La traducción es tan buena que esta complementada con el soudtrack no podías haber escogido mejor canción para el estilo de letra y traducción es tan hermosa que no se si ponerme a llorar o ponerme a cantar mis respetos es majestuosa
Hace tres años atrás escuchaba mucho está canción (no estaba pasando muy buenos momentos) y ahora que leo la traducción está canción representa 100% lo que sentía ese año sin saber lo que decía:(
Hi, thank you for your comment. My native language is spanish but I also speak english. If you need a really good online translator I recommend DeepL. it's the best online translator in my opinion (way better than Google's Translator) it's free. I hope you find my recommendation helpful. 😊
Con lo de arrebatador de vidas me hizo pensar que esta cancion es algo inclinado al cuestionamiento de la fé cristiana y que el esta dejando de creer pero no quiere hacerlo , que opinan ustedes?
Sí, pienso lo mismo. A menudo cuestionamos nuestras creencias y fe cuando enfrentamos tiempos difíciles por mucho tiempo pero en mi humilde opinion en tiempos difíciles es donde conocemos nuestra verdadera fuerza y si logramos superar esos momentos difíciles nos hacemos mas fuertes y obtenemos mas experiencia. Pero es valido cuestionar nuestra fe y pedirle a eso en lo que creemos que nos ayude a no perder nuestra fe. habemos muchos que hemos pasado por esos momentos y por eso este tipo de canciones nos llegan y nos ayudan a desahogarnos por un momento. Saludos y muchas gracias por comentar. Que estes muy bien. 😊
Tienes razón gracias por mencionarlo pero ya lo explique en los comentarios varias veces . Error de teclado al estar haciendo la traducción. Espero te haya gustado. Saludos.
deivis gil miliano Castelan Irek Zavaleta Hola primero, tienen razón fue un error de teclado al estar traduciendo la canción, lamentablemente me di cuenta después de haberla subido, y por falta de tiempo decidí dejarla así. Segundo, gracias por comentar y mencionar el error, que estén bien, Saludos.
La verdad venía años esperando a que alguien se dignara a traducir bien esta joyita, gracias por cumplir ese sueño
Que bueno que te gusto la traducción. Gracias por ver el video. Saludos.
La mejor traduccion q he visto deberias tener mas likes
Gracias por tu comentario, que bueno que te gusto la traducción. Saludos y que estes muy bien. :-)
@@KrissRoss. gracias igualmente espero q tu canal cresca mucho
La traducción es tan buena que esta complementada con el soudtrack no podías haber escogido mejor canción para el estilo de letra y traducción es tan hermosa que no se si ponerme a llorar o ponerme a cantar mis respetos es majestuosa
Me alegra mucho que te haya gustado la traducción y muchas gracias por tomarte el tiempo de hacer un comentario. Saludos y que estes muy bien.
Exelente traducción, me encanta esta canción
Me alegra que te haya gustado la traducción Gracias por comentar y por visitar el canal. Saludos y buenas vibras :)
YO SOLO QUIERO CREER !!! (es mi frase favorita)
Sí, la letra esta buena. gracias por ver el video. Saludos
@@KrissRoss. de nada pero la verdad soy fanatica de IMAGINE DRAGONS
una de mis canciones favoritas, gracias por la traducción :)
Que bueno que te gusto la traducción. Muchas gracias a ti por visitar mi humilde canal y dejar un comentario. Saludos y bendiciones para ti ;)
Amo este grupo ..😘
Comparto tu opinión. Gracias por ver el vídeo y por dejar un comentario. Saludos.
Hermosa traducción gracias ❤️
Gracias a ti por comentar. Me alegra que te haya gustado. Saludos.
Esta canción es mi favorita
Si, también es de mis canciones favoritas. Gracias por tomarte el tiempo de comentar. Saludos.
En serio mil GRACIAS ❤
Gracias a ti por ver el video y por tomarte el tiempo de dejar un comentario. Saludos.
Voy a llorar
Echale ganas, el tiempo y tu voluntad pueden cambiar tu realidad!! Gracias por comentar. Saludos
Me encanto este fondo!
Ahora la puedo cantar like a Queen ✨
Gracias :3
Un gusto que te haya encantado Andrea. Gracias a ti por ver el video. :)
Es hermosa esta cancion
Comparto tu opinión. Gracias por visitar el canal y comentar. Saludos. :)
Hace tres años atrás escuchaba mucho está canción (no estaba pasando muy buenos momentos) y ahora que leo la traducción está canción representa 100% lo que sentía ese año sin saber lo que decía:(
Espero que actualmente estes mucho mejor que hace tres años. Gracias por comentar y por ver el video. Saludos y las mejores vibras para ti. :)
Siempre tendrás gente que leerá o estará en ese momentos malos, ánimo 👍❤️
No es necesario ver la letra de la canción para saber lo que está joya de canción quiere darte a entender
Excellent how you translate!!!!!!!!!‼😊💥⚘⚘⚘fine!!!!!!
Hi, thank you for your comment. My native language is spanish but I also speak english. If you need a really good online translator I recommend DeepL. it's the best online translator in my opinion (way better than Google's Translator) it's free. I hope you find my recommendation helpful. 😊
Thank's Chris ,you are very kind!!!Fine!!.😊😊👍👍‼
Chris , thank you so much ! You has been of great help for me ! A hug👍💥
@@mobouge7944 I'm happy to help you. I'll be here if you need anything else. Blessings for you and your family. 😊
Puta canción la amo
Sí, esta muy buena la canción. Gracias por ver el video y por tomarte el tiempo de comentar. Saludos.
epico muchas gracias
Gracias a ti. Que estes muy bien, Saludos.
Con lo de arrebatador de vidas me hizo pensar que esta cancion es algo inclinado al cuestionamiento de la fé cristiana y que el esta dejando de creer pero no quiere hacerlo , que opinan ustedes?
Sí, pienso lo mismo. A menudo cuestionamos nuestras creencias y fe cuando enfrentamos tiempos difíciles por mucho tiempo pero en mi humilde opinion en tiempos difíciles es donde conocemos nuestra verdadera fuerza y si logramos superar esos momentos difíciles nos hacemos mas fuertes y obtenemos mas experiencia. Pero es valido cuestionar nuestra fe y pedirle a eso en lo que creemos que nos ayude a no perder nuestra fe. habemos muchos que hemos pasado por esos momentos y por eso este tipo de canciones nos llegan y nos ayudan a desahogarnos por un momento. Saludos y muchas gracias por comentar. Que estes muy bien. 😊
Pienso lo mismo que esta dudando de la fe cristiana pero no quiere hacerlo, los momentos difíciles de la vida en algún momento nos hace dudar de la fe
abre va sin H
Tienes razón gracias por mencionarlo pero ya lo explique en los comentarios varias veces . Error de teclado al estar haciendo la traducción. Espero te haya gustado. Saludos.
❤❤❤❤
0:46
Mis odios ;-;
Mejor parte
Chica. Cool |:'v
Gracias por ver el video y comentar. Saludos. ;)
Abre o Habre?
Que team eres? Xd
Hola, fue un pequeño error que cometí al estar haciendo la traducción. Gracias por ver el vídeo. saludos.
@@KrissRoss. no importa hiciste un excelente trabajo
@@yayo7095 Gracias. Me alegra saber que te gustó la traducción. Que estés muy bien. Saludos
habre mi mente?
Exacto
Es sin "h" genio
deivis gil
miliano Castelan
Irek Zavaleta
Hola primero, tienen razón fue un error de teclado al estar traduciendo la canción, lamentablemente me di cuenta después de haberla subido, y por falta de tiempo decidí dejarla así. Segundo, gracias por comentar y mencionar el error, que estén bien, Saludos.
Hola Todo :'3
@@chromedokurovongola1 Hola gracias por comentar y por ver el video. Saludos.