The Promised Neverland Blu-Ray CD Drama (Part 4) | English Subtitled
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ย. 2024
- Copyrights of the track belongs to the official studio of the anime. We own nothing but the translantion. Enjoy^^
Translator's Note:
Hey guys, I hope you enjoyed the CD drama and cure your longing for their voices ^^ It was definitely a fun times translating this and working with Emi.
I'm sorry for the miss in grammars, translation loss, and in recognizing the kids voices ('^`) What I got from working on this was that: Norman's so poetic; Ray's vocabs are proof of how well-read he is; and Phil's just too cute T^T Also I might have shed some tear near the end, and almost bawling after it ended hahaha
Welp, that's it from me, hope to you see you guys somewhere again!
-Fai
Uploader's Note:
I hope you all enjoyed these videos because I had so much fun making them! I cried, laughed and fangirl-screamed a lot while working on them xD I missed my children so much I guess TwT
Also I'm so thankful to Fai for accepting my request to translate this CD Drama, and I love how it turned out, she is amazing! Thank you so much for watching it this far! Mwah^^
-Emi
Hey everyone, thank you so much for watching! I'm so glad I finally finished the series, and I'm sorry for taking so long TwT
Btw, this video's translator has also translated The Promised Neverland's Radio a while ago, so don't forget to check her channel out:
th-cam.com/channels/fIcd-kYgCXTp59W-RoNTnQ.html ✨✨✨
So it’s canon?
@@Corerayyyy Yes^^
«Emma, i want to be with you»... I AM CRYING-
Yessssss
I see you have read the manga then 👀👀
A AAAAAAAAAHHHHHH
Me too :(
what minute is that speech???
Is no one going to mention that they dressed Norman as a prince while Emma is dressed as HIS princess? Such a heartwarming scene! That adorable pinky promise between Emma and Norman, a promise for Norman to one day confess his unconditional love towards Emma, once they’re older, wiser and mature enough to build a strong romantic relationship from that love as they grow into adulthood together, truly one of the purest most wholesome form of love I’ve seen in storytelling, JUST BEAUTIFUL! Thank you for posting.😌❤️
IKR 😭💖💖
You're welcome btw glad you liked it^^
😂
𝚈𝚎𝚜𝚜𝚜𝚜
Spoiler
AND THEN EMMA JUST FORGETS ABOUT IT!
"I want to be with you, Emma"
This is the cutest thing i've watch tday and even in a while..
Emma Athha Zala at the very last of the video!
Emi: PLEASE STAY CALM EVERYONE
My ship ass: HOW CAN I STAY CALM!?
I WASN'T CALM WHILE WRITING THAT EITHER KSJFKALDLAKDLAJCKAKDKKAKCKAKCKAKFAKKCKAMOKSJFKAKDKS ISTG THEY'RE THE MOST ADORABLE SHIP IN THIS WHOLE WORLD
@@That-Tpn-Enthusiast I KNOW RIGHT?? I DON'T UNDERSTAND THE AUDACITY OF OTHERS TO CLAIM THAT NOREMMA IS NOT "a relationship"
OMG LMAO MY FACE JUST WENT " (TOT)(TдT)(TдT)(TOT)(~O~)" //MY HEART UAGHS (－－〆)
@@That-Tpn-Enthusiast THIS IS SO HEARTBREAKING, I LOVE THEM MORE THAN LIFE😭😭🤲❤❤❤
Y'ALL
NOREMMA IS CANON!!!!!!!!!!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH
😂
YEEEESSSSS!!!!
EVRYBODY SCREECH
I swear if they don’t turn this CD series into an OVA my spirit will never be able to rest.
@Marisol Wow whats the novel book called? I wanna buy it lol
@@nevaehr1523 i think the novel is a letter from norman
@@mekchaaaaa where can i read?
@@hikarii_i you need to buy it, there's no official source to read it online
WHEN THEY SANG HAPPY BIRTHDAY ALL TOGETHER IM-
this is too much for me I'm crying-
AND THE LAST PART THO O M G
i want to marry this video
ohmygod xDDDD
🎶🎶🎶🎶🎶🎶
👰📽️
🎶🎶🎶🎶🎶🎶
AHHHHH
RSEDTYUG ME TOO TF
@@dikradikra1343 Accurate
“Emma, I want to be with you” IF THAT ISNT THE MOST CUTEST THINGGFKSKSMA 🥺🥺 I’m literally crying rn omggg
@@nayalangcan SAMEE LOL!! I’m working on an edit rn with the lines Norman said 😂
@@nayalangcan yes ofc!! I’ll post it on my yt channel and remind u when it’s done lol!!
@@nayalangcan also it might take a while cuz I’m in school lol. I haven’t had time to finish editing it 😭
@@nayalangcan UHH BESTI WHAT I JUST REALIZED THAT I FOLLOW U ON TIKTOK LMAOO BUT I POSTED THE EDIT LIKE FOUR WEEKS AGO 😭 its kinda trash but like yuhhh 🤩
@@nayalangcan LMAOO ITS OKAY I LOVE UR CONTENT 😭💕
oop I'M EXCITED
phil collecting dandelions i 😖👉👈💖
NOREMMA ISTG WILL BE CANON I BET MY WHOLE LIFE ON IT
noremma isn't canon i'm sad
@@urlocalweeb8946 but the Manga is finished right? ✋🏻😔
@@ninaandrade1242 it is hh. i don't even know why i ship siblings 7 months ago ew but, opinions are opinions, gotta respect them.
@@urlocalweeb8946 let’s cry together in a corner, thankfully they have another chance in the anime.
uhh spoiler warning ⚠️ for non-manga readers yeah..
so you’re telling me that emma forgot all about this-?
this just makes me sad thinking about it.. 🥺
Yes, even though she forgot, but she is fine and in good health, in the last season she met with her friends and lived together forever and made new memories to make up for the memories that Emma lost
This hurts so much; And now Isabella wont be there to celebrate their bdays with them anymore ;(
i- i didn´t think about that and now im crying-
yes :(( but i hope they will story tell it to Emma uwu
My sadness is immeasurable and my day is ruined
...I ship Noremma and the last part is the reason why
This was the reason i worship it more :D
IM CRYING, NOOOOOOOO
HE DIDNT GET TO KEEP HIS PROMISE BEFORE HE LEFT, HE WAS TRYING TO BUT ISABELLA DIDNT LET HIM
IT MAKES THAT SCENE EVEN MORE SADDDDDDD
"It's time, Norman."
theholycinnamonroll :D STAWP YOU MAKE ME SAD
Bro..Now it makes Sense to me cuz when Norman was going to be "shiped out" was he going to say he's last words of confession just to let her know that Norman liked her but then..
Mom:It is time, Norman
Bro now u really makes me Sad😂😭😭
Spoiler for the manga
*:))*
@@weewooq1770 What, no
NORMAN IS TOOOOOOO SWEET
THE LAST PART HIT ME HARD 😭
THIS WHOLE BLUE RAY IS JUST NORMAN HAVING A CRUSH ON EMMA 😭💕
Damn,,this is so cute..but sad at the same time..esp "I want to be with u" part...THAt's CUTE,BUT- I FEEL SAD SOMEHOW AND I'M CRYING RN🤧
Thank you so much for doing this! Really appreciate your hardwork! Noremma gives me the energy to live and this was soo pure and wholesome!!! And Norman... My boy. He was dressed up as a Prince while his love was his Princess ... I just can't!!! 😭😭❤❤❤✨✨✨
I'm glad you enjoyed it, you're welcome ❤✨
I WAS SMILING SOOOOO HARD WHILST WATCHING THIS
My mom scolded me
Why you ask?
Because I was screaming too loud
😂😂😂
My mom thought i was flirting with someone on my phone ;-;
最後キュンとした！原作者のカイウ先生は「尊敬の意味合いが強い」といってたけど、やっぱり恋愛感情に思える！
AAAAAAAA IM CRYING!!! THIS IS PERFECT!! NOREMMA IS CANONNNNNN
What means canon? 😅
@@sattarsharbah1121 it means it is confirmed or real in this scene
@@cennxyz1522 oh okay thank you
@@sattarsharbah1121 no problem :)
THEY NEED TO ANIMATE THIS-
Yess 😭😭😭
8:27 Don is so cute XD I can imagine him just running down the hall, wearing a bright red dress
don is underrated, i love him so much
I- pfft-
This will always make me cry even if I were to watch some n number of times. Norman = love,how does he manage to show that he loves her like in every possible way.
This is really sweet. I got happy listening and picturing the scenes. Happy days back in the House with Mama and the siblings. Everyone is so loving. No demons, Conny didn't die, Mama isn't a bad person, Norman doesn't get shipped yet and more deaths in the manga (TT.TT) A quality content I must say. I hope we will have more of this in the future. Thank you for uploading! Really enjoyed it~!
CONFESS IT NORMAN U LOVE HER
Ohhh.. Right. In. The. KOKORO. I'm a fully grown adult and yet I'm crying over the pure, innocent, bittersweet love of an 11 y. o. boy. I just CAN'T. Norman, you're too precious. 😭😭
Thank you so much for uploading this!
HUHU this CD DRAMA ! My heart for Emma and norman ❤️
Thank you for translating !!!
The last chapter of the promised neverland and the last sentence Norman said in this, makes me cry ;-;
Emma: I want to surprise Norman!
Norman: *Flustered*
THIS IS SO ADORABLE I CAN'T-
i love this so much
約ネバ好きには、たまらなすぎるーーーーー！！
One second, I’m crying-
ITS SO FLUFFY I'M GONNA DIEE
Norman x Emma is probably the cutest most wholesome ship ever
From Part 1 to here..... And I was kinda right. Norman really wants to become Emma's husband 👁️👄👁️💖
5:24 HELP ise (rays va) did just a wonderful job displaying rays annoyance and urge to shred Emma to a billion pieces
* cries happiness in Noremma *
Thank you so much for translating the CD Drama. You don't know how happy this makes me, you have made my entire day!! Noremma is so adorable and I cried at the end! I couldn't keep calm at all! :')
BRUH I STARTED CRYING 😭😭😭😭NORMAN IS THE MOST PRECIOUS LITTLE BABY BOY EVER 💖😩🥺✨💖
I wish more things like this were animated... 😔
I- THIS IS HEARTWARMING BUT IT HITS SO DIFFERENT WHEN YOU READ THE MANGA OMG IT HURTTTSSSS😭😭😭😭😭
bro the ending bit honestly made me cry
Came back to this since it's his birthday again today. and I'm in tears 🥺
ive been checking everyday for this thank you!
Aaaaaah ❤✨✨
I'm waiting for emma's birthday serie
THE LAST PART IS SO CUTE AHHHHHHH
暖かくも切なくも感じるBGM。今はもう戻ることのできないハウスでの日々。ノマエマの会話尊すぎる……。エマと一緒にいたいけれど、エマ達のため出荷を選ぶノーマンよ。ガチで尊すぎる…。
I'm gonna cry, this is soo cute, Norman its soo cute.
I really don't see them as a couple, but hear the actor voices after of saw the anime, make want the 2 season more and more. Thank you very much, Emi.
The last part genuinely made me cry I hope they could live happier than any else ❤❤😭
It really stab through my heart on thelast part--😭😭😭😭😭😭😭💥
What do you want to be ?
Anyone: wanna be teacher, doctor...
Norman : I want to be with Emma 🥺🥺
Just how much he loves her ? 🥺😭❤
Anyways, Time to celebrate NorEmma shippers! We have won the Shipping war >:D
Note: i do not hate on any other ships. Remember NorEmma is only "SemiCanon" because Emma as we know it is oblivious to these type of things.
DEAR NOREMMA SHIPPERS nOREMMA IS CANON THIS IS NOT A DRILL I REPEAT, THIS IS NOT A DRILL
OMG AGSBSHHA [inserts fangirling screaming]
*FANGIRLING INTENSIFIES
I clicked as fast as I cannnnn. Thankk youu! I always admire your work here and in IG. You told me that your friend was the one doing the work too so thanks to you and your friend, I had a great day!!💖💖💖
Aaaww I'm glad you liked it^^ ❤✨
why this sound like a heart warming anime uwu
oh love.... its not heh
HAH
Oh god norman is so adorable and precious 😭😭😭
16:07 I swear if they don’t mention this in the end of s2 then I will screammmmm and cryyyy 😭😭
THIS IS SO BEAUTIFUL💖💖💖
BUT ALSO THE MANGA....
It's so heartbreaking how it's ending :((
Thank you very much for the translation! I love how you make the subtitles and add emotional colouring to the words! (sometimes I just can't help laughing
Legit the day I’m watching this is on March 21.............
I didn’t even know........
Dang boi
IM- NOREMMA IS MY COMFORT SHIP AND I JUST LOOKED IT UP TODAY AND ITS CANON??? AND NOW THIS???? IM CRYING SO HARD RIGHT NOW
I'm crying, thanks
The last part, literally:
Norman: Emma, I want to be with you...
Me: **shot by the heart** SO CUUUTTTTTEEE!!! ❤
Is there an animation about this?!?!
Cuz I really want to watch this!!! ❤
I'M CRYING
HE IS SUCH A BABY AAAAAAA I LOVE HIM
NOREMMA IS CANON
I HAVE NOT ANSWERS BUT ALSO NOT DOUBTS
I HOPE SHIRAI CAN MAKE THEM CANON REALLY;;;;
NORMAN YOU PROMISED THAT!
PLS BE HAPPY WITH EMMA🥺💖
Not Norman pulling a Mikasa move in the end😢
“emma.. i.. want to be with you.” OMG SHSGDGDGGDVD MY HEART- THIS KILLED ME
Ray ships noremma
aww cutee🤍🤍🤍
I am not the only one who cries over this, right? T____T
N: Emma... I want to be with you.
**screaming deep inside, shipping intensifies**
**suddenly remembered the last chapter on manga**
me: t-their promise-
(you know what I mean if you're a manga reader)
I know right??? IM GONNA CRY TnT. atleast they ya know.
@@lilbellho3401 me too! i cried a lot after reading it ;-; and yah, i'm happy with that ending :)
Yeah...I know what you mean....TwT
OMG FINALLY MANGA READERS WHO ARE NOT RAYEMMA SHIPPERS HELLO!!! Also I wonder if Norman will implement his promise now...well the special one shot chapter is coming so EEK!! Oh it’s coming in December 😊😊
Dr Avinash Sri
Me: *sweats cuz I ship noremma, rayemma, norray(dontjudgemelol) and the trio* •^•
I can’t wait for the special chapter >w
i'm still freaking mad about how emma is not gonna remember about this precious moment :c
THEY NEED TO MAKE AN OVA OF THIS
8:32 XD
hey besties i take it we’re all here to celebrate Norman day :’)
i want this to be animated, LIKE
I see the tpn notification, I click
Did anyone else cry in the end?😭
Me too.😭
@@yasestrada7317 :(
I'm supposed to be doing missing assignments rn but I'm crying over this instead..
This is so pretty!!! 🥺💕💕💕 Noremma 😌✨
THIS IS ADORABLE
I cried TwT
And that's ending was so beautiful ❤️
normans 11th birthday was so wholesome i cant
*MANGA SPOILER*
Maybe because after Emma lost her memory, the fact Norman said that he wanted to be with her again at the end- ✋🏻🥺 IM CRYINNGGGGGGG
YES OMG AS SOON AS HE SAID THAT IN THE MANGA I WAS BOUTTA CRY
3 am: U GOTTA STAY QUIET BRO
me:...k
also me: **internal screaming after hearing the last part**
can we talk about 14:51 & 16:00 ?🥺
ITS NORMAN’S BIRTHDAY!! HAPPY BIRTHDAY NORMAN!!! 😍‼️🥰🤩
I can't stop smiling when I see this :)
thanks for the translation
My heart is beating so fastttttt jdkdbdkdkdk. I wish this Blue-ray CD will have an anime adaptation. NorEm hints are flying everywhere. Oh gosh why are they sooooo cute. I’m dying 😵
10:28
13:59
16:00
my timestamps, its ok im sharing, you can have a piece yall ✋✋
saw my other account in here 😹 gona put a new timestamp
0:57
幸せだ…
IM VERY LATE BUT THIS MADE ME CRY SO BAD WHAT WHY IS TPN ALWAYS HERE TO BREAK MY HEART
I WANT TO SCREAM BECAUSE NORMAN WON’T TELL HER HE LOVES HER
I WAS SO HAPPY THINKING SHE WAS GONNA GIVE HIM A KISS COME ON :'(
Me fangirling right now😫👍
Soo sad :'v but Norman Is happy TwT
THIS IS SO SWEET 😭
I LOVE THIS! tho it was only a voice and no any screen yet i enjoyed it especially the last!!! Noremma!!!
THEY SANG HAPPY BIRTHDAY OH MY GOD
14:01 norman voice
OMAYGAsh? WAS HE ABOUT TO CONFESS??!!??