Nanairo no compass (Brújula de los siete colores) sub esp.wmv

Vi que no había una versión en español completa de esta bella canción, así que me animé a hacer el video. Espero les guste, en lo personal me ha encantado la letra y el mensaje que transmite. Perdonen si algo no concuerda, mi japonés no es muy bueno y trabajé sobre una traducción, pero modificándole donde creí que estaba mal.
Anime: Uta no prince-sama
Cantante: Tokiya Ichinose (Miyano Mamoru)
Video hecho sin fines de lucro. Los derechos del anime le corresponden a A-1 Pictures, Yuu Kou y Tomoko Konparu. Los derechos del videojuego, a Broccoli.
Derechos reservados a: うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE1000％

[@osusi-sss]

一ノ瀬トキヤ ~七色のコンパス~
【歌詞】
Ah...君だけに届け
この風の音よ　Feeling heart...
もう泣かなくていいよ　そのままでいい
空を見て Ah...my sweetest love
Blue...青く輝く　頬を伝うその雫
Rise...知っていたかい?　明日への光だと
Truth...君は多分ね　自分をまだよく知らない
その涙はきっと　君を導く虹になる
長い旅に凍えるなら
Ah...歌で温めてあげるよ
君が願う事の全部が星にならないかもしれない
だけど信じる夢であれば
幾千ある「夜空の一番煌めくはずの宝石」さ
Think...覚えているかい?帰り道の夕焼けを
Yes...はしゃいでいた　未来地図広げて
Dream...いつからだろう?胸が締め付けられるよ
照らされる心　チクリ大人の味だった
一人きりじゃ出来ないコトも
Ah...君と乗り越えて行きたい
君が笑顔になることならば　神様にだって嘘をつく
愛と呼べるくらいに好きだから
一緒に来て欲しいよ「名もなき物語」へとFly to sky
もう泣かなくていいよ　そのままでいい
君を守らせて欲しいんだ
二人信じる夢であれば
あの日の太陽より　絶対に凄く綺麗な
七色を降らせられる…世界に

[@marisolv6370]

Es hermosa la letra ❤🥺

[@豊岡愛-k9p]

いつ、聴いても甘い声❤️💗🥰

[@しらすくんmusic]

thank you so much 🎉

[@Arsy980]

Ah… kimi dake ni todoke
kono kaze no oto yo　Feeling Heart…
mou nakanakute ii yo sono mama de ii
sora o mite　Ah… My Sweetest Love
Blue… aoku kagayaku　hoo o tsutau sono shizuku
Rise… shitte ita kai?　asu e no hikari da to
Truth… kimi wa tabun ne　jibun o mada yoku shiranai
sono namida wa kitto　kimi o michibiku niji ni naru
nagai tabi ni kogoeru nara
Ah… uta de atatamete ageru yo
kimi ga negau koto no zenbu ga hoshi ni naranai kamoshirenai
dakedo shinjiru yume de areba
ikusen aru “yozora no ichiban kirameku hazu no houseki” sa
Think… oboeteru kai?　kaerimichi no yuuyake o
Yes… hashaide ita　mirai chizu hirogete
Dream… itsu kara darou?　mune ga shimetsukerareru yo
terasareru kokoro　CHIKURI otona no aji datta
hitori kiri ja dekinai KOTO mo
Ah… kimi to norikoete ikitai
kimi ga egao ni naru koto naraba kamisama ni datte uso o tsuku
ai to yoberu kurai ni suki dakara
issho ni kite hoshii yo “na mo naki monogatari” e to Fly To Sky
mou nakanakute ii yo sono mama de ii
kimi o mamorasete hoshiinda
futari shinjiru yume de areba
ano hi no taiyou yori　zettai ni sugoku kirei na
nanairo o furaserareru… sekai ni

[@藤本菜々美-u7v]

この曲個人素敵鳥肌たつ切ない好き❤

[@sevolsyob]

My sweetest love 🥺

[@miellean0522]

MAMORU MIYANOM???????????

[@christinad8459]

yup🥰

[@stay-r5u]

一ノ瀬さんまもちゃん✨素敵ですね❤

[@森ゆかり-v9q]

トキ兄カッコイイです素敵です大好きです❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤