[คำอ่านไทย/แปล] Ichiban no Takaramono (สมบัติอันล้ำค่าที่สุด) - Angel Beats!

[@pannathadnimnam6670]

เป็นอนิเมะที่ขยี้ตับได้สุดยอดมากครับ
และเป็นอนิเมะเรื่องแรกที่ผมดูแล้วไม่อยากให้มีภาคต่อ เพราะทุกอย่างจบลงตัวแล้ว
เล่นกับความรู้สึกได้รุนแรงมาก
เนื้อหาของเรื่องก็เขียนมาได้ดีมากๆ
ดูวนหลายรอบแล้วก็ยังรู้สึกเศร้า

[@gkgamer5047]

(5/1/2022) 2022 ยังฟังอยู่ครับ เพลงนี้ฟังทีไรต้องน้ำตาไหลทุกที เป็นเพลงที่เพราะและซึ้งมากๆ อนิเมะเรื่องนี้ก็ผ่านมา12ปีแล้ว อนิเมะเรื่องนี้จะอยู่ความทรงจำตลอดไป😢

[@field_x3955]

จริงง ฟังแล้วเส้าจริงๆ 😢

[@bornsaniful]

ยิ่งนึกถึงฉากที่ค่อยๆหายไปที่ละคน น้ำตาจะไหล

[@koharubych.7342]

“ถึงเวลาผ่านไปนับ10ปี”
“เพลงนี้ ก็ยังตามหลอกหลอนเราไปทุกที่” #2020-2021

[@gkgamer5047]

😭

[@Kimit.j]

ผมชอบเรื่องนี้มากนะแต่ทำไมไม่กลับไปดูอีกนะฟังแต่เพลง55

[@rika6145]

@@Kimit.j เรื่องไรครับ

[@Kimit.j]

@@rika6145 angelbeat ครับแนะนำเรื่องดีมากๆ

[@rika6145]

@@Kimit.j ขอบคุณครับ

[@seleneheartfilia9059]

รักเพลงนี้เป็นที่สุด วันนี้ 30/12/2021 จะปี 2022 แล้ว เรายังคงฟังเพลงนี้อยู่เพราะชอบมากๆเป็นเพลงเศร้า ที่เราชอบที่สุด💕💕💕💕

[@tarrt5760]

2019 ยิ่งฟัง แล้วดูตอนจบน้ำตาไหลตลอด

[@Em_Channel]

เหมือนกันลูกพี่

[@nettoryyok7997]

ผมชอบคู่นี้นะ ตอนที่10 ดูแล้วร้องไห้หนักกว่าตอนสุดท้ายอีก ไม่ได้เศร้านะ แต่มันรู้สึกอบอุ่นมากเลย

[@OngChy]

ใช่ครับ ผมชอบตอน ยุยnับฮินาตะที่สุด มันปูทางมาให้เศร้าได้จริงๆ จาnคนที่เคยทะเลาะnันทุnวัน ตอนจบต้องมาจาnnันมันเศร้ามาnจริงๆ

[@mammothz776]

น้ำตาพรากเลย ผมเกรียจการจากลาที่สุด 😭😭😭🤧

[@zeyiji]

เป็นเมะที่สนุกและดีมากเรื่องนึง โมเม้นฮินาตะดูกี่ทีน้ำตาก็ไหล แต่ที่น้ำตาไหลสำหรับผมแล้วเป็นเพราะว่ารู้สึกแบบ"สมหวังซะทีหมดทุกข์ซะทีและมีความสุขซะที"น่ะนะ TT

[@paradornkongthin5555]

ฟังเพลงนี้ก่อนดูเมะ ก็รู้สึกว่าเพราะดี
แต่พอฟังหลังดูเมะจบ คือน้ำตาแตกจ้า

[@ธนวัฒน์คงวิชัย-ช1น]

ตอนจบจำได้ไม่รู้ลืม+เพลงเพราะอีก ถ้าให้ลบออกไปจากความทรงจำบอกเลยว่าคงยาก

[@yukid1442]

เพลงเค้าถึงอารมมาก น้ำตาเลยนี้อะ😭😭😭

[@mammothz776]

มาดูทุกเดือน น้ำตาก็ไหลทุกครั้งที่ฟังเพลงและซึมซับความหมาย อารมณ์มันเศร้า

[@mymindpananda8140]

2021 ก็ยังคงฟัง และชอบเพลงนี้มาตลอด ชอบตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ดูอนิเมะเรื่องนี้เมื่อหลายปีก่อน

[@A-Aslan.]

ยิ่งย้อนกลับมาฟัง ยิ่งน้ำตาไหลมากขึ้นทุกที😹

[@kiritosao8760]

เมะนี้ผมชอบ

[@pratuangkanarat4290]

ตอนดูAngle best ครั้งแรกน้ำตาแทบไหล

[@nattakrid6771]

ผมชอบเรื่องนี้มากและได้กับไปดูใหม่
และชอบมากกว่าเดิมอีก 2564 ยังดู

[@คนชิคๆ-ฌ6ฑ]

ขอเสียงคนชอบแองเจลหน่อย
เราชอบพระเอกมาก❤❤❤❤

[@khirayamato2764]

เพลงนี้ฟังกีรอบก็น้ำตาไหล😭

[@mannikaru579]

เป็นเมะเดียวทำผมเสียน้ำตาคนพากย์ญี่ปุ่นนิได้ feelมากโดยเฉพาะเสียงพากย์โอโตนาชินิผมมากเสียงพากย์โอโตนาชิเป็นคนพากย์เดียวกับรีไวล์ ยาโตะนะคับส่วนคานาเดะผมจำไม่ได้เลยคับ

[@zeno9352]

เพราะมาก + ความหมายดีมากด้วย.

[@Charlton2003]

กูร้องไห้เลย

[@gkgamer5047]

2020 ธันวาคมยังฟังครับ😭😭😭

[@lilychic.1636]

คิดถึงตอนเด็กเลยที่ดูรีบอร์นช่อง rose media แล้วอยู่ๆช่องนี้ก็เด้งเพลงรีบอร์นขึ้นมาแบบบบ

[@กฤติยากรพูลสวัสดิ์]

ฟังไป ร้องไห้ไป T^T
ของเค้าดีจริง

[@MonekaiTH]

จังหวะทำนองมันทำให้ซึม พอแปลเท่านั้นแหละทุกอย่างจบเลย

[@saifaos6619]

คิดถึงเรื่องนี้

[@ประยุทธ์จันโอชา-ย5ภ]

ผมจะมาสปอยให้ทุกคนหายคาใจครับ
เนื้อเรื่องตอนจบที่ทุกคาใจผมจะมาบอกว่าพระนั้นพอตายกะไปเกิดเป้นสไลม์เลยครับเเค่นี้เเละ

[@dmhp2453]

คนละเรื่องละค่าบ555

[@thanathutpapim7289]

ผิดเรื่องครับ

[@BenherAdele]

2020 ก็ยังฟังอยู่

[@huangfei7034]

ปีใหม่ ยังผ่านมาฟังครับ🤗

[@sonatachannel6011]

เพลงซึ้งมาก ใครที่ดูเมะมานะ ตอนสุดท้ายนี่ต้องมีน้ำตาแน่

[@คนสวย-ฅ9จ]

นี่ดูแค่ชอตที่เขาคัดมาขนาดดูแค่นี้น้ำตาคือไหลจริงถ้าดูทั้งเรื่องไม่ร้องไห้หนักเลยหรอ555

[@user-ql2tq8cc9s]

2021 ยังฟังอยู่🤭

[@sakamotoryouto3775]

20/03/2023ก็ยังฟังอยู่

[@jetjet209]

2021ยังฟังอยู่นะ

[@thinnaphattab-in1819]

เนื้อเพลงซึ้งจนถึงส่วนลึกในใจเลย T T

[@ASWG08BarbatosLupusRex]

เป็นเพลงที่เพราะกินใจสุดๆ😭

[@pepperflaminggazer226]

แปลดีคับ มีคำอ่านภาษาไทยด้วย

[@โนวันเอฟเอฟ-ผ6ย]

5/12/2023 ยังคงฟังอยู่เช่นเคยครับ

[@พุฒิพงศ์ดวงสงค์-จ3ฌ]

ร้องให้เลยครับฟังเพลงนี้

[@คชากรณ์จันทร์ปุย]

ฟังตอนอยู่ ม.1 จนตอนนี้จะจบป.ตรียังชอบเพลงอยู่เลย 55555

[@shadowgamerdavalog9741]

Angel beats เป็นอนิเมะเรื่องแรกที่ดูจบแล้วไม่ลืมเลยนี้ก็2ปีแล้วยังจำได้

[@saitoth2852]

ShadowGamer Davalog ผมด้วย

[@izayaorihara4641]

ผม 3-4 ปีแล้วยังจำได้ ;-;

[@KinoriAmane]

นํ้าตาจิไหลลล งือๆเศร้าจางง

[@monkeyslothchannel50]

ยังกลับมาฟังเสมอ :)

[@NoName-00121]

จะจำจนวันตาย

[@shinnyg-gun2441]

ชอบมากกก

[@tokyoanime7311]

2023 10 7 กลับมาฟังดูจบอีกรอบ

[@mykung5424]

ฟังแล้วใจสั่นๆ หวั่นๆยังไงบอกไม่ถูก

[@mammothz776]

ผมดูเมะนี้ก็หลายปีแล้ว ดูทุกครั้ง มันก็เศร้าทุกครั้ง การ จากลาทั้งๆที่ยังรัก มันทรมานนะครับ สักวันคุณจะเข้าใจมันลึกซึ้ง

[@mykung5424]

@@mammothz776 ผมเข้าใจครับT_T

[@mammothz776]

@@mykung5424 ปัจจุบัน อนิเมะในดวงใจผมตลอดการ 3ลำดับ
1AngelBeats
2Hotaru bi mori e
3Anohana
ผมดูอนิเมะ เรื่องเศร้าๆก็เยอะ
แต่ผมให้3ลำดับที่ทำผมอินมากละกัน

[@mykung5424]

@@mammothz776 ผมดูครบทุกเรื่องแล้วครับ ดูจนจะเป็นโรคซึมเศร้ายุแล้วเนี่ย555

[@mykung5424]

@@mammothz776 your name ก็ไม่ต่างกัน

[@kolidawm7536]

คิดถึง😂😂😂

[@armjetniphat9191]

2/8/2022 🥺

[@mammothz776]

ถ้าผมตายไปคงไม่ไปเกิด ตอนจบยังค้างคาใจยุเลย เป็นไปได้ควรจะต่อภาค2 555+

[@mannikaru579]

สวัสดีคับผมยังฟังเพลงของangel beats ผมยังรู้สึกเศร้ามากแต่เพลงนี้ำให้ผมต้องสู้ในชีวิตต่อไปโดยไม่ยอมแพ้คับ angel beatsได้อารมณ์มากกว่า anohanaอีก

[@gunmanNO1]

23/12/2022

[@อิโฟมะอาโบดีเก้]

ชอบเรื่องนี้มากกกก

[@REWWW]

no entiendo nada
pero es un temazo

[@ZEROKAR-fu8ip]

ได้ทำในสิ่งที่อยากทำก่อนเเล้วก็หายไป

[@maiijiyuui621]

ไม่รู้ความหมายคือน้ำตาไหล รู้ความหมายคือตรูจะตายเเล้ว

[@shadowgamerdavalog9741]

ไครเป็นเหมือนผมบ้างถึงฟังเพลงไม่รู้เรื่องว่าแปลว่าอะไรแต่มันเหมือนเข้าใจไปเอง (ผมน่าจะเป็นอยู่คนเดียว)

[@wootliketh348]

ไม่หรอกผมก็เป็น

[@kuhaku1416]

ผมก็เป็นครับ

[@mammothz776]

ไม่จำเป็นต้องฟังรู้เรื่องหรอกครับ ดนตรีทำนอง มันแสดงอารมณ์ได้ครับ ผมถึงกับร้องเลย😭🤧

[@maiijiyuui621]

ทำไมน้ำตาไหลวะ

[@kanokporn__4301]

ว้าว

[@โหลลโหลล-ภ5ญ]

ผมนี้นึกถึงฉากจบของอนิเมะเรื้องนี้เลย ไม่นะตูร้องให้

[@seruleansky3440]

Kanadee!!!!😭

[@phimnarachankhraeuwong4556]

ขอเนื้อเพลงไทยได้มั้ยค่ะ

[@KingKing-jl8wb]

พอเถราะ จะทำให้ผมเศร้าแล้ว

[@giovanninapolitano3504]

ขอเวอร์ชั่น ของคานาเดะด้วย

[@kiritosao8760]

ผมว่าน้าจะมีภาพ2เพราะมังซึ้ง

[@nimm6053]

ไม่มีหรอกครับ เพราะพ็อตเรื่องมันจบหมดแล้ว ถ้าจะมีภาค2ก็คงต้องเริ่มบทใหม่หมดอย่างตัวละครใหม่ไปอยู่โลกหลังความตายแล้วต้องหาวิธีไปเกิดใหม่ ผมก็คาใจนิดอยากไห้มีภาคใหม่55 แต่ก็คงต้องรอต่อไปครับเผื่อนักเขียนอยากเขียนภาค2จริงๆ อนาคตก็ไม่แน่นักเขียนคนใหม่อยากสานต่อนักเขียนคนเก่า555

[@อริสราชั่งดวงจิตร์]

เมะอะไรคะ มีคนทราบมั้ยย

[@maionlyy1914]

Angel beats ค่า

[@KingKing-jl8wb]

อ่อ แต่ว่านะจะมีภาคต่อนะ ใครเห็นด้วย

[@imNotDashh]

เราว่าไม่อ่ะ มันจบแบบนี้ดีแล้วนะ?

[@KingKing-jl8wb]

อ่อ ผมหมายความว่า อยากให้มีภาค2 แบบอยากให้พระเอก กับ นางเอกมาพบกัน กับ เพื่อนๆ และแต่งงานนกัน เอาแบบจบ แบบแฮปปี้แอลนดริ้ง

[@shinnyg-gun2441]

AUMGMBG TV มังงะอันเก่ายังไม่จบเลย
เห็นมีข่าวว่าจะวาดเรื่องนี้ใหม่ ลองดุที่เพจอากิบะ

[@OngChy]

จบเเบบนี้ดีเเล้วครับ ให้เราคิดถึงตัวละคร

[@mashiroyuki1836]

เนาะ อยากดูมากอ่ะ

[@ไม่มีตัวตน-ฃ7ม]

กุได้ยินแล้วนึกถึงเรื่องนี้กุจะร้องไห้

[@ชนินทร์จํานงศ์จิรานุวัฒน์]

เวลาเศร้าๆผมฟังเพลงนี้ตลอดเลยรู้สึกคิดถึงเมะเรื่องนี้มากๆเลยครับ

[@mannikaru579]

มีไม่กี่เพลงอนิเมะที่ทำผมซึ่งได้เลยจิงๆๆผมซึ่งกับเพลงนี้มากเป็นพิเศษ

[@คนสวย-ฅ9จ]

2024ก็ยังฟังเหมือนเดิมเป็นเพลงอนิเมะที่ฟังแล้วน้ำตาไหลตลอดอนิเมะนี่ยิ่งดูไม่จบทีดองไว้หลายปีล่ะเพราะไม่กล้าดูต่อกลัวรับไม่ไหว5555เด้ะถ้ากล้าจะกลับไปดูใหม่กลัวดูแล้วน้ำตาไหลพราก😅😅

[@bell8984]

ปัจจุบันยังฟังทุกวัน555ซึมเป็นส้วมเลย