Ecco i riferimenti temporali se vi interessa solo una parte del vlog! Here are timestamps if you are only interested in a specific part of the vlog: 0:00 - Introduzione 0:25 - Che cos'è il Presepe? 0:44 - Faccio il Presepe 5:44 - Poesia in dialetto romanesco 8:54 - Saluti
Grazie a te ho fatto un viaggio indietro nella mia infanzia quando facevo il presepe con i miei genitori. Poi passavo ore e ore ad ammirarlo. Grazie mille Lucrezia. Cordiali saluti dalla Francia. 😃🇮🇹🇫🇷
A te ti piace a fare i vlog, pero a me mi piace pure di piu, di te che fai i vlog per noi. Tu sacrifici il tuo tempo, e energia per noi, per la nostra educazione nel'Italiano, oh feminile la lingua Italiana. Mile Grazie.
Bellissima poesia Lucrezia! e anche il presepe. Vedo quanto sia difficile per te la recente perdita dei tuoi nonni, soprattutto in questo periodo dell'anno. Loro sarebbero molto orgogliosi di te per portare avanti questa tradizione. Un abbraccio.
Grazie Lucrezia per il vlog che mi e piaciuto molto. La poesia e molto attuale, anzi ,oggi di piu che nel passato. Ammiro l'uso delle esspressini idiomatiche.
Fa piacere che tu presenti una poesia di Trilussa in romanesco con la sua traduzione in italiano. Personalmente rispondo sempre all'apprendimento di una lingua attraverso la letteratura, sia essa poesia o prosa, profonda o banale. Grazie infinitamente, Lucrezia. 💚💝
Questo sicuramente è il mio vlog preferito! Grazie per averlo fatto. La poesia mi è molto piaciuta! Bacci dal Brasile, e buone feste a te e alla tua famiglia!
"In pompa magna" e "battere la fiacca" ho imparato queste due espressioni idiomatiche dal tuo piacevole vlog. Grazie Lucrezia!❤️❤️ La poesia è incantevole e ci fa vivere la giusta atmosfera natalizia. Aspettiamo il prossimo vlog e la prossima poesia.
Mi piace tantissimo questo vlog con il presepe. È bello vedere come lo viene fatto e come tu crei l’atmosfera natalizie a casa tua. La poesia che leggo è bella e me la tocca il cuore. Grazie per tutti!🥰
A te piace fare i vlog e noi siamo dei privilegiati per avere una cicerone come te che ci mostra Roma con tanta passione e anche tutte le tradizioni italiane. Il presepe è molto bello i tuoi nonni sarebbero molto orgogliosi di te. Grazie di core (amo il dialetto romanesco) 😍
Cia Lucrezia. Il presepe è molto carino e è stato fatto con molto gusto. La poesia è proprio bellissima. Questo vlog mi è piaciuto tantissimo. Buona serata dalla Francia!
Mille grazie, Lucrezia!!! Il video mi sembra molto interessante... La poesia, è molto "carina"(parola che dici abbastanza nei tuoi blog, che mi piace così tanto)... anche molto vera. Mi è piaciuto molto il tuo pesepre ed il albero di Natale. Hai con te, un ottimo aiutante, e sembra molto tranquillo. Buona sera. Un saluto dalla Spagna.
Sono io o quando vedo ROMA nella descrizione del video non posso fare altra che sonridere? 😊Quanto mi manca! come sarebbe bello essere lì adesso. Molto bello il presepe, complimenti. Ciò che si fa con il cuore non può mai finire male. Un abbraccio forte Lucrezia❤😘
Bellissimo video Lucrezia!! 👏🏼👏🏼👏🏼 Mi è piaciuto molto la carta cielo, è un elemento chiave per il presepe. La poesia in romanesco è veramente una carezza per l’orecchio 🙏🏼✨Abbraccio per te e il tuo fedele aiutante 🐾
Grazie Lucrezia per fare questi tipi di vlog!! Sto imparando tantissimo!! Mi ricordo aver visto a casa di mia nonna il presepe quando ero piccolo; e mi piace tantissimo sapere l'origine di questa tradizione ora, perché aveva un motivo per farlo. Siamo argentini, ma con radici italiane, e ogni volta che imparo una cosa di questo tipo mi sorprende di più la somiglianza tra questi due belli paesi. Grazie mille e buone feste!!
Ciao Lucrezia! Che bello che continui la tradizione natalizia dei tuoi nonni! Sicuramente ti guardano e sono fierissimi di te! Buone feste a te e alla tua famiglia, saluti dal Brasile! 😊🎄
Cara Lucrezia, grazie per questo video, mi piace. È carino... Tu, anche Famas. :-) È fantastico come gestisci i tuoi vlog. Mi aiuti molto a imparare l'italiano. Ti auguro tutto buono. Buon Natale!!
Grazie dal cuore per questo video, e' bellissimo, specialmente la poesia alla fine. Il presepe per la prima volta l'ho visto in Padova in Chiesa di Sant Antonio, una delle cose piu belle che ho visto. Saluti e buon Natale! :)
Happy New Year Lucrezia. I just came across this video and enjoyed it so much. It has inspired me to make my Nativity Scene more realistic and to add more figurines. I love the paper you used and the figurines are so charming. You are right about the Nativity Scene being loved by believers and non believers alike. Loved the poem. Grazie Mille. A presto 😊
Lucrezia-san, grazie mille di aver presentato una bellissima poesia. Mentre la ascoltavo, mi è venuta una gran voglia di visitare Piazza Trilussa un giorno, in cui non mi sono purtroppo potuto spingere quando ho fatto un salto una volta a Trastevere.
Sono molto impressionato dal tuo presepe. È incredibile che molti italiani facciano il loro presepe. La maggior parte delle persone negli Stati Uniti compra semplicemente un presepe già fatto, la mangiatoia e tutte le figure arrivano in una scatola e sono più piccole dei presepi italiani. Il tuo presepe è molto bello.
Molto bello. Io abito in Nuova Zelanda e per fortuna ho il mio presepio dall'Italia, perche' qui' di statuine proprio non se ne trovano. Ma mi piacerebbe mandarti la foto del nostro presepe di quest'anno. Come sempre prima i bambini ci aiutavano , ed ora quattro scimiotti nipotini. Uno piu' bello dell'altro!!!!!!!
I più bei presepi sono quelli fatti dai propri nonni, hanno sempre un quel qualcosa in più. Sarà l’esperienza, sarà la bravura ma a me colpiscono sempre.
Molte grazie non solo per questo video, ma per tutti i video dell'anno passato, in cui hai condiviso un po' della tua vita, della tua città, della tua cultura con noi insegnandoci l'italiano!
Ecco i riferimenti temporali se vi interessa solo una parte del vlog! Here are timestamps if you are only interested in a specific part of the vlog:
0:00 - Introduzione
0:25 - Che cos'è il Presepe?
0:44 - Faccio il Presepe
5:44 - Poesia in dialetto romanesco
8:54 - Saluti
A mio modesto parere l'intero video è molto interessante.
ciao
❤️❤️❤️🌹🌹🌹
beautiful line! "senza l'amore, non ha valore"
Grazie a te ho fatto un viaggio indietro nella mia infanzia quando facevo il presepe con i miei genitori. Poi passavo ore e ore ad ammirarlo.
Grazie mille Lucrezia.
Cordiali saluti dalla Francia.
😃🇮🇹🇫🇷
A te ti piace a fare i vlog, pero a me mi piace pure di piu, di te che fai i vlog per noi. Tu sacrifici il tuo tempo, e energia per noi, per la nostra educazione nel'Italiano, oh feminile la lingua Italiana. Mile Grazie.
Bellissima poesia Lucrezia! e anche il presepe. Vedo quanto sia difficile per te la recente perdita dei tuoi nonni, soprattutto in questo periodo dell'anno. Loro sarebbero molto orgogliosi di te per portare avanti questa tradizione. Un abbraccio.
Ciao Ana! Ti ringrazio tanto per il tuo pensiero 🥰
Ciao Lucrezia! I really enjoyed this video I also loved the poem.. It sounds so beautiful both in Roman and Italian..
Buon Natale!
Grazie Lucrezia per il vlog che mi e piaciuto molto. La poesia e molto attuale, anzi ,oggi di piu che nel passato. Ammiro l'uso delle esspressini idiomatiche.
Fa piacere che tu presenti una poesia di Trilussa in romanesco con la sua traduzione in italiano. Personalmente rispondo sempre all'apprendimento di una lingua attraverso la letteratura, sia essa poesia o prosa, profonda o banale. Grazie infinitamente, Lucrezia. 💚💝
Imparo sempre qualcosa di nuovo guardando il tuo blog. Grazie mille Lucrezia!
Mi piace tantissimo tutto quello che ci mostri e che imparo da te. Grazie mille ed un abbraccio da Tenerife
Oh I just love this video! You have inspired me to add to my presepe! It is so fun hanging out with you. Grazie Mille da Texas!
Katherine, you're so kind!!
Bellissima poesia! Grazie per condividere ♥️🥰 e bello il tuo presepe Lucrezia.
Questo sicuramente è il mio vlog preferito! Grazie per averlo fatto. La poesia mi è molto piaciuta!
Bacci dal Brasile, e buone feste a te e alla tua famiglia!
Che bellissima poesia, Lucrezia! Un messaggio semplice però con un significato profondo. Senza amore la vita non avrebbe senso. Un abbraccio!
Grazie per le poesie e per molti di vlog! E un vero regalo per noi 💜
Sono felice che ti piacciano!! ❤️
I absolutely love when you’re just there and the doggy casually peeps his head in 🥰🥰🥰 so adorable I’d love to see a vlog with more of him ❤️❤️❤️❤️🐶
Ciao Jenna!! Thank you so much for your sweet comment!! 😍😍
Yes, me too!!
"In pompa magna" e "battere la fiacca" ho imparato queste due espressioni idiomatiche dal tuo piacevole vlog. Grazie Lucrezia!❤️❤️ La poesia è incantevole e ci fa vivere la giusta atmosfera natalizia. Aspettiamo il prossimo vlog e la prossima poesia.
Ciao Bernadette! Sono felice che tu abbia imparare due nuove espressioni dal vlog!! ❤️
@@lucreziaoddone Mi piaccerebbe conoscere que cosa significa questa due espressioni in italiano? Grazie mile
sei la mia prima professoressa d’italiano e non posso abbastanza ringraziarti ! e sei carinissima !
Sono io che ringrazio te per il sostegno che dai al mio canale!
Che bella poesia! Grazie Lucrezia per tutto il tuo lavoro 🥰
Grazie a te per essere qui, Estel! 🥰
Mi piace tantissimo questo vlog con il presepe. È bello vedere come lo viene fatto e come tu crei l’atmosfera natalizie a casa tua. La poesia che leggo è bella e me la tocca il cuore. Grazie per tutti!🥰
A te piace fare i vlog e noi siamo dei privilegiati per avere una cicerone come te che ci mostra Roma con tanta passione e anche tutte le tradizioni italiane. Il presepe è molto bello i tuoi nonni sarebbero molto orgogliosi di te. Grazie di core (amo il dialetto romanesco) 😍
Cia Lucrezia. Il presepe è molto carino e è stato fatto con molto gusto. La poesia è proprio bellissima. Questo vlog mi è piaciuto tantissimo. Buona serata dalla Francia!
Ti ringrazio, Jean-Philippe! Buon fine settimana!!
il tuo presepe sarà, sono sicuro, bellissimo. Ottima idea leggere poesia. Grazie lucrezia per questo vlog🙏🙂
Che poesia meravigliosa! I will transcribe it and pack it with our "Presepe." Grazie per il vlog molto interessante!
Sono felice che ti sia piaciuta!!
Grazie, cara Lucrezia! Con questi vlog mi fai compagnia in un periodo natalizio molto solitario.
Ti mando un forte abbraccio.
Grazie infinite e buon fine settimana.
Ciao Lucrezia !!! Bella poesia del presepe. Grazie mille :)
Mille grazie, Lucrezia!!! Il video mi sembra molto interessante... La poesia, è molto "carina"(parola che dici abbastanza nei tuoi blog, che mi piace così tanto)... anche molto vera. Mi è piaciuto molto il tuo pesepre ed il albero di Natale. Hai con te, un ottimo aiutante, e sembra molto tranquillo. Buona sera. Un saluto dalla Spagna.
Certo, ho sbagliato (l'albero). Qualche volta faccio degli errori. Grazie.
Meraviglioso!!! Se proprio brava. Grazie mille.
Ciao Lucrezia, guardo sempre I tuoi blog, un bacio dall'Argentina
Bellissima questa poesia!! Molte grazie Lucrezia!! 😍😍😍😍
Ciao Olga!! Sono felice che ti sia piaciuta!! 😍
Sono io o quando vedo ROMA nella descrizione del video non posso fare altra che sonridere? 😊Quanto mi manca! come sarebbe bello essere lì adesso. Molto bello il presepe, complimenti. Ciò che si fa con il cuore non può mai finire male. Un abbraccio forte Lucrezia❤😘
Un abbraccio a te!! 🥰
Molti vlog questo mese..Mi piace tantissimo!!!😍🙌🏼
Grazie mille cara Lucrezia❤️
Ciao Laine!! Ne sono molto felice!! Sì, questo mese molti vlog!!! Grazie a te! ❤️
Bellissimo video Lucrezia!! 👏🏼👏🏼👏🏼 Mi è piaciuto molto la carta cielo, è un elemento chiave per il presepe. La poesia in romanesco è veramente una carezza per l’orecchio 🙏🏼✨Abbraccio per te e il tuo fedele aiutante 🐾
Grazie Lucrezia per fare questi tipi di vlog!! Sto imparando tantissimo!! Mi ricordo aver visto a casa di mia nonna il presepe quando ero piccolo; e mi piace tantissimo sapere l'origine di questa tradizione ora, perché aveva un motivo per farlo. Siamo argentini, ma con radici italiane, e ogni volta che imparo una cosa di questo tipo mi sorprende di più la somiglianza tra questi due belli paesi. Grazie mille e buone feste!!
Grazie a te per aver guardato il vlog!
Felice Natale in anticipo! Sei Brava 👏🏻
Ciao Lucrezia! Che bello che continui la tradizione natalizia dei tuoi nonni! Sicuramente ti guardano e sono fierissimi di te! Buone feste a te e alla tua famiglia, saluti dal Brasile! 😊🎄
Bellissima poesia! Grazie Lucrezia!
Lucrezia, che bella poesia! Grazia a Lei, professoressa
Grazie per tutto!! Che bella poesia!! Mi piace scoprire questi testi!!
Grazie a te!!
Cara Lucrezia, grazie per questo video, mi piace. È carino... Tu, anche Famas. :-)
È fantastico come gestisci i tuoi vlog. Mi aiuti molto a imparare l'italiano. Ti auguro tutto buono. Buon Natale!!
Grazie dal cuore per questo video, e' bellissimo, specialmente la poesia alla fine. Il presepe per la prima volta l'ho visto in Padova in Chiesa di Sant Antonio, una delle cose piu belle che ho visto. Saluti e buon Natale! :)
Che belli questi video! Sei molto sincera e carina. Grazie per condividere
Ciao Lucrezia bellissima poesia 🤗😊
Mi piace il volg di Lucrezia e per mi io vorrei un volg ogni giorno cosi vedero Lucrezia di più 😁😁😁
Ciao Lucrezia! Grazie mille per questo nuovo video, mi è piaciuto tantissimo..... grazie ancora e Buon Natale, bacio🇺🇾🇮🇹
Ciao Gustavo! Grazie mille a te per averlo guardato!
Grazie Lucrezia! Ottimo video
Grazie, Maria, per averlo guardato!
Happy New Year Lucrezia. I just came across this video and enjoyed it so much. It has inspired me to make my Nativity Scene more realistic and to add more figurines. I love the paper you used and the figurines are so charming. You are right about the Nativity Scene being loved by believers and non believers alike. Loved the poem. Grazie Mille. A presto 😊
Bellissima poesia!! Grazie di cuore ❤️
Grazie a te, Laine! 😍
Grazie Lucresia. Lei è maestro.
Tante grazie Lucrezia , mi ha piaciuto molto , bellissima poesia.
La bella poesia abbellisce la bocca...
A bela poesia embeleza a boca ...
Bel video! Grazie! Adoro questa tradizione natalizia, fare il presepe 🌟
Grazie per il tuo commento! ❤️
Tuoi vlog sono sempre benvenuti. Mi piacciono. Alla prossima!
Alla prossima, Nelio!
Ciao Lucrezia, come è bello il tuo presepe ... buon lavoro! Buon Natale a tutti voi!
Belissima poesia !!!
Belissimo presepe!!!
Ciao Dandy!! Sono felice che ti sia piaciuta la poesia!!
Bellissima la poesia, grazie!!!!!!
Bravo Lucrezia, grazie tante…
Lucrezia, Grazie per i sottotitoli rusi!
Buen video Lucrezia! Saludos desde Argentina. 🇦🇷🇦🇷
Mille grazie per le tue VLOG! Mi piacciono un sacco!
Ciao Lucrezia! Mi è piaciuto moltissimo questo video. Ti ringrazio molto pero avere condiviso con noi questi momenti così familiari ❤️
Mi piaciuto molto la poesia e anche il modo di fare il presepe. Un abbraccio per te dal Grecia!
Bella lettura! Grazie mille
Una poesia bellissima. Grazie per condividere.
bel vlog come sempre ❤️❤️ buone feste a tutti,!! ❤️🎄🌹
Belíssima, sto amando tutto questo,
Una poesia molto bella, grazie.
Ciao Maria, sono felice che ti sia piaciuta!
I love the dogs butt at 4:15, I love when animals cruise in it adds a nice real touch! And he has a lovely mushy face too. Buon Natale (?)....
I am a believer and I so appreciate seeing this custom. Beautiful job Lucrezia.
Thank you, Susan!
Merci beaucoup pour cette vidéo ! Je suis d'accord pour les vlogs, c'est ce que je préfère !
Merci beaucoup à vous pour avoir regardé la vidéo!!
@Eternal joyeux Noël !!!
Grazie mille c'e molto important o
Grazie a te per averlo guardato!
Amei a poesia Lucresia e sou muito fan do Famas🤗 Feliz Natal para vocês do Brasil😚😚😚
Non vedo l'ora di vedere Il presepe finito😊era una bravissima poesia💗abbracci da Sydney 🤗
Lucrezia-san, grazie mille di aver presentato una bellissima poesia. Mentre la ascoltavo, mi è venuta una gran voglia di visitare Piazza Trilussa un giorno, in cui non mi sono purtroppo potuto spingere quando ho fatto un salto una volta a Trastevere.
Ciao Tatsumi!! La prossima volta sicuramente! 😍
Thank you, Lucrezia, for your amazing vlogs! They are so cozy✨ I truly love your channel♡
Thank you so much, Olga! ✨♡
Mi piacciono molto i tuoi blog, sono divertente, saluti dal Messico
Si sente la pioggia! Che fortuna! Qui in Argentina fa un caldo da morire. Il presepe non può mancare.
Buon capodanno!!!
Che bello! Mi è piaciuto tanto questo video :)
Ne sono molto felice, ti ringrazio!!
Mi sono veramente emozionata!! 😭
Flavia!!!! ❤️
Grazie mille Lucrezia! 💛La poesia è bellissima!
Ciao Svitlana! Sono felice che ti sia piaciuta!! 😍
Il presepe, grazie per la poesia sul quest'argomento prof.ssa Lucrezia
Amo ver os Vlogs✨👏🏼🥰
Thanks Teacher
Ciao Lucrezia,sei brava come sempre!Fra poqui giorni arrivero' a Roma !!!sono molto felice😊
Ciao Alicia!! Che bello, sono felice per te!!
Che bel presepe hai fatto!Oltre a la cucina,sai anche dell'arte del presepe.
Saluti dal Brasile!
Quanti assi nella manica ho? 😂
@@lucreziaoddone ,🤣😅😂
Sono molto impressionato dal tuo presepe. È incredibile che molti italiani facciano il loro presepe. La maggior parte delle persone negli Stati Uniti compra semplicemente un presepe già fatto, la mangiatoia e tutte le figure arrivano in una scatola e sono più piccole dei presepi italiani. Il tuo presepe è molto bello.
Che bello presepe hai fatto! 🤗
Ti piace?? Grazie mille!! 🥰
Ho amato la poesia. Ho capito anche di più del Romanesco!!😄
Merry Christmas!
❗Lucrezia, somo stata a Piazza Trilussa nel 2019! Ricordo che c'erano molti giovani di notte! Bel vlog! ❤🎍🥂
Спасибо!!!!!
Hi, I just discovered your channel recently. because, now, i'm an italian student, i really like your videos ^^
Welcome!!! 😍
Molto bello. Io abito in Nuova Zelanda e per fortuna ho il mio presepio dall'Italia, perche' qui' di statuine proprio non se ne trovano. Ma mi piacerebbe mandarti la foto del nostro presepe di quest'anno. Come sempre prima i bambini ci aiutavano , ed ora quattro scimiotti nipotini. Uno piu' bello dell'altro!!!!!!!
Ciao dalla Terra Sante 💞
I più bei presepi sono quelli fatti dai propri nonni, hanno sempre un quel qualcosa in più. Sarà l’esperienza, sarà la bravura ma a me colpiscono sempre.
Vero.
Thanks!
Molte grazie non solo per questo video, ma per tutti i video dell'anno passato, in cui hai condiviso un po' della tua vita, della tua città, della tua cultura con noi insegnandoci l'italiano!
Grazie mille!!! ❤️
Grazie Lucrezia! Anche io voglio fare il preseppe!
Grazie a te!!! ❤️
Estou aprendendo italiano pelo seu canal 😍😍😍😍
Estou na mesma, lucrezia arrasa!! Nsjsjsjs
Ciao Gabriel!!! ❤️
Fammas é carinissimo, mi ricorda molto al mio fratellino 4 zampe Alfonso.
Un saluto ad Alfonso!!! ❤️