吳青峰〈太空人 Spaceman〉歌詞版 Lyric Video
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- 吳青峰首張專輯同名單曲〈太空人〉
8月30日零點誕生
🎵lnk.to/Wu_Spac...
--
〈太空人〉
寂寞的太空人，
當你回到陸地，
回到平凡而不凡的生活裡；
某一刻，或許，
你會在漆黑的夜裡，看清，
我曾在那，為你兀自亮起。
而你看見的星，
已是數千年前死亡的
和你一起的我，
和我一起的你；
和我們曾經明滅的愛情。
曾經那麼靠近，你的舞蹈，無重力，
在對談如絮、彼此牽引的日子裡。
只是可惜，我的環境無水、無氧氣；
我的重聽，以為你說「繼續」，原來你說的......
是「離去」。
旋轉的太空人，
當你回到人群，
坐落在光明而不明的陽光裡；
某一刻，或許，
你會在漆黑的夜裡，看清，
感嘆：「啊！那是為我閃爍過的星！」
而你看見的光，
是消息數千年後才抵達的
和你一起的我，
和我一起的你；
和我們曾經明滅的愛情。
曾經那麼靠近，你的舞蹈，無重力，
在對談如絮、彼此牽引的日子裡。
只是可惜，我的環境無水、無氧氣；
我的重聽，以為你說「一起」，原來你說的......
是「遺棄」。
歸去的太空人，
當你回到陸地，
回到嚮往著過往的回音裡；
某一刻，或許，
你會在漆黑的夜裡，
唏噓我們曾明滅的愛情。
或許我們會再相遇，
當你鼓起勇氣飛行。
--
詞曲：吳青峰
製作人：吳青峰、徐千秀
編曲：吳青峰
弦樂編曲：吳青峰
鼓：Padget Nanton III
Bass：寗子達 Michael Ning
吉他：鍾承洋
鋼琴：吳青峰
弦樂：國際首席愛樂樂團
弦樂監督：李朋、劉胡軼
譜務：羅恩妮
合聲、合聲編寫：吳青峰
錄音（樂器）：單為明@Lights Up
錄音（弦樂）：江松松@北京唱片廠Studio
錄音（人聲）：吳青峰@青Home
人聲編輯：單為明
混音：柯宗佑 Eugene Ke@菲蒂蔻娜錄音室 Fatty Corner Studio
母帶：Randy Merrill@Sterling Sound
平面攝影：zhonglin
單曲設計：謝富琇
歌詞版MV：陳科宏
#吳青峰
#太空人
#吳青峰首張專輯
……………………………
Sᕵᗩᑢᘿᘻᗩᘉ《太空人》
吳青峰首張專輯
2019年9月6日 數位及實體同步發行
👨🚀 吳青峰《太空人》全部連結
linktr.ee/qing...
……………………………
▶ 吳青峰 IG： / imqingfeng
▶ 吳青峰 FB： / wuqingfeng
▶ 吳青峰 微博：www.weibo.com/...
🔔 訂閱吳青峰官方專屬頻道：bit.ly/qingyoutube
……………………………
別人發行一首情歌 =〉是情歌欸，來聽看看。
吳青峰發行一首情歌=〉吳青峰談戀愛了嗎！是誰！有沒有好好對待吳青峰！吳青峰有沒有幸福！嗚嗚嗚嗚嗚嗚
開玩笑的，專注音樂最重要。太寶貝這首歌了，循環一整天，哭了好幾輪，反而說不出甚麼正經話了。太空人誕生快樂，還沒預購的動作快！免得顯得你很落伍(青峰語氣)
覺得這是失戀的情歌...
許凱筑 當然是先有愛才會失戀啊哈哈
中秋節送禮的好選擇！哈哈
好懷念青峯體喔，手寫的歌詞~
單曲設計是富琇欸！
trit815 这个字不是青峰写的吗
這就是青峰體啊，昨天直播那個是小編體
王禹棠 我也觉得那么美的字是青峰的
富秀真的很厲害qq
太空人生日快樂！！！！
不管是詞曲還是青峰的聲音還是青峰的字
一切都好完美
但又帶著惆悵 聽幾次流淚幾次😭
34歲的我
很久很久沒有被一首情歌深深打動了！
好遙遠 好無奈 卻是千年無盡的等待
這首讚！
曲詞都很優美，歌聲也很溫柔。 聽到有點bittersweet 的感覺。謝謝你太空人的誕生， 讓我們去認識你。 💛💛💛
看到「Round 2」免費戶外演唱會活動的消息，我好高興ㄚ～因為您們的售票演唱會，總是ㄧ票難求。我很珍惜也非常感謝您們的心意。上禮拜六女兒們的小學運動會，主辦單位播了「他夏了夏天」這首歌。哈～原來老師們也是你們的歌迷。我記得你單飛時，憑這首歌曲，拿到最佳男主唱。你致詞時哭了。😭幸好，ㄧ切都雨過天晴，苦盡甘來，我特別喜歡你們在ㄧ起時歡樂的氣氛。我終於可以聽到你們現場表演了。5/30見！
青峰 真的謝謝你🥰
感謝你的青峰體 讓我了解到漢字的美
感謝你的旋律 讓我能放鬆身心投入樂聲
感謝你的文筆 寫出首首動人的歌詞 總會直戳人心 有時會禁不住流下眼淚 有時又不禁會心微笑
感謝你的歌聲 多少次把我從生活中的苦痛拉起 再次提醒我世界的美好 又會在我快樂時分享我的喜悅
真的 越來越陷入吳青峰這個人了 是要有多幸福☺️
放心 你以為我們說的「遺棄」 我們其實說的是「一起」
不論是對吳青峰 還是對蘇打綠說 都是一起💚
也要謝謝吳媽媽在37年前的今天把你誕下呢
祝願吳媽媽青春美麗健康快樂
最重要是：太空人誕生快樂!
期待6/9太空人專輯🥳
青峰啊 「繼續-離去」「一起-離棄」怎麼會那麼生活，聽到酸鼻子，眼濕濕再而撕心裂肺
我覺得這首歌特別美，因為青峰這首歌完美的詮釋宇宙的美以及星空的美，彷彿說著我能遇見你是一件多渺小的事情，
天空上能看見的每顆星星，雖然看得到，可是卻怎麼摸也摸不到，
就像對那位女孩，雖然能看著她，但隔閡就像隔著幾億光年的距離那麼遠
9.聽到你們明年要巡演，我更高興了😊。現在就能開始存錢。而且，我聽過你們的現場表演後，會真心推薦，大家要去搶票，值回票價。問題是，我希望購票方式是實名制，或是，看怎樣，不要讓人買不到票。雖然有設計問題的關卡，不過，還是一票難求。然後，馬上就有人說，有票可以轉讓，這種現象發生。
10.謝謝你們!!!那我們約好明年見。特別喜歡😘你們一起深深鞠躬，還有，最後一連串的感謝名單。蘇打綠ㄧ直都沒忘記初衷。🎉
這歌讓我感覺好稠悵，因為曾有那麼一位朋友我一直對她付出許多，知道她窮，總是送她很多東西，聚餐都幫她付，直到有一天我確診需要她幫忙拿藥，她卻不耐煩地回我幹嘛！後來我請其他朋友幫忙，並決定默默退出了,就像歌詞說的，重聽的我以為在一起，原來是遺棄
只是青峰講的是愛情，而我講的是友情
太空人好棒～(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)（每首都是啦！）
有青峰存在的世代好幸福！也祝你每一天都善待自己快快樂樂的❤️✨
青峰的声音太好听了! 循环循环再循环，还是不够!🤭
第一次聽 整個愛上
謝謝青峰用故事、用人生給予音樂生命。
青峰的音樂是水是氧氣😉
无水无氧气也没有关系，你为我带来心跳的声音。
Miya DING 但無空氣就聽不到聲音啦
睡不飽的Ru 🙁我不管，只要有气体就行🙁
真的很奇怪 初次聽太空和太空人前奏都有種眼眶泛淚的感覺 好歌好歌
好好聽好好聽好好聽 我的重聽 以為你說一起 原來你說的 是遺棄 好喜歡這句
好美好美歌好美青峰也很美
這幾天的保全聊天室雖然都刪了但記憶猶新，聊到是哪裡人許多都瞬間變成了太空人…希望同為太空人的你也能照著自己良善的步伐自由、飛行著。謝謝你太空人，超好聽超動人真誠的歌者…世上有你真好
太空人生日快樂、而最重要的你也得快樂，必須快樂！
就算並沒有生日也必須快樂
☺
超～好～聽～～～～～～～～～～～～
这首歌有一种让人眼泪在眼眶打转 但不会伤心的留下来 因为只有感动释然的感觉
舉凡世界美好都沒有你好❤
青峰謝謝你！我好愛這首歌
一定要讓全宇宙的人都聽到！！
2021年還聽就+1🙋🏻
太愛青峰❤❤越來越期待專輯❤
太空人❤
一聽就抓住耳朵了～：)
好听
有點暖，有點無力，有點自在，有點空~好多又好像沒有~心感受著
字好美 歌詞真的太喜歡了好感動QQQQ❤ 好棒的一首歌 謝謝太空人🚀❤
超愛青峰你的 😍😍
我的重听，以为你说一起，原来你说的是遗弃。
//我們曾經明滅的愛情//
我的反應是：愛情？曾經？誰？哪一個混蛋！我保證不打死他！
(我知道我很膚淺)
你一點都不膚淺 !
(不想承認
謝謝你沒有放棄八月💕
半夜一人靜靜的聽👂....深有感觸
好聽！
我的重聽 以為你說「一起」原來你說的...是「遺棄」
太空人歌詞版登陸地球啦❤❤
太好聽了，說了都覺得是多餘了，但仍忍不住說，前奏太美了
來了！再來哭一次！
一首歌就是一部电影
The English translator for his lyrics (and Sodagreen's) deserve credit for an amazing work done. The translated piece stands alone as a quality piece of literature, yet is as close to Qing Feng's original lyrics as I can imagine. ABSOLUTELY BRILLIANT AND BEAUTIFUL WORK. Thank you 👏👏👏
Just found this one "Translated by Lisa Djaati", Wow, Lisa is a talented songwriter. I like her work in the band"
静物乐团"
@@wendyc4961 Wow I didn't know Lisa is part of a band, that's really cool. I just read up on her profile on Wikipedia. I will check out the band's music too, thanks for the info, Wendy!
好喜欢这把温暖的声音
青峰的爱真是太温柔了
除了分享再分享，真的不知道要怎麼感恩青峰，以及這首歌。🙏🏻
這首歌太美了💓💓💓愛太空人！祝專輯大賣~
好喜歡這首！💚
太空人誕生日快樂 🐣🎂
超棒！！！
字真的好美😢
好美的旋律~
喜歡這種簡單的伴奏
卻動人的歌曲
因為重聽，環境彷彿在幻境
生日快樂 太空人
直播好快閃，幸好我特地請假回家聽(咦
感覺有很多重之又重的東西，你把他堆在一起，情緒才會那麼澎湃吧，回憶、起點、錯過、誕生……。
是說竟然穿高中制服，你讓那些穿不下的該怎麼辦（哭跑
曾經那麼靠近的我們
寂寞的太空人，
當你回到陸地，
回到平凡而不凡的生活裡；
某一刻，或許，
你會在漆黑的夜裡，看清，
我曾在那，為你兀自亮起。
而你看見的星，
已是數千年前死亡的
和你一起的我，
和我一起的你；
和我們曾經明滅的愛情。
曾經那麼靠近，你的舞蹈，無重力，
在對談如絮、彼此牽引的日子裡。
只是可惜，我的環境無水、無氧氣；
我的重聽，以為你說「繼續」，原來你說的......
是「離去」。
旋轉的太空人，
當你回到人群，
坐落在光明而不明的陽光裡；
某一刻，或許，
你會在漆黑的夜裡，看清，
感嘆：「啊！那是為我閃爍過的星！」
而你看見的光，
是消息數千年後才抵達的
和你一起的我，
和我一起的你；
和我們曾經明滅的愛情。
曾經那麼靠近，你的舞蹈，無重力，
在對談如絮、彼此牽引的日子裡。
只是可惜，我的環境無水、無氧氣；
我的重聽，以為你說「一起」，原來你說的......
是「遺棄」。
歸去的太空人，
當你回到陸地，
回到嚮往著過往的回音裡；
某一刻，或許，
你會在漆黑的夜裡，
唏噓我們曾明滅的愛情。
或許我們會再相遇，
當你鼓起勇氣飛行。
--
詞曲：吳青峰
製作人：吳青峰、徐千秀
編曲：吳青峰
弦樂編曲：吳青峰
鼓：Padget Nanton III
Bass：寗子達 Michael Ning
吉他：鍾承洋
鋼琴：吳青峰
弦樂：國際首席愛樂樂團
弦樂監督：李朋、劉胡軼
譜務：羅恩妮
合聲、合聲編寫：吳青峰
錄音（樂器）：單為明@Lights Up
錄音（弦樂）：江松松@北京唱片廠Studio
錄音（人聲）：吳青峰@青Home
人聲編輯：單為明
混音：柯宗佑 Eugene Ke@菲蒂蔻娜錄音室 Fatty Corner Studio
母帶：Randy Merrill@Sterling Sound
平面攝影：zhonglin
單曲設計：謝富琇
歌詞版MV：陳科宏
#吳青峰
#太空人
#吳青峰首張專輯
……………………………
Sᕵᗩᑢᘿᘻᗩᘉ《太空人》
吳青峰首張專輯
2019年9月6日 數位及實體同步發行
每次聽完這首都有點想聽秋天別來
太空人宝宝 生日快乐🎈
来了
旋律一直在腦海揮之不去🔂❤️
太好聽啦 超喜歡！
我的環境無水無氧氣，原來是我，對不起，請你原諒我的離去
喜歡青峰的歌很久了，雖然並不是每一次推出新曲都會覺得 哇好好聽
但總是一次次，在生活中有巨變時會聽見一首唱進心裡的新曲
雖然不知道哪時候才能鼓起勇氣再前進，但這首太空人一定會是促使除了我以外更多傷心的人站起來的原因之一
😍😍😍❤️❤️❤️
❤️❤️❤️
I love the inclusion of classical music into his songs
很舒壓~~=3=
那個紙飛機好有威力導演的既視感XDD
手寫！
來了
为昨晚歌词听写来对答案 ^.^
哭一臉
Love it~~ 👍👍👍
～激～動～莫～名～
來交5/30承諾兑現免費演唱會，現場直擊的心得報告。
1.開場時我就哭了，結束時卻帶著滿🈵️❤，心滿意足地回家。
2.有兩首歌曲，在我練唱的歌單題庫裡：痛快的哀艷。掉了。
3.感謝貼心有歌詞字幕，現場大合唱氣氛熱烈。雖然我微微發現，自己的音調好像跟別人不一樣，走音沒在怕，大聲地唱出來。爽！
4.我在舞台右邊偏中間段的地方，以醬的距離，相信估計你應該聽不到，我大聲呼喚著：我💓你。不過，我知道你ㄧ定感受的到
青峰的声音真的很特别，前段明明是低音的但根本听不出来，自己跟着唱了才发现前面很低音
覺得很好聽，但覺得副歌開頭很像〈天使忌妒的生活〉其中兩句，聽到那邊會突然錯亂
多虧你找到那首歌了，一直在翻留言的說，謝謝~~
文具控好想知道歌詞是用什麼筆寫的....漸層好好看阿!!!!
英文翻譯超強的.....
这个新人有点厉害🤔😆 这声音怎么可以这么治愈啊！！
真的 滿滿療癒感
進副歌的旋律我還以為是唱天使忌妒的生活XD
這首算新歌嗎？
当然是啊
喔好，謝謝啦
开头想到贪吃蛇的不是我一个
最後的音節跟秋天別來有點像
把戀情比喻成
太空人 跟 宇宙中的某顆星星
談戀愛時總是以為會為彼此定下來，相愛時不用過多的言語 一個眼神都能傳遞訊息 沒有太空衣，沒有面罩
但交往相處後發現不適合（無水無氧氣），戀情最後還是成為曾經，成為過客的那瞬間，心靈跟語言也不相通了，連遺棄都能解讀成一起
太空人離開了星星
成為心太空的人，去尋找其他星球
是星星寫給太空人的歌
有時候我們會是依依不捨的星星
有時候也會是理智果斷的太空人
那青峰是太空人还是星星？
是mv里头的星
@@vironicaw.8534 我覺得青峰比較像述說這一切的第三人
本來眼淚是ho住了，看了你的解析就直接潰堤了。
2021年還聽就+1🙋🏻
可惜我這裡 無水，無氧氣
而你在我這裡活不下去
所以我只好忍痛放棄你。
嗚
頭像是小小青峰>
是我记错了吗可是你好眼熟哦🤣
「繼續」跟「離去」的唇形 真的幾乎一樣呢.
這在中文裡很美，用英文的歌迷朋友可能為難了點
「一起」，「遺棄」
「以為你說一起，
原來你說的是遺棄」
這句直戳心臟。
超錐心⋯⋯
真的很傷心
你的誤導無重力
看完直播來的！！！
青峰加油！！！
永遠支持你！！❤️❤️❤️
(๑>◡
我也是！加油青峰！
好喜歡好喜歡這首歌。
也是我第一次只是因為歌詞就聽到泛淚的歌。
我覺得這首歌的歌詞設計的非常高明，前奏很像是腳步聲，像是在探索一個新的地方，時而輕快，時而糾結，然後仍然忍不住向前的感覺。我覺得很像代表著正在探索著太空的太空人。
接著是青峰開始唱歌後，腦中立刻浮現在青峰獨自一個人坐在一顆沉寂，散發著微光的行星上的畫面。
他在這裡擺著腳，望著攘來熙往的地球。（我想這顆行星就是青峰的內心吧）
然後就在某個看似平凡，卻又不凡的某天，太空人出現了。
是的、他找到青峰了。
「曾經那麼靠近，你的舞蹈無重力。在對談如絮，彼此牽引的日子裡。」好喜歡這一句歌詞，感覺可以想像到開心的在行星上跳舞的兩人哈哈哈，而且彼此牽引好浪漫喔
「只是可惜我的環境無水無氧氣。」
是呀，太空人依舊是需要回到地球的。
不只是需要氧氣，需要水，或許也是因為人依舊是需要人群的吧。
於是又回到獨自一人的青峰這麼呢喃：
「歸去的太空人，當你回到陸地，回到嚮往過往的回音裡，」
「某一刻，或許你會在夜裡，唏噓我們曾經明滅的愛情。」
「歸去的太空人，當你回到陸地，坐落在光明而不明的陽光裡，」
「某一刻，或許，你會在漆黑的夜裡看清，我曾那裡，為你兀自亮起。感嘆：「啊！那是曾為我閃耀過的星（心）！」。」
他揣摩著太空人的想法，沒有責怪他。只是靜靜望向地球，
「或許我們會在相遇，只要你還有勇氣飛行。」
我覺得青峰真的好溫柔。
詞曲是青峰寫的
合聲是青峰唱的
編曲是青峰作的
鋼琴是青峰彈的
連弦樂都是青峰編曲的
WOW!
有才
字幕、歌詞本是青峰寫的
WOW!
滿滿的青峰
Solitarv 還有李榮浩的年少有為，作詞 作曲 編曲 製作人 吉他 貝斯 鼓 和聲編寫 和聲 弦樂編寫 錄音師 混音師
R L 贝贝～♪
整首歌的結束真的讓人很捨不得
青峰像你這樣的人存在這世界上
真是美好的一件事୧(•‿•)୨
我第一次知道標點符號差這麼多...我整個被戳到大哭嗚嗚嗚嗚😭
青峰真的謝謝你，謝謝你創造一個這麼好的太空人寶寶❤
青峰一直都是這麼用心做音樂😭😭😍😍
光前奏就著迷了😍
@@顏吟真 你又找到我了哈哈
@@liao3412 你超好找xd
吳青峰你果然是小王子，在宇宙間航行、漂流，在星星之間相遇或道別。你保有最初的你，也不忘裝載勇氣向更遠的地方飛行🚀
這才是金曲獎得主該有的實力
真的入围了！希望得奖！
得獎了
2021年還聽就+1🙋🏻
害我突然想到gay翔😂
認識你之後才知道 會中文是多麽幸運❤️
angg wu 跟我的想法是一樣的 😊
認識文言文考試才知道會國文是多麼慘
現在這麼用心製作手寫歌詞的真的不多了 直播緊盯著青峰的每個表情都好心疼又好欣慰 謝謝你一如既往地用真心帶來這麼美好動人的音樂🎵
英文翻譯
「繼續 」carry on 對照「離去 」move on
翻譯的人很用心說
青峰是詩人！！可以把錯過的哀傷寫得這麼美，真的好令人佩服哦！！
一起迎接太空人歌詞版誕生🎉🎉
音源在kkbox今天凌晨零時發佈，然後下午530就發歌詞版 效率快XDD
@@tzu.1h 青峰做事有著不凡的效率~~