هر وقت که این ترانه را با صدای عماد رام میشنوم اشگهایم سرازیر میشوند، چه قدر با احساس میخواند، نمی دانم چه بگویم...یاد آن دوران خوش گذشته وفرهنگ وهنر آن دوره بخیر که چنین هنرمندانی را حمایت میکرد، .....
چقدر با احساس واقعا واقعا خوانده. دیگه نه اون عشق ها هست نه اون احساس ها. چه صدای گیراه و عمیقی داره. عاشق صداش شدم. ترانه یعنی این ببره تو رو تو انجایی که اسمی نداره و نه توانی به جزهمین طریقه(ترانه؛ شعر؛ اهنگ؛......) میتونه ببرتت. و عشق زیباترین قسمتش قبل از سلام اول است.... انجا که همه چیز را عاشقانه و مقدس و پاک و نیرومند تصور میکنی انقدر لطیف که روی سنگ خارا هم بخسبی انگار روی ابرهایی.
یادت گرامی عماد عزیز روحت شاد بارفتن شما شعروترانه به فراموشی سپرده شد روحت شادست زیرا با صدای گرم ودلنشینت لحظه ای هرچند کوتاه پر از شادی را به لبان دوستدارانت نقش بسته شد این مهم است
به باور من اگرچه اجرای این ترانه با صدای سیاوش قمیشی بسیار زیباست، اما زنده‌یاد عماد رام چنان آنرا با احساس درونی و با تمام وجود اجرا کرده است، که توگویی آتشی است به جان عاشقان. ترانه فرنگیس با صدای عماد رام خاطره‌ای است ماندنی، برای نسل دیروز و هنوز جذاب برای نسل امروز!
البته خاطره صدای سیاوش قدیمی تر از این آهنگه اگرچه اولین خوانش سیاوش تنظیم جالبی نداشته در آلبوم عروسک شب که در دهه ۴۰ و ۵۰ ضبط شدن در آرامش باشن آقای رام
Back in mid 70's My good friend a well known Piano teacher in North East England borrowed some classical Persian music from me, he was so touched, influenced by Master Emaad Rum's flute expertise , that he always mentioned how grateful he was to classify himself there after as one of his master musician acquaintances. Miss them both enormously.
روح و روانت تا ابد شاد،عماد رام عزیز،چه خاطره هایی با این آهنگها دارم،هنوزم بازم بعد از سالیان دراز وقتی این آهنگ رو گوش میدم،قطرات اشک از چشمام جاری میشه،چه کنم هنوزم بعد از سالیان سال عاشق ترینم، میخونم آخ که دیگه عزیزم، عشق اون داغونم کرد، به کی بگم که چشماش، تو غصه زندونم کرد، کاش بعد از سفر به جهان آخرت به عماد رامها محشور میشدیم،
هر دو اجرا یعنی اجرای استاد عماد واستاد قمیشی ظرافتها وزیبایی مخصوص به خود را دارد وهر دو استاد به نوعی استادانه این ترانه را اجرا کردن ،عماد رفت وقدرش ندانستیم حداقل قیمیشی زنده است ولحظه های خوبی را برای ما ایرانیان آفریده است قدرش را بدانیم وخودش وهنرش را گرامی بداربم وارج بنهیم واز مقایسه وقضاوت دست برداریم ولذت ببریم
واقعا ،عمادرام عزیز هم دست کمی از سیاوش قمیشی نداشتند هنر اواز یعنی اینکه چنان با احساس بخونی ک مخاطبت رو تحت تاثیر بزاری،روح استاد عمادرام شاد❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
دلم شده دیونه،خدا خودش میدونه، میخونم آخ که دیگه عزیزم،عشق تو داغونم کرد، به کی بگم که چشمات،تو غصه زندونم کرد، گذشت،اما چه حیف که خیلی خیلی زود گذشت،روحت شاد و یادت بخیر و در آرامش ابدی،
عماد رام ترانه‌های بسیاری را هم ساخت و هم اجرا کرد، اما از ترانه‌های ماندگار او می‌توان از " فرنگیس" (سروده شده توسط سعید دبیری) و "بهار من گذشته شاید" (سروده شده توسط معینی کرمانشاهی) نام برد که بعدها فرنگیس را سیاوش قمیشی که خود آهنگساز آن است در دو اجرای متفاوت یکبار قبل و بار دیگر پس از انقلاب مورد بازخوانی قرار داد.
جناب ناصر خان هویتی زنده باشید برادر عزیز واقعا موافقم شما باورتان نمی‌شود من چه قدر به صدای عماد رام و زنده یاد مازیار و بسطامی علاقه دارم واقعا صداهایی خاص دارند که هیچ کس نمی‌تواند مانند این سه عزیز بخواند روحشان شاد نامشان تا ابد جاودان
Nostalgic? Past...what did I do? Why did I destroy it? For a better future? Did I get it ? Now and again... I destroy my present for the dream of a vague, promised future? Never again. I cherish my present and conserve every frame of this amazing present. I won’t loose this for another vague empty promise... Never again... I cherish every frame of this amazing present. Yes I do. I learn my lesson. I am an American. A proud American. A Persian. A proud Persian. I conserve every frame of this amazing present. I don’t let them take this away from me. For a Utopia that is just an empty promise. Yes I do. I am a proud American. I am a proud Persian. I conserve every frame of my new reality. I conserve every left of this reality. It’s better than anything they promise me. I do not make the same mistake twice. I conserve every frame of my new reality. I am a conservative. I am an American conservative. I conserve my republic. I am a republican. This time, I know I have something that is far better than a Utopia that they promise me! This is not for me, any longer. This is far more important now. This is for children. I do not let anyone destroy the future of my children. I conserve every frame of my present. This is now far more important. This is for my children. I do not let them destroy the future of my children. Yes. I am a conservative, American, Persian. I am proud. I do not let the same people destroy a wonderful life of present for a lie. This time I am smart. This time, it is about far more important people than I.... This time I know I must conserve this, for my beautiful children. I do not let them take the future of my beautiful children. Because, I love You. I love you. I love you. I hope you love you enough for your new land to keep you safe. To keep you happy. To keep your future, period. I love you...
این اهنگ با صدای بم عماد رام هیچوقت از یاد ها نخواهد رفت
معرکه بود از ۵۰ سال پیش همچنان تازه به نظر می رسد
روحش شاد
چه خواننده هایی داشته ایم خدایا...
این است صدای ماندگار
این است هنر مانا
در بستر مناسب ، استعدادها و توانایی ها ، خود را نشان خواهند داد.
اجرای این اهنگ بی‌نظیر، جاودانه و بدون تکرار است.
هر وقت که این ترانه را با صدای عماد رام میشنوم اشگهایم سرازیر میشوند، چه قدر با احساس میخواند، نمی دانم چه بگویم...یاد آن دوران خوش گذشته وفرهنگ وهنر آن دوره بخیر که چنین هنرمندانی را حمایت میکرد، .....
با اهنگ فرنگيس با صداى عماد رام عاشق شدم
دمت گرم فرنگيس كه آزادم كردى
فرحانگيز
خاطرات گذشته ما چه روز هايي بود درود بر روح استاد عماد رام گرامی و اما طوفان آمد و همه چیز را در هم کوبید و برد ..افسوس
چه طوفانی که یک ملت را بدبخت کرد
روحش شاد اوست باقی دنیا می گذرد
عماد رام خواننده و آهنگساز مردمی بود . به مردم عشق می ورزید و هیچوقت هم در برابر این جانیان سرخم نکرد. یادش گرامی باد
اخ‌که چقدر غم انگیز ! عشق تو داغونمکرد😢😢
تنها صدای ماندگار و آرام بخش
با حنجره استاد عماد رام
🇦🇫❤🇮🇷
هم صدای دلنشین هم آهنگ زیبا وهم شعر و ترانه جالب .روحش شاد و یادش گرامی باد
باز گشت بدوران قدیم توسط یک اهنگ،معجزه است❤
پرواز روح با این صدا این ملودی این تنظیم این تحریرا و یاد آوری عشق های بهم نرسیده
واقعا مرحوم عماد رام این ترانه رو زیبا خونده ، خال مهرویان سیاه و دانه فلفل سیاه ،این کجا و ان کجا ، روحت شاد ، الحق که ساروی و اهل مازندرانی
بچه اگر شعر را بلد نیستی آنرا خراب نکن د:
دانه فلفل سیاه و خال مهرویان سیاه
هر دو جانسوز است، اما آن کجا و این کجا
خدا را شكر كه توانستم با اهنگي اين چنين خاطره داشته باشم و لذت ببرم روحاش شاد
روحش شاد و یادش گرامی❤❤❤ اجای عالی
بنازم به این صداااااااااااااااااااااااااا. خدایا عجب صدایی
چقدر با احساس واقعا واقعا خوانده. دیگه نه اون عشق ها هست نه اون احساس ها. چه صدای گیراه و عمیقی داره. عاشق صداش شدم. ترانه یعنی این ببره تو رو تو انجایی که اسمی نداره و نه توانی به جزهمین طریقه(ترانه؛ شعر؛ اهنگ؛......) میتونه ببرتت. و عشق زیباترین قسمتش قبل از سلام اول است.... انجا که همه چیز را عاشقانه و مقدس و پاک و نیرومند تصور میکنی انقدر لطیف که روی سنگ خارا هم بخسبی انگار روی ابرهایی.
این ترانه اولین بارتوسط خود استاد عماد رام تنطیم واجرا کردن روحشون شاد
Wonderful performance by late Maestro Raam, with loving memory ❤, thanks for reminding.
ازاین بهتر نمیشه خداوند رحمتش کنه
صدای ماندگار یعنی این. روحت شاد.
این موزیک یعنی خوراک روح .روحت شاد عماد رام
روانش شاد. هرکی برای ما خاطره ساخت،رفت
صداي زنده باد عماد رام زيباي و گيرايئ خاصى دارد .
مادر زیبای من فرنگیس، زیبای وصف ناشدنی روحت شاد
روحش شاد ...........................
واقعا این اهنگ چقدر به دل میشینه.
احساس میکنم واقع خودش درگیر این عشق بوده.
روحش شاد و یادش و صدای زیبایش همیشه در یادها و دلها ست ،ممنون از کلیپ های بسیار زیباتون
روحم جلا پیدا کرد❤
آخ که دیگه فرنگیس عشق تو داغونم کرد. به یاد عشقی که از دست دادم.....
هربار این اهنگ رو گوش میدم مو به تنم سیخ میشه و حال عجیبی بهم میده
ترانه ای خاص با احساس
خاص.و این ها برای خاص
بودن یک هنرمند کافیست.
یادت بخیر ای هنرمند
روحش شاد
ممنون برای این ترانه خاطره‌انگیز
واقعآ روحش شاد یادش گرامی 5ساله بودم اين آهنگ رو شنيدم متأسفم که هنوز زنده ام 😂❤❤❤
واقعا روحش شاد.خدابهشت نصیبش کن
اه که دیگر فرانگیز عشق تو داغون ام کرد😢😢😢خیلی غمانگبز 😢❤
فرانگیس یا فر انگیز؟
یادت گرامی عماد عزیز روحت شاد بارفتن شما شعروترانه به فراموشی سپرده شد روحت شادست زیرا با صدای گرم ودلنشینت لحظه ای هرچند کوتاه پر از شادی را به لبان دوستدارانت نقش بسته شد این مهم است
به به، عجب آرامشی توی این صدا و این آهنگ زیباست. روحت شاد
صدای رویایی و سرشار از لطافت احساس حیف که دیگه مثل عماد رام دیگر در خواب مگه ببینیم
روحشان در ارامش معلم سرود مدارس ساری .استاد عماد رام❤❤😢
هرکسی تو زندگی یه فرنگیس داره که عشقش ادم را داغون کنه چیییییی بگمممم😂😂
روحت شاد عماد رام يك عمر حسرت ديوانه كننده اس
سپاس از آپلود این ترانه فوق العاده
روحت شاد اقای رام مانند همیشه ما ایرانیان قدر هنرمندان را وقتی نیستن درک میکنیم
روانت شاد با صدای گرمت و یک دنیا خاطره خوب از کودکی هنرمند بی نظیر ❤
خدا رحمتش کنه با اون صدای زیبا و دلنشینش
به باور من اگرچه اجرای این ترانه با صدای سیاوش قمیشی بسیار زیباست، اما زنده‌یاد عماد رام چنان آنرا با احساس درونی و با تمام وجود اجرا کرده است، که توگویی آتشی است به جان عاشقان. ترانه فرنگیس با صدای عماد رام خاطره‌ای است ماندنی، برای نسل دیروز و هنوز جذاب برای نسل امروز!
درود بر شما ممنون بابت آپلود این موسیقی زیبا
Azar Ak You are 100 percent right
موافقم
البته خاطره صدای سیاوش قدیمی تر از این آهنگه اگرچه اولین خوانش سیاوش تنظیم جالبی نداشته در آلبوم عروسک شب که در دهه ۴۰ و ۵۰ ضبط شدن
در آرامش باشن آقای رام
و نباید فراموش کرد که اقای قمیشی این آهنگ را دقیقا کپی کرد بدون اجازه استاد رام
صدایی رویایی از حنجره ای طلایی
عماد رام خواننده مورد غلاقه من...روانش شاد.
خیلی زیباست روحت شاد
2018
روحش شاد . من از بچگی آهنگهای عماد رام و خواهرش را گوش میدادم و لذت میبردم .
Old is Gold !
روحش شاد وياد اون روزها بخير
Back in mid 70's My good friend a well known Piano teacher in North East England borrowed some classical Persian music from me, he was so touched, influenced by Master Emaad Rum's flute expertise , that he always mentioned how grateful he was to classify himself there after as one of his master musician acquaintances. Miss them both enormously.
واقعا زیباست ,
روانت شاد و یادت گرامی باد...
ممنون واسه آپلود
وحشتناک برام نوستالژیک و خاطره انگیزه ، وحشتناک 😢
خیلی زیباست
عالیه این آهنگ ❤ یادش گرامی.
یادش بخیر ...با اینکه ترانه ها بیشترش غمگین بودن قدیما ولی محتوا داشتن...👍👍👏👏
روح و روانت تا ابد شاد،عماد رام عزیز،چه خاطره هایی با این آهنگها دارم،هنوزم بازم بعد از سالیان دراز وقتی این آهنگ رو گوش میدم،قطرات اشک از چشمام جاری میشه،چه کنم هنوزم بعد از سالیان سال عاشق ترینم،
میخونم آخ که دیگه عزیزم،
عشق اون داغونم کرد،
به کی بگم که چشماش،
تو غصه زندونم کرد،
کاش بعد از سفر به جهان آخرت به عماد رامها محشور میشدیم،
چه خواننده هایی
سپاس از سازندگان این آهنگ🌹🌹🌹🌹
روحش شاد باد❤❤❤
ای جان .......
این صدا تعریف خاص خودشو داره. چطور میشه تعریفش کرد؟ قوی، بالا، پایین؟ نه صدای قلب این تعریفشه!
درود بر شما
صدای بسیار زیبا و ماندگار ، صدای قلب ، مرسی
درود....
درود
بله و صد البته نباید کار بزرگ سیاوش فمیشی رو‌نادیده گرفت
roohet shad emad
Wow unique voice he's the best
هر دو اجرا یعنی اجرای استاد عماد واستاد قمیشی ظرافتها وزیبایی مخصوص به خود را دارد وهر دو استاد به نوعی استادانه این ترانه را اجرا کردن ،عماد رفت وقدرش ندانستیم حداقل قیمیشی زنده است ولحظه های خوبی را برای ما ایرانیان آفریده است قدرش را بدانیم وخودش وهنرش را گرامی بداربم وارج بنهیم واز مقایسه وقضاوت دست برداریم ولذت ببریم
آهنگ خیلی سوزناکی ست روحش شاد
خیلی زیباتر از قمیشی اجرا کرده .روحش قرینه آرامش
من هم با شما کاملا موافقم
روحش شاد .
بسیار زیبا
بی نظیر است
واقعا ،عمادرام عزیز هم دست کمی از سیاوش قمیشی نداشتند هنر اواز یعنی اینکه چنان با احساس بخونی ک مخاطبت رو تحت تاثیر بزاری،روح استاد عمادرام شاد❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
سپاس دوست هنرمند
دلم شده دیونه،خدا خودش میدونه،
میخونم آخ که دیگه عزیزم،عشق تو داغونم کرد،
به کی بگم که چشمات،تو غصه زندونم کرد،
گذشت،اما چه حیف که خیلی خیلی زود گذشت،روحت شاد و یادت بخیر و در آرامش ابدی،
روانت شاداستاد
روحت شاد ، با ذکر یک صلوات برای شادی روح عماد رام
Perfect voice and Performance
RIP
کجایی فرانگیز کشتی مارا 😂عماد رام. بکیست !❤❤
اشک من نشد ستاره اما دیدگان هر شب میباره. آخ که دیگه فرنگیس و اون عشقت
مرسی azar ak
حسی که عماد رام به این ترانه داده غیرقابل وصف هست صد البته قمیشی هم زیبا اجرا کرده
قلبمون شکست
آه دیگه فرنگیس....
Beautiful version of an old song , much nicer than the original.
عماد رام ترانه‌های بسیاری را هم ساخت و هم اجرا کرد، اما از ترانه‌های ماندگار او می‌توان از " فرنگیس" (سروده شده توسط سعید دبیری) و "بهار من گذشته شاید" (سروده شده توسط معینی کرمانشاهی) نام برد که بعدها فرنگیس را سیاوش قمیشی که خود آهنگساز آن است در دو اجرای متفاوت یکبار قبل و بار دیگر پس از انقلاب مورد بازخوانی قرار داد.
Composer is not anyone else but the versatile Emadrum .
بسیار عالی وچه خوب کسانی هنوز هستند که این آثار برایشان ارزشمند و خاطره انگیزمیباشد...پاینده باشید
متوجه عرض شما نشدم، که بالاخره عماد فرنگیس رو ساخت یا سیاوش؟
روحش شاد
یادش گرامی
کاری بسیار زیبا از سیاوش قمیشی که بعدها همین اهنگو خودشم میخونه....سالاری سیاوش
عماد رام بسیار بهتر خوانده
عالی
خدا رحتمش کنه ویادش ماندگار
روحت شاد
Dorost harfe delamo mige, sedaye keyli aramesh baksh dasht
فرنگیس عشق تو داقونم کرد
جناب ناصر خان هویتی زنده باشید برادر عزیز واقعا موافقم
شما باورتان نمی‌شود من چه قدر به صدای عماد رام و زنده یاد مازیار و بسطامی علاقه دارم واقعا صداهایی خاص دارند که هیچ کس نمی‌تواند مانند این سه عزیز بخواند روحشان شاد نامشان تا ابد جاودان
زیباست
Nostalgic?
Past...what did I do? Why did I destroy it? For a better future? Did I get it ?
Now and again...
I destroy my present for the dream of a vague, promised future? Never again.
I cherish my present and conserve every frame of this amazing present. I won’t loose this for another vague empty promise...
Never again...
I cherish every frame of this amazing present.
Yes I do. I learn my lesson.
I am an American. A proud American. A Persian. A proud Persian.
I conserve every frame of this amazing present.
I don’t let them take this away from me. For a Utopia that is just an empty promise.
Yes I do.
I am a proud American. I am a proud Persian.
I conserve every frame of my new reality.
I conserve every left of this reality. It’s better than anything they promise me.
I do not make the same mistake twice.
I conserve every frame of my new reality.
I am a conservative. I am an American conservative. I conserve my republic. I am a republican.
This time, I know I have something that is far better than a Utopia that they promise me!
This is not for me, any longer. This is far more important now.
This is for children. I do not let anyone destroy the future of my children.
I conserve every frame of my present.
This is now far more important.
This is for my children. I do not let them destroy the future of my children.
Yes. I am a conservative, American, Persian. I am proud.
I do not let the same people destroy a wonderful life of present for a lie.
This time I am smart. This time, it is about far more important people than I....
This time I know I must conserve this, for my beautiful children.
I do not let them take the future of my beautiful children. Because, I love You.
I love you. I love you. I hope you love you enough for your new land to keep you safe.
To keep you happy. To keep your future, period.
I love you...
😭😭😭
افسوس که هر ایرانی از نقطه ای دور از اصل و وطنمان آهنگی باین زیبایی رو گوش میدهیم