ปีที่แล้ว +1

    Колядки,👍👍👍👍

  • @Stalker-hr6xi
    @Stalker-hr6xi ปีที่แล้ว

    Дуже гарно

  • @sergii3853
    @sergii3853 3 ปีที่แล้ว +1

    Краще виконання!)

  • @ninakozlova1450
    @ninakozlova1450 2 ปีที่แล้ว

    А мені подобаються малюнки.Викликають посмішку.

  • @MegadevGames
    @MegadevGames 11 ปีที่แล้ว +4

    This is beautiful, but I can't read Ukrainian - can anyone tell me what the piece is called?

  • @varvarakuznetsova1893
    @varvarakuznetsova1893 11 ปีที่แล้ว +4

    It's folk Ukrainian song about Christmas

  • @larisalarisa7982
    @larisalarisa7982 3 ปีที่แล้ว +1

    2020рік

  • @oksanavalerievna9063
    @oksanavalerievna9063 ปีที่แล้ว

    Слава нації 🇺🇦 смерть ворогам 💪

  • @nataliyasevruk6962
    @nataliyasevruk6962 ปีที่แล้ว

    Напишіть будь ласка слова цієї колядки.вперше чую.дякую

  • @sickmanmade3ice659
    @sickmanmade3ice659 3 ปีที่แล้ว

    2021

  • @larisalarisa7982
    @larisalarisa7982 3 ปีที่แล้ว +1

    🐓🐓🐓🐔🐔🐔🐈🐓

  • @tamerov2387
    @tamerov2387 3 ปีที่แล้ว

    Do someone know who made the paintings?

    • @olexiyvambol7565
      @olexiyvambol7565 3 ปีที่แล้ว +2

      Maria Prymachenko (en.wikipedia.org/wiki/Maria_Prymachenko)

    • @tamerov2387
      @tamerov2387 3 ปีที่แล้ว +1

      @@olexiyvambol7565 Thank you very much!

  • @user-fj6ql8qq6l
    @user-fj6ql8qq6l 6 ปีที่แล้ว +6

    Не буде добра тому, хто дізлайкнув

  • @annaostapetz7447
    @annaostapetz7447 5 ปีที่แล้ว

    Шкода ! нема звуку....

    • @user-vl9eu8di2h
      @user-vl9eu8di2h ปีที่แล้ว

      Вмикніть його на екрані.

  • @user-sd6xm4eq8m
    @user-sd6xm4eq8m ปีที่แล้ว +2

    С Рождеством Христовым, дорогие православные! Не будем же забывать, что мы все братья и сестры во Христе, Господе нашем. Мир на земле!

  • @user-qt8ik8hi1p
    @user-qt8ik8hi1p 7 ปีที่แล้ว +4

    моя мечта наверное глупая: объединение всех славянских народов. У нас общее Древо. А рвут нас на куски наши истинные враги - боятся нас!

    • @docsf8453
      @docsf8453 7 ปีที่แล้ว +20

      Ви ,суки,найгірші наші вороги!!

    • @user-tx6sf4pg1t
      @user-tx6sf4pg1t 6 ปีที่แล้ว +15

      действительно глупая мечта...)))

    • @user-zh7xx4rk1w
      @user-zh7xx4rk1w 4 ปีที่แล้ว +1

      ЗЕЛЬМАН Наталья Ну смотря кто для тебя враг?!

    • @nikitanobel7507
      @nikitanobel7507 4 ปีที่แล้ว +13

      Московіти нам не брати! Україна +Литва +Білорусь = Велике Князівство Литовське

    • @user-li1fw4xe5v
      @user-li1fw4xe5v 3 ปีที่แล้ว

      Слов'янка обізвалась - Зельман :-D

  • @user-sb7dc9zu9b
    @user-sb7dc9zu9b 2 ปีที่แล้ว +2

    Пане-господарю, на твоєму дворі
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На твоєму дворі церкву збудували.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Збудували церкву з трьома престолами.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На первом престолі - Рождество Христово!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На другом престолі - Василій Великий!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На третьом престолі - Святеє Хрещення!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Рождество Христово радость нам принесло.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Василій Великий - "З Новим Роком!" - скаже.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Святеє Хрещення воду нам освятить.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Поділитись сторінкою:

  • @torjimon
    @torjimon 7 ปีที่แล้ว +76

    Пане-господарю, на твоєму дворі
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На твоєму дворі церкву збудували.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Збудували церкву з трьома престолами.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На первом престолі - Рождество Христово!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На другом престолі - Василій Великий!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На третьом престолі - Святеє Хрещення!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Рождество Христово радость нам принесло.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Василій Великий - "З Новим Роком!" - скаже.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Святеє Хрещення воду нам освятить.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!

    • @elijahcory4848
      @elijahcory4848 2 ปีที่แล้ว +1

      pro tip: watch series on Flixzone. Been using them for watching loads of movies recently.

    • @lucafelipe2347
      @lucafelipe2347 2 ปีที่แล้ว +1

      @Elijah Cory definitely, I have been watching on Flixzone for since december myself =)

    • @fletchermarshall7521
      @fletchermarshall7521 2 ปีที่แล้ว +1

      @Elijah Cory yup, I've been watching on Flixzone for since november myself =)

  • @solomiasolomia6754
    @solomiasolomia6754 2 ปีที่แล้ว +1

    Пане-господарю, на твоєму дворі
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На твоєму дворі церкву збудували.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Збудували церкву з трьома престолами.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На первом престолі - Рождество Христово!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На другом престолі - Василій Великий!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    На третьом престолі - Святеє Хрещення!
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Рождество Христово радость нам принесло.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Василій Великий - "З Новим Роком!" - скаже.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!
    Святеє Хрещення воду нам освятить.
    Рай розвився, рай розвився,
    Господь звеселився,
    Що й на світ Син Божий родився!