Telangana guy here working film professional since 16 years, I have listened to telugu, tamil, malayalam, kannada, hindi, bengali, Punjabi music for all these years and accidentally listened to marathi music from past 3 months, I have listened to few songs Mauli Mauli, Dhaaga Dhaaga, Rang Mali yela, Anand Ghana, Hey Anokhi Ghaath, Sahvena Anurag, Sar Sukhachi Sravani, Sunya sunya, Jhagan hi nyara jhala ji , Yadlagla, adhira man zhaale, Jiv rangala, Sairat zhalaji, Manglastaka, Devak kaljire, Roop sajar, Jau de Na va, Tu chandi rati, Bai Ga, Chandra, Vaat Disu Deva, Lagliya Godi Tujhi, kadhi na tula, payee fufata, kevadyacha paan tu, Sukh Kalale, Athavaninno... seriously brilliant music than any other Indian film music scene based on musical composition standards, marathi music composers & singers are volcanoes extremely under rated with exceptional potential, I pray you maratas creatives get good lime light in the country you people deserve it 🙏❤️
Listen another songs like Khel mandla and Apsara aali from Marathi movie Natrang Music is by NATRANG, Sairat jhala jee and aattach baya ka bavaral from Sairat you will love it also
I am suggesting some song 1) Jeev rangla from Marathi movie Jogwa .For this song Ajay Atul for music, Hariharan and Shreya Ghoshal for singing got national award. Film Jogwa was also got national award 2)Ya jeevan apule sarth kara re from film Lokmanya ak yugpurush 3)Devaak kalji re from Film Redu 4) All songs of marathi movie Katyar kaljat ghusli This movie got national award for Singer Mahesh kale 5) Lakkha padla prakash divtya mashalicha (This is Gondhal traditional) from movie Jaau dya na balasaheb 6)wata wata wata ga from Anandi Gopal 7)Mauli Mauli from Movie Lai Bhari 8)kashi me jau yamunechya bajari from movie Natrang 9) Wajale ki bara from Movie Natrang 10)Bagh ughadun daar antarangtala from Movie Bharatiya 11) Breathless song sung by Bela Shende 12) Mala ved lagale premache from movie Timepass 13) Tu havishi song 14) Jara jara hasun bolne song from film Ti sadhya kay karate 15) Ghe lallati bhandar from film Jogwa 16) Harlo virlo song from online binline Listen these songs you really enjoy it
हा सागरी किनारा, पाहिले न मी तुला तू मला न पाहिले, निशाणा तुला दिसला ना.. हे सुमधुर गाणे ऐकत ऐकत मोठे झालो। मराठी संगीतावर मनमुराद उधळणी करणारे कलाबहाद्दर वाडेकर, उषा, देवकी , अरुण दाते या कलावंतांनी एक शिखर गाठून दिले। त्यानंतर मराठी संगीत मधल्या काही काळात लुप्त झाले, आणि जाता जाता मराठी संगीताने आपली कात टाकली ती अजय अतुलच्या रूपात। एक से बढकर एक हे गाणे बनवत गेले, नटरंग ही त्यांची सर्वात अफलातून रचना। त्यानंतर मराठी संगीताला ते साता समुद्रापलीकडे जाऊन थेट लंडनच्या सिम्फनी स्टुडिओ मध्ये सैराट केला। अजय अतुलचे तमाम मराठी रसिकांवर न फिटणारं कर्ज आहे। जेवढे जास्त त्यांचे गाणे ऐकू तेवढं जास्त त्यांचे कर्जदार होऊ। अजय अतुलचं मला आवडलेलं सर्वात अप्रतिम गाणं म्हणजे श्रेया घोषलने तबल्याचा ठेक्यावर गायलेले हे, "सोसला वारा मी, झेलल्या धारा मी.....अधीर मण झाले"
काय माणसं आहेत यार ही अजय अतुल, मी रोज हे गाणं ऐकतो, आज कॉमेंट करावीच म्हणलं, मराठी संगीत हे सर्व मान्य अस्सल सोण आहे, हे सगळ्यांनाच माहिती. पण याला याची खरी ओळख देणार हे दोन भावंडं. दंडवत🙏
हम सौभाग्यशाली हैं कि हम उच्चतम कोटि का कर्ण प्रिय संगीत सुन रहे हैं। वर्तमान महान गायिका श्रीमती श्रेया घोषाल एवं संगीतज्ञ श्री अजय एवं श्री अतुल को अनेकानेक शुभकामनाएं। भारतीय भाषा कोई भी हो लेकिन सबकी भावनाएं एक ही हैं। जय हिंद।
ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪದ ಹಾಡು..ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಏನೋ ಒoದು ಮುದ ನೀಡಿತು..ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿದ ಅತೀ ಮಧುರ ಗೀತೆ.. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದೇ ಹೋದರೂ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ..ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲ ಅದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ... 🙏🙏🙏🙏👌👌..
Love from PAKISTAN. Can't understand the language but I just listen to this master piece n fell in love with this song. Tipical Ajay Atul amazing composition. And one of her kind surroo ki Rani Shriya Goshal.
I am from Delhi but mujhe bahut time maharashtra m ho gaya busness ke liye maharashtra ki dharti ne waha ke logo ne mujhe bahut kuch diya h waha se mera ghar chal raha h maharashtra shivaji maharaj ki dharti h or m us dhara ko naman karta hu waha ke logo ko naman karta hu jay Maharashtra
This Is India .. We Dont Know Each Other Language But We Can Feel The Person What He Or She Wants To Say .. This Is Nothing But A Bonding Of Every Indians. This Song Shows The Love Of Every Indians That They Are One Whether We Are From Different States But Firstly And Lastly We Are Indians. Jai Hind
I am a kannadiga but I can speak Marathi. This song is a master class. Shreya Ghoshal is blessed by Maa Saraswathi and Ajay-Atul sir are absolute legends. Pooja Sawant is Amazing as well. Beauty of our Indian music.
Protagonist is freedom fighter and he wants to make India free from British rule and he knows that if he established relationships with anyone that would be harmful for another person too which is why he's ignoring her. But she's also stubborn. This movie is masterpiece and criminally underrated. Everyone should watch it atleast once.
मी किती दुर्दैवी की आज इतक्या वर्षानी हे गीत मी ऐकतो आहे. अप्रतीम लिरिक्स, अप्रतीम संगीत, श्रेया घोषालचा मंत्रमुग्ध करणारा आवाज आणि पूजा सावंतचा सहज अभिनय आणि न्रुत्याविष्कार... सर्व काही भारून टाकणार...मी कमीत कमी दहा वेळा तरी आज हे गाणं ऐकल.....I have fallen in love with this song!
सुंदर , अति सुंदर, अप्रतिम...... मराठी संगीत इतिहासामध्ये. खजिन्यामध्ये आणखी एक हिऱ्याची भर... गीताचे शब्द, संगीत , दृषश्यांकन, अभिनय सर्व काही अफलातून... अजय अतुल, श्रेया घोषाल... पूजा सावंत , तुम्हा सगळ्यांचे कौतुक करण्यासाठी माझ्याकडे शब्दच नाहीत, कोणत्या शब्दात कौतुक करायचे...?... निशब्द ,... तुमच्या सर्वांचे या महान कलाकृती मध्ये महान योगदान आहे , तुम्ही सर्व आपापल्या क्षेत्रात उंच भरारी माराल हीच कामना . आपल्या मायबोलीचा आणि संस्कृतीचा अभिमान सदैव अभिमान असला पाहिजे... भवतु सब्ब मंगलम ( सर्वांचे मंगल होवो ).... 👍🌹🙏..
I am From Odisha as odia people i can't understand marathi.. but this song location sreya voice making me mad i dont know how many time i am listening this song again and again.. love from odisha. Heads Up Ajay Atul team..❤️❤️❤️
I don't understand marathi but I can't stop listening to this song. Just in another world listening to this. I lost count how many times i have repeatedly listened this song. Great composition and even great singing by Shreya
I am bengali living in Mumbai since 50 years but I love all the beautiful songs of the world. And I feel marathi songs r tooooo romantic to the ears and ofcourse soulful. Just listen to the old songs by Lataji
Very very true! Old songs of Lataji, especially those composed by MD Vasant Prabhu, Shrinivas Khale, Yashwant Deo are too good! She has sung many excellent poems of celebrated poets, namely, Bhaskar Tambe, N D Mahanor, Shanta Shelke, P Savalaram etc.
काय ती झाडी, काय ते डोंगार, काय ते वातावरण, काय तो आवाज, काय ते अजय अतुलचं संगीत, काय ते पूजाचं लचकणं, काय तिच्या चेहर्‍यावरील हावभाव...सगळं कसं एकदम ओक्केमधेय.👌🏻🙂
I found this song today accidentally from my friend's status and immediately searched for the complete song on TH-cam. After listening I felt mesmerized for the music and singing and also the dance and expressions of the heroine. Though I don't understand Marathi and didn't understand the lyrics, this song filled my heart...
I'm from Bihar but I have really got addicted to this song eventhoug I don't understand the meaning of the song, I listen to this song 20 times a day at least.
M native language is Nepali but I can say this with conviction that this is easily one of the most beautifully sung , choreographed and enacted in the history of Indian cinema . Marathi movies are far far ahead in terms of content .It's unfortunate that Bollywood , which has no substance, has overshadowed Marathi movie industry .
I am Karnataka. I don't know Marathi language but still Love to listen this song. No words to describe this song. Simply love this song. Music and singing super
I must have heard this countless times…Adhir man zhale… It’s a masterclass of Ajay Atul.. Shreya has sung this .. better than any contemporary singer I know of.. The cinematography is brilliant.. The natural beauty of Maharashtra in rains.. Pooja Sawant is such a bubbly talent… Kya baat hai .. what dancing and expressions.. But like everything that is beautiful there has to be a black spot! The actor in this sequence is absolute dud..😅 One for the ages.. all time classics..
i am Egyptian , i can't understand a word , but can't explain how much this song touch a very deep part of my soul , awakened so much emotions i thought it was dead :)
Im from Bangalore, accidentally song played in my reso the next minute i searched in TH-cam, i don't know the language but music lyrics and Shreya voice enhanced the interest, Pooja sawant performance is so natural made me fan of her.
शंभराहून अधिक वेळा बघितलेलं माझ्या आयुष्यातील पहिलं गीत !!! पूजा सावंत च अभिनय कौशल्य मला खुपच भावलं !!! तिच्या कमरेत असलेली लचक,डोळ्याचे भाव,सगळं काही जादूच वाटते। श्रेया घोषाल चा सुमधुर आवाज !!! महाराष्टाचे नव्हे अख्ख्या भारताचे ख्यातनाम संगीतकार अशी ख्याती असलेले अजय-अतुल यांचं संगीत!!! सगळं काही गोड, गोड अन फक्त गोडच !!!
I'm from Tamilnadu but I have really got addicted to this song even though I don't understand the meaning of the song, I listen to this song 10 times a day at least.
I am from Uttar Pradesh, I don't understand Marathi, but after listening to this song, I feel strangely relaxed, I forget everything, I walk in a different world, I don't know what is there in this song...
वो केह रही हैं first vale stanza main: मेरा मन बावरा हो गया हैं , आकाश के धुवे से मधुर बादल आ गये हैं,मेरे सजन, सनम बारिशमे से सुरेल धुंद आ गये हैं! मेरा मन बावरा यांनी अधीर हो गया हैं! सेकंड stanza: मैं ऐसी रंग की हूं- मैं सावले रंग की, मोती के तन की, केवडा( एक सुंगांधित फूल ), के गंध जैसी हूं जो बहर गयी हु! मुझे खेत जान चुका हैं, पेढ का पान, पान का नीचला part समझ चुका लेकीन मेरा सरदार(मेरासाथी) मुझे जान नाही पा रहा! दिलं पे लग ने वाला घाव अगाया, मैने भाला झेल लीया , मैं गगन मैं समा गयी हू! Third stanza मैने हवा को सेह लियां,मैने बारिश के बहती धाराओको झेल लीया, मैने पारा( इसका अर्थ हिंदी मैं मुझे नही पता adjust please😊) को पी लीया, मैं बहक गयी हू, इस स्तीथी मैं मुझे गाव के बचच्चोने, खेतं के मोर ने देख लिय हैं! यह जो बेकरारी हैं अब ऊठ गई हैं, गहिरी हो चुकी है, चल के भाग रही हैं! ( मुझे जितनी हिंदिके शब्द पता हैं उत्ना मैने translate kar Diya Hain! Yeh gana jinko Marathi ati hain use hi iski mithas pata chalegi❤ apko Marathi nahi ati yeh apka badluck hain! )
अधीर मन झाले, मधूर घन आले धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे आले अधीर मन झाले धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे आले मधूर घन आले मी अश्या रंगाची, मोतीया अंगाची केवड्या गंधाची बहरले ना उमगले रानाला, देठाला पानाला माझ्या सरदाराला समजले ना आला रे, काळजा घाला रे झेलला भाला रे, गगनभरी झाली रे अधीर मन झाले, मधूर घन आले सोसला वारा मी, झेलल्या धारा मी प्यायला पारा मी बहकले ना गावच्या पोरांनी, रानाच्या मोरांनी शिवारी साऱ्यांनी पाहिले ना उठली रे, हूल ही उठली रे चालरीत सुटली रे, मी लाजरी झाले रे अधीर मन, मधूर घन धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे
she is deeply in love with him. you can see the happiness, in her every expression. But our hero is kinda Sakht Luanda. I am too Marathi. Feel kra song la. one the best song.
Can't describe the happiness when I listen to this song . One of the finest songs ever picturised , sung , composed in Marathi . Pooja Sawant deserves the great appreciation for her acting prowess in this song .
Music has no limits of language, religion, state or nation. Only feel and love it. I am from Maharashtra but l love south music also. I have lots of collection of southern songs
पुन्हा पुन्हा बघुन पण मन भरत नाही इतकं गोड गीत श्रेयाच्या अतिशय गोड आवाज,अजय अतुल ह्यांचे अतुलनीय संगीत, पूजा सावंत ह्यांच्या घातक अदा, खेड्यातील पावसाळ्याचे मादक चित्रीकरण ह्या सगळ्या गोष्टी अगदी मस्त जुळून आल्या आहेत!👍
संगीत की खूबसूरती यह ही मुझे मराठी नहीं आती है मग़र फिर भी इस गाने को मैं बार - बार सुनता हूँ और सच में यह गाना मेरे दिल के बहुत करीब है.. शब्द बेशक समझ ना आए मग़र ज़ज्बात दिल अपने आप समझ जाता है..
I am from south tamilnadu. I accidentally watch and listen this song. I don't understand the meaning and don't know this language. At the same time I don't know how many times I replays watch and listen this video. What a wonderful music composition , mesmerizing voice , beautiful dance steps and excellent picturization. Hats off to the artists who participated in this project.
I Am From West Bengal ,but I love This song The actress The dance step The Location The voice of Shreya Ghosal And music by Ajay Atul Awesome ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Аз не разбирам езика. От България съм.. но обичам тази музика.. тези ритми .. сърцето ми се радва . Сякаш танцъува.. и има настаняване.. Дали това е Индия или Непал за мен е без значение.. важо е професионализма на актьора и испълнителя на песента.. браво❤❤❤❤
अगदी खरे आहे.... मराठी माणूस असणे हिच परमेश्वराची अमूल्य देणगी आहे, जन्माला यावे ( जात,धर्म, पंथ,पक्ष याच्या हि पलीकडचा महाराष्ट्र धर्माचे पालन करणे, मातीशी, ,देशाशी, माणूसकीशी, छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या शिकवणूकीशी इमानी असणारा मराठी माणूस म्हणून ) ..... जय भवानी जय श्री छत्रपती शिवाजी महाराज..... जय हिंद जय महाराष्ट्र
Love from Hyderabad... perfect and marvelous combination of music.. lyrics.. singing.. vocals... and dance.. special credits to the female dancer... she just nailed it... she did not just perform in the song.. she lived in it and enjoyed every bit of the dance and nature... it's like she is really in that feeling and emotion throughout the song...
I am tamilian from south I love this song too much Every melody every scenery and especially meaning of this song excellent and music director Ajay Atul is extra ordinary And expression of hero and heroine is amazing ❤️👍❤️
There is no single day when I am not listening Tamizh songs 😅 I don't understand Tamizh but always listen songs ❤️ We all Indians are one ❤️ Shreya is the reason to listen Tamizh songs 😅
आजपर्यंत अजय अतुल यांची जेवढी गाणी ऐकली मी त्यातलं एक एक पण गाणं fail नाय सगळे superhit आणि महत्वाचं म्हणजे अस्सल मराठी हृदयस्पर्शी गाणी आहेत आपण खरंच खूप नाशिबवान आहोत की आपल्याला अजय अतुल सारखे टॅलेंट गॉड गिफ्ट मिळालय जय महाराष्ट्र
@@sunitashirole7751 ifi fh out gigufify oi fu oi tu9t7 pi to 8tuyty9yfuhcgjgvjgchjcgiv itgifj gdf yigxighhighggigguggugfhvcorpvlvhfixjd.gfkckv....ryfy7.tigog584859tl..ughcjcjggigj hbc vccjgucivivivkvovhkvjvivivjxvycygirihe
A huge 110 milion (11 Crores) viewers base and nearly 20,000 comments proved the power of cultural prospective and expressions in movies, challenging the contemporary movies and songs. The lyrics and the music stole my heart, though I am not fluent in Marathi, enjoyed the song though out. Thank you Dear Shreya Ghosal ji for such a nice song
I am Maharashtrian Born by Birth , True Music lover, but one of Best Songs I have heard when I heard this Songs 5 Years Ago. Lot of other State People also liking this Song which shows Music has no boundary barriers. Same I like Other State Songs too...Jai Maharashtra ❤
I am a malayali from Kerala but to say the least my god what a heart touching song mind blowing music, fantastically sung by the one and only shreya and to describe the music my god Ajay atul sir sastangam to you and your team go on sir, salute you for this gem
You Should Appreciate World's Beautiful and Utmost Innocent Girl Pooja Sawant Greatest Work In This Video. She Has Beautifully Choreographed This Song On Her Own. She Is An Ace Actress And Graceful Dancer Of Indian Cinema. Pooja Sawant Is A Great Human Being As Well. She Is A Ture Nature Lover Who Always Take Great Care Of Our Real Wealth That Is Birds, Animals and Plants So In Totality The Whole Nature.
Watching it for 50th time, and I DON'T KNOW Marathi! Mind blowing direction, Pooja's simplicity can win over 1000 makeup layers and 10000000 contemporary dance steps. Picturization - unparalleled, expression - out of the world, music and singing - speechless, choreography - speechless.
@@diptanuchakraborty8493 You can say you like her. Please don’t demand that you want her. Pooja is the only one Beautiful and Innocent Girl God has chosen for us. So always say and will always say she is God’s Chosen one
I’m from place called Kasargod we used speak kannada. But our mother language is Marati . We talk Marati only with our relatives. For Maharashtra Marati people I would like tell - Marati people are living across the border of Karnataka and Kerala , I can see more of our culture related to you people. Amche marati
I have translated the lyrics as I could see many non Marathi followers for this song.. This song if of falling in love.. described through nature .. अधीर मन झाले मधूर घन आले.. My mind has become so excited/restless.. as sweet clouds have arrived.. धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया Through Fogg.. From the clouds.. my friend.. my dear love सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे आले अधीर मन झाले Through rains ... musical mesmerized these vocals have arrived.. my mind has become excited/restless मी अश्या रंगाची मोती या अंगाची I am of this color like a pearl केवड्या गंधाची बहरले ना Of kewra flavour.. feeling blooomed उमगले रानाला देठाला पानाला Farms understood the secret, also did the stem and leaf माझ्या सरदाराला समजले ना My hero as well got to know it.. आला रे काळजा घाला रे It came, it attacked my heart झेलला भाला रे गगनभरी झाली रे I accepted that sweet attack..(beginning of love) धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया Through Fogg.. From the clouds.. my friend.. my dear love सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे आले मधूर घन आले Through rains ... musical mesmerized these vocals have arrived.. my mind has become excited/restless सोसला वारा मी झेलल्या धारा मी I withstand these winds and rains प्यायला पारा मी बहकले ना I have drunk the lightening गावच्या पोरांनी रानच्या मोरांनी Village Boys and Peacocks in jungles..everyone could notice शिवारी सार्यांनी पाहिले ना In farms too everyone noticed that
Thank you so much for the translation. I am a Bengali, currently living in Virar, so much love this song that I could not explain. I can sing this whole song, but my marathi accent is not proper!
Truly said Bro. There is very good content in marathi movies. People miss that. I would say extraordinary themes in Marathi movies. I respect every good movie and songs regardless of language
Telangana guy here working film professional since 16 years, I have listened to telugu, tamil, malayalam, kannada, hindi, bengali, Punjabi music for all these years and accidentally listened to marathi music from past 3 months, I have listened to few songs Mauli Mauli, Dhaaga Dhaaga, Rang Mali yela, Anand Ghana, Hey Anokhi Ghaath, Sahvena Anurag, Sar Sukhachi Sravani, Sunya sunya, Jhagan hi nyara jhala ji , Yadlagla, adhira man zhaale, Jiv rangala, Sairat zhalaji, Manglastaka, Devak kaljire, Roop sajar, Jau de Na va, Tu chandi rati, Bai Ga, Chandra, Vaat Disu Deva, Lagliya Godi Tujhi, kadhi na tula, payee fufata, kevadyacha paan tu, Sukh Kalale, Athavaninno... seriously brilliant music than any other Indian film music scene based on musical composition standards, marathi music composers & singers are volcanoes extremely under rated with exceptional potential, I pray you maratas creatives get good lime light in the country you people deserve it 🙏❤️
Listen another songs like Khel mandla and Apsara aali from Marathi movie Natrang Music is by NATRANG, Sairat jhala jee and aattach baya ka bavaral from Sairat you will love it also
@@maheshpathak2321 Sairat zaala ji & khel mandla sounds great ❤️ any such recommendations are welcome looking for pure marathi culture music ❤️🙏
I am suggesting some song 1) Jeev rangla from Marathi movie Jogwa .For this song Ajay Atul for music, Hariharan and Shreya Ghoshal for singing got national award. Film Jogwa was also got national award 2)Ya jeevan apule sarth kara re from film Lokmanya ak yugpurush 3)Devaak kalji re from Film Redu 4) All songs of marathi movie Katyar kaljat ghusli This movie got national award for Singer Mahesh kale 5) Lakkha padla prakash divtya mashalicha (This is Gondhal traditional) from movie Jaau dya na balasaheb 6)wata wata wata ga from Anandi Gopal 7)Mauli Mauli from Movie Lai Bhari 8)kashi me jau yamunechya bajari from movie Natrang 9) Wajale ki bara from Movie Natrang 10)Bagh ughadun daar antarangtala from Movie Bharatiya 11) Breathless song sung by Bela Shende 12) Mala ved lagale premache from movie Timepass 13) Tu havishi song 14) Jara jara hasun bolne song from film Ti sadhya kay karate 15) Ghe lallati bhandar from film Jogwa 16) Harlo virlo song from online binline Listen these songs you really enjoy it
@@kalyanyadagiri26 another song Usavle dhage kase from Manglashtak once more
@@maheshpathak2321 thank you bro ❤️🙏
हा सागरी किनारा, पाहिले न मी तुला तू मला न पाहिले, निशाणा तुला दिसला ना..
हे सुमधुर गाणे ऐकत ऐकत मोठे झालो। मराठी संगीतावर मनमुराद उधळणी करणारे कलाबहाद्दर वाडेकर, उषा, देवकी , अरुण दाते या कलावंतांनी एक शिखर गाठून दिले। त्यानंतर मराठी संगीत मधल्या काही काळात लुप्त झाले,
आणि जाता जाता मराठी संगीताने आपली कात टाकली ती अजय अतुलच्या रूपात। एक से बढकर एक हे गाणे बनवत गेले, नटरंग ही त्यांची सर्वात अफलातून रचना। त्यानंतर मराठी संगीताला ते साता समुद्रापलीकडे जाऊन थेट लंडनच्या सिम्फनी स्टुडिओ मध्ये सैराट केला।
अजय अतुलचे तमाम मराठी रसिकांवर न फिटणारं कर्ज आहे। जेवढे जास्त त्यांचे गाणे ऐकू तेवढं जास्त त्यांचे कर्जदार होऊ।
अजय अतुलचं मला आवडलेलं सर्वात अप्रतिम गाणं म्हणजे श्रेया घोषलने तबल्याचा ठेक्यावर गायलेले हे,
"सोसला वारा मी, झेलल्या धारा मी.....अधीर मण झाले"
Kppl execs
Sachin ashok Jodi nantar he pahil sundar gane baryech divsani pahun man khush jale
😢❤❤❤❤❤
काय माणसं आहेत यार ही अजय अतुल, मी रोज हे गाणं ऐकतो, आज कॉमेंट करावीच म्हणलं, मराठी संगीत हे सर्व मान्य अस्सल सोण आहे, हे सगळ्यांनाच माहिती. पण याला याची खरी ओळख देणार हे दोन भावंडं. दंडवत🙏
मराठी माणूसच निराळा खरा सोना आहे❤ कोणत्याही क्षेत्रात तो अव्वल दर्जाचे कार्य करू शकतो🥰
Ho, tari pn me fakt Pooja sawant la pahte
Great music and singing... Salute to all
Oioooo 9oo
I'm from Assam..... I'm an Indian Army ..Now Posted in Nashik Devlali Camp..... My favorite songs....
जय महाराष्ट्र सर
हम सौभाग्यशाली हैं कि हम उच्चतम कोटि का कर्ण प्रिय संगीत सुन रहे हैं। वर्तमान महान गायिका श्रीमती श्रेया घोषाल एवं संगीतज्ञ श्री अजय एवं श्री अतुल को अनेकानेक शुभकामनाएं। भारतीय भाषा कोई भी हो लेकिन सबकी भावनाएं एक ही हैं। जय हिंद।
It's all fine of music untill we look at video(movie) too.
Her death scene is so 💔
ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪದ ಹಾಡು..ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಏನೋ ಒoದು ಮುದ ನೀಡಿತು..ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿದ ಅತೀ ಮಧುರ ಗೀತೆ.. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದೇ ಹೋದರೂ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ..ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲ ಅದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ... 🙏🙏🙏🙏👌👌..
ಪ್ರಶಂಸೆ ಸೆಲವಾಗಿ ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್!
ಅದ್ಭುತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಗೀತ ಅಭಿನಯ
@06 bhoj Abhishek wo tareef kar rahe gaane ki.
@06 bhoj Abhishek 😂😂😂😂 same here
hai kay hai bhai
Love from PAKISTAN. Can't understand the language but I just listen to this master piece n fell in love with this song. Tipical Ajay Atul amazing composition. And one of her kind surroo ki Rani Shriya Goshal.
Music has it's own language.
Ye song me muslim bachpan ki topi ye samj nahi ahya sar
Our wahi bada ho kar marathi inshaan kuch samjha nahi sar
Ha geet khup chan ahaye i love song
❤️❤️
I am Karnataka.. Kannadiga.. But my all time favourite song this one🎧💞🎵🤩😍
कितीही वेळा ऐकले तरी समाधान होत नाही....श्रेया आणि अतुल अजय यांचे कॉम्बिनेशन जबरदस्त...गाण्याचे चित्रण ही एकदम सुंदर.....अप्रतिम
100M 😍😍
One of my favorite marathi song,, ♥️ from kerala,, I think shreya ghoshal's voice is more beautiful in marathi songs than any other languages.
Listen to her bengali songs...they are the best
Exactly..I also feel so❤️
Godly voice of shreya & out of world lyrics... phenomenal song❤️
She rocks everywhere bro..she has magical vocals....
Thanks ruhipurm
ನಾನು ಇದುವರೆಗು ಕೇಳಿದ ಮರಾಟಿ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತಮ್ಮವಾದ ಸಂಗೀತಭರಿತ ಹಾಡು ಇದೆ ಅನಸುತ್ತೆ.......
तो म्हणतोय की आत्तापर्यंत मी ऐकलेल सर्वोत्तम गाणं आहे....
Nice song
@Ayudh Sutar It's not Telugu. It's Kannada.
@Ayudh Sutar just to make it clear, above comment is in Kannada language 😊
👋ಕನ್ನಡಿಗ
I am from Delhi but mujhe bahut time maharashtra m ho gaya busness ke liye maharashtra ki dharti ne waha ke logo ne mujhe bahut kuch diya h waha se mera ghar chal raha h maharashtra shivaji maharaj ki dharti h or m us dhara ko naman karta hu waha ke logo ko naman karta hu jay Maharashtra
Thank you Bhai 🔥
This Is India .. We Dont Know Each Other Language But We Can Feel The Person What He Or She Wants To Say .. This Is Nothing But A Bonding Of Every Indians. This Song Shows The Love Of Every Indians That They Are One Whether We Are From Different States But Firstly And Lastly We Are Indians. Jai Hind
😮
Jai hind bhai
This song has summoned entire India 😅
I am a kannadiga but I can speak Marathi. This song is a master class. Shreya Ghoshal is blessed by Maa Saraswathi and Ajay-Atul sir are absolute legends. Pooja Sawant is Amazing as well. Beauty of our Indian music.
Thanks for maharastra ❤
YES BOOS
th-cam.com/video/pF1xZRdmpC4/w-d-xo.htmlsi=PlfDL2bhT3N5mH_6
Protagonist is freedom fighter and he wants to make India free from British rule and he knows that if he established relationships with anyone that would be harmful for another person too which is why he's ignoring her. But she's also stubborn. This movie is masterpiece and criminally underrated. Everyone should watch it atleast once.
Bghitli ahr bro 6 years purvi. Just for this song.
मी किती दुर्दैवी की आज इतक्या वर्षानी हे गीत मी ऐकतो आहे. अप्रतीम लिरिक्स, अप्रतीम संगीत, श्रेया घोषालचा मंत्रमुग्ध करणारा आवाज आणि पूजा सावंतचा सहज अभिनय आणि न्रुत्याविष्कार... सर्व काही भारून टाकणार...मी कमीत कमी दहा वेळा तरी आज हे गाणं ऐकल.....I have fallen in love with this song!
You can hear this song in the rainy season. What a feeling, speechless
@@kalyanipalav8934yess bro I'm here in July 😂❤
सुंदर , अति सुंदर, अप्रतिम...... मराठी संगीत इतिहासामध्ये. खजिन्यामध्ये आणखी एक हिऱ्याची भर... गीताचे शब्द, संगीत , दृषश्यांकन, अभिनय सर्व काही अफलातून... अजय अतुल, श्रेया घोषाल... पूजा सावंत , तुम्हा सगळ्यांचे कौतुक करण्यासाठी माझ्याकडे शब्दच नाहीत, कोणत्या शब्दात कौतुक करायचे...?... निशब्द ,... तुमच्या सर्वांचे या महान कलाकृती मध्ये महान योगदान आहे , तुम्ही सर्व आपापल्या क्षेत्रात उंच भरारी माराल हीच कामना . आपल्या मायबोलीचा आणि संस्कृतीचा अभिमान सदैव अभिमान असला पाहिजे... भवतु सब्ब मंगलम ( सर्वांचे मंगल होवो ).... 👍🌹🙏..
गाणं अस असल पाहिजे की आपण स्वतः हरवून गेलो पाहिजे हे गाणं तसच आहे खूप छान
मराठी भाषा ही किती गोड आणि हृदयाला स्पर्श करणारी अबोल भाषा आहे खूप छान आवाज आहे
Yess
@@sakshithipse3886 khare ahe
#जय हिंद जय महाराष्ट्र 🙏🏻🇮🇳🙏🏻
निसर्गाचे सुंदर दर्शन झाले. अगदी गावाकडची आठवण झाल्याशिवाय राहत नाही.
@@rahulrokdepatil9775 khup sunder gaan ahe
I am from Bangladesh. I can't understand this language. But I can feel the vibe of this song. Shreya ghoshal ❤❤ Marathi songs are really good.
Song Is very romantic
Just listen to the song, the meaning of love will be understood automatically, no language limit
Ajay Atul Apne gane acche Sundar Sali ke geet
ನಾನು ಕನ್ನಡದವನು ನನಗೆ ಮರಾಠಿ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಾರಿ ಕೇಳಿದರು ಬೇಸರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Super 👌 song
Naanu kuda geleya 🥺😻❤️
Nanu kuda❤
मराठी गाने की यही तो खासियत हैं
ಕನ್ನಡ ಬಾಯ್ 🎉
ನಾವು ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಅನ್ನೋದರ ಜೊತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇರೆ ಭಾಷೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಿದ್ರೆ ಅವು ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ ಅಂಥ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತೆ
ಹಾಡಂತೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕೇಳಲು ಮಾತ್ರ ಸುಮಧುರವಾಗಿದೆ...!!🖤🎧😍
😃😃😃
Howdu music and voice combination alli keloke super 👌👌👌 ide
@@krishne4363 haa ri 💯🔥
Nija
£}¥~¶¥~¶¥
I am From Odisha as odia people i can't understand marathi.. but this song location sreya voice making me mad i dont know how many time i am listening this song again and again.. love from odisha. Heads Up Ajay Atul team..❤️❤️❤️
I don't understand marathi but I can't stop listening to this song. Just in another world listening to this. I lost count how many times i have repeatedly listened this song. Great composition and even great singing by Shreya
Good song.
Keep lisning
Right .....same me too
Check Chimb bhijlele song of ajay atul
B
Being marathi nice to listen comments from other languistic people...proud to be maratha
Me too 💜
Jasmgggggh the day I guess geskpaas..GSK.pas.nhi.emn.usko.khat.hai.muslam
....gg on
Maratha manje Marathi nahi. Maratha hi ek jaat hahe. Marathi Basha fakt Marath chi nahi. Baki chya jati chi pan hahe
मराठी बोल मराठी! जातीच्या बाहेर या आता. संगीत आणि गाण्याला कुठलीच जात नसते. असते ती फक्त भाषा.आणि हे मराठी भाषेचं गाणं आहे. पुरे आता जातीच गुणगान!
I am bengali living in Mumbai since 50 years but I love all the beautiful songs of the world. And I feel marathi songs r tooooo romantic to the ears and ofcourse soulful. Just listen to the old songs by Lataji
Jay gaur nitai..
Very very true! Old songs of Lataji, especially those composed by MD Vasant Prabhu, Shrinivas Khale, Yashwant Deo are too good! She has sung many excellent poems of celebrated poets, namely, Bhaskar Tambe, N D Mahanor, Shanta Shelke, P Savalaram etc.
You living in mumbai since last 50 years... You are Mumbaikar now... Don't be our guest forever...be one of us... Jay Maharashtra. 🙏
@@Earthquake91 Thanks a lot, 👍👍👍🙏🙏🙏
Thank you 🙏🙏
काय ती झाडी, काय ते डोंगार, काय ते वातावरण, काय तो आवाज, काय ते अजय अतुलचं संगीत, काय ते पूजाचं लचकणं, काय तिच्या चेहर्‍यावरील हावभाव...सगळं कसं एकदम ओक्केमधेय.👌🏻🙂
Ani shreyacha गोड awaj?
@@shrutimore9483 नी काय ते पुजाच beautiful ❤️ दिसन
@@sandipdeshmukh7431 jbbb0
@@sandipdeshmukh7431 jbbb0 l
l
जितके श्रेया घोषालचे गाणे कर्णमधुर, जितके अजय-अतुलचे अनुपमेय संगीत, तितकाच पूजा सावंतांचा अप्रतिम अभिनय आणि सादरीकरण आहे हे निश्चित!!!
Nice line
M
Very good
Mohan pujar तितकाच सुंदर चित्रपट.
Nakkich 👌
I found this song today accidentally from my friend's status and immediately searched for the complete song on TH-cam. After listening I felt mesmerized for the music and singing and also the dance and expressions of the heroine. Though I don't understand Marathi and didn't understand the lyrics, this song filled my heart...
Love from Maharashtra ❤
I'm from Bihar but I have really got addicted to this song eventhoug I don't understand the meaning of the song, I listen to this song 20 times a day at least.
Apsara aali, Khel mandla, Wajle ki bara ye bhi songs sunlo
th-cam.com/video/N2foIIJIPzI/w-d-xo.html
@@ashishgavhane8008 khel mandla 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@@priyasoni7559 Devak kalji re aur Jiv Rangala ye bhi dekhlo Priya.
@@ashishgavhane8008 bhava manatla bollas, majhi roj aiknyachi gani ahet "khel mandala" sodun..
.
Mi kahi add karu icchito," "Mathurechya Bajari, Shukrachi Chandani, Moha moha ke dhage(hindi), Soch na sake (Hindi), Natarang Ubha, Malhar wari, Olya Saanj Veli, Varyavarti Gandh pasarla, Jhalya Tinhi Saanj, Jambhul Piklya Jhadakhali, Chaar kadam (Hindi),
M native language is Nepali but I can say this with conviction that this is easily one of the most beautifully sung , choreographed and enacted in the history of Indian cinema .
Marathi movies are far far ahead in terms of content .It's unfortunate that Bollywood , which has no substance, has overshadowed Marathi movie industry .
Actress Pooja Sawant
Yup bollywood is overrated
.u
U r right i am from Maharashtra Marathi movies have theatre background thats why movies and actors are really good
Yes ur right content wise we are very much ahead but Bollywood is more glamorous irrespective of the content.. Hence the difference..
I am Karnataka. I don't know Marathi language but still Love to listen this song. No words to describe this song. Simply love this song. Music and singing super
Not problem sir
That's the power of Shreya Ghoshal's voice.❤❤
Rip English 🤣in first sentence
@@anishchikte533 yes really 😂😂
@@anishchikte533 no he know but i think when he was typing i think he was not observed it
ನನ್ನ ಅಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಿನ ಗೀತೆ.. ಮತ್ತು ನನಗೆ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕೂಡ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದವ್ರು.. ನಾನು ಬೆಳಗಾವಿ ಅವ್ನು... Love❤❤From Belagavi
Naavu BELAGAVI davra ree
My favourite Marathi songs:
Adhir man Jale 😍
Jiv rangala 🤩
Roj roj nawyane💕💕💕
Magic of Melody queen😌❤️❣️❣️❣️❣️
I m from KARNATAKA but i love some Marathi songs.. This song Simply Awesome... Shreya Ghoshal Voice ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Bro always welcome in Maharashtra ❤️
@@setuabhyasakram9664 karnataka and maharshtra peoples are like brothers.. i m also invite heartly wel come to Karnataka.
@@setuabhyasakram9664 shreya sung highest numbers of song in Kannada After hindi... So i have proud feel bro..
ಹೌದು
Some means wat name them
I am
from Punjab..
I cannot Understand This Language But I am In Love With this Song Really❤️🙏🏻...
Respect for the Team Who made This song😍❤️
👌👌
Better say 'Marathi' instead of 'this language'...it's 10th most spoken native language in world..
Raj k Hi Please Susbcribe My channel Sir
It's Like Punjabi Language
It's Ajay Atul... Currently best in India 👍💯
I must have heard this countless times…Adhir man zhale…
It’s a masterclass of Ajay Atul..
Shreya has sung this .. better than any contemporary singer I know of..
The cinematography is brilliant..
The natural beauty of Maharashtra in rains..
Pooja Sawant is such a bubbly talent… Kya baat hai .. what dancing and expressions..
But like everything that is beautiful there has to be a black spot!
The actor in this sequence is absolute dud..😅
One for the ages.. all time classics..
जेंव्हा पासून ऐकले आहे ना. भूकच भागत नाही.जादू आहे जादू गीतात, संगीतात,वातावरणात,अभिनयात आणि आवाजात सुद्धा. अप्रतिम......!
बापरे किराणा वाचला की तुमचा महिना भराचा...
@@dattaj.patil_777 🤣🤣🤣
😂😂😂
😁😁🤣🤣🤣
Ho Kharach aahe
No matter how small your target audience is ...... quality always attracts people beyond borders......be it any language
Im Ayush
Yes i agree with you 👍
Beautifully said👍
Truly said brother
$=
{
i am Egyptian , i can't understand a word , but can't explain how much this song touch a very deep part of my soul , awakened so much emotions i thought it was dead :)
Thanks
Please listen to other songs as well by Ajay Atul..... they are extremely talented
i will , thank you so much
Chico Latta .sairat
Thanks Chico Latta
I am from kashmir but without understanding the meaning i love song and it has been my favorite
Really love this song
Im from Bangalore, accidentally song played in my reso the next minute i searched in TH-cam, i don't know the language but music lyrics and Shreya voice enhanced the interest, Pooja sawant performance is so natural made me fan of her.
It's Marathi song
Am from Tamilnadu and am listening everyday, what a voice &melody song 🎵
I love shreyagoshal🥰🥰🥰🥰🥰
Really even I too tamilian who listen this master piece everyday!!!!
@@kilurudeensagabudeen9163 hey I am Marathi but always listen Tamizh songs ❤️ even I am addicted to Tamizh culture 😅 Shreya Ghoshal is the reason ❤️
Tamil❤❤ Marathi
@@omnemade2108 only mahrati Kannda
I'm from Telangana but I love this song .........what a music composition
Location also good once again
Love you this song 😘😘😘😘😘😘😘😘
Shreya Ghosal singing Marathi 🎵 🎶
Xz
Ajay-Atul are the composers of this masterpiece!😊🙏
Am Telangana hyderabad
Check Chimb bhijlele song of ajay atul
शंभराहून अधिक वेळा बघितलेलं माझ्या आयुष्यातील पहिलं गीत !!!
पूजा सावंत च अभिनय कौशल्य मला खुपच भावलं !!! तिच्या कमरेत असलेली लचक,डोळ्याचे भाव,सगळं काही जादूच वाटते।
श्रेया घोषाल चा सुमधुर आवाज !!! महाराष्टाचे नव्हे अख्ख्या भारताचे ख्यातनाम संगीतकार अशी ख्याती असलेले अजय-अतुल यांचं संगीत!!!
सगळं काही गोड, गोड अन फक्त गोडच !!!
1 nub
I watch 1000 times so sweet song
th-cam.com/video/_WVXkTQUf8w/w-d-xo.html
I'm from Tamilnadu but I have really got addicted to this song even though I don't understand the meaning of the song, I listen to this song 10 times a day at least.
That's the magic of music. Song nalla irka annai.
Music has no language.... Hence proved
@@फुलपाखरु agreed
@@samudragupta7828 song nallaadhaan irukku aNNae... This song sounds so nice and good bro.
Music has no launguage Shreya Ghoshal proved ❤
I am from Uttar Pradesh, I don't understand Marathi, but after listening to this song, I feel strangely relaxed, I forget everything, I walk in a different world, I don't know what is there in this song...
Its just pure fresh village love feel like a first rain n how plant feels you can feel that in video as well❤️
I am also from Uttar Pradesh , very nice song
वो केह रही हैं first vale stanza main:
मेरा मन बावरा हो गया हैं , आकाश के धुवे से मधुर बादल आ गये हैं,मेरे सजन, सनम बारिशमे से सुरेल धुंद आ गये हैं! मेरा मन बावरा यांनी अधीर हो गया हैं!
सेकंड stanza:
मैं ऐसी रंग की हूं- मैं सावले रंग की, मोती के तन की, केवडा( एक सुंगांधित फूल ), के गंध जैसी हूं जो बहर गयी हु!
मुझे खेत जान चुका हैं, पेढ का पान, पान का नीचला part समझ चुका लेकीन मेरा सरदार(मेरासाथी) मुझे जान नाही पा रहा!
दिलं पे लग ने वाला घाव अगाया, मैने भाला झेल लीया , मैं गगन मैं समा गयी हू!
Third stanza
मैने हवा को सेह लियां,मैने बारिश के बहती धाराओको झेल लीया, मैने पारा( इसका अर्थ हिंदी मैं मुझे नही पता adjust please😊) को पी लीया, मैं बहक गयी हू, इस स्तीथी मैं मुझे गाव के बचच्चोने, खेतं के मोर ने देख लिय हैं!
यह जो बेकरारी हैं अब ऊठ गई हैं, गहिरी हो चुकी है, चल के भाग रही हैं!
( मुझे जितनी हिंदिके शब्द पता हैं उत्ना मैने translate kar Diya Hain! Yeh gana jinko Marathi ati hain use hi iski mithas pata chalegi❤ apko Marathi nahi ati yeh apka badluck hain! )
Apko translesson kaisa laga yeh AP bataiye
अधीर मन झाले, मधूर घन आले
धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया
सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे आले
अधीर मन झाले
धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया
सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे आले
मधूर घन आले
मी अश्या रंगाची, मोतीया अंगाची
केवड्या गंधाची बहरले ना
उमगले रानाला, देठाला पानाला
माझ्या सरदाराला समजले ना
आला रे, काळजा घाला रे
झेलला भाला रे, गगनभरी झाली रे
अधीर मन झाले, मधूर घन आले
सोसला वारा मी, झेलल्या धारा मी
प्यायला पारा मी बहकले ना
गावच्या पोरांनी, रानाच्या मोरांनी
शिवारी साऱ्यांनी पाहिले ना
उठली रे, हूल ही उठली रे
चालरीत सुटली रे, मी लाजरी झाले रे
अधीर मन, मधूर घन
धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया
सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे
I am Marathi and for those who do not know this song is about her happiness after the rain season (monsoon) has begun. Love this song!
Thankyou... may i know which location the song is shoot ??? Thanks in advance
@@krishnag6199 May be Tamhini ghat(Pune) or Western ghat area mostly near Pune
@@anuphande6681 thankyou anup
@@sjmogal436 another liberandu consider minding your own business . 😠
she is deeply in love with him. you can see the happiness, in her every expression. But our hero is kinda Sakht Luanda.
I am too Marathi. Feel kra song la. one the best song.
This one is masterpiece in my mind love from KARNATAKA
love From MH 🇮🇳❤️👌 our India is great 🇮🇳❤️
The actress appears so charming in this song, i can't take my eyes off in between any part of the song and add it to the voice of "Madame" Shreya ji.
माझ्या जीवनातील अप्रतिम गाणं आहे.धन्यवाद अजय ,अतुल सर, श्रेया मॅडम ,पूजा सावंत 🙏🙏🙏
3:11 3:1 3:11 1 3:11 3:11 3: 3:11
Ajay - Atul are not only musicians.. They are Magicians.. No words of their Compositions. 😍 ❤️ Hit like for Pooja sawanth Expressions.
I am from odisha I like the song because I spend 6 year in Maharashtra I know marathi language
I am 74 years old, everyday listen this mind-blowing song.
Am also, everyday listen this song
I am from Bangalore , This song is just making me to listen again and again and again...wowww what a melody .......................
Can't describe the happiness when I listen to this song .
One of the finest songs ever picturised , sung , composed in Marathi .
Pooja Sawant deserves the great appreciation for her acting prowess in this song .
People from different countries, different states and from different region praising and liking the song.. power of music.. music has no boundaries
👍👍
I’m from Karnataka but I’m really proud to Marathi songs
भावा तू कुठलाही असो पण तू मराठीच आहे हे खरं
जय मराठी
ನಾನು ಕರ್ನಾಟಕದಿಂದ ♥️
U should be
Music has no limits of language, religion, state or nation. Only feel and love it. I am from Maharashtra but l love south music also. I have lots of collection of southern songs
@@srinidhi7140 ?????
I m from Ladakh understanding little bit marathi language an love this beautiful marathi song 👌🎶🎶🎸
I'm from karnataka. I can't understand this one, but this song is one of the my favorite song.
हे अप्रतिम गाण जितके वेळ ऐकावे तितकेच ते प्रेमात पाडते....जय महाराष्ट्र 🇮🇳🇮🇳
पुन्हा पुन्हा बघुन पण मन भरत नाही इतकं गोड गीत श्रेयाच्या अतिशय गोड आवाज,अजय अतुल ह्यांचे अतुलनीय संगीत, पूजा सावंत ह्यांच्या घातक अदा, खेड्यातील पावसाळ्याचे मादक चित्रीकरण ह्या सगळ्या गोष्टी अगदी मस्त जुळून आल्या आहेत!👍
Mom - From Bijapur,KA
Dad - From Sangli,MH
Now - Bangalore
Miss You MH 🤩😘🥰😇
K
Yes we really MH who are in Bangalore
@@wastamaajid8319 मी पण रत्नागिरी चा
ಹೆಲೋ ಇಲ್ಲೂ ಇದ್ದೀಯಾ ಗುರು 😀
Sangli mdhe kuthe
अप्रतिम गाणे.. उत्तम संगीत..गाण्यात फार गोडवा आहे.. अगदी हृदयाला स्पर्श करते हे गाणे.. पुजा सावंतचे हावभाव सहजसुंदर आहेत.. I m in love wid this song
Hi
Khar bole tumhi
Apratim...kharach .
i खरंच खूप सुंदर आहे हे गाणं आणि तुमची कमेंट पण..!!🌻
OOooooo
संगीत की खूबसूरती यह ही मुझे मराठी नहीं आती है मग़र फिर भी इस गाने को मैं बार - बार सुनता हूँ और सच में यह गाना मेरे दिल के बहुत करीब है.. शब्द बेशक समझ ना आए मग़र ज़ज्बात दिल अपने आप समझ जाता है..
1 Saj hyo tujha song listen
2 Khulach jhalo g
3 he darvayat naal
shieg
@@anilaivale2136
Hii
Me sikatahu apku Marathi thik he na
ये तो श्रेयाजी का सर्वश्रेष्ठ गाया गाना हैं 😊❤ और ऊसपे एक्ट्रेसने जो परफॉर्मन्स किया है ❤ लाजवाब दोनोंका ❤❤❤❤😊
ಮನವನ್ನ ತೇಲಿಸಿದ ಹಾಡು.
I love it. Lovely song really I like it
I am from south tamilnadu. I accidentally watch and listen this song. I don't understand the meaning and don't know this language. At the same time I don't know how many times I replays watch and listen this video.
What a wonderful music composition , mesmerizing voice , beautiful dance steps and excellent picturization. Hats off to the artists who participated in this project.
This is marathi language you can checkout different marathi song you will like that definitely
Good sir
Hii
मला हें गाणं खूप खूप आवडत
Bro it’s Sahyadri come to Sahyadri ❤️
I Am From West Bengal ,but I love This song
The actress
The dance step
The Location
The voice of Shreya Ghosal
And music by Ajay Atul
Awesome ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@@ashishchirmule3560ohh reaally, its great
@@ashishchirmule3560 .
@@ashishchirmule3560 to send ok 9
8
Ur 9j
Аз не разбирам езика. От България съм.. но обичам тази музика.. тези ритми .. сърцето ми се радва . Сякаш танцъува.. и има настаняване.. Дали това е Индия или Непал за мен е без значение.. важо е професионализма на актьора и испълнителя на песента.. браво❤❤❤❤
मराठी संगीताची बरोबरी कुणीच करु शकत नाही
गर्व मराठी अभिमान मराठी
अगदी खरे आहे.... मराठी माणूस असणे हिच परमेश्वराची अमूल्य देणगी आहे, जन्माला यावे ( जात,धर्म, पंथ,पक्ष याच्या हि पलीकडचा महाराष्ट्र धर्माचे पालन करणे, मातीशी, ,देशाशी, माणूसकीशी, छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या शिकवणूकीशी इमानी असणारा मराठी माणूस म्हणून ) ..... जय भवानी जय श्री छत्रपती शिवाजी महाराज..... जय हिंद जय महाराष्ट्र
True ---
True
The heroine did justice to the song❤❤ her natural look, the steps, the nature!!!! Couldn't have loved it more💘💘
Fully agreed with you,suhail ahmad
Iam from Karnataka but I love Marathi songs , in this song music with nature combination ❤️ just❤️....
Can u understand marathi
I lived karnata your comet is very ✅
@@surajbansode912 बेळगांव जिल्यात जास्त लोकांना मराठी कळते जस की मला थोडफार कन्नड कळते
but is annoying in comment..
Hawdu anna
अवघ्या मराठी संगीत्त विश्वातील ही एक अनमोल अजरामर कलाकृती 👌
Love from Hyderabad... perfect and marvelous combination of music.. lyrics.. singing.. vocals... and dance.. special credits to the female dancer... she just nailed it... she did not just perform in the song.. she lived in it and enjoyed every bit of the dance and nature... it's like she is really in that feeling and emotion throughout the song...
She is marathi actress Pooja sawant
I'm from Karnataka. But I like this song very much. Wonderful music by AJAY ATUL. 👌👌👍
Nanu uttara karnataka bailu semi huduge , but evaga pune nalli erodu
@@anuradhakulkarni6098 howda. Ok.
@@anuradhakulkarni6098 mhnje ky
@@amithkumar2065 brother can you suggest some good song from your language 😄
❤️❤️
I am from Telangana very near to Maharashtra border (Adilabad). What a beautiful composition
ನಮ್ಮ ಮಾತೃ ಭಾಷೆ ಕನ್ನಡ ಆದ್ರೂ ನಡುವೆ ನಾವು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಗೌರವಿಸಿ ಕೇಳ್ತೀನಿ...ಯಾವುದೇ ಗಡಿಯ ಅಂತರವಿಲ್ಲ❤🎉💐👌✍️
💯 ❤
श्रेया घोषालजी यांच्या सुमधुर आवाजामुळे गाणे अप्रतिम झाले आहे!🙏
O😊😅
अभिनय सुद्धा तितकाच महत्वपूर्ण आहे.हे एवढ सोप नाही.
I am tamilian from south
I love this song too much
Every melody every scenery and especially meaning of this song excellent and music director Ajay Atul is extra ordinary
And expression of hero and heroine is amazing ❤️👍❤️
There is no single day when I am not listening Tamizh songs 😅 I don't understand Tamizh but always listen songs ❤️ We all Indians are one ❤️ Shreya is the reason to listen Tamizh songs 😅
आजपर्यंत अजय अतुल यांची जेवढी गाणी ऐकली मी त्यातलं एक एक पण गाणं fail नाय सगळे superhit आणि महत्वाचं म्हणजे अस्सल मराठी हृदयस्पर्शी गाणी आहेत
आपण खरंच खूप नाशिबवान आहोत की आपल्याला अजय अतुल सारखे टॅलेंट गॉड गिफ्ट मिळालय
जय महाराष्ट्र
No
Sunita Shirole p LA
UK g cp pravi tidkxufug hi jcogoug
@@sunitashirole7751 ifi fh out gigufify oi fu oi tu9t7 pi to 8tuyty9yfuhcgjgvjgchjcgiv itgifj gdf yigxighhighggigguggugfhvcorpvlvhfixjd.gfkckv....ryfy7.tigog584859tl..ughcjcjggigj hbc vccjgucivivivkvovhkvjvivivjxvycygirihe
🕶️🕶️🕶️🕶️🕶️🕶️🕶️🕶️🕶️🕶️🕶️🕶️🕶️
Sampling these masterpiece was a great thing . Rrspect Vijay Dk and antrishk
I am kannadiga but love this song very much . Love from KARNATAKA
I have just fallen in love with Marathi songs. Love from Balochistan.
Music has no boundaries... In Indian culture Music is equal to worship.
Love you bro from india
You seem to have a good taste for music. I'd like to listen to some music from Balochistan. Do you have any recommendations in mind?
@@akhedkar1 Cc, a ,,, ..,
India will give you freedom from pak very soon love from India ❤️
A huge 110 milion (11 Crores) viewers base and nearly 20,000 comments proved the power of cultural prospective and expressions in movies, challenging the contemporary movies and songs. The lyrics and the music stole my heart, though I am not fluent in Marathi, enjoyed the song though out. Thank you Dear Shreya Ghosal ji for such a nice song
Very true ✌️🔥
On
I am Maharashtrian Born by Birth , True Music lover, but one of Best Songs I have heard when I heard this Songs 5 Years Ago. Lot of other State People also liking this Song which shows Music has no boundary barriers. Same I like Other State Songs too...Jai Maharashtra ❤
I am from Kerala I cannot understand Marathi but the subtitle was to helpful wow to nice song I love it nice voice
भावा..... मराठी शिकून घे... आमची मराठी खूप मोठी भाषा आहे भावा..... ये मराठीत तुझं "स्वागत आहे " 🙏🙏🙏
Subtitles where ?
I am a malayali from Kerala but to say the least my god what a heart touching song mind blowing music, fantastically sung by the one and only shreya and to describe the music my god Ajay atul sir sastangam to you and your team go on sir, salute you for this gem
Ajay-Atul randu per aanu
You Should Appreciate World's Beautiful and Utmost Innocent Girl Pooja Sawant Greatest Work In This Video. She Has Beautifully Choreographed This Song On Her Own. She Is An Ace Actress And Graceful Dancer Of Indian Cinema. Pooja Sawant Is A Great Human Being As Well. She Is A Ture Nature Lover Who Always Take Great Care Of Our Real Wealth That Is Birds, Animals and Plants So In Totality The Whole Nature.
वाह काय सुंदर गायकी आहे❤️👍
श्रेया घोषाल ज्या ही भाषेत गाते, त्या प्रत्येक भाषिकाला आपलीशी वाटते🔥❤️❤️
Yes
Thanks
Adi
ಈ ಹಾಡು ಕೇಳಿದರೆ ಏನೇ ಕಷ್ಟ ಇದ್ರು ಮರೆತು ಹೋಗುತ್ತೆ ❤
Watching it for 50th time, and I DON'T KNOW Marathi! Mind blowing direction, Pooja's simplicity can win over 1000 makeup layers and 10000000 contemporary dance steps. Picturization - unparalleled, expression - out of the world, music and singing - speechless, choreography - speechless.
Nice bro
Yes I want a girl like pooja
@@diptanuchakraborty8493 You can say you like her. Please don’t demand that you want her. Pooja is the only one Beautiful and Innocent Girl God has chosen for us. So always say and will always say she is God’s Chosen one
@@ashishchirmule3560 bro I said a girl just like her she trigerred my sea of love inside me
माझा मराठीची बोलू कौतुके।
परि अमृतातेहि पैजासी जिंके।
ऐसी अक्षरे रसिके। मेळवीन।।
Jay hind jay maharashtra jay Shivray
I m Gujarati, but this song I have listened more than 15 times in a day. What a voice, lyrics and music...👌💘💘💘
Ok
Me lagbhag 50 vaar sambhalyu
lyrics music ane direction plus dance steps jordaar😍
Shreya Ghosal singing Marathi song so touching
Check Chimb bhijlele song of ajay atul
@@Bharatverse308 Okay👍
I’m from place called Kasargod we used speak kannada. But our mother language is Marati . We talk Marati only with our relatives. For Maharashtra Marati people I would like tell - Marati people are living across the border of Karnataka and Kerala , I can see more of our culture related to you people. Amche marati
)
We speak Marathi in MP too.
Hi baradar raghvendra respect for you and your family I'm Maratha and kannada is great hindu hinduism farm Maharashtra
th-cam.com/video/_WVXkTQUf8w/w-d-xo.html
👌👌👌👌👌
कितीही वेळा ऐका, पुन्हा एकण्यासाठी अधीर मन झाले..लोकेशन, कॉस्च्युम, अॅक्टिंग, सर्व काही अप्रतिम..
I have translated the lyrics as I could see many non Marathi followers for this song.. This song if of falling in love.. described through nature ..
अधीर मन झाले मधूर घन आले..
My mind has become so excited/restless.. as sweet clouds have arrived..
धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया
Through Fogg.. From the clouds.. my friend.. my dear love
सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे आले
अधीर मन झाले
Through rains ... musical mesmerized these vocals have arrived.. my mind has become excited/restless
मी अश्या रंगाची मोती या अंगाची
I am of this color like a pearl
केवड्या गंधाची बहरले ना
Of kewra flavour.. feeling blooomed
उमगले रानाला देठाला पानाला
Farms understood the secret, also did the stem and leaf
माझ्या सरदाराला समजले ना
My hero as well got to know it..
आला रे काळजा घाला रे
It came, it attacked my heart
झेलला भाला रे गगनभरी झाली रे
I accepted that sweet attack..(beginning of love)
धूक्यातूनी नभातले सख्या प्रिया
Through Fogg.. From the clouds.. my friend.. my dear love
सरीतुनी सुरेल धुंद स्वर हे आले
मधूर घन आले
Through rains ... musical mesmerized these vocals have arrived.. my mind has become excited/restless
सोसला वारा मी झेलल्या धारा मी
I withstand these winds and rains
प्यायला पारा मी बहकले ना
I have drunk the lightening
गावच्या पोरांनी रानच्या मोरांनी
Village Boys and Peacocks in jungles..everyone could notice
शिवारी सार्यांनी पाहिले ना
In farms too everyone noticed that
Thank you so much for the translation. I am a Bengali, currently living in Virar, so much love this song that I could not explain. I can sing this whole song, but my marathi accent is not proper!
Awesome 👍👍
उत्तम अनुवाद, अभिनंदन
❤❤❤❤
Iam from Andhra ... I learned this song and sang but mistakes were there ... But tooo loved to sing .❤
Very soothing song,iam feeling in love with marathi culture also , marathi films are very underrated , ❤ from kerala
Truly said Bro.
There is very good content in marathi movies. People miss that.
I would say extraordinary themes in Marathi movies.
I respect every good movie and songs regardless of language
I'm addicted of this song . Even I'm not understanding the language. with Love from Jharkhand.
Learning Marathi is not tough......But yes Music has no boundries
@@sushantk28 how can I learn marathi .
@@VINAYKUMAR-1 I dont want you to learn Marathi, What i meant is if you want to understand the meaning- Marathi is easy to learn for Hindi Speakers
Proud to be Bengali...Hemant Kumar, Kishore Kumar, Manna Dey, Kumar Shanu, Geeta Dutta, Abhijit, Shan, and also melody queen Shreya Ghoshal ❤❤❤❤
Proud to be a Hindu 💪
And mamta banerjee 😂😂😂
Ajay-Atul + Shreya = magic
I don't understand even a single word of the song but I listened to it more than 50 times.
saloni rupesh tambutkar