Привіт. На момент зйомки і редагування дивилась і перевіряла чи є книжки українською на Goodreads. Пропустила, що є переклад українською разом з продовженням. Дякую за те, що написали 🖤
Не знаю чи ви вже чули але з української квір літератури зараз є "Майже хороші хлопці" Дар'я Чайка видавництво "Видавництво", "У штормовому - штиль" Сергій Скришевський видавництво "Прометей", "Аристотель і Данте відкривають таємниці всесвіту" Бенджамін Аліре Саенс видавництво "Artbooks", "Беззоряне море" Ерін Монгенштерн, "Червоний, білий та королівський синій" Кейсі Макквістон, "Сім чоловіків Евелін Хьюго" Тейлор Дженкінс Рейд, "Емпати" Метт Кауліц, комікс "Мій лесбійський досвід самотності" Нагата Кабі, "Дім у волошковому морі" Ті Джей Клюн, "Полонений принц. Темне сходження" К.С. Пакат. На стадії розробки "Благословення небожителів" Мосян Тунсю видавництво "Букшеф". На етапі редакції "Однією ногою під Києвом" Сергій Скришевський видавництво "Прометей"
Вас також запрошую до себе на канал, де розвиваю окремо є розділ (список відтворення) "Квір-література України". Наразі озвучив кілька творів. - th-cam.com/video/XvGhJ6AkrO8/w-d-xo.html
Трилогія "Все Заради Гри" автора Нора Сакавіч (офіційного перекладу на українську нажаль немає), "Благословення Небожителів" (те саме), "Майстер Демонічного Культу" (те саме), "Система врятуй себе сам" (те саме), "Ідеальний хлопець(Boyfriend Material)" (те саме..), і продовжені на англ "Husband Material". є офіційний переклад: біологія "Шістка Воронів", "Король Шрамів", "Дім у Волошковому Морі", "Червоний Білий та Королівський Синій", "Майже хороші хлопці", нещодавно переклали "Ворони".. у мене наче все)
Українською ще є "Середня стать" Євгенідіса, "Дівчина з Данії" Еберсгоффа. Vivat видавали "Я віддам тобі сонце" Дженді Нельсон (досить приємна підліткова книжка). Ще є збірка короткої прози Кармен Марії Мачадо " Її тіло та інші сторони". Щодо "Маленького життя": в принципі, питання, чи Джуд гей, досить суперечливе.
ааа, как я тебя люблю! Дисклеймер просто бомба!) Очень рад, что сняла такое видео, хоть я и знаю о всех книгах из подборки :Р Супер интересно было бы глянуть твои планы квир книг) "Oh, boy" одна из любимейших книг, так пришлась по душе, хочу еще что-то прочитать у авторки, говорят, что в других ее книгах тоже встречается квир. И сериал по "Heartstopper" потрясный, он словно оживший комикс, очень рекомендую глянуть, согреет и поднимет настроение! милее ничего не встречал еще. Недавно прочитал "дом в лазурном море" Ти Джей Клуна, вот он похож по атмосфере на хартстоппер и очень интересный мир с капелькой Оруэлла, есть квир линия, тоже нереально милая!) Советую!
пишу через рік після виходу цього чудового відео! багато книжок, що були згадані у відео уже перекладені українською та можна знайти у книгарняЄ❤ (назви мене своїм ім'ям, піснч ахіла, коли зупиняється серце). величезне дякую за якісний контент та просто чудесне відео!!!❤❤❤
"Привіт, це Чарлі або Переваги сором'язливих" від видавництва Рідна Мова. Там один з основних героїв гей, але цієї теми не дуже багато, наскільки я пам'ятаю. Це побічна сюжетна гілка. Але книга дуже цікава, як на мене. "Середина світу" від ВСЛ. Головний герой гей і весь сюжет будується довкола цього. Обидві українською) 🏳🌈
О, рада, що натрапила на це відео! У Марі од Мюрай є також серія про психолога "спаситель і син", в якій чого тільки нема: від однополих родин до самонасилля. І знов-таки треба переклад українською. Я не зустрічала ще настільки ж захопливої літератури, що підіймає аж стільки тем,при цьому від 12 років до нескінченності. Ще декілька років тому натрапила на казахського автора, який нажаль пише російською, але самі росіяни його звинувачують в тоді ще не поширеному синдромі русофобії, це вже показник. Я про Микиту Франко та 2 його твори, які зосереджені на тому, як бути лгбт в постсовковому просторі і як розмовляти про це. Дні нашей жізні та "зошит в клітинку". Перша була перекладена навіть польською в 2022. Ну хай буде остання. Оскар Уальд. Нажаль, не впевнена, що книга є українською. Буду рада, якщо так: Тюремна сповідь. Там як раз білльш відкрито про почуття та відносини, про становище, в якому опинився письменник через свою любов. Фільм є, але книга ширше, як завжди) Маю надію, що таких книг українською стане в нас більше ❤
Точно, про Мюрай та Уальда просто забула, дякую, що нагадала 🖤 «зошит в клітинку» читала (начебто), проте хоч автор з Білорусі, але там така незрозуміла позиція щодо війни, що навіть згадувати не хочеться)
@@Strangelovee правда? Не знала про це. Досить дивно. Люди, що не вписуються в стандарти суспільства зазвичай гостріше відчувають несправедливість. Ну що ж, значить з'являться інші.
Дякую за відео на важливу тему! Щоб було щось і з сучасної французької літератури (із перекладами англійською): Édouard Louis: En finir avec Eddy Bellegueule (англ.: The end of Eddy). Philippe Besson: En l'absence des hommes (In the absence of men) та його скоріше автобіографічний роман Arrête avec tes mensonges (англ.: Lie with me).
Я читав в минулому році Джона Бойна "Незримі фурії серця" на жаль українською цієї книжки нема, але для мене було це відкритя року, там ще багато сюжетних поворотів.
Дуже хооша підбірка, дякую! Обожнюю Call me by your name, але продовження, на жаль, стало для мене найгіршою книжкою минулого року. Не через якісь сюжетні повороти навіть, а просто як написано. Від себе додам до рекомендацій The Old Guard - і графічну новелу, і фільм від Нетфлікса. Наскільки я пам'ятаю, це перший канон про супергероїв, де є гей пара і це факт, а не здогадки)
Траплялися книги з лініями про геїв: Сйон "Місячний камінь", Хлоя Бенджамін "Шукачі безсмертя". У Оскара Вайлда про ЛГБТ "Телені", але це еротичний роман і точно не відомо, чи саме Вайлд його писав. В фентезійному YA зараз часто натрапляю на любовні лінії геїв/лесбійок. Часто вводять другорядних персонажів. Щоб з головними згадую трилогії "Напівкодовий" Саллі Грін, "Безніч" Джея Крістоффа
@@Strangelovee так! А ще дисонанс, коли автори описують абсолютно толерантний до ЛГБТ світ, але все одно пару хлопців/дівчат починають виокремлювати і казати їм щось типу "Як добре, що ви сміливі бути разом!", "Ідіть до свого щастя" тощо. Або треба показати якимись художніми деталями, що одностатевим парам в цьому світі не раді (і тоді хороші герої на контрасті виступають за рівноправ'я і підтримку закоханих), або тоді на ці пари не має акцентуватись увага (адже вони є нормою у цьому вигаданому світі і тому не потребують додаткової уваги). А от толерантний світ + слова підтримки для типової для цього світу одностатевої пари - це виглядає абсолютно нелогічно і неправдоподібно.
Привіт! Радила б ще книгу Сйон "Місячний камінь".Там тема розвивається в Ісландії в час пандемії іспанки, також багато говориться про кіно. І видання українською просто шикарне.
Цікава трилогія Книга Найдревніші прокляття. Книга 1. Червоні сувої магії Теж є 2 книга. А щоб дізнатися про початок їх відносин потрібно почати з "Місто кісток"
До речі "В кінці вони помруть" є українською на Ватпаді (але ще не повністю). Тільки тссс :) Із книжок українських, де траплялося ЛГБТ це Ніл Гейман "Американські боги".
Прывітанне 🦋 Майкл Каннінгэм адзін з самых улюбёных пісьменнікаў для мяне і так, у кожнай яго творчасці ёсць лгбт. Доўга не бачыла ваші новыя відэа з-за сесіі 😭💔
Круте відео, важлива тема, чудовий у своїй категоричності дисклеймер, дякую за привітання з місяцем гордості. А серед сучукрліт, на жаль, зовсім немає лгбт тематики
@@Strangelovee дякую за те, що не даєте лгбт спільноті в укр.просторі лишатися невидимою! і дякую за привітання з моїм місяцем. вітаю і вас, якщо ви відносите себе до місяця гордості. чи місяць гордості до себе
"Називай мене своїм ім'ям" маю українською, Але вона мені не сподобалась, дуже й справді повільна. Екранізацію передивлялась разів 3. Прекрасна атмосфера літньої Італії. Маю також продовження історії , теж українською, але ще не читала.
Українською на цю тему видана книжка "Середина світу". Історія, особисто мені, схожа на гарні, але любительські твори, які викладають на сайтах з фанфіками. Але там такий приємний переклад з німецької мммм
Якщо вас цікавить влв, то в Україні є такі книги: Франческа Флорес «Відьма і вампірка», Сонора Реєс «Путівник по католицькій школі для лесбійок», Тревіс Болдрі «Легенди та лате», Тейлор Дженкінс Рід «7 чоловіків Евелін Гʼюґо», Наґата Кабі «Мій лесбійський досвід самотности», Жуль Маро, «Блакитний - теплий колір». Колись ще продавався милий дитячий комікс «Принцеса+принцеса». Це наразі все. Можливо 1-2 пропустила. В видавництві «Видавництво» планують анонсувати влв книгу в цей місяць
Ой, а можна я таки не буду відписуватися? Обіцяю гидоти не писати))) Доречі Бойна про фурій недочитала, ну просто не моя тематика, хоча написано непогано. А ось "Маленьке життя" - це книга від якої немогла відірватися, читала, а коли не мала змоги - слухала, хочу якось перечитати, щоб зрозуміти що ж тоді так захопило, можливо просто цікавість, адже на той час мало подібної літератури було.
Ну я просто постійно чула, що герої огидні. Принанні таке навіть було в «a ladder to the sky», я коли радила почитати то люди казали, що не виносять просто таких персонажів, яких описує Бойн)
Українською з перекладного сподобались янг-едалт "Я віддам тобі сонце" (то просто любов, як і "Oh,boy!"), з фентезійним антуржем "Шістка воронів" (дилогія) та "Напівкодовий" (трилогія) - тут будуть лінії з головними героями. У "Драконовій перлині" - другорядний гендерно нейтральний персонаж, який є нормою для сіту і нікого не дивує. У "Мугикай, навіть якщо не знаєш слів" - помітна другорядна лінія. І ще у "Друге життя Уве" та "Вежмежому місті"+"Ми проти вас" Бакмана. У книзі "Бляшаний чоловік" герой бісексуальний. Ще не читала, але куплено якраз через цікавість до ЛГБТ-історій - "Оксамитові пальчики". З власне українського (того, що читала) сподобалось "Нижче" Кіри Малко ("Охайні прописи ерцгерцога Вільгельма" - теж є така лінія, але зовсім небагато, та і сама розповідь сподобалася набагато менше). І в есеїстиці "Ніч на Венері:113 письменниць, які сяють у темряві" теж є письменниці, у яких були гомосексуальні захоплення/стосунки.
Ого, скільки всього! Дякую величезне, так приємно читати такі коментарі з порадами книжковими. 🥺🖤 особливо дякую за українськи книжки, оцього не вистачає мені, не знаю куди дивитись. ☺️
А Ви вважаєте що в країнах ЄС всі дуже добре ставляться до представників ЛГБТ? Те, що в цих країнах є закон про рівні права, це ще не говорить що у людей немає особистої думки на цей рахунок. А Ви висловили категоричність у сприйнятті ЛГБТ. Тобто ваші підписникм повинні мати тільки таку думку як у Вас і ставлення повинне бути тільки як Ваше. То, не здається Вам, що поважати думку іншого відмінну від Вашої - це також про європейські цінності. Категоричність завжди призводить до конфліктів! Особисто я б пройшла мимо цього ролика і цієї теми, але все-таки наважилася подивитися бо було цікаво послухати цю тему через книжки, але коли на перших хвилинах Ви заявили що відношення і думка про ЛГБТ повинна бути така ж як і у Вас, а інакше думаючих ви просите видалитися зовсім з підписників, то це для мене про категоричність мислення і воно не припустиме з моєї точки зору. Тому я видалилася з підписників, але не через негатив до піднятої Вами теми, вона цікава і варта уваги а через однобічність Вашого ставлення до цієї теми.
@@Strangelovee дивна відповідь! Я начебто ні Вас ні підняту Вами тему не ображала. Навпаки, вважаю цю тему важливою для обговорення з різних боків і поглядів.
@@yuliabutsko6980 Абсолютно згоден з вами) І тому я поважаю думки нацистів... а що... ну ж своя думка у них, має таке саме право на існування як і моя... чи не так? І також думку рашистів)😉
@@ТараціоБервецконі Те, як Ви будете сприймати думку інших, то це вже ваша особиста справа. Поважати її чи засуджувати, приймати чи не приймати то, особиста справа і особисте ставлення. Людина не може ставитися до думки інших тільки з позитивного боку, тому що у кожного з нас є свої моральні принципи, свої цінності якими ми керуємося коли виказуємо свою точку зору. І мова йшлася зовсім не про те, що думку інших потрібно поважати не зважаючи ні на що. Тому, мені не дуже зрозумілий Ваш коментар.
Вибачте, нічого не маю проти ЛГБТ, але на даний час цієї теми мені забагато, занадто забагато. Вона всюди і в книжках, і в кіно. Вже хочеться не помічати цього.
Так абсолютно неправильно казати. Зараз цього багато, бо нарешті люди почали сприймати ЛГБТК+ спільноту. І, навпаки, цього все ще недостатньо, бо дуже багато чого ще не освітлено, є багато людей, які не сприймають, таких людей треба помічати, а про їх проблеми та біль треба говорити.
Привіт. На момент зйомки і редагування дивилась і перевіряла чи є книжки українською на Goodreads. Пропустила, що є переклад українською разом з продовженням.
Дякую за те, що написали 🖤
Не знаю чи ви вже чули але з української квір літератури зараз є "Майже хороші хлопці" Дар'я Чайка видавництво "Видавництво", "У штормовому - штиль" Сергій Скришевський видавництво "Прометей", "Аристотель і Данте відкривають таємниці всесвіту" Бенджамін Аліре Саенс видавництво "Artbooks", "Беззоряне море" Ерін Монгенштерн, "Червоний, білий та королівський синій" Кейсі Макквістон, "Сім чоловіків Евелін Хьюго" Тейлор Дженкінс Рейд, "Емпати" Метт Кауліц, комікс "Мій лесбійський досвід самотності" Нагата Кабі, "Дім у волошковому морі" Ті Джей Клюн, "Полонений принц. Темне сходження" К.С. Пакат. На стадії розробки "Благословення небожителів" Мосян Тунсю видавництво "Букшеф". На етапі редакції "Однією ногою під Києвом" Сергій Скришевський видавництво "Прометей"
Вас також запрошую до себе на канал, де розвиваю окремо є розділ (список відтворення) "Квір-література України". Наразі озвучив кілька творів. - th-cam.com/video/XvGhJ6AkrO8/w-d-xo.html
Трилогія "Все Заради Гри" автора Нора Сакавіч (офіційного перекладу на українську нажаль немає), "Благословення Небожителів" (те саме), "Майстер Демонічного Культу" (те саме), "Система врятуй себе сам" (те саме), "Ідеальний хлопець(Boyfriend Material)" (те саме..), і продовжені на англ "Husband Material". є офіційний переклад: біологія "Шістка Воронів", "Король Шрамів", "Дім у Волошковому Морі", "Червоний Білий та Королівський Синій", "Майже хороші хлопці", нещодавно переклали "Ворони".. у мене наче все)
Хочу додати, що буде переклад Небожителів від bookchef)
У них в інстаграмі був анонс того, що вони підписали контракт на переклад)))
@@bugrimova24 господи мій... Дякую що сказали!
"Називай мене своїм ім'ям" є українською, продовження теж
Я от походу на Goodreads просто пропустила переклад 😅
@@Strangelovee на Якабу є, доступне в продажу😏
довго шукала таке відео з книгами лгбт, тому дякую вам. З місяцем гордості
Дякую! Думаю, що ще буде добірка, бо не росказала про багато чого
Запрошую до себе, є кілька озвучених мною творів на квір-тематику - th-cam.com/video/XvGhJ6AkrO8/w-d-xo.html
Українською ще є "Середня стать" Євгенідіса, "Дівчина з Данії" Еберсгоффа. Vivat видавали "Я віддам тобі сонце" Дженді Нельсон (досить приємна підліткова книжка). Ще є збірка короткої прози Кармен Марії Мачадо " Її тіло та інші сторони".
Щодо "Маленького життя": в принципі, питання, чи Джуд гей, досить суперечливе.
Величезне дякую за список, обовʼязково чекну ці книги)
ааа, как я тебя люблю! Дисклеймер просто бомба!) Очень рад, что сняла такое видео, хоть я и знаю о всех книгах из подборки :Р Супер интересно было бы глянуть твои планы квир книг) "Oh, boy" одна из любимейших книг, так пришлась по душе, хочу еще что-то прочитать у авторки, говорят, что в других ее книгах тоже встречается квир. И сериал по "Heartstopper" потрясный, он словно оживший комикс, очень рекомендую глянуть, согреет и поднимет настроение! милее ничего не встречал еще.
Недавно прочитал "дом в лазурном море" Ти Джей Клуна, вот он похож по атмосфере на хартстоппер и очень интересный мир с капелькой Оруэлла, есть квир линия, тоже нереально милая!) Советую!
Дякую. 🖤🖤🖤
Не чула про Ти Джей Клуна, взяла на замітку, дуже цікава концепція!
Heartstopper просто в серденьку ❤️❤️❤️
😌🖤
пишу через рік після виходу цього чудового відео! багато книжок, що були згадані у відео уже перекладені українською та можна знайти у книгарняЄ❤ (назви мене своїм ім'ям, піснч ахіла, коли зупиняється серце). величезне дякую за якісний контент та просто чудесне відео!!!❤❤❤
Дякую 🙏
Я дуже рада, що наше книговидавництво так розвивається 🖤
Хіба пісня Ахіла є українською?😳
"Привіт, це Чарлі або Переваги сором'язливих" від видавництва Рідна Мова. Там один з основних героїв гей, але цієї теми не дуже багато, наскільки я пам'ятаю. Це побічна сюжетна гілка. Але книга дуже цікава, як на мене.
"Середина світу" від ВСЛ. Головний герой гей і весь сюжет будується довкола цього.
Обидві українською) 🏳🌈
Дякую за поради!
Дякую за відео на таку тему!!! Шкода що в нас не дуже багато перекладають. Є мотивація вчити англійську))
Я все ще сподіваюсь, що наш книжковий ринок буде розвиватись і друкувати книги з ЛГБТ тематикою 🙂
О, рада, що натрапила на це відео! У Марі од Мюрай є також серія про психолога "спаситель і син", в якій чого тільки нема: від однополих родин до самонасилля. І знов-таки треба переклад українською. Я не зустрічала ще настільки ж захопливої літератури, що підіймає аж стільки тем,при цьому від 12 років до нескінченності.
Ще декілька років тому натрапила на казахського автора, який нажаль пише російською, але самі росіяни його звинувачують в тоді ще не поширеному синдромі русофобії, це вже показник. Я про Микиту Франко та 2 його твори, які зосереджені на тому, як бути лгбт в постсовковому просторі і як розмовляти про це. Дні нашей жізні та "зошит в клітинку". Перша була перекладена навіть польською в 2022.
Ну хай буде остання. Оскар Уальд. Нажаль, не впевнена, що книга є українською. Буду рада, якщо так: Тюремна сповідь. Там як раз білльш відкрито про почуття та відносини, про становище, в якому опинився письменник через свою любов. Фільм є, але книга ширше, як завжди)
Маю надію, що таких книг українською стане в нас більше ❤
Точно, про Мюрай та Уальда просто забула, дякую, що нагадала 🖤
«зошит в клітинку» читала (начебто), проте хоч автор з Білорусі, але там така незрозуміла позиція щодо війни, що навіть згадувати не хочеться)
@@Strangelovee правда? Не знала про це. Досить дивно. Люди, що не вписуються в стандарти суспільства зазвичай гостріше відчувають несправедливість. Ну що ж, значить з'являться інші.
Дякую за відео на важливу тему! Щоб було щось і з сучасної французької літератури (із перекладами англійською): Édouard Louis: En finir avec Eddy Bellegueule (англ.: The end of Eddy). Philippe Besson: En l'absence des hommes (In the absence of men) та його скоріше автобіографічний роман Arrête avec tes mensonges (англ.: Lie with me).
Дякую, що розповіли про ці книги, не чула про них 🖤
Я читав в минулому році Джона Бойна "Незримі фурії серця" на жаль українською цієї книжки нема, але для мене було це відкритя року, там ще багато сюжетних поворотів.
Теж читала цей роман, взагалі люблю Бойна, від нього завжди очікую чогось несподіваного 🔥
Дякую за відео!!🎉
🖤
Дуже хооша підбірка, дякую! Обожнюю Call me by your name, але продовження, на жаль, стало для мене найгіршою книжкою минулого року. Не через якісь сюжетні повороти навіть, а просто як написано. Від себе додам до рекомендацій The Old Guard - і графічну новелу, і фільм від Нетфлікса. Наскільки я пам'ятаю, це перший канон про супергероїв, де є гей пара і це факт, а не здогадки)
Рада, що добірка сподобалась 😌
І дякую за пораду, не чула про цю графічну новелу 😊
@@Strangelovee вам дякую за Heartstopper) Третій день читаю! І ще багато чого зберегла, щоб прочитати пізніше)
І, до речі, буквально одразу ж побачила, що всі чотири томи мають вийти у "Видавництво "Видавництво")
Траплялися книги з лініями про геїв: Сйон "Місячний камінь", Хлоя Бенджамін "Шукачі безсмертя".
У Оскара Вайлда про ЛГБТ "Телені", але це еротичний роман і точно не відомо, чи саме Вайлд його писав.
В фентезійному YA зараз часто натрапляю на любовні лінії геїв/лесбійок. Часто вводять другорядних персонажів. Щоб з головними згадую трилогії "Напівкодовий" Саллі Грін, "Безніч" Джея Крістоффа
Так, в YA це зараз дуже популярно. Але подекуди трапляються такі пусті персонажі, що відчуття, що вони для галочки туди вписані. (
@@Strangelovee так! А ще дисонанс, коли автори описують абсолютно толерантний до ЛГБТ світ, але все одно пару хлопців/дівчат починають виокремлювати і казати їм щось типу "Як добре, що ви сміливі бути разом!", "Ідіть до свого щастя" тощо. Або треба показати якимись художніми деталями, що одностатевим парам в цьому світі не раді (і тоді хороші герої на контрасті виступають за рівноправ'я і підтримку закоханих), або тоді на ці пари не має акцентуватись увага (адже вони є нормою у цьому вигаданому світі і тому не потребують додаткової уваги). А от толерантний світ + слова підтримки для типової для цього світу одностатевої пари - це виглядає абсолютно нелогічно і неправдоподібно.
Дуже рекомендую англійською Patricia Highsmith "The price of salt". По ній зняли "Керол", але книга набагато краща.
Дякую 💔
Юрій Ярема "Тепло його долонь", в процесі прочитання поки дуже подобається.
не чула про цей твір, дізнаюсь)
Привіт! Радила б ще книгу Сйон "Місячний камінь".Там тема розвивається в Ісландії в час пандемії іспанки, також багато говориться про кіно. І видання українською просто шикарне.
Дякую за пораду!😌
Цікава трилогія Книга Найдревніші прокляття. Книга 1. Червоні сувої магії
Теж є 2 книга. А щоб дізнатися про початок їх відносин потрібно почати з "Місто кісток"
До речі "В кінці вони помруть" є українською на Ватпаді (але ще не повністю). Тільки тссс :)
Із книжок українських, де траплялося ЛГБТ це Ніл Гейман "Американські боги".
Вот був би ще офіційний переклад, взагалі красота була б 😊
Люблю книгу і фільм по цій книзі "Називай мене своїм іменем ". Це книга про перше, справжнє і чисте кохання
І яке розбиває серце 💔
Прывітанне 🦋
Майкл Каннінгэм адзін з самых улюбёных пісьменнікаў для мяне і так, у кожнай яго творчасці ёсць лгбт. Доўга не бачыла ваші новыя відэа з-за сесіі 😭💔
Сподіваюсь, що сесія проходить добре! 🖤
Круте відео, важлива тема, чудовий у своїй категоричності дисклеймер, дякую за привітання з місяцем гордості. А серед сучукрліт, на жаль, зовсім немає лгбт тематики
Дуже тішить бачити однодумців 🌈
@@Strangelovee дякую за те, що не даєте лгбт спільноті в укр.просторі лишатися невидимою! і дякую за привітання з моїм місяцем. вітаю і вас, якщо ви відносите себе до місяця гордості. чи місяць гордості до себе
Чула рекомендацію "Фраю Мюллер не бажає платити більше", може вас зацікавить, проте сама нічого не знаю ще.
А повинна бути?
"Називай мене своїм ім'ям" маю українською, Але вона мені не сподобалась, дуже й справді повільна. Екранізацію передивлялась разів 3. Прекрасна атмосфера літньої Італії. Маю також продовження історії , теж українською, але ще не читала.
Так, екранізація ідеальна, сприймається інакше очима )
Це відео непогано було б закріпити зверху на каналі (якщо таке можливо), щоб відразу потенційні підписники бачили.
Воно там і було, просто періодично оновлдюю відео на головній)
Джон Бойн "Лестница в небо", читала російською, дуже вразив.
Читала того року цей його роман, теж дуже сподобався)
У романі Кінга "Згодом" є ЛГБТ лінія..І до речі, не тільки у цьому романі.
Не читала цей його роман, дякую!
дякую) дуже хотілось би читацький щоденник чи плани)
Спробую зробити✨
Как хорошо что я знаю беларуский язык:>
👍🏻
Українською на цю тему видана книжка "Середина світу". Історія, особисто мені, схожа на гарні, але любительські твори, які викладають на сайтах з фанфіками. Але там такий приємний переклад з німецької мммм
Дякую за пораду, не чула про цю книгу 😊
«Тепло його долонь» та «Беззоряне море» ще є, але я їх ще не читав😌
Не читала начебто ці книги, дяка!
до речі, у книгах Стівена Кінга трапляються лгбт персонажі
Я Кінга не часто читаю, тож не помічала там таких персонажів)
Хартстопер топ👌
😉
А книги про лізбінок українською є?
Так
@@Strangelovee Які?
Якщо вас цікавить влв, то в Україні є такі книги: Франческа Флорес «Відьма і вампірка», Сонора Реєс «Путівник по католицькій школі для лесбійок», Тревіс Болдрі «Легенди та лате», Тейлор Дженкінс Рід «7 чоловіків Евелін Гʼюґо», Наґата Кабі «Мій лесбійський досвід самотности», Жуль Маро, «Блакитний - теплий колір». Колись ще продавався милий дитячий комікс «Принцеса+принцеса». Це наразі все. Можливо 1-2 пропустила. В видавництві «Видавництво» планують анонсувати влв книгу в цей місяць
Ще книга Сари Вотерс "Оксамитові пальчики"
Ой, а можна я таки не буду відписуватися? Обіцяю гидоти не писати)))
Доречі Бойна про фурій недочитала, ну просто не моя тематика, хоча написано непогано. А ось "Маленьке життя" - це книга від якої немогла відірватися, читала, а коли не мала змоги - слухала, хочу якось перечитати, щоб зрозуміти що ж тоді так захопило, можливо просто цікавість, адже на той час мало подібної літератури було.
Бойн він специфічний, його персонажі часто можуть відштовхувати від себе, що хочеться кинути книгу і не повертатись. Але мені його романи подобаються)
@@Strangelovee, та ні, герої не відштовхували, просто не моє це.
Ну я просто постійно чула, що герої огидні. Принанні таке навіть було в «a ladder to the sky», я коли радила почитати то люди казали, що не виносять просто таких персонажів, яких описує Бойн)
@@Strangelovee, зрозуміло. Ну що ж, ми всі і все сприймає по різному.
Я просто обожнюю яой манхву... Хоча мені більше подобається шьонен-ай...
Теж раніше читала багато саме таку манхву 🖤
@@Strangelovee знаєте, як на мою думку яой це хвора хрінь, бо він демонструє насилля в стосунках як норму, тому мені більше до вподоби шьонен-ай.
Так а ти почитай пояснення яою, де там насилля? Я там ніц про насилля не бачу.)
Українською з перекладного сподобались янг-едалт "Я віддам тобі сонце" (то просто любов, як і "Oh,boy!"), з фентезійним антуржем "Шістка воронів" (дилогія) та "Напівкодовий" (трилогія) - тут будуть лінії з головними героями. У "Драконовій перлині" - другорядний гендерно нейтральний персонаж, який є нормою для сіту і нікого не дивує.
У "Мугикай, навіть якщо не знаєш слів" - помітна другорядна лінія. І ще у "Друге життя Уве" та "Вежмежому місті"+"Ми проти вас" Бакмана.
У книзі "Бляшаний чоловік" герой бісексуальний.
Ще не читала, але куплено якраз через цікавість до ЛГБТ-історій - "Оксамитові пальчики".
З власне українського (того, що читала) сподобалось "Нижче" Кіри Малко ("Охайні прописи ерцгерцога Вільгельма" - теж є така лінія, але зовсім небагато, та і сама розповідь сподобалася набагато менше). І в есеїстиці "Ніч на Венері:113 письменниць, які сяють у темряві" теж є письменниці, у яких були гомосексуальні захоплення/стосунки.
Ого, скільки всього! Дякую величезне, так приємно читати такі коментарі з порадами книжковими. 🥺🖤 особливо дякую за українськи книжки, оцього не вистачає мені, не знаю куди дивитись. ☺️
А есць жа кніга "Андрій Лаговській" украінскага аўтара. Не то пра гея не то пра асэксуала.
Ви праві, але про цю книгу я дізналась вже після того, як зробила це відео. Десь на каналі є огляд цього роману 🩷
"Називай мене своїм ім’ям" є українською, обидві частини
Дякую, що виправили! Пропустила якось на goodreads, що є переклад)
Восьме життя для Брильки
Хочу прочитати)
А Ви вважаєте що в країнах ЄС всі дуже добре ставляться до представників ЛГБТ? Те, що в цих країнах є закон про рівні права, це ще не говорить що у людей немає особистої думки на цей рахунок.
А Ви висловили категоричність у сприйнятті ЛГБТ. Тобто ваші підписникм повинні мати тільки таку думку як у Вас і ставлення повинне бути тільки як Ваше. То, не здається Вам, що поважати думку іншого відмінну від Вашої - це також про європейські цінності. Категоричність завжди призводить до конфліктів!
Особисто я б пройшла мимо цього ролика і цієї теми, але все-таки наважилася подивитися бо було цікаво послухати цю тему через книжки, але коли на перших хвилинах Ви заявили що відношення і думка про ЛГБТ повинна бути така ж як і у Вас, а інакше думаючих ви просите видалитися зовсім з підписників, то це для мене про категоричність мислення і воно не припустиме з моєї точки зору. Тому я видалилася з підписників, але не через негатив до піднятої Вами теми, вона цікава і варта уваги а через однобічність Вашого ставлення до цієї теми.
Дякую, що видалились. Таких підписників нікому не побажаю)
@@Strangelovee дивна відповідь! Я начебто ні Вас ні підняту Вами тему не ображала. Навпаки, вважаю цю тему важливою для обговорення з різних боків і поглядів.
Бажаю усього найкращого Вам і вашій справі!
@@yuliabutsko6980 Абсолютно згоден з вами) І тому я поважаю думки нацистів... а що... ну ж своя думка у них, має таке саме право на існування як і моя... чи не так? І також думку рашистів)😉
@@ТараціоБервецконі Те, як Ви будете сприймати думку інших, то це вже ваша особиста справа. Поважати її чи засуджувати, приймати чи не приймати то, особиста справа і особисте ставлення. Людина не може ставитися до думки інших тільки з позитивного боку, тому що у кожного з нас є свої моральні принципи, свої цінності якими ми керуємося коли виказуємо свою точку зору.
І мова йшлася зовсім не про те, що думку інших потрібно поважати не зважаючи ні на що. Тому, мені не дуже зрозумілий Ваш коментар.
Вибачте, нічого не маю проти ЛГБТ, але на даний час цієї теми мені забагато, занадто забагато. Вона всюди і в книжках, і в кіно. Вже хочеться не помічати цього.
Так абсолютно неправильно казати. Зараз цього багато, бо нарешті люди почали сприймати ЛГБТК+ спільноту. І, навпаки, цього все ще недостатньо, бо дуже багато чого ще не освітлено, є багато людей, які не сприймають, таких людей треба помічати, а про їх проблеми та біль треба говорити.