It is sung in Savo dialect of Finnish (spoken in eastern Finland still today), in English the song title would be Eva's polka, in Savo dialect it's Ievan polkka, it's capital I in the beginning not letter L (that's a common misunderstanding about the song title in the internet)
Amazingly, this song is actually one of the most listened finnish folk tunes in the youtube. It has huge range of versions done by different finnish folk groups and even finnish heavy bands. Loituma's and Tuuletar's versions only have over 40 million watches at youtube and there is also lots of humoristic videos made of this song. The composition of the song is basic finnish folk song. The lyrics is done using the Savo dialect of finnish, which makes it rather funny and partly impossible to understand even for some finns. Story is about a man, who has fallen in love with Eeva (Ieva in savo dialect) and has "plans" for the night. However, Eevas mom watches her daughter closely and prevents them from closer encounter... if you know what I mean..... Different people from several nationalities sing in this video (one from Italy too). th-cam.com/video/l76v1z3aJdY/w-d-xo.html
Yes, they are a couple Saila and Tommi Ojala 😊 I had the same feeling, when I saw them first time singing together, that they must be a couple so I checked it out 😊
Korpiklaani actually made an actual english version of this song. (They also have a finnish version of course). Their version is a heavy metal one. I think its called ievas polkka on youtube or something like that.
The name of song is ievan polkka. But for foreigner seeing differences between I and l might be hard but it would of course make sense that names start with capital letters
Now Mauro you need to watch Eurovision 2024 interval act from Sweden where they tried to make fun of us (how Eurovision would've looked like had Käärijä won): th-cam.com/video/Axben7N_vws/w-d-xo.htmlsi=8yHHOKtAgVL0TJS3
Do you believe in mystical songs from Sundanese? West Java province of Indonesia Anyone who is affected by the mystical power of the song will have their body controlled by the spirits of Sundanese kings & queens, dance movements & martial arts, the song must continue until it is finished. sung at weddings Sundanese mystical songs th-cam.com/video/6TEVFGJ04Jc/w-d-xo.htmlsi=x6skESRgUouCVmDJ th-cam.com/video/BnMjXW-xDMM/w-d-xo.htmlsi=zXkWdclDu6wNHfOW th-cam.com/video/tzwIC-xfVb8/w-d-xo.htmlsi=Ud1PxTDpMV-2EvDz th-cam.com/video/PW2TD9f-X9U/w-d-xo.htmlsi=SWdZiS009DHB0sE4 th-cam.com/video/NhEx_tYDguk/w-d-xo.htmlsi=90mF2FcI91QhVRH2 th-cam.com/video/VlSP610VK5w/w-d-xo.htmlsi=nq2Uehi_Oa5tMIC2 th-cam.com/video/pPkAMeHNMWE/w-d-xo.htmlsi=gpEOJAKFmt24H9hw th-cam.com/video/ueyYVXuHr9Q/w-d-xo.htmlsi=k055JF4eOyWyp2JR th-cam.com/video/8W8xW9TzSlc/w-d-xo.htmlsi=Wg76d-lQoF79JiFT th-cam.com/video/IeURdtEJHng/w-d-xo.htmlsi=xulRt9A7aKXEnj7K th-cam.com/video/4hrtBjtK3bo/w-d-xo.htmlsi=GMQlRulyUuerOuKI th-cam.com/video/D1NTgCfEbLE/w-d-xo.htmlsi=BNogSJilrGCvDMMC th-cam.com/video/LJTsYOmBIUE/w-d-xo.htmlsi=lU85FScOQIV7W5fW th-cam.com/video/7uyPJc2uwi4/w-d-xo.htmlsi=mc1PXY_aw3f6OnS_ th-cam.com/video/g_lwjWVpFgw/w-d-xo.htmlsi=QEElJ4YYSpJFySl0 Too many
It is sung in Savo dialect of Finnish (spoken in eastern Finland still today), in English the song title would be Eva's polka, in Savo dialect it's Ievan polkka, it's capital I in the beginning not letter L (that's a common misunderstanding about the song title in the internet)
The ielva polka is a Finnish folk tune. Eino Kettunen 1928 ...the first music video was made for it in a film in 1952 😃
Ieva
@SuzgiShaman yep
This looks like something we would send to Eurovision. Most parts that google didn't understand were just gibberish and didn't mean anything.
Found this version of Ieva summer 2024 and has been in the playlist every since and listening daily.
Amazingly, this song is actually one of the most listened finnish folk tunes in the youtube. It has huge range of versions done by different finnish folk groups and even finnish heavy bands. Loituma's and Tuuletar's versions only have over 40 million watches at youtube and there is also lots of humoristic videos made of this song. The composition of the song is basic finnish folk song. The lyrics is done using the Savo dialect of finnish, which makes it rather funny and partly impossible to understand even for some finns. Story is about a man, who has fallen in love with Eeva (Ieva in savo dialect) and has "plans" for the night. However, Eevas mom watches her daughter closely and prevents them from closer encounter... if you know what I mean.....
Different people from several nationalities sing in this video (one from Italy too).
th-cam.com/video/l76v1z3aJdY/w-d-xo.html
I really love the energy of this song. Offcourse I knew this melody but never knew the story behind the levan Polkka. Thanks for sharing!
I's ieva not Leva
Yes, they are a couple Saila and Tommi Ojala 😊 I had the same feeling, when I saw them first time singing together, that they must be a couple so I checked it out 😊
Korpiklaani actually made an actual english version of this song. (They also have a finnish version of course).
Their version is a heavy metal one.
I think its called ievas polkka on youtube or something like that.
My grandmother from father's side spoke so wide and old Sawonian that some of my friends didn't understand her.. :D Mummi..
The name of song is ievan polkka. But for foreigner seeing differences between I and l might be hard but it would of course make sense that names start with capital letters
Kukaan ei kai kirjoita vahingossakaan ltalia tai ltaly.
React Korpiklaani version. Korpiklaani is Finnish folk metal band.
the song name is ievan polkka, (eeva's polka) the name is turned into savo's dialect.
You should listen to the loituma version
The english google translation can’t describe the dialect of Savo at all.
Korpiklaani th-cam.com/video/EaTISifHaeg/w-d-xo.html
Yeah, theirs is surely the best version of it ;D Love it.
Still looking forward to Finnish Candy tasting #2 😜
And more Angry Finnish Girl videos 😊😊
@@vilpuler13 Both of those coming very soon eheh
Cool
Now Mauro you need to watch Eurovision 2024 interval act from Sweden where they tried to make fun of us (how Eurovision would've looked like had Käärijä won): th-cam.com/video/Axben7N_vws/w-d-xo.htmlsi=8yHHOKtAgVL0TJS3
😂
That sentence you asked doesn't mean anything. 😊
What question? i already forgot ahah
@@mauronicolo89 ”Salivili hipput tupput täppyt Äppyt tipput”, which is not Finnish and means nothing.
That: täppyt tipput hiljalleen... ...😂 "Hiljalleen" is slowly, but other words I don't understand.
@@inarisk Well it's Finnish gibberish, so yes, Finnish in a way 🤣
And its ievan polkka with an i
Makes sense as I have always wondered as well how Eeva would become Leva 😅
Can you react to Mökkitie
Do you believe in mystical songs from Sundanese? West Java province of Indonesia
Anyone who is affected by the mystical power of the song will have their body controlled by the spirits of Sundanese kings & queens, dance movements & martial arts, the song must continue until it is finished.
sung at weddings
Sundanese mystical songs
th-cam.com/video/6TEVFGJ04Jc/w-d-xo.htmlsi=x6skESRgUouCVmDJ
th-cam.com/video/BnMjXW-xDMM/w-d-xo.htmlsi=zXkWdclDu6wNHfOW
th-cam.com/video/tzwIC-xfVb8/w-d-xo.htmlsi=Ud1PxTDpMV-2EvDz
th-cam.com/video/PW2TD9f-X9U/w-d-xo.htmlsi=SWdZiS009DHB0sE4
th-cam.com/video/NhEx_tYDguk/w-d-xo.htmlsi=90mF2FcI91QhVRH2
th-cam.com/video/VlSP610VK5w/w-d-xo.htmlsi=nq2Uehi_Oa5tMIC2
th-cam.com/video/pPkAMeHNMWE/w-d-xo.htmlsi=gpEOJAKFmt24H9hw
th-cam.com/video/ueyYVXuHr9Q/w-d-xo.htmlsi=k055JF4eOyWyp2JR
th-cam.com/video/8W8xW9TzSlc/w-d-xo.htmlsi=Wg76d-lQoF79JiFT
th-cam.com/video/IeURdtEJHng/w-d-xo.htmlsi=xulRt9A7aKXEnj7K
th-cam.com/video/4hrtBjtK3bo/w-d-xo.htmlsi=GMQlRulyUuerOuKI
th-cam.com/video/D1NTgCfEbLE/w-d-xo.htmlsi=BNogSJilrGCvDMMC
th-cam.com/video/LJTsYOmBIUE/w-d-xo.htmlsi=lU85FScOQIV7W5fW
th-cam.com/video/7uyPJc2uwi4/w-d-xo.htmlsi=mc1PXY_aw3f6OnS_
th-cam.com/video/g_lwjWVpFgw/w-d-xo.htmlsi=QEElJ4YYSpJFySl0
Too many
Lacoste nostalgia 🐊😂👍