Ariana Grande - Sometimes (Traducida al español)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ต.ค. 2024
- ARIANA GRANDE // SOMETIMES (ESPAÑOL)
Lyrics:
[Intro]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Verse 1]
I've never been so caught up
Still so into us
I never thought I'd be here
Should've turned to dust
Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
[Pre-Chorus 1]
I used to be cautious
A little too reckless
Now all my emotions
Are all 'cause of you
[Chorus]
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
'Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes
[Interlude]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Verse 2]
Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
[Pre-Chorus 2]
It used to be easy
For someone to steal me
Now all my emotions
Are all 'cause of you, boy
[Chorus]
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
'Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes, babe
[Bridge]
I don't know, I don't know, I don't know
Why it never worked, but it's going to now
You don't know, you don't know, you don't know
What it does to me when I feel you around
Is it love? Is it lust? Is it fear?
But it's hard to breathe when you're touching me there
Hard to breathe when you're kissing me there
Hard to breathe when you're not here
[Chorus]
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
'Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
'Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
(no, boy)
Not even sometimes
![CAMPปลิ้น | EP.82[2/2] เมาท์มอยกับ 3 สาวเพื่อนซี้ ที่พร้อมขยี้พ่อหมีได้ทุกเมื่อ](/img/n.gif)
Sé que algunos me están pidiendo que suba las canciones del álbum Sweetener, pero youtube aún las tiene bloqueadas, prometo que las subiré cuando youtube me lo permita 💙
Creo que las que subio Ariana a su cuenta de YT son las que no estan bloqueadas no?
@ Son esas las que están bloqueadas, ella puede subirlas porque le pertenecen, pero creo que los demás canales aún no podemos subir las canciones
@@stephstyles1994 oye, disculpa, y uno cuando sabe si se pueden subir?
Alondra 15 años
Ú
Es la canción "de amor" de Ariana que más amo es como ughhh demasiado realista y hermosa.
A mí me encanta moonlight
Yo te canto hasta el "lalala"
más vale que sii
Jajajaja
JAJAJAAJ iconic
Es Mac el que canta el lalala ?
¿Por qué me dieron ganas de llorar? Me han llegado estos fragmentos 😭😭😭😭
"Esto es tan inusual, no estoy tentada, cariño incluso si ellos son hermosos."
"Solía ser fácil que alguien me robe, ahora todas mis emociones todas son causadas por ti, chico."
"Tu no sabes lo que me haces cuando te siento cerca de mi, ¿Es amor? ¿Es lujuria? ¿Es miedo? Difícil de respirar cuando no estás aquí."
Cada canción que saca esta mujer son increíbles, realmente no lo puedo creer, la amo demasiado
Amo la canción pero cometí un gran error, la dediqué a mi novio ahora exnovio claro
Es la primera vez que la escucho después de un año y ya no siento que sea "su canción" ya no me lo recuerda
Pero digo que es un error porque de verdad pensé lo que dice la canción
Supongo que siempre "si me fui"
Como sea ahora la puedo escuchar sin problemas
Gracias por subirla ni siquiera me acordaba de la canción 💙✨
Omg se las recomiendo que la escuchen con audífonos, se siente una emoción y una nostalgia escuchando está canción😍
Pense que era l aunica que pensaba asi 😭😭👌
Y si ♡♡♡
Estaba tan enamorada que le dediqué esto, conectamos y nos quisimos. Pero nunca se pudo, terminamos muy mal. Sólo espero que él esté bien :(
al final mejoraron?:(
@@serranocontrerasvaleria5563 De alguna forma volvimos a hablar y arreglamos las cosas el año pasado, pero solo con una amistad. Me es gratificante leer este comentario después de mucho y saber que actualmente ya no dependo de él y estoy sana. 💌💞💗
@@amaa9496 que bueno que sanaste.💘
@@amaa9496 y ahora? pasaron 7 meses
@@Wandiux me mata la curiosidad
si aman esta canción, nunca la dediquen. No cometan ese error.
La acabo de dedicar :|
Fue mi fatal error dedicarla hace 2 años atrás
Que pasa si la dedican ? :((((
La acabo de dedicar :0
Vengo a decir que me la dedicó mi mejor amiga, así si se vale
¿PORQUE TODO LO QUE TRADUCIS ES ARTE?SOS ARTE BOLUDX. 💕
AYYY, JSAHJA, BASTA, QUE TERNURA, MUCHAS GRACIAS ♥
Gracias por ver, gracias por los 21k, gracias por todo ♥.
Psdta: Yo nunca voy a superar esta canción, bai
Yo menos, esto es hermoso,tu canal es arte basta 😍💜💜
@@meelknowles2241 Muchísimas gracias, cariño 💜
Gracias a vos por tus vídeos 😊
Solía escuchar una y otra vez esta canción sin encontrar algún sentido, nunca hubiese pensado en quedarme por alguien, pero cuando conocí más y más sobre ti empecé a tomarle sentido, entendí que por ti jamás me iría a otra parte y ni siquiera he pensado en hacerlo.
Era algo extraño para mí porque estaba cayendo poco a poco por ti y ahora después de mas de 3 años no lo dejo de hacer...
Nunca me di cuenta que el “la la la la la la la la la” del principio era la voz de Ariana pero cambiada :o
Es netaaaaa
en realidad la hace un chico, Daye Jack
No te creo
No es Ariana.
No es Ariana sjsjsjs
Jamás voy a superar esta canción,te amo y amos tu canal es puro arte 💕
como les explico, que le di like a esta cancion hace dos años, la perdi y desde esa fecha la estuve buscando como LOCA, pero VOLVIIIIIIIIIIIIII, te amo algoritmo de TH-cam sabia que la iba a encontrar de nuevo ♥
Es mi balada de arianna grande favorita , supera incluso tattooed heart , moonlight , pov ; y me encanta q sea con guitarra. Q seria mi vida sin ti mi Ari
Mi novia me la dedicó esta canción hace meses, desde entonces no dejo de escucharla💕.
valorala
@@jimenaloba ya terminamos XD
@@laxrangie JAJAJAJJAJ
@@laxrangie Cuenta
JAJAJAJAj
gracias por tu esfuerzo y dedicación
estuvo muy hermoso
Muchas gracias a ti por ver ♥
NO MAMES, las personas que le dieron deslike esta todo bien en casa?
Literal
Envidia 😢o tienen malos gustos
Sometimes quedé
Tú canal es arte puroooo, me encantan tus traducciones 💗
Nunca me voy a cansar de este TEMON
Cuando oigo está canción pienso en Mac y Ariana y se parece mucho a la historia que ellos vivieron, mi teoría es que tal vez ella la escribió para el en esa época porque habían pasado por subidas y bajadas en esos tiempos 🤔
Cuando salio el album ellos todavía no andaban
Esta canción me ha tenido obsesionado las pasadas semanas. Siempre me ha parecido hermosa, pero mas estos dias. Es increíble!
Se la dedico aunque él no sepa :,,v
Edit: me declare. Adivinen qn tiene novio? Ps yo no pq me mando alv
X3
airīn. at súper yo también
X4
X5
X6
Me acaban de dedicar esta canción; se siente tan bonito que mi existencia hace feliz a alguien :,)
Ahora todas mis emociones, son todas causadas por ti, cariño.💟
Ni siquiera pienso en irme a veces, ni siquiera pienso en dejarte❤
Me encantó! Amo a Ariana Grande 😍
Que bonita canción me la dedico a mi misma.
Todo tu canal es arte, bastaaa
Akjskd, muchas graciaaaaas
Ariana 🔥🔥
confirmamos que esta canción tiene el mejor puente de toda la discografia de Ariana?
Amo esta canción, se la dedique a mi primer amor en el año 2018. Han pasados los años y ya no somos nada hace tiempo... Pero definitivamente no me arrepiento de haberle dedicado esta joya, definitivamente era el amor de mi vida y dejó tatuajes en mi mente para siempre. Diosito me lo bendiga con un buen amor. ❤
Siempre es un honor escuchar esto ♥️
Que bonito se siente que te dediquen esta cancion 🙊🙊
Te amo Cuchurrumina y gracias por el detalle ❤️💫
Esta canción desde que salió ha sido una de mis favoritas pero también me hacía pensar en una persona, sentía que expresaba todo lo que pasaba en ese momento y aaaaaaaa, hasta escucharla me hace volver a recordar, pero que bueno que nunca se la mostré xD
quiero esta canción en mi funeral, gracias
Mood:
pero te estarías yendo :v, ¿nos quieres ver la cara?
Se la dedico a mi ídolo🥰
Amo esta canción. Es imposible cansarse de ella, porque produce tantas sensaciones ...TODAS Y CADA UNA DE LAS VECES que la escuches.
Necesito tatuarme está canción yaaaa...♥️
Siempre me encantaba escuchar esta canción 🩷🫧
I love this song
Creo que es la canción perfecta para dedicártela a ti misma❤️
*ARTE*
_basta t amo
Mi favorita 🌸
Ya han pasado más de 2 años y la canción aún me recuerda a ti JAJSJ pinche Alejandra :’v
el puente es hermoso, de los mejores de ariana
Amo tu canal, soy tu fan.💚
amo esta canción
Traduce las canciones de Swetener que Ariana subió en sus canales
TH-cam aún las bloquea:(
Ooh
Me la acaba de dedicar mi novio y ando llorando u.u ♡
Juro que cuando me pida que sea su novia, se la voy a dedicar 💞
Niña que hiciste? Siguen juntos? 😢
Me la dedico
Estar así de enamorado de uno mismo debe ser el propósito de nuestras vidas. Muy bien jaja.
AMO EL PUENTE DJSKAGAGSJAOSHSALAHUSHAHAJAJA
Esta canción me recuerda a mi perrito y se la dedico a el💔🥺 al tener que dejarlo por salir de mi país y murió 😭😭😭
Ésta canción suena tan Dangerous woman que cuando me fui a dascargarla ni siquiera me sorprendí al ver la portada del álbum. Será uno de los más comerciales, pero tiene JOYAS. ✨🌼
NUNCA PENSE QUE ESTARIA AQUI.. DEBI HABERME HECHO POLVO🥀
Gracias por existir
A perfect song
Estoy tan enamorado que a qui me tienen, escuchando los temas que me dedico mi noviaa❤️❤️😍😍
Se la dedicaré a mí crush cuando me pele :")
x2
x3 xd
X5:')
Noooo no lo agas las de Ariana Grande no se dedican xd
espero no la hayas dedicado
I guess I’m the English comment :c
I'm too
Kbres no la dediquen, es una joyita, guardesela para usted solitx y disfrute esta obra de arte❣✨
Te amor amoooor 🌻 gracias por dedicarme está canción. I ♥️ u Samantha
Te la dedico Ariana Grande y Tom Holland 7w7❤️💗💕💘💞
todas las canciones del album son arte las amo
LA AMO
m la dedicó genteeee, m hace tan feliz
Tan enamorada que estaba de ella que le dedique está obra de arte hace ya 1 año o 2 años que lo que tuvimos nunca llegó a ser 😔😔😔
ESO MAMONAAAAAAA😭😭😭😭😭😭😭😭😳😳😳😳😳😳😳😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🥱😭😭😭😭🤮
Me encantó. :3
wey.. me di cuenta que jamas debo dedicar canciones de Ariana G.. en mi caso no hay alguien que las valga xd Mucho arte para gente común :v
I've never been so caught up
Still so into us
I never thought I'd be here
Should have turned to dust
Ooh, and let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
I used to be cautious
A little too reckless
Now all my emotions
Are all 'cause of you
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
'Cause we're collecting moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes
Ooh, and let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
It used to be easy
For someone to steal me
Now all my emotions
Are all 'cause of you, boy
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
'Cause we're collecting moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes, babe
I don't know, I don't know, I don't know
Why it never worked, but it's going to now
You don't know, you don't know, you don't know
What it does to me when I feel you around
Is it love? Is it lust? Is it fear?
But it's hard to breathe when you're touching me there
Hard to breathe when you're kissing me there
Hard to breathe when you're not here
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
'Cause we're collecting moments
Tattoos on my mind
And I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Oh, yeah, baby, not even sometimes
(Some, some, sometimes)
Not even sometimes
(Some, some, sometimes)
'Cause we're collecting moments
Tattoos on my mind, baby
And I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
No, babe, not even sometimes
Not even sometimes
Not even sometimes
La única persona que merece que le dediquen esta hermosa cancion es Ariana Grande. ♡
Me encata rwr
Camila cabello ♡
Its real i love this song so much 💔
Pa' el amor de mi vida 💕
Me encanta ❤️
Love this song
Te la dedico de corazón aunque no lo sepas o te enteres
te la dedico pelirosa de cuarto año :c
Algún día se la dedicaré aunque solo sea en un sentido :')
Esta canción me hace acordar a Tessa Young en After
No s parece en nada jajaja
Nop.
Pelicula caca
¿Es amor? ¿es lujuria? ¿es miedo?, no lo sé, pero es difícil respirar cuando me tocas allí, es difícil respirar cuando me besas allí, es difícil respirar cuando no estás aquí.💔
Me encanta
No entiendo a que se refiere cuando dice "no estoy tentada, aunque ellos sin hermosos"
Podría ser que se refiere a que no le sería infiel(? Algo así entiendo, ah.
Ahora todas mis emociones están causadas por ti 😫😍
heres the English comment u were looking for
temon
El puente es tan FETCH!!!!
Alguien también encuentra el parecido entre esta y safety net?
Jamas
Si somos 4
esta cancion es tan top que no se la dedidca a cualquiera
No sé porque estoy llorando con esta canción...
Momentos
Está canción me pone de buen humor
is it love? is it lust? is it fear?
Esta canción me describe xd ❤