Miss Saigon 2011/2012 Nederlandse cast - (13) Bui-Doi
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- Miss Saigon (Het Nederlands Castalbum 2011/2012) Te zien in Beatrix theater in Utrecht.
LYRICS!!
[koor]
ze zijn bui-doi
"het vuil der straat"
een oorlogskind
verwekt in haat
ze doen ons eeuwig herinn`ren
aan oorlog vol angsten en pijn
dat ieder weet
en niet vergeet,
dat het ook onze kind`ren zijn
[john
ik was voledig afgestomt
toen ik terug uit die oorlog kwam
want ik weet nu: je komt nooit
los meer van vietnam
`t is vreemd die oorlog zo verweg
is wel voorbij, maar eindigt niet
steeds de gezichten van die kind`ren
die jij daar achter liet
ze zijn bui-boi
"het vuil der straat"
een oorlogskind
verwekt in haat
ze doen ons eeuwig
herrinn`ren
aan oorlog vol angsten en pijn
dat ieder weet
en niet vergeet,
dat het ook onze kind`ren zijn
ze horen werk`lijk
nergens bij
voor hen slaan alle deuren dicht
de erfenis van jou en mij geprint
op hun gezicht
`t verbaast me velf, dat ik nu pleit
voor halfbloed-kind`ren uit vietnam
een kind, veroordeeld door de misdaad,
dat hij ter wereld kwam
ze zijn bui-doi
"het vuil der straat"
een oorlogskind,
verwekt in haat
geef hen weer vaders
en familie
die opdracht ligt op ons terrein
omdat je weet en nooit vergeet
dat het ook onze kind`ren zijn
kinderen in nood,
rijk ze nu de hand
tast diep in de beurs
schaar j`aan onze kant
en doe mee
[koor]
ze zijn bui-doi
"het vuil der straat"
een oorlogs kind
verwekt in haat
geef hen weer vaders
en familie
die opdracht ligt op on terrein
omdat je weet
en niet vergeet
dat het ook onze kind`ren zijn
I don't understand the Dutch language, but the power of the song is the same in any language, it's amazing.
Marcel Visscher deed dit naar mijn mening veel beter! Zijn stem paste zo bij dit nummer.
Ehm, vriend, de 1996 versie lijkt veel sterker, maar dat is meestal zo op oudere CD's.
Gewoon omdat de microfoons in mijn ogen allemaal wat sterker waren afgesteld, om de crappy kwaliteit ervan weg te werken.
Maar goed, dat weet ik niet zeker. En deze versie, is ook zeer mooi, vind juist dat dit ietsjes meer emotie erin heeft.
-Phantom
Prachtig!
Ik heb ook Marcel gezien in de rol van John.. en ik moet eerlijk zeggen dat ik zijn stem bij dit lied beter vind. Dit is ook mooi maar de emotie kwam toch anders over en de tekst kwam ook echt hard aan.
Nee, zou ik zo niet weten. Op YT is er wel een slechte versie van Marcel te vinden die een bezoeker live heeft opgenomen.
/watch?v=AvDpj6QVn3A , weet je toevallig nog een betere opname?
hmm,, ik vind marcel visser ook dit veel mooier zingen. Ik weet niet, Marcel heeft gewoon wat in z'n stem wat mij dit nummer dan aantrekt
Ik vind de versie van Stanley beter!