Caraca, galera, não esperava tamanha receptividade, e logo no lançamento! Eu que agradeço a vocês! Se não fosse pela comunidade, esse vídeo nem valeria a pena!
Não acredito que o TH-cam levou 7 meses pra me mostrar seu vídeo nas minhas buscas, meu amigo, está formidável sua dublagem (e equipe) e obrigado por todo seu esforço! Vou compartilhar seu canal o máximo que eu puder
17:38 kkk ódio dessas malditas kkk. Mano ninguém, NINGUÉM contou a lore com tanta qualidade que vc. Vc merece tudo de melhor. Seu trampo e da sua equipe é phoda demais.
ปีที่แล้ว +13
Pessoal, eu sei que eu estive um tempo sumido do canal, mas estou passando pra dar um oi novamente e dizer que tô vivo hahahah - aliás, principalmente devido as pessoas que continuam comentando os vídeos e perguntando do canal. Vocês me motivam muito! Infelizmente e felizmente, a vida tem sido muito ocupada e eu estou focando vários projetos pessoais muito complexos que acabam me tomando quase meu tempo todo - tá difícil de conciliar. Houve problemas materiais envolvidos, também - questão de grana e tempo. E ainda por cima descobri que fui plagiado nas minhas dublagens originais por um canal muito maior que o meu, que nunca me deu os créditos e recebeu muito mais atenção. Isso me deixou bem triste e deu uma desestimulada... Junto disso, meu canal é individual e eu não tenho equipe, então não consigo dar conta. Também fiquei sem programa de edição de vídeo recentemente, e ainda não solucionei esse problema. Mas seja como for, pretendo retomar o projeto em breve. Esse mês estou querendo escolher pelo menos um novo vídeo pra lançar até o fim do ano, e vou pedir a opinião de vocês pra isso. Fiquem atentos, principalmente pra aba de Comunidade, no perfil do canal! Obrigado a geral que tá apoiando e não deixa a ideia morrer, e continua me incentivando. Tentarei voltar em breve!
Brother, eu sou editor iniciante, e estou estudando pra me tornar artista de voz. Se quiser ajuda com o projeto, se ainda estiver dando sequência, me disponho a ajudar gratuitamente
A leitora de dedos mexicana que deu o toque no vídeo kkkkkkkkkkkk la sombra de la muerrte. Muito bom o vídeo cara, obrigado mesmo! Nem vi o original mas sei que tem a vibe dele por já ter vistos vídeo desse cara. Parabéns e continua fazendo vídeos de elden!
Eu tive que parar o vídeo pra poder comentar, é legal ver um trabalho que foi feito com amor e dedicado e atencioso, tinha visto um post seu no Facebook, depois geral elogiando e agora eu entendo, meus parabéns, espero que seja assim, pois maioria faz um trabalho bom, porém corrido pensando que mais é melhor, mas trabalhos como o seu que acabam se destacando, desejo todo o sucesso do mundo
2 ปีที่แล้ว
Sempre vai ter algo pra melhorar, mas esse pelo menos fiz com calma e muito empenho, sempre que podia! Muito obrigado!
Mal comecei a assistir aqui mas já dei like, pq acho impressionante como alguns canais pegam material dos outros como referência e não botam nem crédito. Muito bom e organizado man, parabéns.
2 ปีที่แล้ว +1
Muito obrigado! Tive preocupação especial em deixar claro o criador original!
Acredito que justamente por isso a pobre Renalla quebrou... Não só por Radagon dar as costas a ela fácil com traição, quanto também por saber que o tempo todo ele nunca existiu, ele sempre foi a Marika dando um golpe em Renalla. Seus filhos foram para sinalizar um "pacto". Nisso, é claro que os filhos Miquella e Malenia dariam merda kkk Eles são frutos da junção da mesma pessoa, por isso a maldição (concedida pela vontade maior ou os Deuses exteriores para Marika, como punição por seu ato Blasfêmo).
Nice. Bem legal, apoio a iniciativa. Só fica atento em relação a mudança de opinião do Vati e em como vc vai lidar com isso. Várias coisas são especulativas, então vc pode manter a ideia original, aderir as novas ideias do Vati ou deixar ainda mais aberto a nossa interpretação, expandindo o que o Vati faz.
2 ปีที่แล้ว
Como a proposta nesse caso era mais de tradução e dublagem, mesmo, tentei me manter o mais fiel possível ao que ele fala, mesmo que venha a mudar de ideia depois. Querendo ou não, fica como "fonte" de um momento interpretativo, depois se eu for mudar alguma ideia que ele juntou, faço num vídeo separado pra não misturar! Valeu!
Caralho. Video brabo. Ganhou um inscrito (e vou indicar pra geral) Um adendo é que o Vaaty corrigiu algumas informações do vídeo que foi traduzido, e seria interessante trazer essas informações.
2 ปีที่แล้ว
Aaaaah, que maravilha! Fico tão feliz que tenha gostado! Eu tento seguir fidelidade máxima, já que é um trabalho de tradução/dublagem, então a versão que ele apresentar no vídeo, eu apresento no meu. Quanto às correções, eu já reproduzi algumas delas no vídeo seguinte dele, que eu também já dublei :) É esse aqui: th-cam.com/video/qazCO-2aTpI/w-d-xo.html
Muito legal ver que você fez questão de criar um trecho específico no video, só pra deixar bem claro que pequenas coisas foram mudadas roteiro em prol da tradução. Vídeo LINDISSIMO amigo, Vaati iria ficar muito feliz de saber que o trabalho dele está chegando até o nosso país, e que ele esta nas mãos de alguém tão talentoso como você.
Levou 11 meses kkk mais eu achei essa perfeição de vídeo, CARA SEU CONTEUDO ESTA IMPECAVEL!!! excelente em tudo mtooooooooo bem feito e bem trabalhado, dou destaque nos sussurros eu tava de fone arrepiei até a alma kkkkkk ta de parabéns demais!!!
Olha, é difícil eu assistir videos com mais de 10 minutos no YT hein, mas esse teu trabalho ficou tão bom, que os 30 minutos pareceram 5 hehehe. Já estou ansioso pelos próximos videos. Parabéns pela competência.
Cara, nem consigo quantificar o quanto do trabalho que tu tivesse com esse vídeo. Meus parabéns. O TH-cam precisa de mais canais assim. Ganhou um inscrito. Parabéns bro. Sucesso!
Cara... O melhor vídeo de longe sobre a lore q eu já vi. Eu estou com 80 horas de jogo..vi vários vídeos de loree e não entendia nd jogar o game sem o entendimento m frustrava.... Mas agora eu entendi! Mto mto obrigado ! :D
Muito triste o youtube tirar a legenda feita pela comunidade, isso me ajudava bastante a ver vídeo da gringa. Muito obg pela iniciativa man eu adoro os vídeos do Vaati
Cara, vez ou outra me vejo aqui reassistindo esse vídeo. Que excelente produção! Meus parabéns. Aguardando ansioso por mais vídeos como esse. Imagino que seja um imenso trabalho desenvolver todo um material como esse.
Caraca, já tinha assistido o original 2x, mas pela qualidade do trabalho fui fisgado e quando me dei conta tinha acabado de assistir mais uma vez. show
MEU AMIGOO!!! oque é isso!! que capricho, que delicia de video, meus parabens cara, teu trabalho ficou fantastico!!! depois de 1ANO apareceu pra mim, mas antes tarde do que nunca, e foi muito bem vindo, deu um baita esclarecimento da lore desta obra fenomenal que é Elden Ring. muito obrigado por isso, um grande abraço!
Cara, que video magnífico, que trabalho perfeito, vc e todos que participaram estão de parabéns, ainda não zerei o game mas minha paixão por jogos souls like e a vontade de aprender a história dessas obras falou mais alto
Mano que vídeo fantástico, eu tinha visto um post seu no facebook e vim correndo no youtube para procurar o vídeo, já conhecia o canal do VaatiVidya, mas meu inglês é básico e me vi obrigado a esperar que fosse legendado algum dia em português, como outros vídeos, mas seu trabalho ficou muito bom de verdade, coisa de fã mesmo.
Simplesmente impecável. Traduzir, adaptar e DUBLAR um vídeo Vaati. Ganhou mais um inscrito e meu respeito! Desejo sucesso e continue com o trabalho incrível
os vídeos do vaaty são excelentes, graças a deus existe vocês que dublam os vídeos dele na mesma maneira de explicar, parabéns amigo seu trabalhão foi excelente.
Nao preciso nem ver o video todo, so por ter reconhecido o credito do video original, e todo o trabalho de trazer o conteudo com producao local, ja esta de parabens.
Porra na moral melhor video que eu vi olha que ja vi varios sobre a lore mas tu se aprofundou demais mano ficou simplesmete show demais principalmente porque os outros não falavam sobre vários mistérios como os da morte destinada sobre a ordem áurea que não está presente sobre tentar entender melhor a propria Marika simplesmente perfeito cara mais completo que eu ja vi
Puta merda q história braba é isso ..... Maaaano tem q ter muita HD pra não bugar nesse enredo todo,parabéns por toda ilustração e dublagens ...... A parte dos Camarões foi a mais top
Que vídeo excelente, nunca vi um vídeo de lore de um jogo tão bem feito, mal posso esperar para ver essa historia toda desvendada se continuar assim seu canal vai crescer muito rapido, ganhou mais um seguidor a partir de hoje, continue com seu ótimo trabalho! Abraços!
Muito bom o teu canal! Quando dei play achei q fosse um canal de mais de 100k apenas pela qualidade do teu video, fiquei surpreso por ser um canal novo, parabéns pelo canal/video, ja deixei o like e o follow, boa sorte e sucesso!
sempre acompanho o canal do vaatividya, inclusive vi esse vídeo dele, vi q teve esforço e dedicação sua, então eu vou vê-lo novamente, agora aqui. edit1: Seu vídeo ficou EXCELENTE, Parabéns!
incrivel, aguardarei mais antes de me tornar apoiador mas seguindo nessas traduções eu agora ajudarei me inscrevendo deixando o like e tambem divulgando.
Caraca mano, eu tinha visto a thumb do vaati antes mas estava esperando algum vídeo em português para melhor compreender e teu vídeo foi sem igual cara, mesmo tendo usado o dele, você fez o seu próprio trabalho reeditando e ficou bom demais!
Manoo muito obrigado! Eu adoro o conteúdo do vaat porem tenho que me esforçar muito para compreender. Graças ao seu trabalho agora tudo fica mais facil.. sucesso pra ti. não vou perder um video👍🏻
cara, vídeo foda demais, tô adorando assistir, você poderia fazer esse tipo de redublagem da lore dos dark souls e Bloodborne também cara, queria muito mostrar pra minha namorada a lore desses jogos que tanto amo mas não tem nenhum canal brasileiro que faça isso bem, então se você fizesse com certeza seria sucesso
2 ปีที่แล้ว +1
boa ideia, mano! Depois de tantos pedidos eu tô fortemente considerando isso!
Rapaz, muito raramente eu comento em vídeos. Mas o esse vídeo não tem como não dar parabéns... parece até um programa feito pelo History Channel. Top... PARABÉNS!!!
E eu que já suspeitava que o Gwyn é muito parecido com o Godfrey, agora sabendo que ele foi expulso das terras intermédias, formenta ainda mais minhas teorias. Eu ainda acho que todos os jogos da from são uma história só.
![Semideuses de Elden Ring: Explicado! [DUBLADO PT-BR]](http://i.ytimg.com/vi/qazCO-2aTpI/mqdefault.jpg)
![Semideuses de Elden Ring: Explicado! [DUBLADO PT-BR]](/img/tr.png)
Caraca, galera, não esperava tamanha receptividade, e logo no lançamento! Eu que agradeço a vocês! Se não fosse pela comunidade, esse vídeo nem valeria a pena!
Faz lore de dark souls tbm
Esse vídeo está top mlk . Parabéns
Vc merece
Já saiu a continuação do vídeo no site do gringo ,fsz a tradução pliz. Tá falando dos Demi gods
@@andarielization já está em andamento! Pode deixar!
Não acredito que o TH-cam levou 7 meses pra me mostrar seu vídeo nas minhas buscas, meu amigo, está formidável sua dublagem (e equipe) e obrigado por todo seu esforço!
Vou compartilhar seu canal o máximo que eu puder
KKKKKKK que quebra total de clima com a parte das famigeradas lagostas! Me pegou desprevenida!
kkkkkkkkkkkk
q video incrível mano, espero q teu canal cresça rápido, parabéns ae pela qualidade e todo esforço, falta conteúdo bom desse tipo PT BR
somos um país de fortíssima tradição na área! Quem sabe eu, como fã, consiga até puxar um pouco a atenção do ramo pro nosso ambiente de games!
Muito bom
Esse vídeo é um marco na comunidade br, exelente dublagem e gravação!
Mano?? Oque eu acabei de ver? Que qualidade absurda é essa nossa, parabéns pelo trabalho
Trabalho incrível, minha gratidão aqui por isso 🙏🏼
17:38 kkk ódio dessas malditas kkk.
Mano ninguém, NINGUÉM contou a lore com tanta qualidade que vc.
Vc merece tudo de melhor. Seu trampo e da sua equipe é phoda demais.
Pessoal, eu sei que eu estive um tempo sumido do canal, mas estou passando pra dar um oi novamente e dizer que tô vivo hahahah - aliás, principalmente devido as pessoas que continuam comentando os vídeos e perguntando do canal. Vocês me motivam muito!
Infelizmente e felizmente, a vida tem sido muito ocupada e eu estou focando vários projetos pessoais muito complexos que acabam me tomando quase meu tempo todo - tá difícil de conciliar.
Houve problemas materiais envolvidos, também - questão de grana e tempo. E ainda por cima descobri que fui plagiado nas minhas dublagens originais por um canal muito maior que o meu, que nunca me deu os créditos e recebeu muito mais atenção. Isso me deixou bem triste e deu uma desestimulada...
Junto disso, meu canal é individual e eu não tenho equipe, então não consigo dar conta. Também fiquei sem programa de edição de vídeo recentemente, e ainda não solucionei esse problema.
Mas seja como for, pretendo retomar o projeto em breve. Esse mês estou querendo escolher pelo menos um novo vídeo pra lançar até o fim do ano, e vou pedir a opinião de vocês pra isso. Fiquem atentos, principalmente pra aba de Comunidade, no perfil do canal!
Obrigado a geral que tá apoiando e não deixa a ideia morrer, e continua me incentivando. Tentarei voltar em breve!
Brother, eu sou editor iniciante, e estou estudando pra me tornar artista de voz. Se quiser ajuda com o projeto, se ainda estiver dando sequência, me disponho a ajudar gratuitamente
Esse vídeo foi incrível. Espero que volte para poder explicar mais coisas, colocar suas teorias na mesa.
Simplesmente fantástico. Vocês estão de parabéns. Que venham os próximos.
A leitora de dedos mexicana que deu o toque no vídeo kkkkkkkkkkkk la sombra de la muerrte. Muito bom o vídeo cara, obrigado mesmo! Nem vi o original mas sei que tem a vibe dele por já ter vistos vídeo desse cara. Parabéns e continua fazendo vídeos de elden!
Eu tive que parar o vídeo pra poder comentar, é legal ver um trabalho que foi feito com amor e dedicado e atencioso, tinha visto um post seu no Facebook, depois geral elogiando e agora eu entendo, meus parabéns, espero que seja assim, pois maioria faz um trabalho bom, porém corrido pensando que mais é melhor, mas trabalhos como o seu que acabam se destacando, desejo todo o sucesso do mundo
Sempre vai ter algo pra melhorar, mas esse pelo menos fiz com calma e muito empenho, sempre que podia! Muito obrigado!
Miquella é homem, a Malenia fala "adeus meu irmão".
Mal comecei a assistir aqui mas já dei like, pq acho impressionante como alguns canais pegam material dos outros como referência e não botam nem crédito.
Muito bom e organizado man, parabéns.
Muito obrigado! Tive preocupação especial em deixar claro o criador original!
O ruim desse vídeo é que ele acaba. Senti que poderia ficar horas revendo. Parabéns pelo trabalho e dedicação
Caraca, já valeu a pena!
Acredito que justamente por isso a pobre Renalla quebrou... Não só por Radagon dar as costas a ela fácil com traição, quanto também por saber que o tempo todo ele nunca existiu, ele sempre foi a Marika dando um golpe em Renalla. Seus filhos foram para sinalizar um "pacto". Nisso, é claro que os filhos Miquella e Malenia dariam merda kkk
Eles são frutos da junção da mesma pessoa, por isso a maldição (concedida pela vontade maior ou os Deuses exteriores para Marika, como punição por seu ato Blasfêmo).
Nice. Bem legal, apoio a iniciativa. Só fica atento em relação a mudança de opinião do Vati e em como vc vai lidar com isso.
Várias coisas são especulativas, então vc pode manter a ideia original, aderir as novas ideias do Vati ou deixar ainda mais aberto a nossa interpretação, expandindo o que o Vati faz.
Como a proposta nesse caso era mais de tradução e dublagem, mesmo, tentei me manter o mais fiel possível ao que ele fala, mesmo que venha a mudar de ideia depois. Querendo ou não, fica como "fonte" de um momento interpretativo, depois se eu for mudar alguma ideia que ele juntou, faço num vídeo separado pra não misturar!
Valeu!
Caralho. Video brabo. Ganhou um inscrito (e vou indicar pra geral)
Um adendo é que o Vaaty corrigiu algumas informações do vídeo que foi traduzido, e seria interessante trazer essas informações.
Aaaaah, que maravilha! Fico tão feliz que tenha gostado!
Eu tento seguir fidelidade máxima, já que é um trabalho de tradução/dublagem, então a versão que ele apresentar no vídeo, eu apresento no meu. Quanto às correções, eu já reproduzi algumas delas no vídeo seguinte dele, que eu também já dublei :)
É esse aqui:
th-cam.com/video/qazCO-2aTpI/w-d-xo.html
Que voz deliciosa amigo. Vídeo foda MN parabéns
Muito legal ver que você fez questão de criar um trecho específico no video, só pra deixar bem claro que pequenas coisas foram mudadas roteiro em prol da tradução. Vídeo LINDISSIMO amigo, Vaati iria ficar muito feliz de saber que o trabalho dele está chegando até o nosso país, e que ele esta nas mãos de alguém tão talentoso como você.
Levou 11 meses kkk mais eu achei essa perfeição de vídeo, CARA SEU CONTEUDO ESTA IMPECAVEL!!! excelente em tudo mtooooooooo bem feito e bem trabalhado, dou destaque nos sussurros eu tava de fone arrepiei até a alma kkkkkk ta de parabéns demais!!!
Eu te amo. Ficou muito bom. Obrigado.
O esforço pra criação desse vídeo foi de longe, o melhor que ví ultimamente
Assistindo em 2023 pela 100000 vez e ainda me surpreendo com o trampo desse cara
Olha, é difícil eu assistir videos com mais de 10 minutos no YT hein, mas esse teu trabalho ficou tão bom, que os 30 minutos pareceram 5 hehehe. Já estou ansioso pelos próximos videos. Parabéns pela competência.
Já tô na vontade de fazer o próximo hahaha
"cachorro" kkkkkkk nego é foda, brilhante é a mente de quem escreveu isso ao lado de uma tartaruga
Cara, nem consigo quantificar o quanto do trabalho que tu tivesse com esse vídeo. Meus parabéns. O TH-cam precisa de mais canais assim. Ganhou um inscrito. Parabéns bro. Sucesso!
Cara...
O melhor vídeo de longe sobre a lore q eu já vi.
Eu estou com 80 horas de jogo..vi vários vídeos de loree e não entendia nd jogar o game sem o entendimento m frustrava....
Mas agora eu entendi!
Mto mto obrigado !
:D
Muito triste o youtube tirar a legenda feita pela comunidade, isso me ajudava bastante a ver vídeo da gringa. Muito obg pela iniciativa man eu adoro os vídeos do Vaati
Cara, vez ou outra me vejo aqui reassistindo esse vídeo.
Que excelente produção! Meus parabéns.
Aguardando ansioso por mais vídeos como esse. Imagino que seja um imenso trabalho desenvolver todo um material como esse.
Caraca, já tinha assistido o original 2x, mas pela qualidade do trabalho fui fisgado e quando me dei conta tinha acabado de assistir mais uma vez. show
Pq vc não tem milhões de inscritos? hahaha se continuar assim, aguarda só mais um pouquinho. Parabéns pelo trampo cara, continua
Quem sabe um dia chego lá hahahahaha
Parabéns pelo vídeo, estou vendo pela segunda vez aqui hahah
MEU AMIGOO!!! oque é isso!! que capricho, que delicia de video, meus parabens cara, teu trabalho ficou fantastico!!! depois de 1ANO apareceu pra mim, mas antes tarde do que nunca, e foi muito bem vindo, deu um baita esclarecimento da lore desta obra fenomenal que é Elden Ring. muito obrigado por isso, um grande abraço!
Cara, que video magnífico, que trabalho perfeito, vc e todos que participaram estão de parabéns, ainda não zerei o game mas minha paixão por jogos souls like e a vontade de aprender a história dessas obras falou mais alto
Excelente vídeo mano, espero que seja muito reconhecido posteriormente
Fico feliz quando produções BR como essa surgem. Parabéns aos idealizadores do canal! Já me inscrevi e já indiquei em minhas redes.
Mano que vídeo fantástico, eu tinha visto um post seu no facebook e vim correndo no youtube para procurar o vídeo, já conhecia o canal do VaatiVidya, mas meu inglês é básico e me vi obrigado a esperar que fosse legendado algum dia em português, como outros vídeos, mas seu trabalho ficou muito bom de verdade, coisa de fã mesmo.
Simplesmente impecável. Traduzir, adaptar e DUBLAR um vídeo Vaati. Ganhou mais um inscrito e meu respeito! Desejo sucesso e continue com o trabalho incrível
28:30 a teoria mais aceita é que eles são a mesma pessoa, ja que o godfrey foi embora, ela se dividiu em dois para poder ter um ajudante
os vídeos do vaaty são excelentes, graças a deus existe vocês que dublam os vídeos dele na mesma maneira de explicar, parabéns amigo seu trabalhão foi excelente.
Nao preciso nem ver o video todo, so por ter reconhecido o credito do video original, e todo o trabalho de trazer o conteudo com producao local, ja esta de parabens.
Porra na moral melhor video que eu vi olha que ja vi varios sobre a lore mas tu se aprofundou demais mano ficou simplesmete show demais principalmente porque os outros não falavam sobre vários mistérios como os da morte destinada sobre a ordem áurea que não está presente sobre tentar entender melhor a propria Marika simplesmente perfeito cara mais completo que eu ja vi
Puta merda q história braba é isso .....
Maaaano tem q ter muita HD pra não bugar nesse enredo todo,parabéns por toda ilustração e dublagens ......
A parte dos Camarões foi a mais top
Que vídeo excelente, nunca vi um vídeo de lore de um jogo tão bem feito, mal posso esperar para ver essa historia toda desvendada se continuar assim seu canal vai crescer muito rapido, ganhou mais um seguidor a partir de hoje, continue com seu ótimo trabalho! Abraços!
Simplesmente perfeito! Com esse vídeo eu consegui entender melhor o lore de Elden Ring. Eu acho fascinante a história desse jogo. Excelente vídeo!
Parabéns pelo vídeo mano. Ficou mt bom
Conteúdo de altíssima qualidade.. a tempos não vejo tanto requinte em uma produção de vídeo. Parabéns a toda equipe envolvida!
Excelente trabalho!! Narrativa envolvente e com leves toques de descontração. Mais um inscrito, e vou recomendar pros camaradas!
Não costumo comentar nos vídeos, mas esse aqui está fenomenal! Parabéns, imagino o trabalho que foi esse vídeo!
Cara, a produção que você fez, as adaptações, todo o trabalho e carinho ficaram excelentes. Prabéns pela produção.
Trabalho formidável, estou esperando os próximos vídeos com muita ansiedade
Caramba melhor vídeo que vi ate hoje explicando a história, muito bom parabéns pelo trabalho bem feito
Que vídeo bom de assistir, parabéns a todos vocês que dublaram. Vou compartilhar com toda certeza.
Que vídeo incrível cara, comprei o jogo hoje e estou maravilhado com seu trabalho. Parabéns
Tá maluuuuuco. Foda demais, parabéns!! Falta conteúdo bom desse jeito em pt-br no YT.
Que conteudo absurdo. Deus abençõe e otimo trabalho a voce e todos os participantes.. Traga mais se possivel kk tmj
Mano não tive esse sentimento ao ver um game sendo contado a MT tempo parabéns MT bom não só o vídeo como o roteiro e narração
Acompanho o Vaati faz anos, desde o Dark Souls Prepare to Die Edition haha Sua versão em pt-br ficou ótima.
Muito bom o teu canal! Quando dei play achei q fosse um canal de mais de 100k apenas pela qualidade do teu video, fiquei surpreso por ser um canal novo, parabéns pelo canal/video, ja deixei o like e o follow, boa sorte e sucesso!
sempre acompanho o canal do vaatividya, inclusive vi esse vídeo dele, vi q teve esforço e dedicação sua, então eu vou vê-lo novamente, agora aqui.
edit1: Seu vídeo ficou EXCELENTE, Parabéns!
Na moral que vídeo foda mano, continua. Virei fã, trabalho foda demais.
Seu vídeo é tão foda que coloquei na minha pasta de série Souls que tem de tudo um pouco dos jogos souls da Fromsoftware, parabéns e sucesso amigo.
O melhor vídeo sobre a Lore de Elden Ring.
Cara, esse vídeo era muito necessário, muito obrigado! Tradução incrível!
Caprichou bastante ao passar pro português, ficou sensacional parabéns pelo trabalho!!
eu ri na parte do "cachorro" KKKKKKK E A LAGOSTA MANO QUE ODIOR
Lagosta Sniper >>>>> qualquer boss
kkkkkkkkkk dá um ódio
só não é pior que águia com faga que cospe fogo
Estamos ansiosos pelos próximos!!!!
Já estou na metade do caminho do próximo!
incrivel, aguardarei mais antes de me tornar apoiador mas seguindo nessas traduções eu agora ajudarei me inscrevendo deixando o like e tambem divulgando.
Excelente vídeo, narrativas, detalhamento e cuidado com o público, parabéns!!!
Que vídeo fantástico, parabéns a toda equipe envolvida. Excelente trabalho.
Caraca mano, eu tinha visto a thumb do vaati antes mas estava esperando algum vídeo em português para melhor compreender e teu vídeo foi sem igual cara, mesmo tendo usado o dele, você fez o seu próprio trabalho reeditando e ficou bom demais!
Que isso cara ficou trancendental esse video, cara ficou muito bom mesmo, bem explicado e narrado, uma obra prima
extrema qualidade em todos os aspectos, sucesso pro seu canal! com certeza irei me inscrever e acompanhar os próximos lançamentos
ka larguei o like no começo só pela trabalheira de juntar a galera!! sucesso pra tu!
Vai ser meu segundo canal favorito de história de games se continuar assim,parabéns a todos os envolvidos .
*Que vídeo satisfatório! Parabéns! Estou salvando para assistir de novo mais tarde e me inscrevendo no canal para assistir seu conteúdo.*
Rapaz vc é top, que trabalho incrível...
Cara que vídeo show de bola!
Manoo muito obrigado! Eu adoro o conteúdo do vaat porem tenho que me esforçar muito para compreender. Graças ao seu trabalho agora tudo fica mais facil.. sucesso pra ti. não vou perder um video👍🏻
Pqp, que trabalho! Ganhou mais um inscrito. E palmas para a equipe de dublagem também, kkkkkkkk
Impressionante a qualidade do trabalho de vocês, parabéns, ficou realmente incrível.
cara, vídeo foda demais, tô adorando assistir, você poderia fazer esse tipo de redublagem da lore dos dark souls e Bloodborne também cara, queria muito mostrar pra minha namorada a lore desses jogos que tanto amo mas não tem nenhum canal brasileiro que faça isso bem, então se você fizesse com certeza seria sucesso
boa ideia, mano! Depois de tantos pedidos eu tô fortemente considerando isso!
Parabéns pelo trabalho e pelo canal! Tomara que vcs tenham muito sucesso!
Valeu demais, amigo!
Voz e imagem incríveis! Top demais
Caramba q edição, dublagem, roteiro, tudo magnifico. Parabéns
Incrível, fenomenal, maravilhoso ... é difícil achar palavras que expressem a gigantesca qualidade deste vídeo.
otimo trabalho ja assisti esse video inumeras vezes ta mt bom mesmo, vai ter mais videos de lore amigo ?
Boatos de que posto o próximo essa semana
Cara continua com esse trabalho que tá muito bom, parabéns
Nova excelente, o vídeo ficou maravilhoso! Parabéns
Maluco eu vi o vídeo original com a legenda do TH-cam, mas com a sua dublagem vou poder pegar o que faltou, seu reconhecimento é merecido.
Que capricho !!! Por favor traga mais vídeos desse.
cara que vídeo incrível, parabéns pelo trabalho ficou impecável.
Rapaz, muito raramente eu comento em vídeos. Mas o esse vídeo não tem como não dar parabéns... parece até um programa feito pelo History Channel. Top... PARABÉNS!!!
FODA! Muito bem feito! Sensacional que venham mais videos junto a DLC
Nossa, ficou muito bom, dublagem da equipe tá toop, parabéns e que venham os próximos vídeos..
E eu que já suspeitava que o Gwyn é muito parecido com o Godfrey, agora sabendo que ele foi expulso das terras intermédias, formenta ainda mais minhas teorias. Eu ainda acho que todos os jogos da from são uma história só.
Vou divulgar vc até no inferno, mt bom.
Que video foda! Me inscrevi fácil! Parabéns pelo trabalho.