Мастер и Маргарита (1994) (1 серия) Фильм Юрий Кара В ролях Михаил Ульянов, Валентин Гафт. Драма
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- ★ ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на канал и смотрите более 1000 фильмов: / @classic-films
Действие происходит в 1920-1930-е годы в сталинской Москве и в годы жизни Иисуса Христа в Ершалаиме. Мастер с гениальным озарением описал последние дни жизни Спасителя в своем романе о Понтии Пилате, за который поплатился свободой. Его тайная возлюбленная Маргарита готова на сделку с дьяволом, лишь бы спасти Мастера. В это время некто Воланд, посетивший Москву со своей свитой, наводит ужас на обывателей. Но в мире, где укоренилось зло, и засела нечистая сила, проделки сатаны, окрашенные искрометным юмором, оборачиваются возмездием за людские грехи и пороки.
#классикажанра #Мастер и Маргарита #Драма
#МихаилУльянов #ВалентинГафт #АнастасияВертинская #ВикторРаков
Между прочим, пленку с фильмом спас я! Благодаря мне вы смотрите сейчас это кино. Дорогие друзья.
К вам в палату интернет провели ?
@@другПараферналия зря ты так. Плюешь в колодец. Не надо было мне эту пленку спасать
@@bratetslis7 ага. Надо было Чапаева лучше спасти.
Осень...
Спасибо большое🤗❤за спасение пленки. Отличная игра актеров, великолепна!! Правда, есть один нюанс : я не люблю Булгакова Мастер и Маргарита. Мною прочитана книга дважды, разные экранизации. Я пытаюсь понять причину любви большинства людей к этому произведению🙈. Каждый раз смотрю фильм и мой мозг занят исключительно мыслью угадывания психоатрического диагноза Булгакова...самого Состояния Булгакова во время написания этого " Шедевра".
Благодарю. Прекрасные актёры. Смотрю не первую экранизацию. Гениальное произведение гениального мастера. Рукописи не горят
Благодарность,создателям фильма,которые в нелегкое время,нашли средства на классику!!!❤❤❤
Ульянов просто глыба!
Реальный, могучий, усталый лев, но еще способен на прыжок хищника.
Серьезнейшие актеры. И среди них В.Гафт в роли Воланда. Уважаю их. Никаких скандалезных историй,рекламы. Царствия небесного В.Гафту.
Да,Валя Гафт везде поспевал!
@@iki-k3uВспомнился фильм "Чародеи", В. Гафт в роли Сатанеева.)
@@СветломираВасилюк вообще идиотский фильм.Премьера- 31 декабря 82 года Еле досмотрел...хрень полнейшая...
Такое впечатление, что фильм состоит из обрезков.
@@ЕленаСмирнова-щ1лТак и есть, почитайте историю этого фильма, видимо это всё, что осталось от фильма(
Спасибо за фильм!. Спасибо, всем кто дополнил (жаль что плохое качество обрезанных кадров, но видно по другому было нельзя)! Как жаль, что этот фильм не вышел в свое время.! Как жаль, что режиссер и продюсеры, а также наследники не смогли договориться и мы не увидели этот фильм вовремя! Как жаль, что фильм был обрезан(((. Какой звездный состав актеров!!!! Потрясающе!. Считаю, что даже сравнивать не нужно и нельзя с более поздним фильмом версией книги МАСТЕР И МАРГАРИТА!. Это совершенно два разных взгляда на книгу Булгакова, который имеет право быть! В фильме 1994 г. сделан упор на сюжете, музыка просто сопровождает сюжет. И жаль, что режиссер Ю.Кара не использовал такой мощный инструмент влияния - как музыка!!! В более поздней версии фильма 2005 шикарная музыка композитора, спец эффекты, аппаратура и мн. др. поднимает, дополняет, углубляет фильм. Игра актеров?! Она на высоте в этих обеих версиях. Молодой Гармаш, Гафт, Филипенко, В. Раков, М. Ульянов и мн. др. актёры великолепны!. И да, да!!! ИМХО. Николай Бурляев в роли Иешуа Га-Ноцри - лучше, гармоничней, чем С. Безруков. (ему в подметки не годится!, еще раз убедилась после просмотра версии фильм1994 г. )!! Христос в исполнении Безрукова смотрится с большой натяжкой, он просто повторил эту роль с Н. Бурляева. Мне всегда было смешно в фильме 2005 г. видеть упитанную фигуру С. Безруков в роли Га-Ноцри - весьма откормленный Иешуа, а энтузиазм так и плещет). ИМХО. Обращаю внимание, что фильм 1994 был первым!!! А первопроходцам всегда сложнее!. Спустя столько времени мы можем сравнить оба фильма. Но при этом давайте помнить, что это совершенно разные концепции фильма, разный взгляд на сюжет книги, разное время съемки фильма 1993 и 2005, другая режиссура, сценарий, аппаратура, другие спецэффекты и возможности, разная политическая обстановка. Смешно сравнивать версии 1994 и 2005! Они просто разные! И это нужно принять! Нужно наслаждаться возможностью просмотра!. И, увы, спасибо пиратам, зато что мы можем наслаждаться хоть пиратской версией фильма1994 г.
Сейчас вышел трейлер новой версии фильма 2023. Казалось бы, новые технологии... предыдущие версии, на ошибках и плюсах которых можно поучиться и создать качественный зрелищный фильм... Но, все мы прекрасно понимаем, что версия Бортко останется недосягаемой вершиной. Даже если он снял бы ее в 1985 году без современной качественной пленки и анимации. Все равно она была бы лучше. Потому что Бортко - Режиссер, а всякие там Карра и им подобные - обыкновенные бездари, занимающие чужое место режиссера.
Полностью согласна. И про Безрукова особенно😊
Увы, версию Кары не спас даже звездный состав. Почти ни одного попадания! Кроме, разве что, Ульянова. Одна пошлость и безвкусица, присущая всем фильмам 90-х. Словно все режиссеры разом отупели от вседозволенности, как подростки, которым впервые разрешили пить спиртное!
Ну,тут исчерпывающий ответ!Думаю,самый,если не единственный,толковый комментарий....
Какая бы ни была концепция фильма, к тексту романа можно было отнестись более уважительно. В романе реплики персонажей прописаны. Можно было порезать текст из-за хронометража, но хотя бы оставшийся текст нужно было оставить без изменений. Выбор актеров вполне хорош, кроме, пожалуй, Вертинской - её Маргарита уж больно вульгарна, невозможно смотреть. И Иешуа - это не Иисус Христос, не стоит об этом забывать.
В любом случае, хорошо,что эта экранизация сохранилась. Хотя, откровенно говоря, звездный состав актеров фильм не спас. Совсем. И дело здесь не в отсутствии спецэффектов, а как раз в концепции кино. Она проигрышная.
Какого фига мы не видели эту экранизацию Величайшего романа в девяностые, когда показывали всякую хрень, а теперь целых две экранизации и обе уникальны... А Филиппенко просто везунчик, шикарный актёр, в первом фильме сыграть Клетчатого-Коровьего, а во втором Азазелло!!! И Гафт снялся и там и там... Не смотря на фильм, перечитываю книгу переодически, это самый любимый мой роман...
Любимый мой роман")))
Рукописи не горят!!! Огонь, а не фраза...
@@ЕленаЖайворон-й8ф 🔥несомненно! А описание ресторана и меню: "судачки порционные "а-ля натюрэль ", фляки господарские ,котлетки дэ воляй)) ?
Ой, я вас умоляю, не надо учителей включать! Человек писал под градусом, расслабленный и хотел выразить свои ощущения всего навсего... Будьте добрее и снисходительнее к людям...
Филипенко везде где чертовщина непревзойденный. Даже Коровьева которому Абдулов идеально подходит сыграл как никто не смог бы. Номер один по нечистой силе Филипенко!!! И Ульянов очень в точку Пилат Понтийский
Да.... Михаил Ульянов. Истинный прокуратор. Какие костюмы, какой грим , декорации и виды, какой фон.
Невероятно. Благодарю и низкий поклон!
Ага... Лавров всё-таки уж очень стар был ко второй экранизации.Даже немощен... это создавало тяжкую атмосферу, хотьи актёр он потрясный,но с этой ролью(подозреваю что последней своей) он не справился.А Ульянов хорош, да... Гармаш ещё- не думал что тоже так классно сыграет Ивана Бездомного. Не хуже Галкина... Хотя Галкин конечно вообще бесподобен, но... ему то как раз получается что было с кого брать пример. Гафт не подошёл на роль от слова совсем. Не знаю - тогда был ещё Авилов жив-здоров - почему его не взяли на роль Воланда? Эта роль его бы обесмертила. Имхо....
Я тоже считаю роль прокуратора сыграна Ульяновым великолепно. Точное попадание. У Бортко мне этих попаданий не хватило. Хотя собачье сердце и идиот снят шедеврально.
Ульянов -ДА! Остальные абсолютно никакие, кроме Ракова. Абсолютное непопадание. Обожаемая Анастасия Александровна не впечатлила от слова совсем. Подбор актеров на 3-...
@@Фурианец-ь5з с Вами согласна на все 200! Понимаете, я всю жизнь представляла в роли Воланда Гафта, а роль у него не получилась. И да - Авилов бы подошел стопудово!!!
@@abs16-06 у Бортко попадания стопудовые, кроме Мастера, Коровьева и Пилата. До сих пор у меня под сомнением и Воланд. Остальной состав - гениален!
Величайший Михаил Ульянов.Сказал одну фразу. Настоящий прокуратор.
Даже не сказал, а просто поморщился от головной боли...и у меня заболела голова... Браво! Вот уж Мастер!
Фразу эту первым произнес Булгаков
@@ВалерийТарасов-щ2щкакую фразу?
Спасибо интернету, хотябы спустя десятилетия и в изрезанном виде мы всеже можем увидеть эту прекрасную экранизацию великого романа. Прекрасный актерский состав. Пилат - только Ульянов, Бурляев очень хорош, как Иешуа, да и Вертинская - Маргарита. Жаль, что этот фильм не увидели на широком экране...
Он был в кинотеатрах несколько лет назад.
Но телевидение прошло мимо.
Фильм можно и нужно смотреть ,Ульянов гениальный Понтий Пилат,Ганоцри тоже выбор актера очень удачный.
Я так искала и ждала именно эту экранизацию Виктора Кары! Спасибо большое за эту возможность!!
Вообще-то он Юрий...
Мне больше нравится постановка этого фильма Владимиром Бортко.
он всегда был на торренте. хороший фильм. лучше чем бортко.
а Бурляев разве не лучше Безрукова?
@@Loranna1 нет, нет и нет фильм Бортко намного лучше, посмотрите и убедитесь сами.
Спасибо Вам, что сохранили
Фильм 1994г.снимался в лихие девяностые,больше театрально.Фильм Бортко 2005г.шедевр,этим всё сказано.
В этой версии Пилат просто шикарен! Лавров великий актëр, но у Бортко в это роли староват для Пилата, а вот Ульянов шикарнен!
Как же я мечтала посмотреть именно этот фильм!!! Благодарю!
Зачем? Всё переврали.
Воланд в исполнении потрясающего Гафта, на мой взгляд, слишком эмоционален для вечного существа.
Он более органичен, чем Басилашвили в этой роли.
@@ARTUHSVAN да
У Воланда был черный юмор.
" Вечное существо", как Вы изволили выразиться, может себе позволить побыть или казаться таким, каким ему вздумается. В.Гафт ,видел его в этом произведении именно таким и его трактовка образа заслуживает глубокого уважения.
Басилашвили в роли Воланда ВЕЛИКОЛЕПЕН И НЕПРЕВЗОЙДЁН ПОКА НИКЕМ!!!
В 90-е годы мне посчастливилось видеть постановку спектакля "Мастер и Маргарита " Саратовского драматического театра, глав. реж. В. Галко.
Пожалуй, лучшее что только можно было сделать с гениальным произведением!!!
Какая жалость, что тогда невозможно было этот шедевр сохранить!
Согласна с Вами, тоже смотрели этот спектакль, два вечера зимой в мороз, снега было по пояс, но шли в театр, игра Александра Галко потрясла до глубины души, лучший Воланд, жаль, что не все смогли посмотреть его и оценить эту бесподобную, великолепную актерскую работу, всегда теперь Воланда только так представляю, при всем уважении к актерам, сыгравшим эту роль в экранизациях ...
Есть же счастливые люди.. Спасибо,что рассказали.
Спасибо за комментарий. Запись, оказывается, есть на ютубе th-cam.com/video/Op1EDEUvI1U/w-d-xo.htmlsi=Z2-Sjt6rUiWmnnuz
Давно хотела посмотреть эту экранизацию, спасибо!
Как давно я мечтала посмотреть этот сериал.Он так долго был не доступен зрителям !
Всё конечно привыкли к другому сериалу , но посмотрю и этот.
@@sister-mySisters Ошибались.
@@sister-mySisters
Его отсняли полность и ... положили на полку.
Очень сильно тогда возмущалась Вертинская .
Снимали и в Германии тоже.
это такое смешное фуфло .
А чем опасен фильм для тех руководителей. Не говорю коммунистов потому что они уже не были таковыми.
@@sister-mySisters Аааа, ну тогда правильно запрещали. Бог сказал ведь, возлюби ближнего как себя,,
думая о родине в первую очередь, думаеш о себе и других получаеться.
Перестали запрещать, повылазили гниль путинская навальненская.
Артисты, игра, все согласуется с моим пониманием и представлением действия романа. Рада что была возможность посмотреть этот фильм.
Актеры гениальные, но второй фильм мне нравится больше. Особенно Басилашвили, его Воланд это невероятное попадание!!!
Согласна. Гафту больше подходит роль первосвященника.
А я считаю, что абсолютно гениальным был бы Воланд в исполнении Олега Янковского. Это, кстати, и была его роль, но, говорят, он от нее отказался и тогда взяли Басилашвили. По моему субъективному мнению Басилашвили - худший из этих трёх Воландов. Мне кажется, эта роль вообще ему не подходит. Вернее, он к ей не подходит категорически.
Очень согласен.Здесь как-то чувствуется спешка,а фильм 2005-го года более спокойный и лучше .Прочитал много раз и постановка 2005 намного больше понравилась.
Посмотрите новую экранизацию, новый Воланд исключителен
Не могу слушать как замечательный актёр Гафт выжимает акцент🤢не его это роль
@@natalifialka7800новый фильм дерьмо слеланое бездарным режиссёром и сгенерировано ИИ .Весь фильм прославляет сатанистов ,в лучших традициях Голивуда .Все образы рафинированы и неинтересны, .Может в 2018 и было бы интересно ,но сейчас -это просто кинодерьмо
Почему спустя 30 лет?! В свое время фильм был бы шикарен. И сейчас тоже- много шикарных моментов. Актёры подобраны хорошо, особенно Иешуа и Понтий Пилат.
Бездомного лучше сыграл Галкин Владислав, а Воланда лучше сыграл Басилашвили.
Да ты чтоооо! Ну, как скажешь, так будет.😮
Безруков сыграл именно Иешуа, а вот у Кары актер сыграл Иисуса. У Булгакова была задумка показал сына Божия простым философом, с чем Безруков отлично справился. А вот Кара - не понял героя.
@@ЛияГончаренко первоначальную версию романа Булгаков сжёг. После смерти автора обнаружено 8 разных редакций. В комментарии моем, написано моё личное впечатление, только про это фильм, что фильм интересено смотреть и сейчас, спустя годы , что есть моменты которые показаны интересно для понимания и размышления над деталями. О том как кто и кого сыграл написано? Нет! Что и зачем вы пишите именно мне? Хотите навязать свое мнение? Какое? И зачем? Ваше мнение единственное верное и имеет право на существование? И потом зачем сравнивать? Между этими фильмами годы. Эта версия в прокат не вышла. Не нравится не смотрите. Или напишите Каре что он не понял, объясните ему, если хотите. Странные люди, с телефонами🤔
😢😮😮😮
Фраза "в Кремле укрылась нечистая сила!!!!" Просто убила!
Где эта фраза была больше 20 лет
Хороший фильм, но антисответчина его убила
так всегда и было.😆
Конъюнктурщинка
😂😂😂😂😂😂😂😂
Как бы там ни было,при всем уважении к Гафту, но Басилашвили эту роль вообще бесподобно с играл. Да и все остальные в более поздней экранизации прям на своих ролях были. Но это моё сугубо личное мнение.
Кастинг фильма Бортко идеален.
Точно!
Гафт - идеальный Воланд. Это аксиома. И вся экранизация Кары 1991 мне нравится больше всего. Правда похоже что новая экранизация 2024 стала рядом на пъедестал. ;)
Галкин Бездомного играл гениально.
А бездомному 23 года
Не только Галкин ,а все актёры.
Не знаю почему, при всей красочности фильма- романа, интересных спецэффектах, как раз игра актёров в новой экранизации показалась не естественной, напыльщенной что ли. Весь гениальный актёрский состав "переигрывает", делая игру ",приторной", не естественной...
Бортко-непревзойденный мастер.Я думаю,шумиха по поводу фильма Кары неоправданно велика.
Поддерживаю
А всё таки каким красивым был Валентин Гафт. Какая благородная красота. Лучший Воланд.
Фильм Бортко все же круче!
Согласен с вами!
Без сомнения
Просто снят позже. Не успел так устареть. А так, тоже такое себе
Мне кажется что это сам Булгаков..Когда читал такими их и представлял.(я про Бортко)
Однозначно
Гафт - неповторим !!! Светлая память светлому человеку.
Когда прочла это произведение, а было это в восмидесятых, подумала, вот-бы сделали такой фильм! Сделали, но тогда не смогла посмотреть. А вот следующий с Басилашвилли в роли Волонда, супер!!! Посмотрим дальше и оценим.
Качество плохое, но это старый фильм. Музыка не подходит к этой теме. Фильм Бортко с музыкой Корнелюка захватывает с первой минуты. Плюс магнетизм Басилашвили в роли Воланда уже настраивает зрителя на определённые чувства. Там все последовательно, логично, мистически, философски. В этом фильме все отрывочно, не захватывает к сожалению
Это не музыка а какофония,кошмар да и игра не очень,хоть и актёры хорошие,другой фильм лучше,
А Вертинская вообще отстой
"Мастер и Маргарита" Владимира Бортко (2005 г.в.) мне как -то больше пришёлся по душе.
Но и этот весьма неплох!)
А как вам новый вариант ?
@@ПринцДатский-д6оНовый вариант ничего общего с произведением Булгакова не имеет. Так фантазии на тему МиМ собственной интерпретации, причем с клеветой на Советскую власть, что в оригинале у Михаила Афанасьевича не было.
@@ViacheslavSabnek65 Согласен…больше похож на бенефис Цыганова и Снигирь…
@@ПринцДатский-д6о Цыганов по моему мнению неплохо сыграл роль что не скажешь об остальных.
Мне тоже другой фильм больше нравится,т.е. Вл. Бортко
Мой любимый Михаил Ульянов - прокуратор Иудеи. Абсолютное попадание❤
100%
Оба актера в обеих фильмах в финале жизни, оба питерцы, оба велики душой. Оба - попадание!
Кирилл Лавров тоже абсолютное попадание,нельзя сказать,кто лучше
А Воланд? Гафт великолепен!!! Посмотрела 1 серию не отрываясь!
Ни с кем не буду спорить, все хороши.
Просто Ульянова очень люблю!
Эта книга Пронзила мой ум и сердце !!! Все Ясно и просто ,как жизнь и смерть!!!!!!!
Не читала,посмотрела все фильмы Обожаю Бег
Ульянов гениален!!
Он не подходит для этой роли.
Гармаш это не Иван Бездомный.
Интересно посмотреть эту съемку, но следующая экранизация как мне кажется лучше получилось. Вторая экранизация получилась именно так как я себе представлял читая книгу
Боже, какой умопомрачительный актёрский состав! Как они играют! Жаль, что фильм снимался в такие сложные годы и не был полностью доработан...
Сейчас годы счастья🤣😂👍
@@РамильНургалиев-э8ъ В плане финансовых и технических возможностей - однозначно. Сейчас проблемы другого плана.
Вертинская - абсолютный мискастинг.
@@kokozez28 Насчёт неё - соглашусь.
@@kokozez28худший
Говорит Иван Бездомныйй из сумасшедшего дома))) Гениально!
В этом романе каждая строчка гениальна!
Отличный фильм! Великие актёры! Это было в моей юности, в СССР! Душу мне перевернул Воланд- Басилашвили! Режиссёр В. Бортко настолько точно подобрал актёров, что я не могла оторваться от экрана, пока не посмотрела его до конца! И мой атеизм рухнул! С. Безруков настолько перевоплотился в Иисуса, что когда я в конце фильма в титрах увидела его фамилию в этой роли, не могла поверить, что это был он. Абдулов, Галкин и другие актёры настолько передали образы героев, что для меня это лучший фильм!
Согласна на все 100. Фильм Бортко потряс меня. Всё актёры великолепны. Кажется лучше и придумать нельзя. Басилашвили- лучший Воланд. Безруков - лучший Иешуа. Этот фильм - шедевр. На многие- многие десятилетия. Низкий поклон режиссёру.Низкий поклон всем актёрам.
Всё верно, единственно фильм Бортко снял в начале 2000-х, а не в советское время.
Мадам, это Юрий Карра, другие актёры, это 1994 г.
Мадам, это Юрий Карра, 1994,др.актеры.Вам надо поднапрячься, мозги включить. Здесь Гафт, Беляев, Гармаш и др. Семья Булгакова запретила этот фильм в 90е г
Бурляеев, а не Беляеев
Как хорошо, что есть две версии! Вижу плюсы и минусы каждой, но это не мешает мне получать огромное удовольствие от просмотров)) Я б и от третьей версии не отказалась)) Но актерский состав и одном, и в другом фильмах просто превосходен! Благодарю за возможность увидеть первый вариант "Мастера"
Третью версию уже в кинотеатрах показывают.
@@rale3773 уже посмотрела))
Четвёртую..
Польская версия 1988г- лучшая.
Басилашвили срисован с польского Воланда. А начало фильма Кара, так чисто плагиат с польского.
Почему-то Николай Бурляев мне гораздо больше нравится, чем Безруков Сергей,в роли Иешуа
Точно! Бурляев гениален! Интереснее Безрукова
Не согласна, Безруков абсолютно попал в образ.Бурляев неплохо играет тоже, но Безруков как будто и не играет, а и есть сам Иисус.Там сама доброта , душа .
Да, Бурляев потрясающе выглядит здесь
Не почему-то, а вполне понятно. Безруков с его животиком и стремлением переиграть всех и вся, для этой роли совсем не годится.
@@vikivertinskaia4208 с такой же добротой и душевно он с придыханием говорит о необходимости поправок к конституции о спасении и защите русского языка. А получили обнуление сами знаете кого.
Нам повезло, что Бортко экранизировал и Мастера и Собачье сердце. Конечно Кара тоже хороший режиссёр, но когда смотришь вариант Бортко, то словно это сам Булгаков снимал. Правильные интонации, паузы и акценты.
Да все верно😊😢
Плёнка, согласно официальным информациям,была уничтожена.Благодарю за эту редкую версию
Жаль что не уничтожили. Хреновый фильм.
@@СергейГлухов-щ4ф Это лучшая экранизация Мастера. А актёрский состав - Глыбы!
Ну, ребята!!! Слышала, что её кто то выкупил и запретил к показу!!!! Так что то, что дали эту возможность - ЧУДО!!!
Было в кинотеатре. Не помню... Вроде 2009 году
Обожаю Гафта, но для меня Воланд - это Басилашвили
Дедушка Басилашвили --Воланд!!! Ах -ха-ха-ха-хааа.
Зря смеешься,
@@ОльгаВасильева-ф7з Так смеётся Воланд-Гафт а не я.
Не. Басилашвили это служебный роман. 😆 И вокзал для двоих.
Боселашвили лучший Воланд тонкий хитрый а Гафт играет себя
Бурляев в роди Иешуа великолепен! Жаль,что эта версия мала известна...
Спасибо за подгон этого фильма, аккурат
к Пасхе -23🌹
Каждый раз в разных экранизациях что-то новое находишь!
В Булгакове есть, что играть и что смотреть!
А ведь Михаил Афанасьевич писал роман без всякой надежды увидеть ЕГО
Прижизненное издание!
Послушайте лекцию Кураева Мастер и Маргарита. И ещё я слушала несколько лекций, не помню уже.
Роман нужно читать, зная историю, богословие, традиции страны.
@@Salima21vek он был масон.
@@Salima21vek Вообще-то, Булгаков был атеистом, хоть и родился в семье богослова. Но историю религии, разумеется, знал.
@@Salima21vekа ещё послушайте лекцию Быкова. Он смеет утверждать, что этот роман был заказным. ...... Умник
Игорь корнелюк-гений, и его уже никто не сможет достать в этом фильме. С музыкой. Это 1000%. Корнелюк гений ещё раз!!
Хотела глянуть одним глазом,и залипла.Игра актёров,конечно бесподобная.Даже доктор в психушке в исполнении Винника,это шедевр.
Не Винник, а Евгений Весник.
@@verafefilova316 Точно,вспоминала фамилию актёра, вспоминала,и неправильно
Тоже самое... Застрял почти на час!
Ну, я хотела пересмотреть фильм Бортко, нашло...
Но его убрали с ютуба, нашла этот, тоже сиотрела когда- то.
Прекрасные актеры, но слишком скомкано, время не позволяет.
@@helga.17nov-lino18вообще тяжело смотреть....😮😢😢
Я всё ждал, когда Гармаш начнёт рекламировать "Почта Банк"!😂😂😂
Да да😂😂
😂
Аннушка получила кредит в «Почта Банк» и ей больше не надо водить трамвай.
👍👍👍
😂
Фильм Бортко, ни с чем не сравнить, он лучший и всё актёры гениально сыграли.
Когда читал роман, то в роли Пилата, никого, кроме Ульянова, не представлял. А вот Гармаш в роли Бездомного - абсолютно мимо.
Самый слабый в этом фильме
..Просто Галкин сыграл эту роль удивительно! Но это одна из единичных удач второй отечественной экранизаций((
Маргарита тоже не такая должна быть для меня.
@@НанаВартанова ..у кого? Вертинская -- настоящая ведьма, плюс к тому и порода чувствуется, а не то что эта деревенщина у бортко
Просто тогда поэты такие были. У Ильфа и Петрова ещё чище был описан.
О нюансах обоих экранизаций можно спорить, обе имеют свои достоинства и недостатки. Безусловным достоинством варианта Юрия Кары я считаю аутентичное место съёмок - Москву, во многом ещё напоминавшую тогда город времён написания романа. Дополнительный плюс - атмосфера 90-х, отразившаяся в манере съёмок и актёрской игры, в которой также много качественной советской киношколы.
Замечательно!
В первом же кадре, хрущевские панели..
@@alla-psychology это если специально присматриваться. А так, оно, конечно. Машину-то Времени только в 2022 году изобрели, чтоб в аутентичное прошлое путешествовать.
А ещё подбор актеров. Посмотрев экранизацию бортко, был в шоке от многих персонажей. Например прокуратора. Тщедушный нервозный старичонка вместо живой глыбы. Здесь Игемон такой как в книге. Один-в-один.
Мастер у бортко вообще жесть🤢
Чтобы правильно поставить спектакль или фильм по этому роману, нужно знать богослов Е, традиции и историю.
К сожалению, не знают и не изучают.
Я этот роман читала сама, а потом с лекцией Кураева.
Давно хотел посмотреть актёры ещё СССР
Ерунда
Гафт - не Воланд,смахивает на карточного шулера,альфонса и мелкого мошенника.кара проиграл бортко.гармаш вообще никуда не годится
Да, здесь получился Сатанеев, не Воланд
@@Nevatashaещё в каком-то дурацком берете
00 Г8 н67 7о р@@Nevatasha
Ага, я тоже вижу его в ,,Беге,, М. Булгакова!
У Бортко Воланд впечатляет:тяжельlй ненавидящий взгляд,голос низький
давящий,от него веет ужасом
и хочется бежать без оглядки.
Гафтовский Воланд меркнет по
сравнению с Бортко.
Ульянов - просто зубр! Наблюдаю за его игрой, задержав дыхание.
Эту роль Ульянова хорошо бы сыграл мой дед, но он был простой крестьянин, 1906 года рождения. Воевал в первой половине войны 1941- 1945 гг., и был сильно ранен. Но внешне он бы подошёл больше, на эту роль. Настоящий римлянин ! И он был в меру гневлив. И был красив.
@@Рерик-р3в фото деда можете предоставить?
Понтий Пилат в исполнении Ульянова мне нравится больше чем в исполнении Лаврова. Всё же чувствуется представитель ВЛАСТИ
Михаил Ульянов бесподобно передал образ Понтия Пилата. !!!
Филиппенко великолепен в любой роли: что Коровьев, что Азазелло))
А сейчас он великолепен? Когда Родину предал?
@@ИгорьМинин-у4ы, да! Он великолепный актер, что бы человек не делал: талант он либо есть, либо его нет. Если Вы начнете отделять одно от другого жить Вам станет много легче.
Коровьев Абдулова - один из лучших моментов у Бортко.
Азазелло не раскрыт ни там ни там, а как его раскрывать? Филиппенко хорош как Азазелло: маска за которой пустота.
@@73helenline да он везде паяц. Честно говоря, не понимаю клоунство в актёрском мастерстве. Костя Райкин, такой же.
Клоунада.
@@ИгорьМинин-у4ы кому он её предал ?
"Мастер и Маргарита " - великое, мировое произведение литературы
Бортко и его операторы сняли более качественно. Один косячок - взял Безрукова. Надо было Евгения Миронова брать. Естественно, это моё субъективное мнение.
Бассилашвили, все-таки, в роли Воланда более гармоничен!
Слава нашим режиссерам!! Смотрим две версии фильма.первый вошел в стандарт 1,5 часа , с качеством пленки... Желать лучшего и другой- в сериале-новое веяние времени...артисты великолепны!! Фильм интересен в обоих изданиях..
Хочется смотреть. Смотрю старый, следом новый..
Удовольствие!!
Смотрю на Николая Бурляева и вижу образ Христа ❤️ Какие глаза! Как говорит! Ореол света проходит сквозь актёра!
Не правильно Бурляев играет Иешуа. Иешуа был тогда просто проповедник, которых много бродило по дорогам Палестины. Не мог так смело и даже хамовито бродяга разговаривать с наместником императора.
у бортко все же правильнее иешуа вышел. нечесаный, небритый, оборваный, фингал под глазом.
Негодяям Христа играть нельзя, а Бурляй - негодяй.Это моё оценочное суждение.
@@ВВилежаня где бы так Хамовито?! разговаривал бы некто, а вы в Палестине того времени бывали?!
@@lundberg1991 тон хамовитый, поведение хамовито. Никто не мог так разговаривать с представителем римского императора, наделенного неограниченными полномочиями. Тем более, подозреваемый в преступлении и грозившей ему смертной казнью.
В этом фильме Гафт играет Воланда, а в другом первосвещенника Каифа...и та и другая роль сыграны прекрасно!
Давно искала этот фильм
И внешне он подходит под Воланда/Мефистофеля, чем дряхлый Басилашвили.
@@mvk6529Басилашвили - великолепный Воланд! Гафт не очень убедителен в этой роли.
Каифа хорош, гафт -Воланд мимо
Спасибо сердечное тому кто спас плëнку!
Эти работы Бортко и Кара- две разные вещи и даже темы по мотивам Булгаковского произведения "Мастер и Маргарита"
СЛИШКОМ ЭНЕРГИЧНО ПОДАЮТ АКТЕРЫ СУТЬ ЭТОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ!!!ХОТЯ СМОТРЕТЬ МОЖНО,НО СИЛЬНО НЕ ЦЕПЛЯЕТ!!ДО ДУШИ НЕ ДОХОДИТ!!👀👀🥺🥺🌌💯💯✨✨🤗🤗🤗🤗🥰🥰🥰💐💐💐💐💐👑👑👑
Величайшая мысль: всякая власть это насилие над людьми!!!
Конечно! Но и церковь управляет людьми и это тоже насилие? А мать учит ребенка имея над ним власть тоже насилие? А могут ли люди жить без насилия? Не могут!
А анархия - мать порядка!?)))
Тамара Махрова 👍
@@ОлесяМихалькова-р7б нет конечно
Люди пока ещё очень не совершенны, чтобы жить без власти.
Спасибо вам. Дай бог вам здоровья.
Мне нравится что акцент здесь режиссёр сделал на мистике.. И музыка Шнитке тоже очень мести на и гармооирует с кадром.. Браво Каре... 🎉❤
Как я всегда переживаю и сожалею, что Пилат не послушал Иешуа! Сколько смотрю или читаю, столько раз переживаю...
Смешно, конечно ... )))).... но так жаль всегда!
Так и должно было быть, иначе бы не было распятия - самого важного события в истории. Поэтому, жалеть не стоит, всё случилось как должно.
Если бы Пилат послушал Иешуа, мы бы остались без светлого праздника Пасхи.
@@ЕленаДжорбенадзе-ц6ч Пейсах отмечали и до Иисуса. Он празднуется в честь резни египетских детишек.
@@ЕленаДжорбенадзе-ц6ч , да, конечно ПОНИМАЮ))))
Моя реакция чисто эмоциональная и направлена именно к Пилату: его жаль...
@@ПетрШмаков-м7г Пейсах и Пасха не одно и тоже.
Пейсах это не празднование в честь резни младенцев, а исход из Египта и избавление о рабства.)
Ульянов играет лучше всех! Он настоящий Пилат! Лавров до него не дотягивает...
Лаврова подводит возраст...
...Лавров просто уж слишком стар для этой роли, у Бортко((
@@sexopatxxl7461нет, слишком суетлив
Ульянов в этой роли типичный Жуков, Лавров более интеллигентен.
@@Olia-w1o
Пилат - римский прокуратор. Ему ваша интеллигентность не сдалась! Власть-- его двигатель.
Филипенко великолепен в обоих фильмах
Жаль, не ограничился кинематографом и литературными ...чтениями
Вы так считаете, что кривляющийся, как дурачок талантливый актёр хорош в этой роли Коровьева?
Глаза ,Николая Бурляева!!!!!!О,Боже!!!!!!!
До мурашек!!!!!
Благодарю !!!!
Спасибо. Кто спас этот фильм... И ещё..... Ничего не меняеца. В нашем мире...... К сожалению ничто нас не учит.
Не меняеца.Ламца- дрица , ца- ца.
Как мы ждали тогда этот фильм. А сейчас ,конечно, посмотрим, и насладимся игрой любимых актеров.
Посмотрела начало после последней экранизации ,которую знаю наизусть ...нет ... Не канает .. вообще не то ...особенно музыка -полная жуть ! 😢😮
@@ЯнаТат-ь8ка я не могла понять, что меня так раздражало при просмотре? Какая-то древняя компьютерная игрушка, вот на что похожа музыка к фильму! Ужас просто! Как и весь фильм.
Благодарю за спасение. Я считаю всё нужно спасать. Так как нет пророков в своём отечестве. Сколько людей, столько и мнений. И то что одному гадость, другому шедевр. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
фильм от которого невозможно оторваться Михаил Афанасьевич Булгаков бессмертен
Плохо играют,,,,, с Бахалашвили интересней, а сдесь как в школьном театре дети играют,,
Гафт конечно черт, но точно не Дьявол.
@@ВикторСперидонов БАСИЛАШВИЛИ!
@@ВикторСперидонов В той экранизации молодые актеры никакие. Старички и там и там отлично играют, это да.
@@ValentinRybakov-o9o если актёр не так сыграл то вопрос скорее к режиссёру...лично моё мнение...
Экранизация В. Бортко намного глубже и мистичнее. И подбор актеров намного удачнее. Гафт гениальный артист, но его Воланд намного уступает Воланду Басилашвили, а вот Каифа и человек во френче -- непревзойденно! Филиппенко -- это Азазелло, но не Коровьев. Бегемот вообще впечатляет только у Бортко! Можно перечислять до бесконечности достоинства и недостатки обеих картин, но экранизация романа В. Бортко пронизана духом Булгакова.
чушь. Из вас искусствовед, как из ведра карета.
@@Георгий-р1ы премного благодарна. Всего наилучшего, mon chere.
Бортко нормально снял "Собачье сердце" и то, слизав его с итальянского Бобикова. Больше он ничего нормального не произвёл. Да и сам, как человек - го.но.
@@bugyvugy33 отлично снял фильм,а как человек не знаю,м.б. он вам насолил,а теперь ты смущаешь народ.
@@НатальяПлутахина-с7з Сам лично, бортко снимает лишь нудятину, которую смотреть скучно. Повторюсь, успех "Собачьего сердца", есть плагиат и прекрасные актёры с их мастерством. С чего вы взяли, что он мне насолил? И зачем вы вносите смуту, рассказывая о его гениальности?
Как здорово,что есть ещё одна экранизация.
Бортко удачнее снял. И актёры у него попали в роль, что называется "один в один". Это моё мнение. Вот тот самый разговор на Патриарших прудах, где Воланд - Олег Басилишвили, меня больше "пробирает", чем с Гафтом.
Тот случай, когда снят фильм и рассказывают, что на главную роль претендовали те и те, а ты сидишь и думаешь, что именно снятый актёр лучше всех, а вот те, другие могли бы не так хорошо сыграть...
Так вот в этих экранизациях прекрасно понимаешь, какой актёр попал в десятку.
Многие фильмы имеют двойников и честно говоря, первый был намного лучше, а дальнейшие двойники стали, лишь жалкой копией, как тот же "Тихий Дон".
Но вот здесь наоборот, копия, двойник мне больше понравился.
Но и Кара снял достойный фильм.
Царствия небесного М.Ульянову.
Лучшая экранизация романа у Бортко!🔥❤🔥
Поддерживаю
Хотя сам Бортко шизанулся на zпатриотизме
@@irinam4937да и похрен
Как тяжело смотреть на Гармаша в роли Бездомного....
Солидарен ..
У Булгакова описана внешность не Гармаша, а именно Александра, в роли Бездомного...
Галкин был хорошим Бездомным. В Москва реке купался, ну и попёрли мою одёжу …
На него во всех ролях тяжело смотреть. Как и на Алексея Панина. Хорошо бы, чтобы их сняли в фильме про первобытных людей, им и грима не надо! 😂
На него вообще смотреть сложно, этот актеришка даже рекламу своим присутствием портит
Мнение об этом фильме было бы совершенно другое, если бы он вышел в свое время на большом экране. Задолго до Бортко. У фильма Бортко несомненный плюс в том, что это телефильм. Миллионы зрителей и сразу. Никто здесь не говорит почему то о трудностях, с которыми столкнулся Кара. Финансовые трудности. Но, при этом актёрское попадание почти в точку. Это вы ещё не видели западный вариант этого фильма. Вот где бред!
Фильм Бортко просто шедевр по всем граням..Одна музыка Карнелюка просто потрясает..
Никаких попаданий. Всё мимо
@@Всебудетхорошо-ц2з Вертинская это не Маргарита?
@@Всебудетхорошо-ц2з Бортко супер..Я протестую Достоевский бессмертен.
польский вариант по моему в 90е показывали по какому то центральному каналу, помню очень посредственные впечатления от него остались
изумительно !!! даже не предполагал , что есть такая версия !
как жаль что не довели до ума эту версию ...а был бы фильм получше последней... какие актеры! блеск!
Гафт и Филиппенко снимались в обеих версиях интересно ! Конечно фильм Бортко просто шедевр ,а этот проигрывает ! Там одна музыка Корнелюка что стоит просто высший класс иозвучка Безрукова вообщем Виват
Согласна,но посмотрю и этот,интересно всё же,как этот фильм снят.
Но **Филиппенко** и *в обеих версиях*, с вашего позволения.
Там прокуратор тщедушный , не воин , совсем не попал.Именно Ульянов должен быть!Кот пластмассовый вообще никак не похож
Озвучка. Белого Саши. ? Ну ну.
прокуратор в реале был молодой парень лет 35, тогда это был зрелый человек, а в обоих фильмах Пилата играют пенсионеры
Прекрасный фильм режиссер Кара на высоте, а фильм Бортко просто гениален мурашки бегут от волнения
Браво актерам, браво создателям этого фильма!
Я посмотрел и мне понравился и в этом исполнении, наши фильмы лучше ВСЕХ.
Какой же многотрадальный фильм... и пускай сюда даже не все взяли из полных 4-х серий(и даже не все правильные дубли), все равно хорошо что он в конце концов дошел до зрителя!
Ульянов просто великолепен. Бурляев тоже очень хорош. Гораздо лучше, чем в сериале М и М Бортко.
бурляев, ярый поклонник сво? как думаете лично вы, бурляев безумен или продажен?
Много лет искала . НАШЛА .ВСЕМ СОЗДАТЕЛЯМ 2 ШЕДЕВРОВ КЛАС ..ЛИЧНО ГАФТУ .ЗА УЧАСТИЕ В ФИЛЬМЕЕ
Николай.бурляев достоверно.сыграл.гениально что никак не.сравнить.с игрой.безрукова
У него лицо злое.
Бурляев старая гвардия, естественно играет гениально..
@@ЯрославМиронов-т5жпричем Бурляев , советник бесогона российского пошиба , настоятельно не рекомендует не читать и не смотреть " мастера ".
@@Кренделёк-к9ичто за бред
Безруков просто фильм испортил. Ужасен вр всех фильмах. Не понимаю, как он стал популярен
Слишком театрально... Гармаш переигрывает... как-то не зашел
А кто там (т.е.здесь ) ,,зашёл ,, ? Дебилизм ! Идиотизм ! Уродство !
Вы правы - после фильма Бортко,
дольше 5 минут этот фильм смотреть не возможно...
Даже слишком театрально для театра. Орёт и орёт. У Галкина были переходы от стеснения к крику. Так натурально.
Гармаш во всех ролях одинаков.
Благодарю реставраторов картины, спасли фильм! Для меня это единственная верная экранизация: Булгаков тут прежде всего _сатирик_, и актёры прекрасно отыгрывают именно этот пласт произведения. Фильм очень динамичный, как сам роман. ИМХО, у Бортко получился затянутый, скучный и неинтересный пафосник. Не Булгаков. Хотя"Собачье сердце" вышло гениально. Но в одну воду редко кто может зайти дважды.
Да
Не согласна с вами. Версия Бартко лучше!
Да ну, лучший Берлиоз - Адабашьян.
Лучший Адабашьян!
Актёры отличные качество плёнки лихих 90 ых
Да есть такое то смотришь отреставрированную версию то картинка как на старом телевизоре размытая