@@dermin3060 Mieli jakis pomysł czy cos do przekazania. A potem poszli w całkiem inna strone. Bo jak dlugo mozna porywac tlumy. Mieli swoj czas i wycisneli z tego maxa.
English Comment here! This song is awesome, I learned some polish words from this song and found the lyrics to be beautiful including the voice and the whole sound. Beautiful
British guy here learning polish for one week, i played any random song just to help me get use to the language, very pleasantly surprised, i had no idea Poland had music this good!
Great idea for getting used to the language, but Coma wasn't the best choice here. Their songs are very poetic and philosophical, therefore might be difficult to understand, more so if you don't speak the language. I recommend listening to Polish internet radios, where you can find more common language, hosts speak very clearly and - usually - very correct (depends on the the station). And they play music there too, double win :)
@@matthewfoong If you are British, there's a very high chance you are living in the UK. Ask around your area for a Polish native speaker when you'll feel good enough to talk in that language. Practice with someone who can correct your pronunciation is very important. People say Polish course on Duo Lingo is quite nice, but their readers (in the app) sound robotic and unnatural - may be good for learning words and sentences, though. For a condensed knowledge about grammar, Langfocus has a great video: th-cam.com/video/hfJinyofQdk/w-d-xo.html
Zawsze kiedy słyszę ten utwór przypomina mi się moja dawna miłość , niestety już jest mężatką. Dzięki Coma za piękne wspomnienia , zabiorę je ze sobą na drugą stronę.
@@puchaty9291 No chyba, że oczekujesz od dzisiejszej młodzieży, która wychowuje się na zupełnie innych gatunkach muzycznych (rap,hip hop) aby wracała słuchać zespołu, który od 3 lat nawet nie funkcjonuje.
Co jakiś czas muszę wejść na Comę i karmię się ich muzyką , czuję jakby ktoś podłączył mnie do kroplówki ,ta muzyka wlewa mi się wprost do serca,duszy, wzmacnia,napędza ,odbudowuje !!!
Od tej piosenki zaczęła się moja miłość do Comy. Do tej pory słucham Zaprzepaszczonych i Hipertrofię. Dla mnie najlepszy polski zespół jaki było mi dane słyszeć. No i boskie koncerty.
Coma... pierwsze z nimi przypadkowe spotkanie, radio w samochodzie i już wiedziałem, że zostaną ze mną na długo...Są dobrzy nawet bardziej niż mogłem sobie wymarzyć. Przeżyłem już wiele kapel. Słuchałem Republiki z Ciechowskim,patrzyłem jak rośnie w siłę zespół Hey z Banachem,słuchałem Illusion z Lipą nie mówiąc o Proletaryat z Oleyem, byłem na pierwszym Przystanku Woodstock w Żarnowcu -do dzisiaj mam koszulkę i życzę wielu pozytywnych emocji wszystkim młodszym indentyfikującym się z muzyką Comy
Wczoraj odszedł mój przyjaciel Tomek, uwielbiał was. Ten kawałek wybrałem z jego profilu na FB. Tak jak by chciał coś powiedzieć, odszedł bez pożegnania. Był wyjątkowym człowiekiem. Dzięki Wam Tomek nigdy nie umrze. Dziękuje.
Ana Piotr Rogucki jest tego rodzaju artystą, który potrafi oddać wszystkie emocje, potrafi zabrać w inny świat. Lubię gdy ktoś potrafi mnie wzruszyć, zaciekawić. Dobrze, że są tacy ludzie. Uwielbiam go.
Ten głos zawsze przyprawia mnie o dreszcze. Coś niezwykłego. Ta nisamowita gra słów.. Ah. Nigdy się na nich nie zawiodłam. Proszę o jeszcze. Rogucki- to jest jedna wielka cykająca bomba. Jego głoswprowadza w trans. Nie robię nic, prócz słuchania COMY
14 lat zajęło mi powiedzenie komuś "przepraszam". Ten kawałek dodał mi sił żeby to zrobić. Czasu się nie cofnie ale dopóki żyjemy, jest nadzieja. Niech będzie chwała Bogu...
Chlopacy, jestem z Bialorusi, z Grodna i ja nie moge opisac wshystkich swoich emocji od tej muzyki i glosu, to pienkne! I nie moge zrozumiec jak ja uslychalem wasz zespol tylko 4 roki temu! Przepraszam za napisanie, a nosowe, e nosowe i t.d. 🤘🤘🤘
Po wszystkich utworach, albumach, artystach widać jak się te nasze życie zmienia. Wrócić tu, wspomnieć stare upadki, już po tylu latach nawet upadek stracił smak...
Ja po prostu słucham!! (w słuchawkach bo nie da się inaczej ;) ) i nie użalam się nad sobą i swoją chorobą lecz staję przed brzmieniem TEJ muzy, która mnie nakręca do ŻYCIA!!!!!!!!!!
Przy tej piosence, 100 tysięcy jednakowych miast oraz Los cebula i krokodyle łzy z całego serca się popłakałam na woodstocku. Dzieki chłopaki.Popisaliście sie. Jesteście najlepsi ;)
byłem byłem ... był to ostatni utworek... dedykowany fance ktora niestety stracila rok temu zycie w wodzie... łza była potwierdzam ... niesamowita atmosfera no cuz tu duzo pisac.. magia ;)
Żeby słuchać COMA nie trzeba być mądrym, nie trzeba być inteligentnym ani wybitnym, wystarczy mieć bagaż emocjonalny. "Głupek" zrozumie tekst instynktownie przed dawkę emocji zawartą w głosie wokalisty, "inteligent" otrzyma smaczek z metafor i analogii
Gdy pierwszy raz usłyszałem naście lat temu tę piosenkę w radio, to był normalny dzień w pracy, a jednak wszystko już nie było takie samo... Do dzisiaj tak spadam nie czując ciała.... Dzięki Coma. To było i jest piękne.
Nie będę się powtarzać, bo każdy tu wie, że Piotr ma fantastyczny nietypowy wokal... wprost kocham tę jego swoista manierę ;* A tak poza tym gitara basowa mnie zwala z nóg, i się rozmarzam... brrrrawo Rafałku! :D Pozdrawiam wszystkich, którzy kochają Comę jak ja :)
Mohammad M & freenim Translation 4 U : lyricstranslate.com/en/spadam-i-fall.html or this one from ***** : I'm falling Slowly falling Into the hallways of lights Into the murmurs of meanings I'm falling Like there was no world around Even like there was no me I'm falling Between sentences In the absurdity Without hesitation I'm falling Faith protects me Glory be to God And peace in my soul I'm falling What is happening? Whole in the falling Whole in the light I'm falling What fun What peace in here Stability I'm falling I don't feel my body And I only beg For the grace to continuance yet I'm falling You'll be left alone Or maybe it's my sick dream? Or maybe death? Or maybe there's no me? No, no, no... Dream? Death? Or maybe there's no me? In Polish slang "spadam" means "Im leaving" or "now i'm gone" or "I'm getting out of here". This song can be about broken relationship [i prefered this] also about death narcothings ;) or anything else ;) Peace!
***** Aww man, the lyrics is so amazing and meaningful, it made me tears... I have lost someone really close to me, and the lyrics just right... just right, thank you so much dear friend baron Baleron, May God bless you and protect you
Tyle lat, a dalej taki sam power jak na początku... Tyle talentu, emocji, każdy z zespołu dał to co najlepsze. Uwielbiam... Jak można po tylu razach odsłuchania?
Świetny, dawno nie słuchałem i teraz wróciłem katując to w kółko. Nasza Coma brzmi nieco podobnie do słoweńskiej Siddharty, jeśli ktoś nie zna to polecam, może przypadnie do gustu. Trzymajcie się!
Spadam Powoli spadam W korytarze świateł W pomruki znaczeń Spadam Jakby nie było Całego świata Jak by nie było nawet mnie Nawet mnie Nawet mnie Nawet mnie Spadam Pomiędzy zdania W niedorzeczności Bez wahania Spadam Chroni mnie wiara Niech będzie chwała Bogu A w mojej duszy spokój Spokój Spokój Spokój Spadam Co się wyprawia? Cały w spadaniu Cały ze światła Spadam Jaka zabawa Jaki tu spokój Równowaga Spadam Nie czuję ciała I tylko błagam O łaskę trwania, jeszcze Spadam Zostaniesz sama A może to mój chory sen? A może śmierć? A może, nie ma Nie, nie ma Może nie ma mnie? Nie, nie, nie, nie Sen A może śmierć A może nie ma Nie, nie ma, nie Może nie ma mnie Nie, nie, nie, nie, nie, nie Sen Śmierć A może nie ma, nie, nie ma Może nie ma mnie Nie, nie, nie, nie, nie, nie
Kiedy nie wiem co czuje to czuje sie jak ta piosenka, pomaga mi zrozumiec w jakims stopniu powod mojego istnienia. Nie do konca wiem jak to opisac, lecz to cos dziwnie pieknego
Zachłysnąłem się samotnością do teraz mi się nią odbija.Ten pieprzony mentalno-egzystencjalny refluks pali niczym żywym ogniem,a jedynym balsamem na poparzoną duszę jest nadwrażliwość drugiego człowieka,który wlewa w me serce czyste piękno śpiewanej poezji.
Samotność uzależnia. W samotności jesteś z osobą która bez wysiłku rozumie Ciebie jakim jesteś. Warto jednak to przełamać, te doświadczenie zrozumienia samego siebie przełożyć na wzrastają empatie i zrozumienie innych ludzi
Nigdy nie zapomnę w jakich super okolicznościach pierwszy raz usłyszałam ten utwór. Blant,ognisko,spoko ludzie... Chyba na tym się wychował mój umysł. Tęsknię za tym..i chciałabym znowu być taka beztroska, dorastająca dziewczyna Bo dziś......ehh
Spadam Spadam Powoli spadam W korytarze świateł W pomruki znaczeń Spadam Jakby nie było Całego świata Jak by nie było nawet mnie Spadam Pomiędzy zdania W niedorzeczności Bez wahania Spadam Chroni mnie wiara Niech będzie chwała Bogu A w mojej duszy spokój Spadam Co się wyprawia? Cały w spadaniu Cały ze światła Spadam Jaka zabawa Jaki tu spokój Równowaga Spadam Nie czuję ciała I tylko błagam O łaskę trwania, jeszcze Spadam Zostaniesz sama A może to mój chory sen? A może śmierć? A może nie ma Nie, nie ma Może nie ma mnie? Nie, nie, nie, nie, nie Sen Śmierć A może nie ma, nie, nie ma Może nie ma mnie Nie, nie, nie
I'm falling Slowly falling Into corridors of lights Into murmurs of meanings I'm falling As if there was no world As if there wasn't even me Even me Even me Even me I'm falling Amongst sentences Into absurdities Without hesitation I'm falling Faith protects me Praise be to God! And peace in my soul... Peace... Peace... Peace... I'm falling What's going on? I'm whole in falling I'm all of light I'm falling What a fun! How peaceful here... Equilibrium... I'm falling I can't feel the body And I'm just begging For the grace of lasting still I'm falling You will be left alone... Or is it my sick dream? Or maybe death? Or maybe there is no... No, there is no... Maybe there's no me? No, no, no, no! Dream! Death! Or maybe there is no... No, there is no... Maybe there's no me? No, no, no, no, no, no!
As if there wasn't even ... ye ye ye ye ye ye yeah Even me ... ye ye ye ye ye ye yeah Even me ... ye ye ye ye ye ye yeah Even me ... ye ye ye ye ye ye yeah
I znów wracam do tej piosenki.. W wieku 17 lat usłyszałam ją w radiu jak nadawali na żywo z jakiegoś festiwalu i do tej pory jest ważną piosenką w moim życiu chodź już dawno 30 wiosna mi minęła😅 chwała Wam za tą nutę😍
Taki spokój tylko gdy ktoś odwiedza nocą, czyli światło, nie widzisz twarzy... tylko przepaść nigdy Błękitnego nieba , taki trud nas sięga . pamiętaj by żyć zgodnie naturą i miłośćią dobry bóg zabiera a silnych zostawia na tym padole...
Na co dzień słucham głownie popu, tego co proponuje radio, tudzież jakieś 'oficjalne notowanie'. Ale kurwa, to jest hmm... aż brak mi słów, aby móc określić emocje towarzyszące mi przy słuchaniu tej kompozycji. Najłatwiej i najprościej; GENIALNE !
Wow! That's beautiful that people from Argentina know our, Polish band - Coma. I wish you all best! :) I'm proud that I'm from Poland when I'm reading comments like your. :)
Dear Lektorski rap in fact you must to be proud because your wonderful country have a lot of talent and beautiful places. Thank you very very much to reply my comment, I felt very happy when I knew that someone like you read me, understood me and had the kindness to write some words for an argentinian girl like me :)
I like argentinian people although I don't know any people therefrom. Haha! :D When I was kid I dreamed about fly to Argentina and about see this all beautiful places and people. My dream from childhood. :) I invite you to Poland, come, see our places, meet people and come to Coma's concert, haha! :D And now for real - Do you know any else talent people from Poland? :)
You are so sweet! I accept and in fact, it would be a pleasure to me go with you to a Coma's Concert. :D As the same way I must tell you that you also can come here to Argentina. I promise that I will show you many beautiful places as you wish! Without doubts, it's a pleasure to know yo, really, :) (Answering your question, I don't havet the pleasure to know more Poland talent. Could you teach me more about your music?) :D
![Patryk Slatt - Bear Grylls [ODRZUT]](http://i.ytimg.com/vi/YyBgFau4m2c/mqdefault.jpg)
Tęsknię za COMĄ w takim prawdziwym wydaniu!
Mam tak samo, i niestety, będziemy tęsknić długo☹️☹️
@@paweekha4488 Na razie zostają nam stare klipy na YT i nadzieja że Roguc pójdzie po rozum do głowy.
@@blicharzanna85 a ci sie stalo+
Tekst i expresja wyjebane.w huj..idealnie..mistrzostwo
@@dermin3060 Mieli jakis pomysł czy cos do przekazania. A potem poszli w całkiem inna strone. Bo jak dlugo mozna porywac tlumy.
Mieli swoj czas i wycisneli z tego maxa.
To jest tak dobre, że można słuchać bez przerwy.
i przez 10 lat i dłużej
@@JakTuSieNieWkurwiac na dłuższy czas, dołuje.
Jeśli to czytasz, życzę Ci wszystkiego najlepszego🫶
Wzajemnie
Również
Dzięki wielkie 🙌 stara Coma nadal we mnie . Pozdrawiam z BB 😍
Dziękuję ,wzajemnie :)
Dziękuję i wzajemnie
Nie wiedziałem, że Pan wieczny potrafi tak śpiewać
English Comment here! This song is awesome, I learned some polish words from this song and found the lyrics to be beautiful including the voice and the whole sound. Beautiful
thank you :)
"Niech będzie chwała Bogu, a w mojej duszy spokój"
Nie wiadomo, co autor miał na myśli. Jak zwykle.
@@ukaszszczepaniak1338
Matka wie ze cpiesz ?
British guy here learning polish for one week, i played any random song just to help me get use to the language, very pleasantly surprised, i had no idea Poland had music this good!
Great idea for getting used to the language, but Coma wasn't the best choice here. Their songs are very poetic and philosophical, therefore might be difficult to understand, more so if you don't speak the language. I recommend listening to Polish internet radios, where you can find more common language, hosts speak very clearly and - usually - very correct (depends on the the station). And they play music there too, double win :)
@@KaitoKumashiro thanks for the tips, I need all the help I can get, The polish language is VERY difficult.
@@matthewfoong If you are British, there's a very high chance you are living in the UK. Ask around your area for a Polish native speaker when you'll feel good enough to talk in that language. Practice with someone who can correct your pronunciation is very important. People say Polish course on Duo Lingo is quite nice, but their readers (in the app) sound robotic and unnatural - may be good for learning words and sentences, though. For a condensed knowledge about grammar, Langfocus has a great video: th-cam.com/video/hfJinyofQdk/w-d-xo.html
I love you bro 😙🥰
P
Zawsze kiedy słyszę ten utwór przypomina mi się moja dawna miłość , niestety już jest mężatką. Dzięki Coma za piękne wspomnienia , zabiorę je ze sobą na drugą stronę.
Mam to samo brachu ! Moja Pierwsza miłość mi puściła to na pierwszym spotkaniu ! Wspomnień nikt nam nie zabierze !
Coś niebywałego co chłop zrobił z polskim rynkiem muzycznym
Tęsknię szkoda , że tak mało doceniony zespół
Nic nie zrobił. Dzisiaj mało kto kojarzy Come.
@@puchaty9291 Zrobił wiele na tamte czasy. Debiutowy, najbardziej rozpoznawalny album wyszedł prawie 20 lat temu, czego oczekujesz?
@@MikolajSzykowny Niczego. A o co chodzi?
@@puchaty9291 Twierdzisz, że zespół nic nie wniósł na polską scenę muzyczną ze względu na to, że mało osób ich dzisiaj kojarzy ( co jest nieprawdą).
@@puchaty9291 No chyba, że oczekujesz od dzisiejszej młodzieży, która wychowuje się na zupełnie innych gatunkach muzycznych (rap,hip hop) aby wracała słuchać zespołu, który od 3 lat nawet nie funkcjonuje.
Coma jest zajebista. Szkoda że się skończyła 😥
Nie ma takiej rockowej kapeli na polskim rynku.
Kat umarł, Coma umarła, cela nr.3, Hunter i wiele innych. Panie, już żyjemy w innej rzeczywistości. Ahh jaka szkoda.
lepiej sie skończyć niż sie zjebać
Totentanz - "Nieból"
Na co mi coma jak mam kochanka
@@berakfilip nie badz smieszny. Nocny Kochanek to inna liga, 3 poziomy nizej.
Uwielbiam ten zespół i ich twórczość. Utwory podanczasowe, teksty wyprzedzające swe czasy.... nadal bardzo aktualne.
Coma to definicja polskiej duszy XXI wieku. Cudo, uwielbiam.
Co jakiś czas muszę wejść na Comę i karmię się ich muzyką , czuję jakby ktoś podłączył mnie do kroplówki ,ta muzyka wlewa mi się wprost do serca,duszy, wzmacnia,napędza ,odbudowuje !!!
o ja cie pirdole, dobra faza
Mam to samo. Uwielbiam wracac do tego albumu
2019 rok, wróciły wspomnienia nieprzespanych nocy przy PRL-owskim radiu i dźwiękach Comy. Niczym syn marnotrawny musiałem wrócić
Mam tak samo. COMA rządzi ❤
Mam tak samo znam wszystkie teksty z czerwonego albuma...
Najlepszy, muzyczny okres mojego życia. Dziękuję Coma.
❤❤❤❤❤ from Portugal.
I met this song when I went to Gdansk 10 years ago...
Codziennie słucham tej piosenki i za każdym razem czuję jakbym słuchał tego po raz pierwszy. Rewelacyjnie zajebista piosenka
Jeden z najlepszych Polskich utworów. Niech będzie chwała Bogu. A w mojej duszy spokój...
Roguc, stara dobra szkoła
Dobra stara COMA❤
Wspaniały kawałek...On ma niesamowity glos i co najważniejsze przekaz
Od tej piosenki zaczęła się moja miłość do Comy. Do tej pory słucham Zaprzepaszczonych i Hipertrofię. Dla mnie najlepszy polski zespół jaki było mi dane słyszeć. No i boskie koncerty.
Jest ktoś 2024? EDIT: Już 2025
Jasne
@@kosid1Jaaaa ❤❤❤
Cześć ❤
Oczywiśćie :)
Sigma
Końcówka to mistrzostwo wokalne
Nie
Miałam naście lat i uwielbiałam słuchać, teraz mam 39 i nadal słucham 🤩😍. Nie dość, że głos szots to jeszcze aktor zajebisty. 👏👏I ja też z Łodzi 💪
Coma... pierwsze z nimi przypadkowe spotkanie, radio w samochodzie i już wiedziałem, że zostaną ze mną na długo...Są dobrzy nawet bardziej niż mogłem sobie wymarzyć. Przeżyłem już wiele kapel. Słuchałem Republiki z Ciechowskim,patrzyłem jak rośnie w siłę zespół Hey z Banachem,słuchałem Illusion z Lipą nie mówiąc o Proletaryat z Oleyem, byłem na pierwszym Przystanku Woodstock w Żarnowcu -do dzisiaj mam koszulkę i życzę wielu pozytywnych emocji wszystkim młodszym indentyfikującym się z muzyką Comy
Ahhh, zawsze do tego wracam. Ponad czasowe. Proste i piękne. Tak bardzo czuć te emocje. Tęsknie za starym Piotrkiem i Comą.
Dziękuję ❤ Gdziekolwiek jesteś Piotr.. dziękuję za te lata ..
Wczoraj odszedł mój przyjaciel Tomek, uwielbiał was. Ten kawałek wybrałem z jego profilu na FB. Tak jak by chciał coś powiedzieć, odszedł bez pożegnania. Był wyjątkowym człowiekiem. Dzięki Wam Tomek nigdy nie umrze. Dziękuje.
Ana
Piotr Rogucki jest tego rodzaju artystą, który
potrafi oddać wszystkie emocje, potrafi zabrać w inny świat.
Lubię gdy ktoś potrafi mnie wzruszyć, zaciekawić. Dobrze, że są tacy ludzie.
Uwielbiam go.
Mam z tym utworem tyle wspomnień... i dreszcze za każdym razem kiedy słucham.
I also love this song! Greetings from Sweden 💞
just like me :)
härligt att höra ❤ ta hand om dig
Rogucki jedyny w swoim rodzaju :) prawdziwy artysta
Ten głos zawsze przyprawia mnie o dreszcze.
Coś niezwykłego.
Ta nisamowita gra słów..
Ah. Nigdy się na nich nie zawiodłam.
Proszę o jeszcze.
Rogucki- to jest jedna wielka cykająca bomba.
Jego głoswprowadza w trans.
Nie robię nic, prócz słuchania COMY
Jak tam po 9 latach dalej te same odczucia?
Jak po 13 latach?
Tyle lat i wciaz aktualne. To najlepszy dowod ze jest genialne!! Uwielbiam!
14 lat zajęło mi powiedzenie komuś "przepraszam". Ten kawałek dodał mi sił żeby to zrobić. Czasu się nie cofnie ale dopóki żyjemy, jest nadzieja. Niech będzie chwała Bogu...
Chwala Tobie za odwage
Coma to Mistrzostwo artystyczne w każdym calu
Jedna z bardziej depresyjnych utworów, która tak bardzo rozumiem w gorszych momentach mojego życia. Wracam do niej
Jestescie chlopaki genialni.Na zawsze w moim sercu.Dziekuje wam za wspaniale piosenki❤❤
Spadłem 15 lat temu bardzo głęboko nawet Titanica widziałem ... Bóg wyciągnął po piętnastu latach .... chcę żyć...wiem że żyje ... ❤
Brawo
Bądź błogosławiony bracie w Panu naszym Chrystusie ukrzyżowanym 💗
Spadam
Chroni mnie wiara
Niech będzie chwała Bogu
A w mojej duszy
Spokój
Spokój
Spokój
Spokój
Nie można przestać słuchać 👍
Właśnie spadam . I mam nadzieję że w końcu poczuje spokój. Musi przyjść ten czas .
"...Niech bedzie chwala Bogu a w mojej duszy spokoj...."
Chlopacy, jestem z Bialorusi, z Grodna i ja nie moge opisac wshystkich swoich emocji od tej muzyki i glosu, to pienkne! I nie moge zrozumiec jak ja uslychalem wasz zespol tylko 4 roki temu! Przepraszam za napisanie, a nosowe, e nosowe i t.d. 🤘🤘🤘
Pozdrowionka Brat!
Нормально)
Trzymajcie się tam w tym bloku wschodnim :(
@@janjanusz4399 pierdol się serdecznie januszu
Siema. Trzymaj sie bracie. Pozdrowienia z Francji.
Genialny kawałek ... idealny nastrój piękny głęboki głos i ... zapuszczam jeszcze raz
tyle lat a ja mam nadal ciarki za każdym razem jak słucham tego kawałka....
Jestem z Ukrainy, trafiła mi ta piosenka jeszcze może 7 lat temu. A teraz rozumiem każde słowo. To jest niesamowite, kocham ❤️
Po wszystkich utworach, albumach, artystach widać jak się te nasze życie zmienia. Wrócić tu, wspomnieć stare upadki, już po tylu latach nawet upadek stracił smak...
Ja po prostu słucham!! (w słuchawkach bo nie da się inaczej ;) ) i nie użalam się nad sobą i swoją chorobą lecz staję przed brzmieniem TEJ muzy, która mnie nakręca do ŻYCIA!!!!!!!!!!
Chroni mnie wiara. Niech będzie chwała Bogu, a w mojej duszy spokój...zapomnieliśmy to, szkoda...
Prawda Byczq, piękny komentarz.
Spadam jakby nie było całego świata, jakby nie było nawet mnie... Piotr , gdybyś wiedział ile razy leczyłes duszę moją muzyka swoją...
Great song! love from Serbia
Pozdrowienia z Polski siostro 😘😘
Tamo daleko,
daleko od mora...
🇵🇱❤🇷🇸
niesamowite jak potrafi trafic w dusze i w serce, tekstem i muzyka.
Przy tej piosence, 100 tysięcy jednakowych miast oraz Los cebula i krokodyle łzy z całego serca się popłakałam na woodstocku. Dzieki chłopaki.Popisaliście sie. Jesteście najlepsi ;)
byłem byłem ... był to ostatni utworek... dedykowany fance ktora niestety stracila rok temu zycie w wodzie... łza była potwierdzam ... niesamowita atmosfera no cuz tu duzo pisac.. magia ;)
Na woodstocku było wspaniale, ale brakowało mi strasznie Zaprzepaszczonych. Mam nadzieję, że wygrają Złotego Bączka i nadrobią :)
Do tej pory przechodzi dreszczyk ja przypomnę sobie "spadam" na woodstocku. Ta historia o fance w połączeniu z tym utworem naprawde wycisnęła łzy.
Karolina Żak trzmiela :P
to uczucie kiedy jedziesz pierwszy raz na Wooda i trafiasz akurat na Comę, wygrać życie
Very nice. Greetings from Turkey 👏
Żeby słuchać COMA nie trzeba być mądrym, nie trzeba być inteligentnym ani wybitnym, wystarczy mieć bagaż emocjonalny. "Głupek" zrozumie tekst instynktownie przed dawkę emocji zawartą w głosie wokalisty, "inteligent" otrzyma smaczek z metafor i analogii
Święta racja...
Fajnie opisane! W sens:)
W punkt 👍🏼
Gdy pierwszy raz usłyszałem naście lat temu tę piosenkę w radio, to był normalny dzień w pracy, a jednak wszystko już nie było takie samo... Do dzisiaj tak spadam nie czując ciała.... Dzięki Coma. To było i jest piękne.
Dzięki za Waszą muzykę, Mimo wszystko liczę na to że wrócicie.
Nie będę się powtarzać, bo każdy tu wie, że Piotr ma fantastyczny nietypowy wokal... wprost kocham tę jego swoista manierę ;*
A tak poza tym gitara basowa mnie zwala z nóg, i się rozmarzam... brrrrawo Rafałku! :D
Pozdrawiam wszystkich, którzy kochają Comę jak ja :)
muzyka, tekst, wykonanie, magia... jedna z najlepszych polskich kapel. brzmia swietnie po polsku, angielsku nawet w migowym...
2024 a ja dalej odpływam w Comie(od początku )❤
Genialne!
kocham tą piosenkę-jedna z lepszych polskich kompozycji od co najmniej kilkunastu lat :)
2014, 10 years and i still listen to this amazing song, i love Poland even if i dont understand any thing
Mohammad M & freenim Translation 4 U : lyricstranslate.com/en/spadam-i-fall.html
or this one from ***** :
I'm falling
Slowly falling
Into the hallways of lights
Into the murmurs of meanings
I'm falling
Like there was
no world around
Even like there was no me
I'm falling
Between sentences
In the absurdity
Without hesitation
I'm falling
Faith protects me
Glory be to God
And peace in my soul
I'm falling
What is happening?
Whole in the falling
Whole in the light
I'm falling
What fun
What peace in here
Stability
I'm falling
I don't feel my body
And I only beg
For the grace to continuance yet
I'm falling
You'll be left alone
Or maybe it's my sick dream?
Or maybe death?
Or maybe there's no me?
No, no, no...
Dream?
Death?
Or maybe there's no me?
In Polish slang "spadam" means "Im leaving" or "now i'm gone" or "I'm getting out of here". This song can be about broken relationship [i prefered this] also about death narcothings ;) or anything else ;) Peace!
***** Aww man, the lyrics is so amazing and meaningful, it made me tears... I have lost someone really close to me, and the lyrics just right... just right, thank you so much dear friend baron Baleron, May God bless you and protect you
Universe
Thanks 💜
Tyle lat, a dalej taki sam power jak na początku... Tyle talentu, emocji, każdy z zespołu dał to co najlepsze. Uwielbiam... Jak można po tylu razach odsłuchania?
Dzięki za tyle lat grania. Będziemy pamiętać:)
Nie tylko Wy. Dzięki Piotr... Wielkie dzięki.
Świetny, dawno nie słuchałem i teraz wróciłem katując to w kółko. Nasza Coma brzmi nieco podobnie do słoweńskiej Siddharty, jeśli ktoś nie zna to polecam, może przypadnie do gustu. Trzymajcie się!
Spadam
Powoli spadam
W korytarze świateł
W pomruki znaczeń
Spadam
Jakby nie było
Całego świata
Jak by nie było nawet mnie
Nawet mnie
Nawet mnie
Nawet mnie
Spadam
Pomiędzy zdania
W niedorzeczności
Bez wahania
Spadam
Chroni mnie wiara
Niech będzie chwała Bogu
A w mojej duszy spokój
Spokój
Spokój
Spokój
Spadam
Co się wyprawia?
Cały w spadaniu
Cały ze światła
Spadam
Jaka zabawa
Jaki tu spokój
Równowaga
Spadam
Nie czuję ciała
I tylko błagam
O łaskę trwania, jeszcze
Spadam
Zostaniesz sama
A może to mój chory sen?
A może śmierć?
A może, nie ma
Nie, nie ma
Może nie ma mnie?
Nie, nie, nie, nie
Sen
A może śmierć
A może nie ma
Nie, nie ma, nie
Może nie ma mnie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie
Sen
Śmierć
A może nie ma, nie, nie ma
Może nie ma mnie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie
Dzięki Karolowi tylko z LS'em kojarzy mi się ta piosenka
Guys I love your music, you're amazing!!! Congratulation masters. Greetings from Zimbabwe.
Greetings from Poland. I wish you all The best. 😉😉
ŚWIETNY,WIELKI TEKSTOWO, I OCZYWIŚCIE MUZYKA -MISTRZOSTWO ,ZŁOTY MEDAL
Lipiec 2023. Tęsknota za latem 2004. Obłędna tęsknota.
Najlepszy polski zespół jak dla mnie. Każda piosenka jest wyjątkowa.
Tyle lat minęło odkąd pierwszy raz usłyszałam tę piosenkę, i wciąż wydaje mi się tak samo wspaniała :)
Kiedy nie wiem co czuje to czuje sie jak ta piosenka, pomaga mi zrozumiec w jakims stopniu powod mojego istnienia. Nie do konca wiem jak to opisac, lecz to cos dziwnie pieknego
vaya musica que se carga piotr. saludos para todas las personas de polonia. gozan de muy buena musica
Ten utwór jest zajebisty to kurna poezja w czystym wydaniu 👍👍
Sztandar polskiej, dobrej muzyki ❤️...2023 ❤️
Zachłysnąłem się samotnością do teraz mi się nią odbija.Ten pieprzony mentalno-egzystencjalny refluks pali niczym żywym ogniem,a jedynym balsamem na poparzoną duszę jest nadwrażliwość drugiego człowieka,który wlewa w me serce czyste piękno śpiewanej poezji.
FURION poezją piekną to ty nas zaszczyciłeś
are you bent?
Samotność uzależnia. W samotności jesteś z osobą która bez wysiłku rozumie Ciebie jakim jesteś. Warto jednak to przełamać, te doświadczenie zrozumienia samego siebie przełożyć na wzrastają empatie i zrozumienie innych ludzi
Czlowaku . nie jestes sam..
A może powinieneś zajrzeć do Biblii?
Nigdy nie zapomnę w jakich super okolicznościach pierwszy raz usłyszałam ten utwór. Blant,ognisko,spoko ludzie...
Chyba na tym się wychował mój umysł. Tęsknię za tym..i chciałabym znowu być taka beztroska, dorastająca dziewczyna
Bo dziś......ehh
Oj tak... Też tęsknię.
W swoim szaleństwie stworzył dzieło.
Pamiętam, jak słuchałem tej muzyki jako nastolatek, poczułem wtedy ulgę
Jeden z najpiękniejszych utworów w ogóle kiedykolwiek jaki ktoś mógł kiedykolwiek napisać. (tak wiem,powtórzenie)
Jezu, jakie to piękne. Odnaleźć, przypomnieć sobie tą piosenkę po latach!
Piotr, tyle już lat minęło a ten utwór po prostu JEST... za kilka lat będzie nadal. Czy wiesz ile on nadal dla wielu znaczy?
O to to to. To coś niesamowitego
Spadam
Spadam
Powoli spadam
W korytarze świateł
W pomruki znaczeń
Spadam
Jakby nie było
Całego świata
Jak by nie było nawet mnie
Spadam
Pomiędzy zdania
W niedorzeczności
Bez wahania
Spadam
Chroni mnie wiara
Niech będzie chwała Bogu
A w mojej duszy spokój
Spadam
Co się wyprawia?
Cały w spadaniu
Cały ze światła
Spadam
Jaka zabawa
Jaki tu spokój
Równowaga
Spadam
Nie czuję ciała
I tylko błagam
O łaskę trwania, jeszcze
Spadam
Zostaniesz sama
A może to mój chory sen?
A może śmierć?
A może nie ma
Nie, nie ma
Może nie ma mnie?
Nie, nie, nie, nie, nie
Sen
Śmierć
A może nie ma, nie, nie ma
Może nie ma mnie
Nie, nie, nie
I'm falling
Slowly falling
Into corridors of lights
Into murmurs of meanings
I'm falling
As if there was no world
As if there wasn't even me
Even me
Even me
Even me
I'm falling
Amongst sentences
Into absurdities
Without hesitation
I'm falling
Faith protects me
Praise be to God!
And peace in my soul...
Peace...
Peace...
Peace...
I'm falling
What's going on?
I'm whole in falling
I'm all of light
I'm falling
What a fun!
How peaceful here...
Equilibrium...
I'm falling
I can't feel the body
And I'm just begging
For the grace of lasting still
I'm falling
You will be left alone...
Or is it my sick dream?
Or maybe death?
Or maybe there is no...
No, there is no...
Maybe there's no me?
No, no, no, no!
Dream!
Death!
Or maybe there is no...
No, there is no...
Maybe there's no me?
No, no, no, no, no, no!
As if there wasn't even ... ye ye ye ye ye ye yeah
Even me ... ye ye ye ye ye ye yeah
Even me ... ye ye ye ye ye ye yeah
Even me ... ye ye ye ye ye ye yeah
I znów wracam do tej piosenki.. W wieku 17 lat usłyszałam ją w radiu jak nadawali na żywo z jakiegoś festiwalu i do tej pory jest ważną piosenką w moim życiu chodź już dawno 30 wiosna mi minęła😅 chwała Wam za tą nutę😍
Te cudowne... czasy już nie wrócą
bardziej pasującej do mojego stanu piosenki nie ma...COMA Jestescie swietni!
Jak ja uwielbiam gdy w głosie jest tyle , emocji! Przekaz świetny, muzyka genialna . A Rogucki.... ahh.
ciarki przechodzą za każdym razem jak słucham #freak
Taki spokój tylko gdy ktoś odwiedza nocą, czyli światło, nie widzisz twarzy... tylko przepaść nigdy Błękitnego nieba , taki trud nas sięga . pamiętaj by żyć zgodnie naturą i miłośćią dobry bóg zabiera a silnych zostawia na tym padole...
Po comie coma!!! Pozdro ❤ Professor,
Codziennie mogę spadać w ten sposób z Comą 👍
To jest prawdziwa muza.Fajny i głęboki tekst.Super
teksty to akurat oni mają słabe
raviq11 sam jesteś słaby
raviq11
+mike anderson Zgadza się. Oby nie ulegli komercji, jak inni.
nutka z dzieciństwa, duży sentyment.
Na co dzień słucham głownie popu, tego co proponuje radio, tudzież jakieś 'oficjalne notowanie'. Ale kurwa, to jest hmm... aż brak mi słów, aby móc określić emocje towarzyszące mi przy słuchaniu tej kompozycji.
Najłatwiej i najprościej; GENIALNE !
Moj pierwszy w życiu koncert który ochraniałem w Szczecinie kupe lat w stecz i jak tylko uslyszalem od razu sie zakochalem w ich muzyce
Cudowna stara Coma❤
Guys I love your music, you're amazing!!! Congratulation masters.
Greetings from Argentina.
Wow! That's beautiful that people from Argentina know our, Polish band - Coma. I wish you all best! :) I'm proud that I'm from Poland when I'm reading comments like your. :)
Dear Lektorski rap in fact you must to be proud because your wonderful country have a lot of talent and beautiful places. Thank you very very much to reply my comment, I felt very happy when I knew that someone like you read me, understood me and had the kindness to write some words for an argentinian girl like me :)
I like argentinian people although I don't know any people therefrom. Haha! :D When I was kid I dreamed about fly to Argentina and about see this all beautiful places and people. My dream from childhood. :) I invite you to Poland, come, see our places, meet people and come to Coma's concert, haha! :D
And now for real - Do you know any else talent people from Poland? :)
You are so sweet! I accept and in fact, it would be a pleasure to me go with you to a Coma's Concert. :D As the same way I must tell you that you also can come here to Argentina. I promise that I will show you many beautiful places as you wish!
Without doubts, it's a pleasure to know yo, really, :)
(Answering your question, I don't havet the pleasure to know more Poland talent. Could you teach me more about your music?) :D
Lektorski rap Yes I have, you can search me as: Xime Cardozo Corbalán. If you can't find my try with my email adress: ximea_cc@hotmail.com