Bộ phim ngôn tình đầu tiên và duy nhất mà mình xem, yêu thích từ lúc tuổi mới lớn cho đến khi lấy vợ, có con. Thề luôn, hồi lớp 9 mình xem đi xem lại phim này đến cả 30-40 lần, có những khi chỉ bật phim này lên để nghe tiếng thôi rồi ngồi làm bài tập
Aht koey mai khao jai muean gun Mungkin sebelumnya kita tidak mengenal satu sama lain Wa tummai tueng luehk tur nai hua jai Mengapa aku memilih kamu di hatiku Aht koey dai jur kon mak mai taw soodtay gaw pen tur tee koo guhn Mungkin sebelumnya aku bertemu banyak orang tapi pada akhirnya, aku hanya ingin bersamamu Rak mai pen kae rueang bang-ern Cinta bukan hanya kebetulan Rak chuem jai wai duay gun mee piyeng tae jai tee roo Cinta menyatukan pikiran kita hanya hati yang tahu Krai kue poo yoo nai fuhn tur kue kon nuhn tee chun ro Siapa yang ada dalam mimpimu kamu adalah seseorang yang selalu kutunggu Gaw praw jai muhn ko praw jai riyek rong Itu karena hatiku memintanya karena hatiku menangis Gued ma puea pen kong tur sah-mueh Menginginkanmu untuk selalu menjadi milikmu Gaw praw jai kong chun mai koey wuhn wai Itu karena hatiku belum pasti Yang rai gaw yung muhn jai wa chai tur Seperti meyakini bahwa itu dirimu Mai mee hetpon tee mak mai kae jai chun ruk tur Tidak ada alasan, hanya diriku yang mencintaimu Nueng kon tee yuen kiehng kang gun Seseorang yang selalu berada disampingku Chuwang wela tee pen sook rue took jai Disaat sedih ataupun senang Nueng kon tee yung kong khao jai Seseorang yang masih memahamiku Gaw mai chai krai uean Rao roo guhn Mungkin mereka tidak bisa memahamiku seperti kamu
This one is my favorite Thai song that make me heart broken, though I don't understand what the lyrics mean, but I totally love it. . sending love from Myanmar 🇲🇲
i still remember of first time watching this movie with my classmates and my Muet teacher in 2012. now 9 years later, 2021. watched it again. but this time as a teacher with my students. such a good times 😇
Aht koey mai kao jai meuan gun I might once have not understanded either ว่าทำไมถึงเลือกเธอ ในหัวใจอาจเคย Wah tummai teung leuak tur nai hua jai aht koey Why I chose you, in my heart I might once ได้เจอคนมากมาย แต่สุดท้ายก็เป็นเธอ ที่คู่กัน Dai jur kon mahk mai dtae soot tai pen tur tee koo gun Have met so many people, but in the end, it’s you who is my match (*)รัก ไม่เป็นแค่เรื่องบังเอิญ Ruk mai pen kae reuang bung ern Love isn’t just a matter of chance รัก เชื่อมใจไว้ด้วยกัน มีเพียงแต่ใจที่รู้ Ruk cheuam jai wai duay gun mee piang dtae jai tee roo Love connected our hearts, and only our hearts know ใครคือผู้อยู่ในฝัน เธอคือคนนั้นที่ฉันรอ Krai keu poo yoo nai fun tur keu kon nun tee chun ror Who is the person from my dream? You’re that man whom I’ve been waiting for ก็เพราะใจมันขอ เพราะใจเรียกร้อง Gor pror jai mun kor pror jai riak raung Because my heart wants, because my heart cries out เกิดมาเพื่อเป็นของเธอเสมอไป Gerd mah peua pen kaung tur samur pai It was born to be yours forever (**)ก็เพราะใจของฉัน ไม่เคยหวั่นไหว Gor pror jai kaung chun mai koey wun wai Because my heart never wavered อย่างไรก็ยังมั่นใจว่าใช่เธอ Yahng rai gor yung mun jai wah chai tur No matter what, I’m still positive that you’re the one ไม่มีเหตุผลที่มากมาย แค่ใจฉันรักเธอ Mai mee hetpon tee mahk mai kae jai chun ruk tur There’s no significant reason, just that my heart loves you หนึ่งคน ที่ยืนเคียงข้างกัน Neung kon tee yeun kiang kahng gun One person standing beside me ช่วงเวลาที่เป็นสุข หรือทุกข์ใจ Chuang welah tee pen sook reu took jai Through the happiness or the sadness หนึ่งคน ที่ยังคงเข้าใจ Neung kon tee yung kong kao jai One person who still understands ก็คงไม่ใช่ใครอื่น เรารู้กัน Gor kong mai chai krai eun rao roo gun There is no one else, we know each other (*,**) ไม่มีเหตุผลที่มากมาย แค่ใจฉันรักเธอ Mai mee hetpon tee mahk mai kae jai chun ruk tur There’s no significant reason, just that my heart loves you Share this:
This is the first thai movie that i watched till now im still crying everytime i watch this because it hurts for him he loved nam but didnt know that nam loves him back For her she has a huge huge crush because hes handsome and wanted to say her feelings but scared because he might not like her =
Yes boss fantastic movie, like having the movie in Ur library all life. I am an Indian, a tamilian, this is my first Thai movie and only movie till date, if not for Facebook, wud have never known abt this movie. The best I wud say, we do have movies from similar jounre, back in India. But this is something special and different from what we have, kinda a global thingy, but for sure west wud say, what the heck, no kiss, no fuck....😀, Poor people. For me this is a case study on dialogues, music,acting, and the direction. This movie's success I thing is highly backed by this cute little actress, oh boss her smile is killer. She can make fall kingdoms with that one smile and fantabulous expressions. Have been mesmerised by so many actresses, but she is for sure in a different league. Her transformation from innocent little girl to young fine lady in that school band scene. Shud b lauded, that shows she can emote and uses her body language to portray the scene. I don't know if someone wud wait so many years, I have never met a true love, all are unrequited ones. Mite be some couple who wait for years to reunite. But this girl, oh dear lord, damn funny, cute, beautiful and sexy...a girlfriend like her and hope she is human as well from heart. And that English teacher man she made me laugh by her acting, we all did, without knowing Thai...she has also done a gud work and her friends...😆. Till date after 5 yrs watching this movie, I am not able to get hold of the actresses name, after reading it in numerable times, post TH-cam pronunciation. Kinda tough...but she is an 👼
toi thich bai nay .lam nao tai len video bai nay nhi?ban giup do toi voi ?toi o bao nhieu nam nay to kg biet mo video nay .to song taiwan .nhung khong biet cach nao nua .nghe,noi.doc. chi biet thoi. toi la nguoi dai loan ban
![[MV] สักวันหนึ่ง Ost.Crazy Little Thing Called Love](http://i.ytimg.com/vi/5EE4tF2f7oY/mqdefault.jpg)
![[MV] สักวันหนึ่ง Ost.Crazy Little Thing Called Love](/img/tr.png)
![Someday - First Love (A Little Thing Called Love) 2011 [Vietsub]](http://i.ytimg.com/vi/xg8rywGic0w/mqdefault.jpg)
![[VIETSUB/HANGUL] FIRST LOVE (첫사랑) - KIM BYONG HWA (김병화) | 1%의 어떤 것 2003 OST](/img/n.gif)
this is the first and the purest Thailand school film I have ever seen 😁😁
i also recommend Hormones series 1,2,3
sooo truee! one of the most pure love story out here ❤️ they rlly shld make more like these. nothing but full of pure, fresh and sincere love 💞
Same 👍
Agree
my favorite thai song~ until now 2020.
Bộ phim ngôn tình đầu tiên và duy nhất mà mình xem, yêu thích từ lúc tuổi mới lớn cho đến khi lấy vợ, có con. Thề luôn, hồi lớp 9 mình xem đi xem lại phim này đến cả 30-40 lần, có những khi chỉ bật phim này lên để nghe tiếng thôi rồi ngồi làm bài tập
Aht koey
mai khao jai muean gun
Mungkin sebelumnya
kita tidak mengenal satu sama lain
Wa tummai tueng luehk tur
nai hua jai
Mengapa aku memilih kamu
di hatiku
Aht koey
dai jur kon mak mai
taw soodtay gaw pen tur tee koo guhn
Mungkin sebelumnya
aku bertemu banyak orang
tapi pada akhirnya, aku hanya ingin bersamamu
Rak mai pen kae rueang bang-ern
Cinta bukan hanya kebetulan
Rak chuem jai wai duay gun
mee piyeng tae jai tee roo
Cinta menyatukan pikiran kita
hanya hati yang tahu
Krai kue poo yoo nai fuhn
tur kue kon nuhn tee chun ro
Siapa yang ada dalam mimpimu
kamu adalah seseorang yang selalu kutunggu
Gaw praw jai muhn ko
praw jai riyek rong
Itu karena hatiku memintanya
karena hatiku menangis
Gued ma puea pen kong tur sah-mueh
Menginginkanmu untuk selalu menjadi milikmu
Gaw praw jai kong chun
mai koey wuhn wai
Itu karena hatiku belum pasti
Yang rai gaw yung muhn jai wa chai tur
Seperti meyakini bahwa itu dirimu
Mai mee hetpon tee mak mai
kae jai chun ruk tur
Tidak ada alasan, hanya diriku yang mencintaimu
Nueng kon
tee yuen kiehng kang gun
Seseorang yang selalu berada disampingku
Chuwang wela tee pen sook rue took jai
Disaat sedih ataupun senang
Nueng kon tee yung kong khao jai
Seseorang yang masih memahamiku
Gaw mai chai krai uean
Rao roo guhn
Mungkin mereka tidak bisa memahamiku seperti kamu
nama penyanyi nya siapa ya?? dari dulu nntn suka ost yg ini tapi lupa siapa nama penyanyi nya😅
This one is my favorite Thai song that make me heart broken, though I don't understand what the lyrics mean, but I totally love it. . sending love from Myanmar 🇲🇲
i still remember of first time watching this movie with my classmates and my Muet teacher in 2012. now 9 years later, 2021. watched it again. but this time as a teacher with my students. such a good times 😇
Where do you watch it illegally? 😍
I love this song so much the hindi music mix is such a genius
i was soooo confused lmao i was like this sounds like Hindi but cant really confirm it😩
mình thích phim này lắm, phim hay nhạc cũng hay!!! thấy thật trong sáng
Aht koey mai kao jai meuan gun
I might once have not understanded either
ว่าทำไมถึงเลือกเธอ ในหัวใจอาจเคย
Wah tummai teung leuak tur nai hua jai aht koey
Why I chose you, in my heart I might once
ได้เจอคนมากมาย แต่สุดท้ายก็เป็นเธอ ที่คู่กัน
Dai jur kon mahk mai dtae soot tai pen tur tee koo gun
Have met so many people, but in the end, it’s you who is my match
(*)รัก ไม่เป็นแค่เรื่องบังเอิญ
Ruk mai pen kae reuang bung ern
Love isn’t just a matter of chance
รัก เชื่อมใจไว้ด้วยกัน มีเพียงแต่ใจที่รู้
Ruk cheuam jai wai duay gun mee piang dtae jai tee roo
Love connected our hearts, and only our hearts know
ใครคือผู้อยู่ในฝัน เธอคือคนนั้นที่ฉันรอ
Krai keu poo yoo nai fun tur keu kon nun tee chun ror
Who is the person from my dream? You’re that man whom I’ve been waiting for
ก็เพราะใจมันขอ เพราะใจเรียกร้อง
Gor pror jai mun kor pror jai riak raung
Because my heart wants, because my heart cries out
เกิดมาเพื่อเป็นของเธอเสมอไป
Gerd mah peua pen kaung tur samur pai
It was born to be yours forever
(**)ก็เพราะใจของฉัน ไม่เคยหวั่นไหว
Gor pror jai kaung chun mai koey wun wai
Because my heart never wavered
อย่างไรก็ยังมั่นใจว่าใช่เธอ
Yahng rai gor yung mun jai wah chai tur
No matter what, I’m still positive that you’re the one
ไม่มีเหตุผลที่มากมาย แค่ใจฉันรักเธอ
Mai mee hetpon tee mahk mai kae jai chun ruk tur
There’s no significant reason, just that my heart loves you
หนึ่งคน ที่ยืนเคียงข้างกัน
Neung kon tee yeun kiang kahng gun
One person standing beside me
ช่วงเวลาที่เป็นสุข หรือทุกข์ใจ
Chuang welah tee pen sook reu took jai
Through the happiness or the sadness
หนึ่งคน ที่ยังคงเข้าใจ
Neung kon tee yung kong kao jai
One person who still understands
ก็คงไม่ใช่ใครอื่น เรารู้กัน
Gor kong mai chai krai eun rao roo gun
There is no one else, we know each other
(*,**)
ไม่มีเหตุผลที่มากมาย แค่ใจฉันรักเธอ
Mai mee hetpon tee mahk mai kae jai chun ruk tur
There’s no significant reason, just that my heart loves you
Share this:
Bộ phim hay quá, âm nhạc cũng quá hay ạ
My favorite music and who me remember 😢
Kangen masa kecilku 🥺
mình rất thik phim này..tks bạn nha!!!lời bài hát hay!!!
my FAV MOVIE ALL DA TIME OMAIGODDDD
first love flm is ma fvrte movie....i wtch 100 times....i din't gt bore...😍😍😍😘😘😘😘
listening this song on the night like this,feels so gloomy. :(((
so true hahaha
tình yêu chân thành có phải thực sự là trong sáng như thế này ko....
hay và ý nghĩa....miss u ...
@KijmaLu Because of My Heart, trong phim a little things called love. Trong phim còn bài day, month, years nữa, hay lắm.
My favorite song and movie ❤
i really love this song
mình xem clip này của bạn cách đây 2 năm rồi. nhờ đó mà mình tìm ra phim. xem cũng dc phết
2021 ~still im listening to this even tho i cannot understand the language 🥺👉👈
Waving from 2019 😀
super duper my favorite film omg
2021...still listening this song
đôi nay de thuong wá
This is the first thai movie that i watched till now im still crying everytime i watch this because it hurts for him he loved nam but didnt know that nam loves him back
For her she has a huge huge crush because hes handsome and wanted to say her feelings but scared because he might not like her =
I love her!she is so cute..
Ohh..P'naam i miss you
Tm aur hum ab sath rhenge iska tha mjhe intezar......(you and i will be together, i have waited for this)
GyanCho how u know this hindi part
And why's nobody talking about those hindi words and music in a thai movie
Vietsub dễ thương quá! Học cái này nhức đầu quá nhưng mình sẽ cố.
Thanks.
first love..phim thái đó bạn..cưkj hay..ko xem thì phí
I miss this movie
phim nay hay lam ban ui
ว้าวว เวียดนามก็ดู!! เพลงก็เพราะ กิ๊ๆ ปลื้มมม
film favorite gua nih:))
Ah! phim mối tình đầu mà hay!
tình đầu
i love this movie muach :)
thích phim này lắm lắm :X
Omg my fav songs
love this song and baifern thanks
ว้าวมีซับเวียดนามด้วย เยี่ยมจริงเรื่องนี้
i know so many people like this vidio,since junior high school i like this vidio cause mario maurer🥰
I Love You Nam💕
Tks for great song and sub :)) , you are awesome :D
tuyệt vời :D
cám ơn trang nhé
Love this song❤️.. though I don't know language.. in film I HV listened it with subtitles but any song video didn't have lyrics in English😔
minh la nguoi Lao ... noi,doc, dc tieng Thai ...nhung dang hoc o Vietnam
Amo esta película :')
Yes boss fantastic movie, like having the movie in Ur library all life. I am an Indian, a tamilian, this is my first Thai movie and only movie till date, if not for Facebook, wud have never known abt this movie. The best I wud say, we do have movies from similar jounre, back in India. But this is something special and different from what we have, kinda a global thingy, but for sure west wud say, what the heck, no kiss, no fuck....😀, Poor people. For me this is a case study on dialogues, music,acting, and the direction. This movie's success I thing is highly backed by this cute little actress, oh boss her smile is killer. She can make fall kingdoms with that one smile and fantabulous expressions. Have been mesmerised by so many actresses, but she is for sure in a different league. Her transformation from innocent little girl to young fine lady in that school band scene. Shud b lauded, that shows she can emote and uses her body language to portray the scene. I don't know if someone wud wait so many years, I have never met a true love, all are unrequited ones. Mite be some couple who wait for years to reunite. But this girl, oh dear lord, damn funny, cute, beautiful and sexy...a girlfriend like her and hope she is human as well from heart. And that English teacher man she made me laugh by her acting, we all did, without knowing Thai...she has also done a gud work and her friends...😆. Till date after 5 yrs watching this movie, I am not able to get hold of the actresses name, after reading it in numerable times, post TH-cam pronunciation. Kinda tough...but she is an 👼
Am also tamilian
first love nam😍😍
xinh thật
MY LOVE NTT
bai` nay` hay qua', thanks ban. nha, ban. vietsub hay lam' ^^
@eldmda . đây là phim first love- phim thái lan , hay lắm
rat hay .
CRYIIIIIING😭😭😭
❤️❤️❤️
Hindi lyrics in a thai song 😍😍
do u know the hindi lyrics?
Phim này hay thật. Nhẹ nhạng mà lắng đọng
MV dễ thương thật.Cho mình hỏi bạn làm bằng phan mềm nào zậy?
P'Shone ❤ Khun Nam
2024 im still heree;(((❤❤❤❤❤❤
diễn viên đẹp thế :X
@eldmda A Little Thing Called Love.
^^ fim nay minh coi roi
hay còn gọi là FIRST LOVE
phim tình yeu sét đánh của Thái bạn ạ ^^! hay lắm !
fav songg
Mario phim này đúng nhan sắc đỉnh cao
I love this song
Love that hindi lyrics
bai nay minh hat dc ne ^^...
Masa muda yg tdk bisa kembali ❤❤❤
I can't find this song on Spotify 😭😭😭
yes😭
ban oi cho mik hoi bai hat o khuc may ng ban cua baifern hat cung nhau roi tieng nhac cat len la bai gi vay?
phim hay...:)
😢Hi all how to find this movie .
can i download this song in spotify?
hi` chỉ đơn giản là iu
nam i love you
hay
vao phim 3s la xem dc do cac ban ah
Listening to this song coz i cant be with him … he chooses other gurl…
i'm start crying.when i see nam is crying....😶😐😑🥺😟😥😢😖😫😭
hay phết nhỉ
mình cũng thích phim này , cơ mà kết thúc hơi nhạt =.=
@pounlaaaaa có dạy thêm hk abn5, dạy mình đi
สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า " รัก " :(( คิดถึงที่รักจังเลย.....
โจโจ้ รักรัก
toi thich bai nay .lam nao tai len video bai nay nhi?ban giup do toi voi ?toi o bao nhieu nam nay to kg biet mo video nay .to song taiwan .nhung khong biet cach nao nua .nghe,noi.doc. chi biet thoi. toi la nguoi dai loan ban
no body knows, whats this song tittle?... please write!!! 🙏🏻
Because of My Heart or เพราะใจ
cho mình làm quen vs chủ của clip này đc hem :D
thích bài này quá ^^
✨
có ai biết cái xe cub của P'Nam trong phim là làm như nào không?
Who's the band??
nguoi Lao phan lon la biet tieng Thai het...vi ngon ngu Lao vs Thailan gan giong nhau...va nguoi Lao cung thich xem kenh TV cua Thailan.....
bạn ơi.chỉnh hiệu ứng chữ giống của bạn thì làm như thế nào nhỉ???
Đọc 2 cái TOP Comments ko nhịn đc cười =)))) HAHAHAHA