요즘 제 고민 중 하나인데요, 저는 영어 드라마 보는 게 취미라는 분들이 정말 부럽더라고요. 저는 마지막으로 본 미국 드라마가 어릴 때 본 맥가이버나 전격Z작전 같은 것일 정도로 정말 관심이 없고, 한국 드라마도 전혀 보지 않습니다. 공부를 해야 하니까 억지로 봐야 한다면 조금은 보겠지만, 미드 보는 게 문법책 읽는 것보다 훨씬 재미가 없어요. 마찬가지로 팝송이나 영문학에도 전혀 흥미가 없고, 연락하는 한국인 친구도 한 명 없는데 외국인 친구를 사귄다거나 영어권 국가로 여행을 간다는 것도 현실적으로 어려우니 그저 '공부를 한다'는 사실 외에는 영어를 익혀서 쓸 수 있는 실용적 목표가 너무 적다고 느껴지더라고요.;; 그래서 미드 좋아하시는 분들이 정말 부럽습니다.
음.. 이런 경우에는 드라마 쉐도잉이 좋은 방법이 아닐 수 있어요. 좋은 영어 공부 방법이기는 하지만, 들이는 시간에 비해 엄청나게 효과적인 방법은 아니기도 하거든요. 쉐도잉을 통해 영어를 정말 잘할 수 있게 되는 것 사실이고, 1년만에 유창하게 할 수 있는 것도 사실이지만 하루에 들여야 하는 공부 시간이 어마어마하게 되어요. 그래서 드라마를 보는게 즐겁지 않다면 끝없는 고통일뿐이죠..ㅜㅜ 솔직히 여행을 간다고 해도 슈퍼 E가 아니시가면 영어를 쓸 수 있는 상황은 무언가를 구매하거나, 돈을 쓰면서 만들어지는 상황 뿐이라 영어공부에 도움이 되기는 하지만 여행을 간다고 영어실력이 막 들어서 오는 게 아니기도 하고요. 즐겁지 않은 방법으로 공부를 할 필요는 없다고 생각해요. 언어는 계속해서 익혀야 하는 영역이다보니 내가 즐겁게(적어도 싫어하지 않는 방법) 익히는게 중요하다고 생각해요. 이런 경우에 제가 추천하는 방법은 생각을 영어로 하는 연습을 하는거에요. 하지만 생각을 혼자 영어로 한다는건.. 생각보다 어려운 일이죠. (저도 처음에 똑같이 느꼈어요) 이 방법을 저랑 수업하시는 학생분들께도 많이 알려드리고 추천드렸지만, 혼자서 하는게 쉽지 않다고 하시더라고요. 그래서.... 제가 준비하고 있는 컨텐츠가 있으니(ㅋㅋㅋㅋ) 다음달에 올라올 컨텐츠 시리즈들을 기대해 주세요! 외국인 친구가 없어도, 한국에 있어도 영어를 계속해서 쓸 수 있게 도와드릴게요!!!
@@duljji 재미있는거 찾는게 어렵죠. 특히나 개인의 취향따라 다르기 때문에 더욱 그래요. 저는 너무 무거운 드라마는 또 싫고.. 그렇다고 너무 가벼운것도 싫고... ㅋㅋㅋ 그러면서 영어에 도움도 되야하고..ㅋㅋㅋㅋ 제가 얼른 다음 영상을 올려볼게요. 다가오는 일요일에 올라갈거에요!!!!
I have been studying English as a English leaner and I have been watching American drama which are friends. I would say, when you start watching the dramas, you should watch the video everyday without skipping
내가 생활에서 떠올릴 수 있는 실용적인 것 위주로 쉐도잉을 해보시면 어떨까요? 정~ 말 별거 아닌 말들을 해보세요. 멋진 말 보다는 내가 평상시에 하는 말이나 하는 생각을 위주로요!! 저는 이런 것들을 많이 쉐도잉 했었어요 "이거 맛있다~" "최고야!" "이거 괜찮은데? 좋은데?" "헐..(OMG)" "뭐라고?" 내가 실제로 하는 생각들, 말들을 쉐도잉 해보세요...!!! 그리고 그걸 생활에서 떠올리려고 노력해 보는 습관을 들이면 점차 떠오르기 시작한답니다!! 제가 다음달... 정도부터 시작하려고 하는 일상생활 영어 쉐도잉 컨텐츠가 있어요. 그 컨텐츠 시작되면 따라해 보시는거 왕추천... 제가 더 열심히 일해보겠습니다 한달만.. 기다려주세요...ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@elishaenglish 인턴이라는 영화를 보고 쉐도잉을 하는데 취준생이라 그런지 생활에 적용할만한 문장이 많이 없더라구요 ㅠㅠ 100번 쉐도잉 한 문장보다 영화에서 애기가 벤에게 말한 It's hysterical 이라는 문장이 더 머리에 남던데 영화를 보며 쉐도잉을 하되 그 중에서 와 이건 진짜 내가 실생활에서 한 번 쓸거같고 쉐도잉 해보고싶다!!! 하는 문장을 쉐도잉 하라는 말씀이신거죠?!
@@duljji 네 맞습니다!! 인턴.. 은 저도 수업자료로도 사용해 보고, 저도 쉐도잉을 해봤던 영화에요. 이 영화는 쉐도잉할떄 조금 가이드가 필요한 영화에요. 벤 할아버지가 쓰는 표현이나 단어가 올드한 경우들이 있거든요(캐릭터 설정상 매우 적절한 표현과 단어선택이지만, 이걸 잘 모르고 배우면 할아버지 말투가 되어요) 다음 영상으로 올라올 내용이 바로 "쉐도잉 할 미드/영화 고르는법" + 추천이에요! 일단 결론 먼저 알려드리면, 나와 나이대가 맞지 않는 캐릭터의 말은 쉐도잉 하지 않으시는것 추천해요. 아무튼..!! 영화를 보면서 영화나 미드를 관통하는 일종의 말이나 단어가 있을거에요. 머리속에 탁 박히는 명대사 같이.. (어이가 없네..? 처럼ㅋㅋㅋㅋ) 그런 대사를 기억하시는 것도 아주 좋아요! 하지만 평상시에 자주 떠오르지는 않거든요. 이런 명대사들은 자연스럽게 머리에 남아서 굳이 쉐도잉을 하지는 않으셔도 기억에 남을거에요. 쉐도잉을 하려는 문장은 진짜 내가 실생활에서 쓸 것 같다!! 나도 이말 하고싶다!! 이런 것들을 쉐도잉 하세요!! + 취준생이시라면 차라리 the office 를 보시는 것 추천이요. 오래전 미드라 올드하기는 한데.. 말이 쉬운편이에요. 웃기기도 하고.. (하지만 엄청~ 난 재미나 스토리는 없는편) 기본적으로 사무실에서 일어나는 일들이 메인 스토리라서 인턴보다는 차라리 요거 추천이요!!
![ค้าง (STILL) - GEMINI [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/Ftxx3hk5vkU/mqdefault.jpg)
Can't wait to hear your drama recommendations next😆 I wonder what they are hahaha
haha, all of these are famous dramas so wouldn't be so much surprise!
요즘 제 고민 중 하나인데요, 저는 영어 드라마 보는 게 취미라는 분들이 정말 부럽더라고요. 저는 마지막으로 본 미국 드라마가 어릴 때 본 맥가이버나 전격Z작전 같은 것일 정도로 정말 관심이 없고, 한국 드라마도 전혀 보지 않습니다. 공부를 해야 하니까 억지로 봐야 한다면 조금은 보겠지만, 미드 보는 게 문법책 읽는 것보다 훨씬 재미가 없어요. 마찬가지로 팝송이나 영문학에도 전혀 흥미가 없고, 연락하는 한국인 친구도 한 명 없는데 외국인 친구를 사귄다거나 영어권 국가로 여행을 간다는 것도 현실적으로 어려우니 그저 '공부를 한다'는 사실 외에는 영어를 익혀서 쓸 수 있는 실용적 목표가 너무 적다고 느껴지더라고요.;; 그래서 미드 좋아하시는 분들이 정말 부럽습니다.
재밌는거 찾기가 정말 어렵더라구요
음.. 이런 경우에는 드라마 쉐도잉이 좋은 방법이 아닐 수 있어요. 좋은 영어 공부 방법이기는 하지만, 들이는 시간에 비해 엄청나게 효과적인 방법은 아니기도 하거든요. 쉐도잉을 통해 영어를 정말 잘할 수 있게 되는 것 사실이고, 1년만에 유창하게 할 수 있는 것도 사실이지만 하루에 들여야 하는 공부 시간이 어마어마하게 되어요. 그래서 드라마를 보는게 즐겁지 않다면 끝없는 고통일뿐이죠..ㅜㅜ 솔직히 여행을 간다고 해도 슈퍼 E가 아니시가면 영어를 쓸 수 있는 상황은 무언가를 구매하거나, 돈을 쓰면서 만들어지는 상황 뿐이라 영어공부에 도움이 되기는 하지만 여행을 간다고 영어실력이 막 들어서 오는 게 아니기도 하고요.
즐겁지 않은 방법으로 공부를 할 필요는 없다고 생각해요. 언어는 계속해서 익혀야 하는 영역이다보니 내가 즐겁게(적어도 싫어하지 않는 방법) 익히는게 중요하다고 생각해요. 이런 경우에 제가 추천하는 방법은 생각을 영어로 하는 연습을 하는거에요. 하지만 생각을 혼자 영어로 한다는건.. 생각보다 어려운 일이죠. (저도 처음에 똑같이 느꼈어요) 이 방법을 저랑 수업하시는 학생분들께도 많이 알려드리고 추천드렸지만, 혼자서 하는게 쉽지 않다고 하시더라고요. 그래서.... 제가 준비하고 있는 컨텐츠가 있으니(ㅋㅋㅋㅋ) 다음달에 올라올 컨텐츠 시리즈들을 기대해 주세요! 외국인 친구가 없어도, 한국에 있어도 영어를 계속해서 쓸 수 있게 도와드릴게요!!!
@@duljji 재미있는거 찾는게 어렵죠. 특히나 개인의 취향따라 다르기 때문에 더욱 그래요. 저는 너무 무거운 드라마는 또 싫고.. 그렇다고 너무 가벼운것도 싫고... ㅋㅋㅋ 그러면서 영어에 도움도 되야하고..ㅋㅋㅋㅋ 제가 얼른 다음 영상을 올려볼게요. 다가오는 일요일에 올라갈거에요!!!!
I have been studying English as a English leaner and I have been watching American drama which are friends. I would say, when you start watching the dramas, you should watch the video everyday without skipping
That would be very ideal! :) 시간이 많이 들기는 하지만, 쉐도잉은 좋은 공부 방법이에요. 즐겁게 할 수 있는 방법이라는게 제일 큰 장점!!! I see you've been learning a lot from dramas!!
30번이 아니라 50번 100번 쉐도잉을 해도 머릿속에 남지를 않던데.. 그냥 발음 연습용으로 하는게 맞다고 하는 분들도 많구요. 공부가 되시나요? 머릿속에 남지를 않아요ㅠㅠ
내가 생활에서 떠올릴 수 있는 실용적인 것 위주로 쉐도잉을 해보시면 어떨까요? 정~ 말 별거 아닌 말들을 해보세요. 멋진 말 보다는 내가 평상시에 하는 말이나 하는 생각을 위주로요!! 저는 이런 것들을 많이 쉐도잉 했었어요 "이거 맛있다~" "최고야!" "이거 괜찮은데? 좋은데?" "헐..(OMG)" "뭐라고?"
내가 실제로 하는 생각들, 말들을 쉐도잉 해보세요...!!! 그리고 그걸 생활에서 떠올리려고 노력해 보는 습관을 들이면 점차 떠오르기 시작한답니다!!
제가 다음달... 정도부터 시작하려고 하는 일상생활 영어 쉐도잉 컨텐츠가 있어요. 그 컨텐츠 시작되면 따라해 보시는거 왕추천... 제가 더 열심히 일해보겠습니다 한달만.. 기다려주세요...ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@elishaenglish 인턴이라는 영화를 보고 쉐도잉을 하는데 취준생이라 그런지 생활에 적용할만한 문장이 많이 없더라구요 ㅠㅠ
100번 쉐도잉 한 문장보다 영화에서 애기가 벤에게 말한 It's hysterical 이라는 문장이 더 머리에 남던데 영화를 보며 쉐도잉을 하되 그 중에서 와 이건 진짜 내가 실생활에서 한 번 쓸거같고 쉐도잉 해보고싶다!!! 하는 문장을 쉐도잉 하라는 말씀이신거죠?!
@@duljji 네 맞습니다!!
인턴.. 은 저도 수업자료로도 사용해 보고, 저도 쉐도잉을 해봤던 영화에요. 이 영화는 쉐도잉할떄 조금 가이드가 필요한 영화에요. 벤 할아버지가 쓰는 표현이나 단어가 올드한 경우들이 있거든요(캐릭터 설정상 매우 적절한 표현과 단어선택이지만, 이걸 잘 모르고 배우면 할아버지 말투가 되어요)
다음 영상으로 올라올 내용이 바로 "쉐도잉 할 미드/영화 고르는법" + 추천이에요! 일단 결론 먼저 알려드리면, 나와 나이대가 맞지 않는 캐릭터의 말은 쉐도잉 하지 않으시는것 추천해요.
아무튼..!! 영화를 보면서 영화나 미드를 관통하는 일종의 말이나 단어가 있을거에요. 머리속에 탁 박히는 명대사 같이.. (어이가 없네..? 처럼ㅋㅋㅋㅋ) 그런 대사를 기억하시는 것도 아주 좋아요! 하지만 평상시에 자주 떠오르지는 않거든요. 이런 명대사들은 자연스럽게 머리에 남아서 굳이 쉐도잉을 하지는 않으셔도 기억에 남을거에요. 쉐도잉을 하려는 문장은 진짜 내가 실생활에서 쓸 것 같다!! 나도 이말 하고싶다!! 이런 것들을 쉐도잉 하세요!!
+ 취준생이시라면 차라리 the office 를 보시는 것 추천이요. 오래전 미드라 올드하기는 한데.. 말이 쉬운편이에요. 웃기기도 하고.. (하지만 엄청~ 난 재미나 스토리는 없는편) 기본적으로 사무실에서 일어나는 일들이 메인 스토리라서 인턴보다는 차라리 요거 추천이요!!
한국어를 듣고 영어로 말하는 연습을 해야해요. 그래야 실전과 가장 유사합니다. 쉐도잉은 그냥 앵무새입니다😢
@@heewon6322 그래서 저도 한영통합자막을 추천해요!! 영문 자막만 놓고 보는걸 별로 추천하지 않는 이유가 바로 이것이죠♥️ very good point!!