Дмитрий Мамин-Сибиряк. Переводчица на приисках. аудиокнига.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Повесть Дмитрия Мамина-Сибиряка - Переводчица на приисках. -
Поддержать канал
Карта сбербанка 4276 2501 9038 4438
ЮMoney (Яндекс.Деньги) yoomoney.ru/to...
DonationAlerts www.donational...
К великому своему стыду открыла для себя этого автора только сейчас. Великолепные произведения, видела фильм снятый по произведению этого писателя: « Приваловские миллионы». Великолепные произведения в которых отражен весь быт и колорит прошедшего времени. Произведения легко слушаются и благодаря великолепному написанию легко можно перенестись во времена давно минувших лет, такое ощущение что сам жил в то время. Сюжет не банален и интригует до конца произведения. Для меня до сих пор остается загадкой как люди того поколения могли писать такие произведения которые могут быть интересными по прошествию стольких лет. Где же наши современники? Кого читать будут лет через 100, не удивлюсь что все тех же классиков.
Раньше , в 80е в школьной программе было несколько произведений Мамина- Сибиряка.
Дорогие друзья, с горем надо прожить ночь, а лучше 3 дня. Потом все встанет на свои места и стреляться не захочется. Героиня помогла Настенька и должна была жить спокойно, идя по жизни вперёд!!! Состояние аффекта надо пережить ничего не предпринимая.Берегите себя!
Финал меня удивил. Вот вы говорите "горе", а я его не увидел. Прослушав рассказ я написал комментарий, что не из-за чего было стреляться вообще. Вот даже если поверхностно подумать, а тем более если и глубже, то из-за чего? Что собственно произошло? Ведь по сути, вообще ничего не произошло из-за чего бы даже стоило бы расстраиваться, а уж тем более сводить счёты со своей жизнью, если даже это было бы нормально и не грех.
Потом мне стало интересно, а хоть кто ни будь по этому поводу что ни будь прокомментировал? И начал листать комментарии. И удивительно, что нет ничего, кроме заслуженной похвальбы чтецу и автору. И вот я встретил ваш комментарий и отозвался на него.
Одинокая женщина может очень растроиться, если ее обидел человек к которому она привязалась. Ее жизнь потеряла смысл в этот момент, она поняла, что незачем жить... А про комментарии хочу сказать. Я тоже пишу их, чтобы поддержать канал "спасибо" и все. Но этот рассказ меня очень тронул. Хотя я не одинока. Большая семья. Возраст , опыт дал мне возможность все понять.
@@ОльгаИванова-л9ц ну услышьте уже меня наконец! Кто её обидел? Никто её не обижал, она нашла себе игрушку, а игрушка оказалась, вдруг, и неожиданно для её хозяйки тоже человеком. Она застрелилась из-за того, что "игрушка" вышла замуж? Я считаю что именно из-за этого. Если вас не устраивает моя версия, то предложите уже свою. Ваша версия "что незачем жить" слаба и она сильна, только если принять мою позицию про игрушку.
ДА ЧЁРТ ПОБЕРИ, ДА ЧТО ЖЕ ПРОИЗОШЛО В КОНЦЕ ТО КОНЦОВ ИЗ-ЗА ЧЕГО НАДО БЫЛО ПОКОНЧИТЬ СО СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ!? Ничего не произошло, а просто "игрушка" вышла замуж. А Куприн молодец, описал подобных людей, в данном случаи женщину, которые в реальной жизни есть, как урок молодым, что бы читали, видели себя в этой женщине и не продолжили дальше шагать вплоть до последнего рокового шага.
Ну так в чём обида нанесённая молодой девушкой не молодой, если даже и наскрести эту обиду по каким ни будь сусекам? Не молодая женщина не то что не должна была покончить со своей жизнью, она даже обижаться, оскорбляться, расстраиваться не имела права от действий молодой женщины.
Вы либо соглашайтесь со мной, либо предлагайте свой убедительный вариант почему не молодая покончила с собой. К своему варианту с игрушкой, я ещё добавлю, что не молодая, была ещё и фантазёркой, это её фантазия придумала эту игрушку. В общем дура она была, если по сути разобраться и выйти из под влияния гения Куприна и его слога.
Да, соглашусь с вами. Настенька стала игрушкой, заменой пропущенному материнству, и там до Насти нк было много дела.
Много раз в тексте было объяснение что Ираида импульсивна, хочу и получу, что бы это не было и не важно что думвют по этому поводу объекты хотелки. Тот же Белоносов, что савсем таки не интересовался ей, пока не был поставлен перед фактом у себя в кровати.
Так и тут, не разбирая деталей, забирая Настю с прииска она и знать не хотела что ей могут сказать, не хотела разбирать каким вообще путём Настя попала в тот дом, а это уже сильно насторожило, стразу как автор указал на глаза как у кошки.
Да еще, 15 лет в то время был самый возраст выскакивать за муж, так что это было неизбежно.
Иллюзии женщины, не умеющей трезво и хладнокровно мыслить, потому что не была воспитана мамой, крепкой цензурой матери или бабушки, определяющей в быту нужные для благополучия в семье благодетели.
Хотя видно по тексту другое - Ираида взяла от отца - мужское честие, мужское ведение себя по жизни, даже манеру одеваться и держать себя в мужском режиме. Вот и решение пришло сразу стреляться , так как честь была растоптана, чувства попраны, предательство, очень по мужски, негибкое решение импульсивное.
Для тех кто слушает сейчас эту книгу, великая подсказка, что детей нужно и важно воспитывать в семье, закладывать им бытовую смекалку, видение жизни и отношения меж людьми,
Важность маминых и бабушкиных пествований для девочек.
Спасибо вам
Замечательный писатель
Замечательное произведение замечательного автора. А чтец и интонацией, и мягким голосом просто лекарство для души. Спасибо.
Прекрасный писатель, поучительный рассказ о том что нельзя привязываться так сильно ни к кому ☝️👏👍
Можно и нужно, в этом и есть полнота жизни, только стреляться то зачем? Если подумать, то в этом случаи даже расстраиваться не из-за чего, а уж тем боле сводить счёты со своей жизнью, если даже и представить что это было бы нормой и не грех.
Большое спасибо.
Сильный рассказ.
Хорошо призадуматься мамам и бабушкам, о том как важно заниматься воспитанием девочек.
Тут большая драмма двух разновозрастных героинь, брошенных на произвол сутьбы, во взрослую жизнь без ориентиров благодетелей и семейной женской мудрости.
Только выживание и быстрые хотелки.
Настенька стала игрушкой, заменой пропущенному материнству, и там до Насти не было много дела.
Много раз в тексте было объяснение что Ираида импульсивна, хочу и получу, что бы это не было и не важно что думают по этому поводу объекты хотелки. Тот же Белоносов, что савсем таки не интересовался ей, пока не был поставлен перед фактом у себя в комнате.
Так и тут, не разбирая деталей, забирая Настю с прииска она и знать не хотела что ей могут сказать, не хотела разбирать каким вообще путём Настя попала в тот дом, а это уже сильно насторожило, стразу как автор указал на глаза как у кошки.
Да еще, 15 лет в то время был самый возраст выскакивать за муж, так что это было неизбежно.
Иллюзии женщины, не умеющей трезво и хладнокровно мыслить, потому что не была воспитана мамой, крепкой цензурой матери или бабушки, определяющей в быту нужные для благополучия в семье благодетели.
Хотя видно по тексту и другое - Ираида взяла от отца - мужское честие, мужское ведение себя по жизни, даже манеру одеваться и держать себя в мужском режиме. Вот и решение пришло сразу безапеляционное , так как честь была растоптана, чувства попраны, предательство, очень по мужски, негибкое решение импульсивное.
Для тех кто слушает сейчас эту книгу, великая подсказка, что детей нужно и важно воспитывать в семье, закладывать им бытовую смекалку, видение жизни и отношения меж людьми,
Важность маминых и бабушкиных пествований для девочек.
Грусно и горько было слушать, как знала наперед я что будет с этой Настей именно так.
Хомутов понимал и видел,поэтому сказал Ираиде:" бойся тех,кого любишь."
спасибо
Вот это даааа, жестко
Да Хомутов долг Шипицину вернуть был обязан.
не делай добра,не получишь зла.
Кто читает текст
Светлана Репина!🙋♀️
@@irra-iv8iv2cm2j спасибо!
Озвучка караул 😭
Супер! Очень хорошо читает!
@@ЕленаКарасева-ь5ч так слушайте блядь😉
Замечательное прочтение замечательного автора! ❤️
Логично и гармонично, когда о женской доле читает женский голос, тем более такой замечательный
Спасибо за хорошее чтение талантливого автора , легко представляется жизнь полтора вековой давности по ним можно изучать историю
Вы можете почитать Салтыкова -Щедрина, Гончарова, Аксакова, Достоевского и др. классиков и легко можно представить как жили люди пару веков назад. И не всегда эти рассказы согласуются с тем ,что пишут в учебниках истории.
В последнее время с большим удовольствием читаю Мамина-Сибиряка!Классный писатель!!!
Да.. Невероятный автор..
@@ЕленаПанкова-е6н фото
Нчал читать его ще в детстве , у нас было полное собрание сочинений, а сейчас слушаю с удовольствием.
@@ЮрМ-з9я а в музее Мамина -Сибиряка (Екатеринбург) сказали,что полное собрание не выпускали!
Не в коем случае , не введите женский глаз - нелепо...
Благодарю, за возможность услышать грамотный русский язык и больше узнать о жизни наших людей в прошлые века.
Всем приятного прослушивания
Огромное удовольствие от чтения. Спасибо большое.
Прочтение изумительное.
Мастерство автора удивительное. Психология и женщин, и мужских персонажей (я имею в виду Хомутова и француза) раскрыты полно. За выразительное чтение спасибо.
Выразительное чтение бывает в школе.
Когда то я читал произведения Сибиряка, но это было давно. Сейчас когда я слушаю, такое исполнение мне кажется очень глубокое погружение в материал.
Прекрасное исполнение Светланы Репиной! Очень обидно, когда не указывают чтеца. Приходится по голосу угадывать. Минус каналу!
Благо дарю. Не ожидала такой развязки. Нравы не меняются.
Упиваюсь рассказами Мамина-Сибиряка это душевные, чистые от русской души....
...от руссской души... - где она?
Героиня совсем не разбирается в людях,всю жизнь она наступала на одни и те же грабли,она воспринимала людей,так как их видела сама,сама придумает,сама полюбит,вечная ошибка наших женщин
Интригующее произведение . Интересно спасибо .
И даже мужчин. Я тоже так напоролся на одну хитрожопую бабецию которая знала что я ее сильно идеализирую и подыгрывала мне под придуманный мной образ чтобы получить свою выгоду. После этого я бросил это занятие, (когда она наконец раскрылась) стал циничным, расчетливым и помогаю только животным. А стреляться из за какого то ничтожества это глупо.
@@DimiWolf33 Циничным и расчетливым невозможно стать в один миг...
И судить обо всех по одной "бабенции" более, чем неразумно
@@ЛюдмилаКот-э5р Не говорю что абсолютно все плохие. Но сейчас тенденция к тому что очень много всяких хитрожопых шкур которые хотят за счет мужчин пристроиться. А по большому счету они мужчине в замен ничего не могут дать кроме своего рваного дупла.
@@DimiWolf33 Оо, какой же Вы злой!!!
Прочитано замечательно. И ничто не меняется со временем - проза жизни, всё так же, сравните с настоящим.
После трудного дня, лекарство для души! Умиротворение! Чтец-восхитительна!
Какое же это лекарство то? Если в итоге все подонки и трагический финал.
Если для вас лекарство для души - это история о подлости человеческой, о самоубийстве чистого человека (пусть и наивного), то вы больной человек.
Впервые слушаю рассказ. Спасибо за душевное прочтение. Восторг.
Очень впечатляет. Интересно,настоящая эта история? Как она не подумала,что эта девочка уже испорчена во всех отношениях. А жестокая какая. Спасибо за озвучку.
Очень уместен женский голос.ничего подобного не читал...отлично
Всё замечательно. Так приятно слушать, а не читать. Особенно аудиоспектакли.
К моему стыду открыла для себя великого русского писателя далеко за ...Слушала с удовольствием, интересно в историческом разрезе, жизнь,быт наших предков.А описание природы бесподобно.Спасибо ,а голос какой!
Я согласна с вами.С времён школы ничего не читала, были какие-то маленькие рассказы.
И меня потряс этот рассказ. Как это близко для моей души. Сколько предаиельства пришлось пережить из за своей глупой доброты. Я думала, что только я одна такая безрассудная в жизни этой. Какое облегчение было узнать, что не я одна такая. Аж депрессия прошла. Какой чудесный писатель. Я его люблю.
Слушала с удовольствием, пожалела, что не слушала раньше
Нам совок всякую дрянь внушал.отбили тяну к чтению
@@rog2065 и снова о совке,не надоело? Я с детства любила читать,и никто не отбил желания-в себе причину ищите!!!
Обидно, что не увидела главная героиня свою последнюю надежду...
Знаете, что в книгах чаще всего интересно знать концовку? Вот вы своим комментарием ещё до прослушивания книги другими людьми сообщили о конце. Спасибо
Очень понравилось прочтение и сам рассказ .
Судя по произношению, текст озвучивает актриса и это здорово.
Как описана психология алкаша.Желание просто убить его.Ему помогают,а у него одно бухалово на уме
Даа, суровые характеры и поступки... грустно в конце...
Спасибо за чтение.
Очень грустно в конце, в финале. Вообще предполагал, что это будет не рассказ о силе характера, о красоте души человеческой сибирской, а рассказ о низкой и подлой душе, о подлых и мерзких людях. Оправдалось на 150%
Это из той серии-"Не делай добра, не получишь зла" Эта женщина-жертва христианской, псевдо-гуманистической концепции. И вообще от девки из простонародья многого ожидать не стоит.
Настя не из простонародья.10:36 Из купечества.
Образование губит женщин.Красота и молодость всё что нужно мужчине!
@@Silver-di9ps А купцы это всего навсего разбогатевшие крестьяне. Им чтобы приблизиться к дворянам, нужно духовно и культурно развиваться, улучшать свою генетику из поколения в поколение,а не только барыжить и примитивно хитрить чтобы нажить капитал .
Ничего не поняла, все поразило,. неужели были такие наивные, что ничего не видели дальше своего носа, не верится, что были такие женщины как Ира, 40 лет и настолько быть безразличной к своей личной жизни, она точно не дружила со своей головой, не разглядела в Насте женщину, прошедшую огонь и воду, хотя в общем то сама в молодости не отличалась невинностью, как могла допустить такой промах с Настей , а уж конец рассказа обалденный , ради чего или кого расставаться с жизнью, нужно было посмотреть в глаза этой Насте и сказать ей, что жизнь долгая она все расставит на свои места, плюнуть ей в лицо, чтобы она хоть что нибудь поняла и продолжить жить и наслаждаться ею, но видно автору угодно другое окончание рассказа, недаром говорят не делай добра, не получишь зла и еще живи своей жизнью, никому не досаждай, никого не осуждай и наше вам почтение
Потому что для Ираиды это была сильная иллюзорная влюблённость в материнство.
Ей же 40 лет, а это извесный возраст когда неслучившееся материнство включает невероятные по силе подмены, иллюзорно выбранные объекты ( как котики, собачки, пупсики-мужья и так далее) становятся центром материнской опеки и любви.
Тяжелейшее наваждение.
Тут же видны серьёзные патологии в психике Ираиды, лишенной воспитания и возможности подражания матери в пубертатном возрасте.
А по сему взявшей себе манеру вести себя как отец. Толстушка и была как свой парень в пубертате,
Так что не смогла себя инициировать и во взрослую женщину, психика не развернулась в этих функциях.
К слову сказать, патология эта присуща в тотальном большинстве, современным имансипированным особям женского пола.
Благо, сейчас это хорошенько можно поправить, всякие женские круги, ретриты, и ведические лекции помогают раскрыть то, что наши бабушки сильно потеряли за прошлый век под катком тяжелого промышленного строя.
Мамин-Сибиряк стал моим любимым писателем. Спасибо.
Хороший рассказ, жаль нет в школьной программе.
Спасибо за прекрасное чтение. Жаль, что так нелепо оборвалась жизнь прекрасной, умной женщины
..прекрасной, честной, скорее..
Спасибо. Слушаю на одном дыхании!!! Пробелы чтения, приходится заполнять, слушаньем !!!
Я призадумался, а собственно из-за чего надо было стреляться?
Огромное спасибо.
Спасибо.
Очень интересно !!!
Талантливый, замечательный писатель! Не менее замечательное прочтение! Кто поправит-Клара Лучко?
Нет, не Клара Лучко.
Спасибо!
В юнности.читала родителям книги этого писатиля.но ничего не понимала. Считала скучнейшим писатилем. Единственная польза была от этого чтения.назвали щенкаМузгаркой.
Благодарю за изумительный рассказ и чтение!
диктор умница !!!
Не ожидала такой концовки.Эх кто мне обьяснит, что произошло? Почему как обухом по голове всё?
Светлана, что же здесь неожиданного.. "Человек такой, как он выглядит". " Кошачья грация в каждом движении.. Тигрёнок.." - описание Настеньки. Вот и " женщина с моралью кошки"
Ну тут можно поспорить,не сама ли героиня внушали Насте что каждый делает,только то,что ему выгодно,либо морально,либо материально?а я давно заметила,чем ниже интеллект и образование,тем менее он мучается моральными принципами.
Ираиду же предупреждали: Бойся того кого любишь.
Потому что большинство людей существа не благодарные. Не говоря
о мокрощелке из серой крестьянской среды. Они все примитивно мыслят. У них нет принципов и моральных устоев, а лишь бы под кого повыгодней лечь.
Переворот 1917 года был закономерен и концлагеря ГУЛАГа тоже. Продажность русской души всигда была запредельна. И в Бога Россия никогда не верила. России лучше развалиться..
Послушала я "Золото" , "Переводчица" и еще произведения этого автора.
Сложился сильный образ семейного быта и женских судеб.
Дмитрий Наркисович так глубоко сопереживает, с невероятной трепетностью описывает всю драмматичность жизней женщин, в их безволии, в их незащищенности от рока и безумия, жестокости, невнимательности патриархата.
И в то же время как нежно он по маленьким крупицам собирает этот характер самой природы, и женщины и природы, как единого организма ( что они называют - физиологией) , несмотря на уродливую, разрушительную деятельность "человека",
Это Мать-природа , остаётся любящей, трепетной и ароматной как те травы и полевые цветы что будучи сорваными всё еще пряны.
Он рисует образ женский слитый с природой, как фоном, за дикими и жесткосердными поступками портрета мужского, что лезет на первый план с бутылкой водки и жаждой сальностей, мотовства и золота....
Хм, а ведь я савсем не так феминистки настроена, и не вкоем случае не принижаю образ мужчины в его рассказах. Скорее это естественная закономерность, каждый из персонажей раскрывается в своём характере и судьбе.
Мужчине достаются тоже невероятные "приключения" - выживание, ответственность за дом, детей, немыслимо тяжелый труд, полное отсутсвие хоть какой-то стабильности в обществе, и правозащите.
Куда там до сентементальностей в таком вертепе...., не мудрено.
Нравится мне он. Сильно нравится. Красивым словом , скромным и любящим людей описывает Мамин-Сибиряк саму Россию.
Это вы ещё "Господа Головлёвы" не читали ! Там прям ух)
Мамин Сибиряк большой талант
Герои повести, как и ее сюжет, один ходульнее другого, но все равно увлекательно и щипательно. Спасибо.
Это надо слушать или читать, всем булкохрустам. Про проклятый царский режим.
Как мне нравится этот голос, интонация чтения. Спасибо чтецу.
В неделю дело обделала) испорченная девчонка.
Тут все пишут про чтение, русский язык правильный. Почему то никто не поднимает моральные вопросы. А подлость души человеческой? А предательство? Низкую женскую натуру?
Ну, тут еще не худший вариант, про коварных французов и бабскую физиологию, и психологию. При проклятом царизме проституция была очень распространена, по любой цене, на любого клиента, и за 3 копейки отдавались. А самоубийство так вообще накручено, и никак не следует из всего действия. "Шекспиризм" какой то.
Сильно. Ираида поступила импульсивно, для нее случившееся было сродни предательству. И тем страшнее, что предала в ее понимании как бы "родная дочь", как бы собственный ребенок. Также сыграло свое дело вся прошлая жизнь: когда тебе уже за 40, а счастье было всего несколько мгновений за все прожитые годы. Выход был, нашелся бы, если бы Ираида не гнала коней, все бы утряслось и образовалось в будущем, но все мы разные. Спасибо за прочтение.
Да, теперь понимаешь фразу: Словом можно убить. Спасибо большое.
Спасибо за прочтение.
Как же ты плохо начитывает! Где паузы, где интонации? Всё время "спотыкаешься".
Очень хорошо
Не верю такому сюжету,так не бывает.Верю рассказам Лескова, через века узнаеш сегодняшнюю жизнь.
Да..." Не сотвори себе кумира".
Ваш комментарий прямо в точку. Ираида Филатьевна заимела взрослую дочку и сразу стала строить планы по ее воспитанию. Однако у Настеньки были свои планы на жизнь ,и она на это имела полное право. Девушка вышла замуж за мужчину свободного от каких-либо обязательств. А то, что жизненные планы двух женщин не совпали, то разве в этом вина Насти?
"Всё это грязь и самообман"
Читает Клара Лучко? Замечательно читает!
Похоже. Но вряд ли
Светлана репина
Здесь большое влияние Нородовольцев или тому подобное
❤❤❤❤❤❤❤❤
Какая наивная и чистая была
переводчица! Дочь генерала
была не социализирована, не
умела противостоять трудностям
и бороться со злом. Её слабохарактерный конец жизни
был результатом необдуманных
действий. Она подсознательно
покончила жизнь самоубийством.
А жизнь могла бы быть счастливой, если она бы за Хомутова замуж
вышла и удочерила Настю. А она
просто плыла по течению. В этом
была ошибка героини рассказа.
Прекрасное чтение...
Прекрасное исполнение
Жаль, что никто не оценил усилий Ираиды, да и она должна была понимать, что Настя никогда не станет ей родной, и она не слепит из нее другую личность. Насте проще идти по проторенной дорожке. Не делай добра, не получишь зла..
Спасибо!
Трогательный рассказ ,,Переводчица ,, и замечательная чтица.
Надо смотреть не на форму, а на суть!! Лекарство для души у них, ну да)
Замечательный рассказ. Просто здорово.
А я в концовку не могу поверить, уж больно девочка привязалась к главной героине ,слезы расставания и через пару дней замуж? Вообщем не верю , простите)
Почему же нет? Девочка
Настенька хитра не по годам и расчетлива.
Приспособленка!
Видно же было с самого начала, что эта девочка хитрая и коварная!
Она испорчена уже была, думаю строила глазки этому Пажену за спиной Ираиды, а потом взяла его тепленьким, как только последняя уехала)
Настю жизнь научила приспосабливаться и выживать в тех обстоятельствах жизни, которые она наблюдала с раннего детства.
Всё хорошо ! Но идиллию портит женский голос чтеца !
Злой он !!!!
Enya c
%
Тяжелый рассказ, однако, так и не понял причины трагической развязки, вроде все складывалось вполне счастливо и - вдруг такой конец...
Ну что же тут непонятного? Крушение её принципов и идеалов.
" Эта крошка - не из доброго лукошка" - в семьях, где рождаются исключительно одни девочки (как здесь - 11 дочек) - по всем народным приметам - есть тенденция к вырождению
Особым благородством не обременены..
👎
Вообще то право каждого человека самому выбирать свою судьбу,другое дело что человек не думает а что потом,главное чтобы хорошо было сейчас.Мораль в общем такая:надейся на лучшее,но будь готов к худшему.,чтобы не хвататься за револьвер или за верёвку. Или такая:смысл жизни любовь к людям,помощь людям,но любовь к Богу должна быть выше,то есть Его воля почему то выше нашей.Или такая:нарожать детей не так уж трудно,а кто будет воспитывать? А воспитание невозможно без обучения.
Это означает,что у мужа не все в порядке с хромосомами. По его вине нет мальчиков. Женщина не при чем.Девочки реже рождаются. Так что ,если подряд 5 девочек. Уже можно ставить диагноз.
Актриса никудышная
Неприятно слушать голос не тот дальше не буду😘
попутного ветра в затылок
???
Наркисыч.Так прочла актриса.Слушать не буду.
актриса правильно прочла , а вы вне знаний.
кто придумал .озвучивать мужч писателя .ЖЕНСКИ ГОЛОСОМ ??? А ПОЧЕМУ НЕ пионэр ??? не слушаю .и я не о дна такая !!!
Полностью с ВАМИ согласен , УВАЖАЕМАЯ !
Прочитано хорошо.
Люди, вы не правы!!
Прочитано гениально, с душой.
Чудесное, умное прочтение!
Чтица совсем не нравиться. Читает как пономарь, текст совсем не "чувствует".
А по мне так наоборот, прочитано правильно- такой сочный язык автора не испорчен эмоциональными интонациями чтицы!) Так и представляешь героев в их естестве….
Восьмой раз слушаю! Прекрасно. Не последний. Всё по новому. КЛАСС.