I also translated a video of them talking about their own Genshin characters, though I suspect most of you already watched it: th-cam.com/video/vWeuJ-DaJdM/w-d-xo.html
When she talks about 'kantotsu' she means maxing her constellation, which is like NP5 in fgo. So shes not talking abiut maxing her stats really, shes talking about whaling lol
A couple months ago Rieri was spitting out the Genshin jargon but now it sounds like Ueshama has a completely overwhelming understanding in game knowledge over her XD
I love how ueshama calls the characters by their respective seiyuu's name. It feels like my main reason of playing the game is being validated by "the reason itself" :'))
@@kalaaw You're talking about pronounciation. I'm talking about kanji reading. For the ones that they happen to know, they had to learn them after genshin came out.
At this rate, I'm afraid that she will C6 all the limited female characters from Ayaka on... "I kept pulling until I get" and "Maxing (constellations) before I realized", whale language...
"Hey, Mihoyo, offer me a collab. You can pay me in primo gem and I'll roll right away." Riyon Takamiya (she actually got collab offer in Bilibli immediately afterwards and she's been getting collab jobs with Lize every major version update on Tube since then.)
She's legit like a seiyuuota that admire/adore seiyuu so much that she in turn become one herself (kinda like some members of Hololive on the VTuber scene)
完凸 -> it's Gacha jargon and short for '完全限凸'. Meaning max limit break, breakthrough, potential (constellation in the case of Genshin). 凸 is used for its kanji shape. Essentially you need a duplicate to achieve 1凸. Depending on game, you will need somewhere between 4 to 6 duplicates to achieve 完凸 (for genshin, it's 6, which means you need 7 copies). They are talking about characters which belong to the highest rarity in the gacha, and depending on game, you have anywhere between 0.x to 5% chance of drawing such a rarity character each time (for genshin, it's 0.6% ignoring pity). Furthermore, that's just for rarity, which is shared among characters of same rarity, though a rated up character will occupy a larger fraction of the pool. So you can imagine (or maybe can't imagine) the amount of 課金 needed to achieve 完凸 + matching weapon.
I think the max number of pulls for a terrible unlucky person to get a c6 featured 5* is 1260. And then lets say they got weapon in 180. Damn, that is a lot.
op said: "depending on the game, you will need somewhere between 4 to 6 *duplicates*... for genshin, it's 6 (note: *duplicates*), which means you need *7 copies*"
Ueshama diving into the Genshin rabbit hole is cute, wonder how fast she would pair up Ganyu and Ayaka together! And I wonder what her reaction is when she finds out that Sawashiro Miyuki-san voices Raiden. Thanks for the subs!
I worked all day with students (including lil kindergarteners and first graders) and the intro to this vid was probably the cutest thing I've heard all day.
4:13 lol I am like that too. I mean, logically speaking, (IMO) it's easier to remember seiyuu names than remembering a lot of characters they are voicing. basic math
can't wait for them to pull on their respective character reruns so they can 'interact' with each other in-game through their characters ww, hope they'll stream it once it drops
Oh, look, the cocogoat and the crazy goth girl, lol. Oh, I love them both! And of course, Ayaka the elegant princess. Who doesn't love Ayaka! And the lovely Yanfei and the adorable Fischl, much love to you too!
Ah, Ganyu, not a character I have well built, but my favorite character in the game lol. But what a coincidence that Reina Ueda is maxing the highest group DPS and the highest single target DPS at the same time. But I'm suspecting that like me, she does not have Amos Bow nor Skyward Harp and so she doesn't know how strong Ganyu is yet.
Ayaka (and Hayamin) is the reason why I got addicted to Genshin too. I can't imagine spending ~$400 just for C6 Ayaka AND going for the weapon banner though. I pray for Ueshama's wallet... Thanks for posting this clip! I really didn't expect Ueshama would get addicted to Genshin
Yess pull for the seiyuus. When Ganyu was introduced during 1.1 Liyue Archon storyline and realizing Ueshama was the VA, I knew skipping Childe, Zhongli & Albedo banners were the right choice
Omg, I love them so much😭😭 I wish I could watch them playing Genshin together, I wonder if Rieri would be a pranky girl just like Hu-Tao. Also I love your channel and all your effort, maybe do you have a specific place where we can suggest you some better redactions in some specific sentences? It's some really small things tho, just wanting to help and make your channel grow up ❤️❤️
I'm pulling for a character because of its VA, I like how they literally saying the name of the VA rather than the character. That's also how I see my characters whenever I'm looking at them.
Ueda: Ayaka is so cool... I want to max her stats >Ayaka >Samurai Handguards required >Thunder Sakura required >All in Inazuma >Ueda just started the game *Evil laughter*
If you think about it, it's probably funny playing a video game where the characters have the voices of your friends and colleagues, as well as your own.
I think when they say Kantotsu(完凸), it means they C6'd the character, instead of maxing out the stats. I suppose it's easier for non Genshin players to understand that way though.
Reina be maximizing stats, if it's about maxing out the perfect artifacts of characters, damn she's really addicted to it Also, about 元素, in genshin lingo it's called 'element', and there are 7 of them, each with their own name too in genshin lingo Ice = Cryo Fire = Pyro Water = Hydro Thunder = Electro Ground/Rock = Geo Wind = Anemo Plant = Dendro hope this helps for future referencing in genshin videos
I recently switched to Japanese and I really like Rie as Hu Tao, more so than the English. I just wish I could toggle the language individually for characters, since there are some characters I still prefer in English like Diona.
I also translated a video of them talking about their own Genshin characters, though I suspect most of you already watched it: th-cam.com/video/vWeuJ-DaJdM/w-d-xo.html
ah, this make sense, i felt like getting dejavu
thanks for this..damn even the voice actors are waifus
i love how they call the characters by their respective VAs lmao
Yessss I said so too!! Hahaha
Lol is very interesting
When she talks about 'kantotsu' she means maxing her constellation, which is like NP5 in fgo. So shes not talking abiut maxing her stats really, shes talking about whaling lol
holy shit shes joining the Murase Ayumu and Tomoaki Maeno level of whale lmao
Yeah and thats also weird considiring she new, so maxing inazuman character will be quite hard. Np5 i mean c6 go brr
Constellation 6 without even realized
a Chad Whaler Ueshama we have here
or it may said to max her chara's skill ability.....
@@rizkyapriyanto3419 No, "kantotsu" is a slang that the Japanese players refer to as max constellation.
"Since Saori Hayami is there, I definitely had to pull for her"
The same reason i played the game
The main reason I skipped my baes Eula and Kazuha for her 😫
Dayum
late but same lmao
@@yabazyabacoffee man of culture i see.....except kazuha tho cuz i ain't gay.
I like the part they're mocking each other lol
"u liEk cUte girLs hUh"
"i liEk cUte girLs, yEs"
Because the other likes cute young boys
@@kennhern shotacon
4:28
Mya-nee!!!
@@J374338 exactly 😅
Playing co-op with your friend using the characters you both voiced #RelationshipGoals
A couple months ago Rieri was spitting out the Genshin jargon but now it sounds like Ueshama has a completely overwhelming understanding in game knowledge over her XD
LoL
Too accurate
can't wait for reina's genshin interview :D
It will if the rerun will come true
@@Ranaka.d it will eventually.. And i think soon too
@@ウキョウ愛してる it's here yey
I love how ueshama calls the characters by their respective seiyuu's name. It feels like my main reason of playing the game is being validated by "the reason itself" :'))
I only invest so much on this game because of the voices thooo😂
@@Elsa.zoneNt ikr, everytime i pulled for new waifu it feels like i just got a package of eargasm material that can be played anytime lol
@@Elsa.zoneNt similar but characters they voiced instead. literally whaled only for Mash (Hu Tao), Tohsaka (Yoimiya), and now Sinon (Baal)
To be fair, their characters' names are kinda hard to read for japanese people
@@kalaaw You're talking about pronounciation. I'm talking about kanji reading. For the ones that they happen to know, they had to learn them after genshin came out.
At this rate, I'm afraid that she will C6 all the limited female characters from Ayaka on...
"I kept pulling until I get" and "Maxing (constellations) before I realized", whale language...
Can you please translate to a poor f2p player like me?
@@dasuku1775 basically keep entering credit card until you pull C6 on every character :v
"I kept pulling until i get and maxing (constellation) before I realized" sound like anime title nowadays
@@izulki9724 light novel title
What playing FGO does tla MF
Got paid by Mihoyo.
Pays them back thru whaling.
Mihoyo: I see this as an absolute win!
"Hey, Mihoyo, offer me a collab. You can pay me in primo gem and I'll roll right away." Riyon Takamiya (she actually got collab offer in Bilibli immediately afterwards and she's been getting collab jobs with Lize every major version update on Tube since then.)
Reina has golden taste. Its been a while since I've met someone with a maxed out Yanfei
I can feel Rieri's "Why are you using the voice actor's name?!" lmao
She's legit like a seiyuuota that admire/adore seiyuu so much that she in turn become one herself (kinda like some members of Hololive on the VTuber scene)
Lmao, this is like me. Every time a character releases, the first thing I do is check the VA. xD
Could when she playing she call with their name?
Like using hu tao, Go charge Rie!!
@@zm6947 literally pulled ganyu and hu tao because of those two
@@naufalap same here lol
Everyone wants Hayamin and I love how they keep associating the seiyuu as the actual characters.
Everyone wants Hayamin and it's adorable
Their interaction about the game is truly fun to watch.
Thank you for translating!
完凸 -> it's Gacha jargon and short for '完全限凸'. Meaning max limit break, breakthrough, potential (constellation in the case of Genshin). 凸 is used for its kanji shape. Essentially you need a duplicate to achieve 1凸. Depending on game, you will need somewhere between 4 to 6 duplicates to achieve 完凸 (for genshin, it's 6, which means you need 7 copies). They are talking about characters which belong to the highest rarity in the gacha, and depending on game, you have anywhere between 0.x to 5% chance of drawing such a rarity character each time (for genshin, it's 0.6% ignoring pity). Furthermore, that's just for rarity, which is shared among characters of same rarity, though a rated up character will occupy a larger fraction of the pool. So you can imagine (or maybe can't imagine) the amount of 課金 needed to achieve 完凸 + matching weapon.
I think the max number of pulls for a terrible unlucky person to get a c6 featured 5* is 1260. And then lets say they got weapon in 180.
Damn, that is a lot.
Actually it's 7 character for max constellations. 1 character is C0 while duplicates add to the constellations
@@DTDplays they did say that haha
op said: "depending on the game, you will need somewhere between 4 to 6 *duplicates*... for genshin, it's 6 (note: *duplicates*), which means you need *7 copies*"
I wanna see Reina use Ganyu, and realize she's an op waifu
4:44 This will come true on July 22, 2022 on genshin radio
Ueshama diving into the Genshin rabbit hole is cute, wonder how fast she would pair up Ganyu and Ayaka together! And I wonder what her reaction is when she finds out that Sawashiro Miyuki-san voices Raiden. Thanks for the subs!
Offf now finally we could expect her interview when Ganyu reruns :D
4:31 I lived for this, I can finally die without regrets now.
I finally found this comment, lmao
I worked all day with students (including lil kindergarteners and first graders) and the intro to this vid was probably the cutest thing I've heard all day.
Imagine when Ganyu drops, Reina will max her day 1 of the rerun and the weapon ;D
She'll have to wait for 2.3 tho
2.2
@@donashirogane3477 it's probably Childe/Hu Tao for 2.2 and 2.3 Ganyu rerun/Yae
@@kennhern what about xiao
@@Smug924 no leaks have not told about it, but let's wait still for the announcement. It's 70/30 going to be Ganyu
here we come guys.. the content we are waiting for since 1.2 update
Ueda Reina Genshin interview soon
Literally Kanao treating Shinobu as her big sister when she mentioned she NEEDS Ayaka
Thanks for the translation!
hearing ayaka and ganyu voice together will be ultimate relaxing
holy reina finally did it, been following updates for like months
A lot of us are falling into the Genshin Hole www
@Atalante Alter good. it's indeed very addictive
@Atalante Alter good for you, o innocent one
4:13 lol I am like that too. I mean, logically speaking, (IMO) it's easier to remember seiyuu names than remembering a lot of characters they are voicing. basic math
Another factor is they are colleagues so they probably refer to them that way, not the roles
this brought back memories 😭
Looks like this movement is a prelude of rerun characters in Genshin... THIS IS BIG!!!
Now I'm dead curious with ueda reina reaction after she knew the raiden shogun voiced by Sawashiro Miyuki
This confirms Ganyu's rerun POGCRAZY
Yup waiting for ueshama c5 ganyu
@@2-engkuhakim531 why not C6?
@@Hwhahahahaha maybe got used to np5 😂
@@repliesthendisappears2982 FGO brainrot never goes away, anyway good luck on NP5 kokomi
it MAY confirm about both rerun (both hu tao and ganyu) cause long ago rieri also said about they both gachaing their own chara.
They definitely don't have that kind of info tho. But Hu Tao rerun is speculated to be in 2.2, so we will see.
I like how they don't envy each other but excited for other characters va
I loved this video, thank you for translating it
Definitely i will wait for the genshin interview of Reina Ueda on the Ganyu rerun banner
Ganyu: **can focus on multiple tasks at a time**
Ganyu's JP VA: **can only focus on one game at a time**
I love how they're the opposite
That would be her difference if she got asked XD
thank you i needed this
rie say "you have been caught" literally in hu tao mode 🤣
man if both of them become a vtuber/livestream this, its gonna be the best surprise we'll get
the seiyuu for the female characters are all amazing, Saori Hayami and Rie Takahashi my favorite
0:29
After hearing that, I think I can die in peace
forget my account just let me watch Reina play Genshin all day
I just started genshin a few days ago just so I can pull Ganyu. Definitely gonna refer to all the characters as their va's names too
NEED AN ANIMATED SHORT WITH GANYU AND HUTAO PLAYING GENSHIN WHILE WHALING!
oh my 😂 my Yan fei and Ayaka is also maxed out 😂 It feels really good having the same stuff as ur favorite voices ♥
muchas gracias por la traducción , es bueno saber ingles , idioma japones , voy a por ti pronto
2 of the best DPS in the game talking together menacingly
i will play genshin impact because of these two
ueda: maaya's thunder is really helpful.
me: oh, you mean her bird.
As Ganyu mains, this is such a great news 😄
Now i'm Just waiting for a character with Hanazawa Kana's voice😘
The guy in the background is having the time of his life
Playing Genshin for the storyline ❌
Playing Genshin for the character designs ❌
Playing Genshin for the voice actors ✅
As it should be
Now kana ueda where?
It's a podcast but they still call it a radio show...and i thinks that's cute
Ahh yes...2 of the best dps in the game casually having a conversation
A yes, hu tao being hu tao and ganyu being ganyu
And reina doesn't realize that her character is one the OP-est in the game 🤣
waiting for reina interview 😀
this is so cool imagine your circle of friends have a game where u all voice the characters lmao
With Ueshama finally starting genshin, is it finally time for her genshin collab with Lize Helesta 👀
Ooh that'd be so cool
one day i’ll learn japanese, go on their radio show, and then i’ll know.. i finally reached happiness
1:46 did anyone notice Ueshama tried talking like Saori Hayami?
Top 3 dps of the game talk about each other.
if u close ur eyes while listening u can picture hu tao and ganyu talking to each other
can't wait for them to pull on their respective character reruns so they can 'interact' with each other in-game through their characters ww, hope they'll stream it once it drops
Rie Takahashi already have C6 Hu Tao
In this video, whenever the subs say 'stats'- replace that with maxing out 'constellation'
I hope they'll record their gameplay
Oh, look, the cocogoat and the crazy goth girl, lol. Oh, I love them both!
And of course, Ayaka the elegant princess. Who doesn't love Ayaka!
And the lovely Yanfei and the adorable Fischl, much love to you too!
I love how they just casually refer to Ayaka as Saori-san
As someone who has maxed Ganyu and Hu Tao I love this
Ah, Ganyu, not a character I have well built, but my favorite character in the game lol. But what a coincidence that Reina Ueda is maxing the highest group DPS and the highest single target DPS at the same time. But I'm suspecting that like me, she does not have Amos Bow nor Skyward Harp and so she doesn't know how strong Ganyu is yet.
It would be great if it was them for the next genshin livestream
PLS I WANT THEM TO RECORD AND PLAY GENSHIN TOGETHER CRIES
Just three overpower (op) genshin waifus talking to each other
4:31 "That's fine"
Yes ueshama, we also want to the rerun quickly on ganyu and hu tao.
Reina playing Genshin
*LET'S GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO*
Ayaka (and Hayamin) is the reason why I got addicted to Genshin too.
I can't imagine spending ~$400 just for C6 Ayaka AND going for the weapon banner though.
I pray for Ueshama's wallet...
Thanks for posting this clip! I really didn't expect Ueshama would get addicted to Genshin
To get C6 is typically US$1-1.5k spend though... (not including weapons at unknown refinement)
@@KaWu0 Oops, I was thinking about the price for one guaranteed featured 5 star character!
@@PotetoPro dont worry, they are fgo gacha addict, genshin gacha is nothing to them😂
Yess pull for the seiyuus. When Ganyu was introduced during 1.1 Liyue Archon storyline and realizing Ueshama was the VA, I knew skipping Childe, Zhongli & Albedo banners were the right choice
the meta is just a bonus, ue-sama for live! tenno ue-sama banzaaaaiii!!
Omg, I love them so much😭😭 I wish I could watch them playing Genshin together, I wonder if Rieri would be a pranky girl just like Hu-Tao. Also I love your channel and all your effort, maybe do you have a specific place where we can suggest you some better redactions in some specific sentences? It's some really small things tho, just wanting to help and make your channel grow up ❤️❤️
1:14 wtf is that laugh, i like it tho
I'm pulling for a character because of its VA, I like how they literally saying the name of the VA rather than the character. That's also how I see my characters whenever I'm looking at them.
maybe we'll get a ganyu interview some time soon
Ueda: Ayaka is so cool... I want to max her stats
>Ayaka
>Samurai Handguards required
>Thunder Sakura required
>All in Inazuma
>Ueda just started the game
*Evil laughter*
4:30
as we can see, she's a woman of culture
If you think about it, it's probably funny playing a video game where the characters have the voices of your friends and colleagues, as well as your own.
I think when they say Kantotsu(完凸), it means they C6'd the character, instead of maxing out the stats. I suppose it's easier for non Genshin players to understand that way though.
Reina be maximizing stats, if it's about maxing out the perfect artifacts of characters, damn she's really addicted to it
Also, about 元素, in genshin lingo it's called 'element', and there are 7 of them, each with their own name too in genshin lingo
Ice = Cryo
Fire = Pyro
Water = Hydro
Thunder = Electro
Ground/Rock = Geo
Wind = Anemo
Plant = Dendro
hope this helps for future referencing in genshin videos
The fact that they're five stars characters 🤩🤩 lucky i got ayaka 😍
When two strongest characters in game want to make alliance in real life :
Hilicurl, Sawacurl, Abyss Mage :
We are in danger
Yesss finally someone who wanted Ayaka For Hayami Saorii 😭😭
And that someone is Reina Ueda
just normal chit-chat between Hu Tao and Ganyu
Yesssss go ueshama!!
VA puller confirmed YEP
I recently switched to Japanese and I really like Rie as Hu Tao, more so than the English. I just wish I could toggle the language individually for characters, since there are some characters I still prefer in English like Diona.
it will bloat the game though- take a look Tekken for example, up to 70Gb KEKW
@@linnen_elm True, mobile players already have issues with how big Genshin is.
Lol I love how their genshin personality as it is to their rl's
Huge code that Hutao and Ganyu will be in Moonchase Festival!
Hu Tao is voiced by Rie Takahashi and Ganyu by Reina Ueda? Damn I'll download the jp voice pack then