ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 พ.ย. 2024
- 大阪に7/7(金)にオープンする、ウクライナ避難民もたくさん働くウクライナ料理のレストランがオープンします😊
なんと、ウクライナ大使も参加していました😆
↓ウクライナ料理のレストラン🍴[ウクライナ.ジャパン]
restaurant-ukr...
↓在日ウクライナ大使
/ s.v.korsunsky
↓新聞の記事
mainichi.jp/ar...
わたしのSNSのアカウントです😁
SNS:
Instagram:
/ betkor_art
/ betkor_life
Facebook:
www.facebook.c...
イラストレーションの仕事はここに↓お願いします😊
My portfolio:
www.behance.ne...
dribbble.com/B...
コラボのお誘いはこちらにお願いします🙏
For collaboration:
betkor.art@gmail.com
寄付します↓
To donate:
www.paypal.com...
仕事やデザインのお仕事はこちら↓
Work/design requests:
betkor.art@gmail.com
coconala.com/u...
駐日大使のコルスンスキーさんは、日本人ならみんな知っている。
名古屋のリザさんが大使と会えるなんて凄い！お店のデザインとポスターも素敵ですね。
大阪に行ったら行ってみたいと思います。ウクライナの日本のポテサラに似たお料理もいただけるんだね💙💛
心の底から成功と母国に帰り、当たり前の生活を送れることを祈っています。✊🇺🇦
エリザベータさんが来日してもう1年3か月を超えたんですね。凄く日本語も上手くなって日本の生活にも慣れた様で安心しました。
早く母国ウクライナに平和が戻る事を心より祈っています。
ありがとうございます☺️
日本の生活には慣れました！暑さ以外は😂
私も早くウクライナに平和が戻るように祈っています！
ありがとうございます！
ウクライナの料理が日本で普及または流行ると良いですね👍🇺🇦
スラバ ウクライナ！👍
ありがとうございます！
はい！日本でも流行ってくれたらうれしいです☺️
日本とウクライナのコミュニティだけでなく、ウクライナ人同士のコミュニティでもあるってのが素敵ですね！
久々に本格的なウクライナ料理を食べられてよかったですね！
お口に合って食べ慣れた食事を食べられるって大事なこと😁
もっとたくさんのウクライナレストランができたら良いのになー！
ウクライナ料理がメジャーな食べ物として日本に広まってくれたらいいな。ウクライナ料理食べたい。
ウクライナ大使はとても頑張ってますね、ウクライナの人が安心して日本で生活できるように希望します。
招待されるとは今までの努力の甲斐がありましたね。
ウクライナは戦争が終わったら欧州でとても重要な国になりますよ。日本もウクライナと仲良くしたいです。
開店までこきつけた皆さんの努力と支援にも感謝。
1年半ずっと無休のはずのウクライナ大使のご訪問にも感謝。
滋賀県彦根市にもウクライナ避難民の方が料理店を始めましたよ
ウクライナのトップは既に戦後の復興を視野に入れていて、その復興事業に日本の技術の提供もあるとの事です。
新幹線もその時に作られると良いですね。
はい！
そうなるととても嬉しいです😌
@@betkor_life
キーウからワルシャワまで新幹線が出来たら、818キロ（現在10時間かかる）を3時間で結べるようになるよ。そんな日が来るといいです。
日本は台湾に新幹線を作ったし、現在はインドで新幹線を作っていますよ。
名古屋のリザさん明るく過ごされてる様で何よりです、早くこの戦争が終わり1人の独裁者に奪われた平和を取り戻し。、ウクライナ、ソビエト両国の復興に向けて両国民共に励んで欲しいと思います
@@はしやん-h8s
同感です。ソビエトは1991年に崩壊したので、今はロシア連邦ですね。プーチンの次のロシア大統領が民主派である可能性は低いと思いますが、少なくともこの戦争を終わらせて戦後処理ができる人であることを願います。
とても良い経験をされたようで良かったですね。😌
しかも、エリザベータさんの本職であるデザインの仕事を通じて関わることが出来て本当に良かったと思います。🤗
大使が召し上がっていらっしゃったお料理が、おそらくキーウカツレツですよね？🙄
美味しそうでした！🤤
確か、マッシュポテトやピクルスと一緒に食べるのですよね？😹
自分も食べてみたいです。💓
デザインの仕事がもっともっと出来るようになることをお祈り致します。🙏
デザイナーだったんですね。鶴とその翼、優しさのあるデザインですね。
ありがとうございます😊
頑張ってデザインしました！
新しいウクライナレストランはちょっと南の阿倍野区にあるんですね
近所というほどではありませんが近々行ってみたいです
ウクライナ料理ってとても興味があります
美しいロゴとポスターの完成、身近に感じられるコミニティーでの楽しい食事、そしてウクライナ大使と歓談と、すばらしい一日でしたね。
また、着ておられた上着がとってもチャーミングでしたね。
大使さん、食が日本の鍵であることに気づいているのは流石ですね。同じ釜の飯を食う、は重要です。
ウクライナと日本の友好そしてウクライナの方々の活動を紹介して頂いてよかったです
一方先日もLvivがロシアに爆撃されたニュースを見ました 戦争と言うより残虐な犯罪行為です
一刻も早くやめていただきたい
自分の事のように嬉しいです😂🎉
ありがとうございます！
キィーウカツレツ
食べてみたくなりました
皆さんが元気で嬉し居です。日本語での紹介がとてもお上手です。
平和なひと時ありがとうございました。
今日は日本のお祭りの日
元気を出す日です
頑張りましょう！
令和５年７月吉日
レストラン開店おめでとうございます。このニュースはTVかTH-camで見ました。リザさんが端に映っていたのを確認済みでした :)
すてきなロゴ💕
可愛いくて美しい、そして優しいイメージです❤
おしゃれなロゴとポスターですね。
お店に行ったらよく見てみます。
お店の内装も綺麗で、料理が美味しそうなので食べるのが楽しみです。
ウクライナ語はほとんど分かりませんが、смачнийとだけは言って帰りたいです。
Дуже дякую вам за вiдгук!
ありがとうございます！
そう言ってもらえてとてもうれしいです☺️
おお！楽しんでもらえるように祈っています😊
いいですね！是非、言ってあげてください！
美味しそうなウクライナりょうりですね。レストランが繁盛することを祈っています。
ありがとうございます😆
そう言ってもらえてすごくうれしいです！
私もレストランが人気なることを願っています🇯🇵🇺🇦
素敵なお店ですね😊
大阪にはよく行く機会があるので、行ってみたいです😅
暑い日が続きます。熱中症にならないようにお体には十分気を付けてくださいね！
前にリザさんがアップしたボルシチ料理の動画。
あれからボルシチにはまっちゃいました😊
ありがとうございます！
気をつけます😁
おお！うれしいです
ほかにも試してみて下さい😊
ウクライナ料理おいしそうですね！😍リザさんも久しぶりにウクライナを感じることができて良かったですね😊コルスンスキー大使がお話になるのは初めて拝見しましたが良い方ですね。通訳の方大使館の方でしょうか？優秀な方ですね。
ウクライナに栄光あれ🇺🇦。平和な国、繁栄してる国、知識の高い民族、そんなウクライナに行ってみたいです。
ありがとうございます😊
そこまで言っていただけてとってもうれしいです！
戦争が終わったら良ければウクライナに来てみてください😁
ウクライナの懐かしい食べ物。よかったですね。早く、心から、美味しいって安心して食べられるように、なりますように。リザさんのツルのロゴ。すごく素敵です。
やっぱり母国の人達とあってコミュニケーションをとるのは、とても懐かしいし素晴らしい事！
エリザベータさんのロゴやボスターは大人気で引っ張りだこですね。😄
母国の為に力になれて良かったね😇 エリザ 記念写真はしっかり大使のとなりで✌サイン🤭 今度大阪に来たらどこにでも連れていったるから電話しておいで🤪🥴
ありがとうございます！
はい！大使も写真撮れました😁
友達をたくさん作れたらうれしいです！
ウクライナには一度、一週間ほど行ってみたことがあるだけなのですが、料理はとても日本人の口にあうものばかりでした。きっとこのレストランも良さそうだし繁盛するものと思います。名前は忘れてしまいましたが、冷たいスープがおいしくて印象的でした。行った街はハルキウです。またウクライナに旅行に行ける日を楽しみにしています。
ありがとうございます！
そう言ってもらえてとても嬉しいです☺️
おお！ハルキウに行ったことがあるんですね😆
戦争が終わったら是非また来てください！
いつも配信ありがとうございます。岡山在住なんですが、ウクライナ料理店岡山にも開いてほしいです！毎週食べに行きたいのに、岡山には一軒もありません！
久しぶりの動画、楽しく拝見しました。日本🇯🇵とウクライナ🇺🇦の交流がもっと広がれば良いですね😊あなたを、いつも応援したいです❣️
エリザベータさん頑張ってください
母国を愛してるんですね！
動画楽しみで見てますよ～！
久しぶりに元気なすがたを見れて良かったです😂
ありがとうございます！
ほんと戦争が終わって安定の時期が訪れたら、ウクライナに新幹線が通ったら最高ですね！
キーウ〜オデッサ間とか、キーウ〜ハルキウ間とか、クリミア半島まで開通したら最高！❤
いやいやいやいや、大使を動かすって凄すぎるんですがｗ
ウクライナの復興事業の一環として、日本式の高速鉄道の導入も、国防上の理由でロシアの鉄道線路とは接続できないEU標準レール幅を使う、両国政府の間で検討されてるようです。現在イギリスで運行中の日立製の高速列車(HS2)システムが導入されるのでは、と思います。大雪の降る寒い日本の東北地方や、欧州の大寒波でフランスのTVGが凍結で立ち往生した英仏海峡トンネル内でも通常走行しており、ウクライナの冬でも安定して走れる列車になるはずです。
日本語がヤバイ位上達しましたね🎉
大阪にウクライナの店が出来て良かったです。(^▽^)
埼玉県の春日部市にもウクライナの店を作って欲しいです。
ボルシチ食べたいです。
リザさん、ずいぶん日本語が上手になってきましたね。私と違って、母国語が上手な人が外国語も上手になるのは世界共通なのかも。ともかく、大阪のウクライナ料理店、繁盛（はんじょう）するといいですね。大使もお元気そうでなによりです。
エリザベータが作ったカツレツが食いたい😋
名古屋から大阪へご苦労様でした。大阪は暑いでしょう。大阪の夏はほんとに蒸し暑い！長年大阪に住んでいても暑い。まだ子供の頃の方がましだった（1960年代）。
最初の画面は大阪「道頓堀」で、後の画面は大阪「新世界」（串カツの美味い食い倒れの街）ですね。お店は地下鉄御堂筋線「昭和町駅」、確か「松虫通り」の近くにあったような？近い内に行かせてもらおうと思います。エリザベータさんも、これから暑い夏、体調に気をつけてお過ごしください。.........だけど日本語がたった1年でこれほどまでに上達されるとは、大したものです。
ウクライナ大使 とても素敵な人ですね！動画ありがとうございます♪
はい！
とってもすてきな人でした😌
facebookもやっているみたいですよ
ウクライナ・レストラン成功するといいね。ウクライナの文化をいろいろ日本に紹介してもらいたい。そして日本社会に貢献もしてもらいたい。
凄いイベントですね
ウクライナ料理機会があったら食べに行くぞ～
バブル期頃まではウクライナ女性たちが飲み屋関係の仕事でいっぱい来ていましたよ😊皆が寿司が好きで母国へ戻って広めてきたと聞いています。ヨーロッパにおける寿司の消費量はウクライナがトップらしいですね。品質（寿司らしさ）も日本の次に高いとされています。
この店のことはNEWSで知っていましたよ。
大阪はくいだおれの街、日本でいちばん気さく
な人が多いと思いますよ。だからきっと多くの
人が訪れると思います。🇺🇦🫶🇯🇵
おめでとうございます。レストランの成功を祈ります。
ところで、改めて大阪の風景を見ると、やはり、かなりコテコテの文化ですね。
ウクライナの人が、寿司を日本に次いで食べる人が多いと聞いてビックリしました。
東京に居た○○年前、渋谷のロゴスキーで夜勤明けに良くボルシチ食べました。
遠くて行けんが頑張ってくれよ〜！
ありがとうございます😊
これからもウクライナと日本の魅力を広められるようにがんばります😁
初めまして😊 私は名古屋在住です。何処かで会えるといいですね👍 いつもrelax して名古屋で楽しい思い出をたくさん作ってくださいね。good luck and be safe 😀
Здорово! Выглядит вкусно))
美味しそう。
大使も御一緒なんですね☺️👍
大使と会えるなんて凄いですね！
新幹線の感想、どうでしたか？。すごく速くて便利ですが、速過ぎて私は乗り物酔いする事があります。
リザさん、新幹線乗ってて、フルスピードで坂を上り下りする時、体が浮く様な感覚しましたか？
他の方のコメントにもありますが
鉄道インフラ整備に、日本の新幹線技術を使用する話が在るようですよ。
新幹線車両メーカーと技術者レベルで話し合いがされている様です。
ロシアと同じ線路の幅も変えて、軍事防衛の面でも鉄道規格を見直す様です。
ありがとうございます！
新幹線はすごく早くて少し浮く感じもしました！
いつか500km/h のリニアモーターカーにも乗ってみたいです😆
そうなんですね！
もしウクライナの鉄道ももっと便利になったら幸せです😃
テーブルに置いてあったピンク色の料理(デザート？)がとても気になりました。
自分は大阪に住んでいるので行ってみたいです😊
それは実はサラダ🥗ですよ😆
ウクライナの伝統的な料理で、とても美味しかったとでおすすめです😁
名前はDressed Herring です！
是非、行ってみてください！！
@@betkor_life サラダとはビックリです！
てっきりイチゴのパイ🥧かと思ってました🤣
ウクライナのことが、とても心配です。安心してウクライナに戻るまでは、日本で安心して過ごしてほしいです。
ウクライナ大使はコルレンスキーさんでしたね？！
この方は誠実そうで責任感があり落ち着いていて、頼りになる方です。
大使、頑張ってください。
エリザベータさんがデザインされたポスターを見て、プィーサンカ（Писанка）は古代からウクライナに伝わるものと知りました。私はローマ・カトリック教会の信徒で、以前にポーランドの Easter egg を買ったことがありますが、プィーサンカの画像を見て、より東方の感じがしました。食堂を通して人と人との交わりが深まることを願います。
レストランには至る所に
ウクライナカラーがあります😂
このお店のプレースマットのデザインはあなた？とても才能があるね。このチャンネルのホームにある錦鯉の絵、大好きだ。
名古屋にもウクライナ料理店が出来るといいですよね！
はい！
名古屋にも出来て欲しいです😭
ボルシチ作りたいと思ったけどスーパーにビーツが売ってない
先日、ショート動画で、来年も日本に居たら また訪れたい！・・と言ってましたが？
日本にず～っと暮らすつもりはないのでしょうか？
出来れば、日本で幸せをつかんで、暮らしてほしいと願う視聴者です。
まぁ～！一時的にウクライナから避難してきたので、心はウクライナに有りますよね。
平和な国から、日本に憧れや行きたい住みたいと言う決意をもって来たわけではないのでしょうから？
全く習慣など違う日本より、住み慣れたウクライナの方が100倍良いですよね。
どちらにしても、ウクライナに帰るも良し・日本でず～っと暮らすのも良し・違うほかの国に行くのも良し
エリーさんの人生なので！
ただ、一つだけ言わせてください、
ウクライナの方々には苦難を乗り越えて、必ず！！幸せになってほしい・・・それだけです。
(プーチンを見返してやりましょう。)
名古屋から大阪の難波に行くなら、新幹線より近鉄特急の方が安くて便利だよ。難波に料金半額で直接着くけど、時間は倍以上で2時間位かかります。近鉄もJRと同じく日本トップクラスの一流電鉄会社です。名古屋大阪間移動の選択肢にしてください。
こんにちは。新幹線にも乗れてよかったね。
大阪の箕面の市役所にウクライナ国旗があるよ🇺🇦
日本人のほとんどは🇺🇦の国旗覚えた✨
自分はサッカー⚽️好きやから知ってたけど
街の評価はウクライナでなく名古屋の大須基準なんですね。なんばなら、名古屋からなら近鉄特急も安くて早いのでぜひまた来て下さい。
ウクライナカツレツ食いたいな
是非食べてみてください！
Котлети по-київськи виглядають дуже апетитно. Мене також зацікавив буряковий салат.
У моєму місті є російські ресторани, але немає українських.
Я сам готував деякі українські страви.
Я також хотів би приготувати котлети по-київськи.
Дякую за ваш коментар! Я теж люблю котлети по-київськи! Вони дуже смачні! А салат має назву "Оселедець під шубою", і він простий у приготуванні. Рекомендую!
お店のインテリアのデザインが地味ですね。ウクライナ風なのかもしれないが、テーブルとか椅子とかももう少し高級感をもつデザインにした方がよいのでは。料理だけでなくレストランの雰囲気、特別感も重要な要素です。
大使は随分緊張していた感じですね。疲れていたのか、取材する人が多すぎたのか？
🇺🇦🇯🇵 🇺🇦🇯🇵 🇺🇦🇯🇵 🇺🇦🇯🇵 🇺🇦🇯🇵 🇺🇦🇯🇵
実力が認められて良かった。🎉
まだ、少し先になりそうですが、戦争の終わりも感じられようですね。
１日も早く、ウクライナに平和が訪れる事を祈ります。🙏😊
ウクライナ風の寿司ロールとかあったら食べてみたいですねー。具はクリームチーズ＆サーモンなのかな。
私は、岡山在住ですが、岡山にもウクライナレストランができれば嬉しいなあ! ウクライナにもし新幹線が出来たら、私も乗りに行きたいですが、ㇿシアから新幹線が標的にされて破壊されると悲劇ですので、ㇿシアが完全な民主国且つ平和な国になるまでは、ウクライナに新幹線の建設すべきではないと思います。
こんにちは！
この場合の『はやい』は、早い（季節など）⇒速い（乗り物など）
優しい目をした大使さんですね😄
ゼレンスキー大統領もたまにはこういう顔見たいもんです。まぁ〜今は無理かな？
いつかウクライナにできたらいいなと思いますって
戦争ご終わったらちゃんと帰るの？
「関西に避難していただいてる」って表現はちょっとファニーだわ。適切な言い方とは思えない。 ウクライナ万歳。露助敗北解体!!
お店に伺いたいですがなぜか閉店されたままです、一体何が。
コメントありがとうございます。
何曜日がお休みかは分かりませんが、ここのサイトに載ってるかもしれないです🙏
restaurant-ukraine.jp/about-us.html
ん？ ウクライナ人って、お魚を余り食べないのでは無かったかな？
うーん、大阪と言うより、南の難波(なんば・「なにわ」)地域ってところですね。w
大阪は南地区と北地区では雰囲気が異なります。
食べますよ
ウクライナ出身の、獅子と言う力士が頑張っています。ウクライナ出身の美女軍団が、応援に行ってあげたら、獅子のギアが一段上がるのではないですか。
滋賀県彦根市にもウクライナ避難民の方が料理店を始めましたよ