Arctic Monkeys - 505 مترجمة

كلمات الاغنية؛
I'm going back to 505
If it's a seven hour flight or a forty-five minute drive
In my imagination, you're waitin' lyin' on your side
With your hands between your thighs
Stop and wait a sec
When you look at me like that, my darlin', what did you expect?
I'd probably still adore you with your hands around my neck
Or I did last time I checked
Not shy of a spark
The knife twists at the thought that I should fall short of the mark
Frightened by the bite, though it's no harsher than the bark
The middle of adventure, such a perfect place to start
I'm going back to 505
If it's a seven hour flight or a forty-five minute drive
In my imagination, you're waitin' lyin' on your side
With your hands between your thighs
But I crumble completely when you cry
It seems like once again you've had to greet me with goodbye
I'm always just about to go and spoil a surprise
Take my hands off of your eyes too soon
I'm going back to 505
If it's a seven hour flight or a forty-five minute drive
In my imagination, you're waitin' lyin' on your side
With your hands between your thighs and a smile

[@نورسابراهيم-ص7ع]

صرت ادمنها ادمان هل اغني ما امل لو جلست اعيدها يوم كامل تجنن تجنن 😢

[@vortevposes8018]

ياخي هذا الجزء مستحيل والله 2:30 لكنني انهار تماماً عندما تبكين

[@sadinabood]

اتفق

[@corleone70s.]

It's a new favorite song.

[@shiloh542]

505 قرأت انها كانت رقم الغرفة ال ساكنة فيه حبيبته بالفندق

[@rw.l0.]

منجد ؟

[@shiloh542]

@@rw.l0. شفت التعليق على الأغنية الأصلية مدري اذا صح او لا

[@rw.l0.]

@@shiloh542 طلع ب الامريكي 505 تعني العوده الا العالم الافتراضي او الوهم ومدري

[@l.1arx]

@@shiloh542اي صح

[@Mo0on.6]

The knife twists at the thought that i should fall short of the mark😢😢 1:13
اتوقع انا الوحيده اللي للحين تسمع الاغنيه

[@bbyrole]

مش وحدك

[@user-pi3tj6vs7h]

​@@bbyroleشنو معنى الاغنيه مدافهم؟؟؟

[@Mo0on.6]

@@user-pi3tj6vs7hالأغنية تعبر عن الضعف او الخوف من الرفض

[@Mo0on.6]

و505 هو شقة الاكس حقته ابحثي عنه بتفهمين

[@3597_ili]

🙋🏻‍♀️

[@idk-l7n]

when you look at me like that my darling what did you expect?

[@مِريم-ن7ذ4ب]

2:29

[@agustdevili]

505 .. نفس تاريخنَا انا وياه )):

[@RawdamahmoudKasm]

ليه مبترضش علي الاعلمات انا الي بنهار😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@x.losj8]

It hurts

[@narata6959]

اشرحولي معنى الاغنية

[@Qpwxz9]

اذا عرفتي قوليلي

[@_c54]

الاغنيه تتكلم عن صديقة تورنر السابقة جوانا بينيت

[@jwqul7]

ث تراني سمعتها والصراحه مو مره حبيتها بس مو سيئه

[@f4_z642]

اههخخخ

[@memo14150224]

ينوم عيني يا قحطان قدهم يغنون فيها 😂

[@bahahassan7506]

حبيت هاي الغنية من ورا بنت

[@نورسابراهيم-ص7ع]

صرت ادمنها ادمان هل اغني ما امل لو جلست اعيدها يوم كامل تجنن تجنن 😢

[@x_yng]

إلهي! اني ماعرف شنو وليش هلأدمان على هالاغنيه!!! اصبح وامسي فيها بعقلي كل يوم! مستحيل واستحاله اتضايق منها واحبها كل مره اسمعها اكثر!!!

[@Fuckxingswag]

Same😵‍💫

[@Iogcy]

اتفق معي لو جبت طاري الأغاني راح تخطر على بالي على طول

[@hartuh17]

++.

[@Yasser-uq4nm]

Same ❤

[@aliadil3451]

يضحك شفتك بالتيك وهنا

[@cuvkl]

مَا أسامَح شلون بكُل مرة يخذُلني .

[@manessa666]

كنت احبها حب كبير.. بس الحين صرت احبها و افهم و استشعر معناها بعد ما مريت بتجربة سيئة .

[@_c54]

انا حتى:'(.

[@A7_Baz]

الغبي من يكرر الشيء مرتين وينتضر تغيير النتيجه !

[@ميمي01]

* ماذا كنتِ تنتَظرين عزِيزَتي عِندما نَظَرتي لي هَكذا ? 💔*

[@cuvkl]

أحتَفظ بكُل ذِكرياتنا للآن.

[@h.uman1]

"It seems like once again you've had to greet me with goodbye"

[@user-afsksano]

احب لانا عشان كذا انتي ذويقه

[@h.uman1]

@@user-afsksano حبيبيي 💖

[@butterfly66aaemage86]

الأفضل انتي

[@Riiinyaa]

2:30
فعلاً انهار

[@Zuhal-cy6sz]

الاغنية ترجعني ب ٢٠٠٩ هيج ايام قديمة و حلوة وية الاهل و الشتاء البااااردد
و روحي البريئة الي ليلة وحدة قتلت براءتها للأبد....
٢٠٢٤/٧/٣١

[@HosamAlawamy]

😢why

[@samira-vt3wf]

شو صار معك 💔💔

[@strawberzeo]

I'm going back to 505😞

[@SAEDAA-t2j]

محد بينهار لو ابكي من اليوم ل بكره

[@muniramunira3989]

صح كلامك لكن انتي رح تنهاري ورح تفقدي جزء من نفسك عشان كذا الانسان لازم يتماسك ويعين نفسه بنفسه

[@chasemonkeysxx]

سعيدة انو اكو عرب بدوا يستكشفون ابداع المونكيز ❤️‍🔥

[@s.targirl_x]

من سنييين حرفياً

[@chasemonkeysxx]

@@s.targirl_x ادري بس بنفس الوقت مادري ليش كتبت هالتعليق 😭!

[@sah_rab2]

احس كل مااسمعها اشتاقلها 💔. تذكرني ببشرى

[@huseyin925]

0:52 هناك عبارة ممنوعة في هذه الثانية من الأغنية

[@mayotteistoday]

ممكن تكتب العبارة

[@huseyin925]

​@@mayotteistodayممكن تكتب العبارة
0:52

[@BothainaMahmood]

​@@huseyin925😂

[@leviackreman5876]

ايش هي

[@IYoooy]

تبكي تبكي تبكييييييي

[@tahani4124]

أليكس ترنر هو الأفضل 💖💖

[@Dhayhere]

Arctic Monkeys وما يفعلون

[@levanhoro7258]

اجمل اغنية

[@nn8828]

الاغنية تشكل جميع ذكريات مراهقتي الجميلة ❤

[@tipcwr.h]

💗أخخخ أغنية بقلبييي😭😭😭😭

[@years-lw9is]

اس او اس

[@BER0O0]

بضنتيني بترجمتك

[@mayotteistoday]

فايب الحزن اهخ
محد يهتم لو لطمت منا لباچر

[@sakalolo1468]

الا

[@cuvkl]

مَا يحس..

[@user-pi3tj6vs7h]

يعمرييي❤

[@1ovart]

2:27

[@eewtril]

I’m going back to 505😓

[@cuvkl]

إِشتِقت لَه.

[@mana1m147]

الترجمة سيئة جداو

[@saraibrahim4145]

لوي توملينسون 🎉❤

[@user-fz7ci2fu8t]

ممكن حد يشرحلي الاغنيه؟

[@wishiwasgood9392]

على حسب ما فهمت و من وجهة نظري طبعا انو هو في علاقة toxic بس مو قادر يوقف عن حب ليها و 505 تستعمل للحبيب المؤذي يعني هو في علاقة toxic و الطرف آخر هو سادي

[@baklawa_ff_2020]

@@wishiwasgood9392اشرحي بالتفصييييل الملل 😊

[@r01rema]

bro منو بعده يهتم

[@imevar]

*انا.*

[@VIOLA-f5b]

​@@imevar اوهه

[@lilth794]

اشتعلنه

[@Elias_i7]

ولج شو احبج اني واني ما اعرفج

[@lilth794]

@@Elias_i7 احط من هون حبي

[@Elias_i7]

@@lilth794 💔🥹

[@mwm1656]

هل اغنيه احسها من البنت الي احبها موضوع مؤذي 505

[@ji3k]

اغنيه صديقتي المفضله.

[@غانم-ر5س]

عايش؟

[@Holymana]

صديقتك عدها ذوق عَظيم

[@ji3k]

@@غانم-ر5س الحمدالله

[@ji3k]

@@Holymana افترقنا للاسف 🤍،

[@غانم-ر5س]

@@ji3k كفو

[@Cas24509]

ادمان اغنية😕

[@israabouzaiene7328]

I literally suffer without it

[@zah-qz7hu]

👈🏻👉🏻

[@ff__205]

i miss her...

[@MAR-c9n]

Are u fine ?

[@ff__205]

@@MAR-c9n i'm not

[@lomanabel2186]

I come back to 505

[@user-qb7tf4ou6m]

هاي الاغنيه حبيبي نطاني اسمه وكلي اسمعيها حلوه والبارحه عافني وضلت بس ذكرياته والاغنيه 2022/8/29 يوم الاثنين ساعه بل 6:13 د انتهى كلشي بينا وعافني وكأنو ماعارفني اصلا شكد حبيته وتعلقت بيه هوه اول ماعترفلي بحبه جنت اني ماحبه بس كتله احبك وماكسرت گلبه ومن تعلقت بيه وحبيته هوه الي كسر كلبي هوه عافني على مو الدراسه بس مو معقوله تره يكدر حتلو بل يوم بس رساله وحده حتلو بس يكلي هلو وبعدين باي بس مدري ليش عافني ورغم هوه جان كلش يحبني وقبل لا يعوفني بليل كتله هم راح يجي يوم وتعوفني وكلي دنجبييي ليش اعوفج كتله خاف ابويه ميقبل نزوج وكلي شيريد اسويله ليش مايقبل ووبعدين ضلينه نحجي وجان جهازي مابيه شحن ف طفه من الشحن كعدت الصبح لكيته مبلكني ماتدرون شصار بيه اول شي كلت اكيد يسوي بيه مقلب هسه يكعد ويفتح الحضر وانتضرته لل 12 الضهر وماكو وهوه مبلكني من كل البرامج وماعندي اي تواصل ويا وضليت انتضره يوم كامل وماكو وبعدين راسلت صديقتي كتله راسلي كليله خل يفتح الحضر وفتحه وكتله ليش مبلكني وكلي علمود الدراسه ومشاكل ومدري شنو بس اني ماقتنعت بس كتله اوكك كلي صورج مراح اهددج بيهن وراح احذفهن كلهن وحذفهن وجنت بوكته اني ممستوعبه تخيلو يعني ماكدر اكتب لان دموعي غركن عيوني وطاحن على الجهاز وتخيلو دزيتله بصمه ابجي بيه وهوه ولا مهتم وكتله هاذا الي يحبك هيج تسوي بيه كلي شمسوي كتله صار يومين انيي مو انيي كلي شسويتي كتله بس بجي ونوم وهاي حقيقه ودزيتله صورت عيوني شلون منفوخات وصايرات حمر من البجي وتخيلو كلي شنو عود هاي حلوه كتله مدري وكلي تره اني مراح ارجع يعني راح تضلين هيج العمر كله كتله اي معليك بيه حتلو انتحر وتخيلو ماهتم ابدد كلي اوكك بلكيني كتله مابلكك انت بلكني وصدك بلكني يعني ماتعرفون شصار بيه من بلكني تخيلو يعني بعد ماكدر اكوم على رجليه ونايمه وبس ابجي وتخيلو هوه مجان يكدر بدوني يوم واحد جان يروح للمهعد ويرجع يكول شتاقيتلج بس مدري شنو الغيره طبعا اني ماعندي شخص افضفضله واجيت افضفض هنا

[@Aurora-d2t]

اوبس يحياتي انتي صراحه ما فهمت كلامك كله لني مو عراقيه بس الله ينتقم منه على الي سواه بيك حاسه فيك يحياتي شعور جداً سيء ونا اسفه لك منه ما يستاهلك صراحه اتمنا انك تكونين بخير ولا تنسين زي ماهو سوا فيك كذا و تركك راح يجي يوم و زوجته او حبيبته تتركه ولا تتعبين عيونك الحلوين ان شاء الله تتعدى على خير و تقدري تتخطينه

[@user-qb7tf4ou6m]

@@Aurora-d2t انشاء الله اني هم بديت اتخطى

[@user-qb7tf4ou6m]

@@creep5758 اني تخطيته بس مرات اتذكره وشلون جانت علاقتنه حلوه وشلون نحجي ومانمل من بعض ابد وابجي بس بعدين امسح ادموعي واكول ميستاهل هوه عافني واني ثالث وبديت اقره وانشاءالله انسا هوه لان الله يحبني بعده عني لان عندي دراسه وابويه هم مايقبل احجي ويه ولد المهم همزين الله بعدني عنه

[@user-qb7tf4ou6m]

@@creep5758 شوف كللها انتي هيج وهيج تسوين بيه واني ماريد اعوفج بس بعد ماتحمل تصرفاتج وكللها راح اعوفج اذا حسيته ماهتمت كمل واذا حسيته ضاجت او ماتريدك تعوفه كللها مقلب واذا تحبه ضل وياها وشوف وين تريد توصل مدري يمكن هيه تحبك بس الضروف تجبرها تسوي هيج

[@user-qb7tf4ou6m]

@@creep5758 صح اني هم تابعت مسلسلات و غيرت نفسي وبديت من جديد بعيد عن سوالف الحب وهتميت بدراستي وبديني وصح اني صغيره وبعدني مو مال حب وهيج جنت مافتهم كل اليجي احجي ويا واكون صداقات وارتباط وماعرف شنو بس هسه لا بعد لا رتباط ولاشي وحرفياً تغيرت حياتي للاحسن وشكرا على النصيحه لان جنت محتاجه شخص يحفزني ويوافقني الرأي

[@__4jkl]

وحدة قالت لي اتذكرك بأغنية 505 ... هل ذا شي حلو او لا 😭؟

[@fatenn72]

حتنى😭😭

[@__4jkl]

نحنا الونبيسيات.. مساكين

[@Yunii_313tia]

يعني نص نص يعني هي تحبك بس انتِ شبه مب معبرتها😭😭😭.

[@__4jkl]

معقد 😭

[@Yunii_313tia]

@@__4jkl ايي😭.

[@cxrsei]

انا عائد ل 505.

[@marce55569]

i'm going back to 5O5

[@JeSUS-lb1gl]

If Its a seven hour flight or 45 minute drive

[@tihas-zx8bp]

In my imagination u'r waiting a lyin on u'r side

[@Rainteabok]

With your hands between your thighs and a smile.

[@icpcl]

Stop and wait a sec

[@cxrsei]

When u look at me like that , my darlin what did u expect?

[@حيثلاانت]

الترجمة كلش مو صحيحة و حرفية

[@رامزرمي-ب7ذ]

الكل جاي يسمع الغنيه من احب حبها انا الوحيده يلي اجيت شوف الترجمه لانو يلي احبه من طرف واحد حاطتها لحبيبتو ع الستور 😅😅😊

[@حيثلاانت]

هنيئا لك ​@@رامزرمي-ب7ذ

[@x3_q]

505

[@1modzx517]

Day 160 of listen😊ing to it

[@ramipro8309]

تذكرت ايام 2014 لما كان همي العب العاب و أستمتع

[@ديلوالقحطاني]

عز ياقحطان😢

[@x7w.]

😂😂😂

[@cxrsei]

شدخل

[@obaidahmed3414]

@@cxrsei505

[@SisouMax]

😂😂😂

[@مياومياومياو]

الاغنيه اسمها 505 وهو نفسه رمز قبيله قحطان🙏🏻​@@cxrsei

[@lomanabel2186]

2:30

[@suha0]

2:28
هذا الجزء💔

[@Qpwxz9]

اهخخخ الافضللل

[@isa.184]

ً

[@isa.184]

@@76lw_ شنو
ماقصد النبي محمد يمعود 😂

[@isa.184]

@@76lw_ مقبوله😂

[@isa.184]

@@76lw_ العفو

[@lavender.asmrrr]

الموسيقية حرام🥹🥹🥹

[@Asmaa-v4u8b]

داخله على اغنيه وكاتبه هذا التعليق؟ وين المنطق

[@bluto5573]

٥٠٥ مو حقت قحطان؟؟

[@SaadAlqahtanj]

اي نعم

[@Ranosh-zd2zo]

قحطان 🫡🫡

[@MXH.50]

505 عز يامال العز

[@user-pi3tj6vs7h]

شنو معناها هذا الرقم مدافهم

[@MXH.50]

@@user-pi3tj6vs7h
عندنا بسعوديه رمز لقبيلة قحطان لكن في الاغنيه لها معنى ثاني بس تشابهه رموز

[@user-pi3tj6vs7h]

@@MXH.50 ايي زين شنو معناها الأغنيه

[@MXH.50]

@@user-pi3tj6vs7h يعرّف القاموس الحضري الغرفة 505 بأنها المكان الذي كانت فيه العلاقة جيدة تمامًا ولكنها انهارت منذ ذلك الحين

[@عبدالله-ه8د8د]

😂

[@محمدالقحطاني-ف5غ2ر]

قحطان

[@n7yit]

2:29 احلااا بارت😩

[@alitariqgarma197]

حرفيا باقي الاغنية ما اسمعها بس هاي الجزئية

[@星-99]

اخخخ كل ما اسمعها اشتاق له😔…

[@n.j6124]

My 505

[@cuvkl]

أهَخ.

[@7919k]

معليش بس الدنيا بتوقفش على حدا

[@cuvkl]

رجعت لتعليقج وحبيت أكلج تخطيت ونسيت موضوعه هالتوكسيك وشكراً لكلامج هو جان مجرد صديق بس تعلقت بي كصديق ونسيته الحمد لله​@@7919k

[@user-gq7cx6hs7v]

قال لي الاغنيه تذكره فيني والحين أسعى لأي وصل .. صارت الاغنيه تذكرني فيه وانعكست الادوار مرت سنه كاملة وانا للأن ما تخطيت وماتوقع بتخطى

[@nanaakraman1563]

كلنا نقول ما بنتخطى لكن العالم ما راح يوقف عشان يسمحلنا نمسح دموعنا .. لازم ناخد حياتنا و سعادتنا من بين انياب المعاناة ، بإذن الله راح تتخطين و راح تصيرين احسن و افضل ،

[@user-gq7cx6hs7v]

@@nanaakraman1563احبج شكراً على كلامج الثمين 🤍

[@lys-lyly]

و انا اتيت اسمعها لانو يحبها و مرة سنتين و نص من اخر مرة كنا اصدقاء و للحين ندمانة لاني ما رسلته لانو متعلق ببنت اخرى و اكيد ما راح يغيرها 💔

[@Cylia1854]

اخ

[@Anny403]

But I crumble completely when you cry
It seems like once again you've had to greet me with goodbye
I'm always just about to go and spoil a surprise
Take my hands off of your eyes too soon
يخي مااتحمل تجنن من سنة وانا اسمعها لساعات كل ماادرس او اسوي شي وماامل منها
ودائما اصرخ بهذا البارت 😭❤‍🩹

[@iiu44e]

😢😢😢💖

[@Anny403]

@@iiu44e 😔🤍

[@jii505]

‏‪2:37‬‏

[@محمدفرج-ب6ذ3ن]

🇱🇾🥳

[@R.e487]

ما نوع هذي الاغنية ؟

[@suzana.h.h]

Rock, i guess

[@ff__205]

I miss him

[@wv2o]

2:29

[@A7_Baz]

گبينه وعلي 💔

[@taekokloovrr]

اي و العباس.

[@صَه]

505 رقم شقة حبيبته من وين جبت الهبد بالبداية

[@_-2]

غلطان 505 قصده قحطان

[@whitesnow9251]

I LOVE THİS SONG 😍

[@gannagamal7616]

جميله💜💜💜
ممكن اعرف ازاي بتاخدي ال licenses

[@silkoxx]

Im going back to 505😔

[@m1o_ve]

505

[@mohamedmohamedmst]

Lying on your side and your hands between your thighs ❤

[@KarimMustafa-yk9zh]

But İ crumble completely when you cry

[@ma5fii]

1:09

[@Ammar-cs7dq]

سرور تكول أسكت

[@srouralmoustafa]

والله كفو😭😭😂😂😂😂

[@Ammar-cs7dq]

@@roonyamor5 لا الي بالصورة كاكا 🤣

[@rya536]

The fact that no one crumble when i cry anger me 😢

[@2ez_1f]

الأغنية تجنن وقصتها اكثر انصح لي مو فهم معنى الكلمات يروح يشوف القصة

[@kr5xv]

وين اشوف القصه؟

[@2ez_1f]

@@kr5xv كوكل اكتبي
Arctic monkeys 505 story of song

[@selmade8266]

i miss my friend

[@zzxzx5]

My area

[@دانهالرشيدي-ط2ي]

i miss her