Thank you for the stream, Polka! Back when I first discovered you some of the first clips I watched were of you playing Mario. I'm very glad to have finally been able to watch you play it live. It was incredibly fun and also a bit nostalgic for me. I also wanted to say congratulations on beating the first Bowser fight, that was farther than you got last time. Thank you again, Polka. I hope you have a great day tomorrow. Good night and sleep well. DeepL: ポルカちゃん、配信ありがとうございました! 私が初めてあなたを知った時、最初に見たクリップのいくつかは、あなたがマリオをプレイしているものでした。やっと生でマリオをプレイしているところを見ることができて、とてもうれしいです。とても楽しかったし、ちょっと懐かしくもあったよ。また、最初のクッパ戦に勝ったことについては、おめでとうと言いたいです。 ポルカちゃん、いつもありがとうございます。明日も素敵な一日をお過ごしください。おやすみなさい、よく寝てね。
おつぽる! Platformers clearly aren't Polka's strong point, but I think it went a lot better than the last Mario 1 stream back in 2020! I'm just glad the controller battery lasted long enough to clear 1-4, would've been frustrating if it ran out just before the goal
1:06 start
こんなにほんわかとするマリオ配信は初めてでした!リスナー勢も皆応援していたし、とても良い配信でした!
43:43 「(どこでも)セーブはあの頃はできなかったんだし、してないよ」 えらい!
2時間弱で一面クリアまでいけたのは凄い
何より「楽しい」って何回も言ってたのが見てて嬉しかった
おつぽる!
アーカイブで見たけどどんどん上手くなっていくのが見れて面白かった!!
今後のマリオも楽しみ!
Thank you for the stream, Polka!
Back when I first discovered you some of the first clips I watched were of you playing Mario. I'm very glad to have finally been able to watch you play it live. It was incredibly fun and also a bit nostalgic for me. I also wanted to say congratulations on beating the first Bowser fight, that was farther than you got last time.
Thank you again, Polka. I hope you have a great day tomorrow. Good night and sleep well.
DeepL: ポルカちゃん、配信ありがとうございました!
私が初めてあなたを知った時、最初に見たクリップのいくつかは、あなたがマリオをプレイしているものでした。やっと生でマリオをプレイしているところを見ることができて、とてもうれしいです。とても楽しかったし、ちょっと懐かしくもあったよ。また、最初のクッパ戦に勝ったことについては、おめでとうと言いたいです。
ポルカちゃん、いつもありがとうございます。明日も素敵な一日をお過ごしください。おやすみなさい、よく寝てね。
1:51:33 天才
おつぽる!
Platformers clearly aren't Polka's strong point, but I think it went a lot better than the last Mario 1 stream back in 2020! I'm just glad the controller battery lasted long enough to clear 1-4, would've been frustrating if it ran out just before the goal
おつぽる!最初と比べると圧倒的成長してたよ!
賑やかで楽しそうにするポルカを見れて良かった!大会も応援してるね!
04:05 自分で鳴らしなさいは草なんよ:)
おつぽる!
原点に触れるのも大事だと思うから違うマリオでも問題なし!
2年前の配信見てるから今回セーブ無しで1のステージクリアしたの本当に凄かった!
すごくお母さんっぽかったw
お母さんっぽいロールプレイがうまいw
お母さんなポルカちゃんかわいいい
おつぽる&おやぽる。念願の1面クリアおめでとう!チームのために頑張るポルカは素晴らしい!応援してるよー!
このマリオじゃないらしい、の入りでぎゅっとつかまれた
令和のおかんマリオずっと見てられるわ…
4歳の頃と同じリアクションで懐かしかった
寝ている間に配信!
それこそポルカやん!
ゆっくり成長してるお母ちゃんマリオ楽しかった!
バッテリーには勝てなかったけど、沢山学べてて良かった
マリメ頑張って
前回より確実に上手くなっている!
操作がぎこちないから慣れれば、もっと上手くなりそう。
It was a great struggle. But what a ride. Thank you~.
I haven't played platformers since elementary school.... So I can relate.
OTSUPOL!
久々のマリオすごく楽しかった!流石にポルカはちょっとっぴなのでよく頑張りましたで1面クリアおめでとう!
いつかはフルクリアを目指すの配信楽しみ
おつぽる!1面クリアおめでとう!成長してんねえ!
ゲリラすぎて気づかなかったw
座長が楽しんでて良かった
おつぽるー
1面クリアおめでとうございます
このマリオじゃないけど、無駄にはならないよ。
1面クリアおめでとう🎉🎉🎉
成功体験ってほんとに大事🍄1️⃣🆙
Thank you for the fun Super Mario World stream, Polka-san!
おつぽるー!1面クリアおめでとぉぉお!今回だけでもかなり上手くなってたから、ポルカはやっぱり伸び代しかないわ!マリオメーカーの方もこの調子でがんばろうね!
ゴールポールで5000点獲得したといって喜ぶ姿はとても微笑ましい😊✌️
おつぼる!!
上手くなってたで!!
I may not understand much japanese, but I do understand the incredulous yell of a person who misses a jump they *swore* they made.
ゲーム配信、おもしろかったです。
NICE FIGHT POLKA! Thank you for the fun stream!
再放送かと思たw
でも、ポルかーちゃん前より確実に上達はしてんね!
恐らく序盤で敵キャラをきっちり踏み潰したり?ブロックを全部叩くことを意識しないと、細かい操作感はなかなか身に付かないんでしょうね。
おつポル!
そしてマリオ違いな所も、違うゲームを買ってきてしまったオカンっぽい
ホントお母さんのマリオだわ😁
1-4までクリアおめでとう! ゲームは違えど、コンセプトや操作の礎はコレなんでオッケーです。
リアタイできなかったけど、ポルカが楽しめてて何より。ちなみにアイテムの場所とか指示厨してしまいそうな自分がいて(こわっ…)てなりましたw
最初はBGMが入っていなかったけれど、脳内BGMと効果音が流れてたからまっっったく気がつかなかった。
Well, platformers are not your strong point, bu that dosn't mean they can't become one, hope to see more effort from you Polka.
いつか ポルちゃんにマリオ3を配信してほしい…!
VLAHOVIC ❤️
おつぽる!
人には人の乳酸菌や!
1面クリアないすぅ!なんなら1-4いっちゃん試行回数短くて草
いちどクリアしたらあとはすんなりいけると思って回数こなしてけ~!
バリおもろかったw
完全にサムネイルに釣られてきた…笑
くっ、リアタイ見れなんだ(т-т)
サムネ草
ゲリラすぎて見れなかったw
やっぱりポルカはかわいい"(∩>ω
おつぽる!
polka senpai ❤
A ver good stream!
😁😁😁❤️💙🌟💪🥰🥰🥰👏👏
もういっそのことしょぼんのアクションしてほしい
ありがとうね!おつかれさまでした!
とても美しい ありがとう 愛してる Polka
頑張った!頑張ったねおかあさん。( ´ー`)見ごたえあったよ( ´ー`)