Here's a rough translation I came up with for those who don't speak Ao. Hope it helps. Title: I love you with all my heart If you wish to be rich, seek wealth If you wish to have knowledge, become a scholar If you wish to see God, it's in the bible If you wish to find love, do this Chorus: Oh... go to her on a moonlit night Sit under a tree and tell her I love you with all my heart I love you with all my heart As dusk fell grandpa said My time is coming to an end Yesterday, today and tomorrow it's the same thing If you wish to find love, do this Chorus Bridge Met a girl on the road Her beauty incomparable When she smiled, I remembered my grandpa (saying) If you wish to find love, do this Chorus
My girlfriend suggested me this song and I got addicted to this song after listening multiple times…however the tragedy is that we both got separated although we ain’t together but this song reminds me of our love #Naro ni na meimer
I just wanna tell everybody that this song is still getting recognised by many naga singers and by us public ...this legendary love song will never die it will get passed down to more singers and it will be become famous alot
I can't understand the lyrics but I can feel it 😌 cause I got to know through comments that this song is about love, I guess 🤔, and I love Naga culture, recently I've got interest in northeast Indian culture, and I'm in love with your culture guys, and also i like this song, ❤️ from Uttarakhand
English translation. Title: ɪᴛᴀʏᴀ ɴᴜɴɢᴜ Artist: ᴛɪᴀᴍᴇʀᴇɴ ᴀɪᴇʀ ᴀᴋᴀ ᴊᴏꜱᴇᴘʜ Cover: 𝓛𝓮𝓷𝓮𝓷 𝓙𝓪𝓶𝓲𝓻 If you desire to be wealthy, seek riches If you desire to be wise, seek wisdom If you wish to meet God, He is in the bible If you want to find love, do this 𝘊𝘩𝘰𝘳𝘶𝘴: Oh go to her on a moonlit night Sit bedside her beneath the tree and tell her I love you with all my heart I love you with all my heart On a sunset evening, my grandpa told me My time is coming to an end Yesterday, today and tomorrow will always be the same If you want to find love, do this Bridge Met a lady on the road Her beauty could not be compared As she smiled, I remembered my grandpa (saying) If you want to find love, do this 𝘚𝘪𝘯𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘱𝘦𝘢𝘬𝘴 𝘰𝘶𝘵 𝘢𝘭𝘭 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘦𝘮𝘰𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘩𝘢𝘱𝘱𝘺, 𝘴𝘢𝘥, 𝘦𝘷𝘦𝘳𝘺𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨. 𝓛𝓮𝓷𝓮𝓷 𝓙𝓪𝓶𝓲𝓻 𝘯𝘢𝘪𝘭𝘦𝘥 𝘪𝘵.
Love has no boundaries and music is also the universal language which we feel it from our heart even when we actually doesn't know what does it mean. I'm from the chakhesang community but I've always loved the Ao people because i they are very talented and beautiful. Many Ao songs but among all the Ao songs.. This one is my favourite. 💗And i think the people from chakhesang community also loves this b'cause people of chakhesang also sang this song on our biggest festival “Sukrunye”. ❤
Although I don't comprehend the song's meaning, I find it to be superb. The singer's performance was so impressive that it evoked strong emotions within me. The melody was exceptional, and this song will always be one of my top picks. Despite having numerous favorite songs, this one holds a special place in my heart.❤️
Being a lotha i love this song from the core of my heart it's now in my fav playlist More over it took me a day or 2 to finally sing without lyrics 😅✌️
Being an Angami listening to this for the very first time not understanding a word but the music is just so fine❤️. What a song and what a music,just LOVED IT🔥❤️🤘🏻hoping to hear more.
My girlfriend suggested this original version to me and I'm all hooked up 😉 this is better IMO.. not saying Lenen's cover isn't good or anything 😊 Cheers!
What's the catch/anthem song of Ao tribe?? Well you're listening now!! Ig it's been 7 or 8 years since it was released but yeah, this song never gets old and this song will past down for another generation!!❤
Here's a rough translation I came up with for those who don't speak Ao. Hope it helps.
Title: I love you with all my heart
If you wish to be rich, seek wealth
If you wish to have knowledge, become a scholar
If you wish to see God, it's in the bible
If you wish to find love, do this
Chorus:
Oh... go to her on a moonlit night
Sit under a tree and tell her
I love you with all my heart
I love you with all my heart
As dusk fell grandpa said
My time is coming to an end
Yesterday, today and tomorrow it's the same thing
If you wish to find love, do this
Chorus
Bridge
Met a girl on the road
Her beauty incomparable
When she smiled, I remembered my grandpa (saying)
If you wish to find love, do this
Chorus
Beautiful song
It's a beautiful song and I thank you for the translation. I've been singing without knowing what it meant.👍
Thanks for translation....👍🤟
Ò⁰
Oh! Nice song.. Thank you for the translation. Not an Ao but listens to Ao songs!
Being a sumi am addicted to this song... I hope I'll get a chance to sing this song infront of AO community ✌🏻
U are handsome😁
All the best! It'll be great.
This song ain't dying it's going to be pass down to the next generation too n we ao gonna always cherish this song 💕✊
Yes ❤️
100% I agree.
Yup
Tiameren Aier ( Joseph) most down to earth singer with an amazing voice .
The best of all the time!
One of my favourite ❤️ Among Naga musicians..
So nice song
I'm Yimkhiung and i can sing without lyrics now....🥰
Music has no boundaries.....
🤣
🤣
Proud of u
🐅 🐯
Roar!!!
Everything about Ao just hits different ✨
I'm Yimkhiung Naga and this proves that music has no boundaries......❣️
Being a kuki tribe ... butt still addicted to this song... i am learning this song... 🤧❤️
Our Ao song is totally on a different level ❤ it's one of my favourite.. ❤️ God bless everyone ❤
One of the most wonderful Ao song, always satisfies my heart , smilingly singing the song ..God bless the singer with more wisdom n good life.
Not only Ao song but I really love Ao people too❤❤❤
My girlfriend suggested me this song and I got addicted to this song after listening multiple times…however the tragedy is that we both got separated although we ain’t together but this song reminds me of our love #Naro ni na meimer
Finally found this song❤..been searching since 2016 ❤❤
😁😁👍
Hahaah~oja
I came searching for this 😆
After watching the video
onu aren right from waromung village 😁
@@sungjemmlcr4875 Aho Aho😆
@@jimmySmokie Im glad u found me here😂😂 nd the song as well 😂😂💞
When someone from our past lives.. dedicates this to us.. missed back them💖
Quarantine with this song is heaven ❤️🔥
I just wanna tell everybody that this song is still getting recognised by many naga singers and by us public ...this legendary love song will never die it will get passed down to more singers and it will be become famous alot
Jesus..I am in love with this song.. lyrics is a die for..to good.I love you Odi Tia for this beautiful song..
I can't understand the lyrics but I can feel it 😌 cause I got to know through comments that this song is about love, I guess 🤔, and I love Naga culture, recently I've got interest in northeast Indian culture, and I'm in love with your culture guys, and also i like this song, ❤️ from Uttarakhand
riie9oh,sj
The Only ao song which every tribe knows❤
I'm obsessed with this song.
Lots of love from Chang community ❤😘
Proud to be AO❤️
But dont carry elephant nose 🤧🤭
Touching song. .... language of love...best song in my playlists
Naga classical masterpiece ❤didn't understand a word but touched💛
Finally...I got this song. ...this song is one of the greatest Ao song....1000 likes
I've been searching this song all over
Glad i could help 😁
Came here searching for this audio after seeing the video of two guys singing it .
Omg ❤️
Share the link of that video here please
I'm from Nimok community trying my best to practicing this song Wish me best of luck gonna dedicated this song to a Ao girl .
I have heard at least 5-6 good ao songs till date.. And they're all Tiameren Aier's...
True🔥❤️
original is better for me...the best I've come across Ao song
This is the real one , nothing can beat this, no cover, no remix❤❤
I'm a Sangtam guy who don't understand even a single word of Ao💗.... But the song it really seems touching🥰🥰🥰
English translation.
Title: ɪᴛᴀʏᴀ ɴᴜɴɢᴜ
Artist: ᴛɪᴀᴍᴇʀᴇɴ ᴀɪᴇʀ ᴀᴋᴀ ᴊᴏꜱᴇᴘʜ
Cover: 𝓛𝓮𝓷𝓮𝓷 𝓙𝓪𝓶𝓲𝓻
If you desire to be wealthy, seek riches
If you desire to be wise, seek wisdom
If you wish to meet God, He is in the bible
If you want to find love, do this
𝘊𝘩𝘰𝘳𝘶𝘴:
Oh go to her on a moonlit night
Sit bedside her beneath the tree and tell her
I love you with all my heart
I love you with all my heart
On a sunset evening, my grandpa told me
My time is coming to an end
Yesterday, today and tomorrow will always be the same
If you want to find love, do this
Bridge
Met a lady on the road
Her beauty could not be compared
As she smiled, I remembered my grandpa (saying)
If you want to find love, do this
𝘚𝘪𝘯𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘱𝘦𝘢𝘬𝘴 𝘰𝘶𝘵 𝘢𝘭𝘭 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘦𝘮𝘰𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘩𝘢𝘱𝘱𝘺, 𝘴𝘢𝘥, 𝘦𝘷𝘦𝘳𝘺𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨. 𝓛𝓮𝓷𝓮𝓷 𝓙𝓪𝓶𝓲𝓻 𝘯𝘢𝘪𝘭𝘦𝘥 𝘪𝘵.
It sounds so simple in English... But it's deeper in ao.... Just like Japanese dup in English.. Hindi dup in English.. Or any other language...
Love has no boundaries and music is also the universal language which we feel it from our heart even when we actually doesn't know what does it mean.
I'm from the chakhesang community but I've always loved the Ao people because i they are very talented and beautiful. Many Ao songs but among all the Ao songs.. This one is my favourite. 💗And i think the people from chakhesang community also loves this b'cause people of chakhesang also sang this song on our biggest festival “Sukrunye”. ❤
Although I don't comprehend the song's meaning, I find it to be superb. The singer's performance was so impressive that it evoked strong emotions within me. The melody was exceptional, and this song will always be one of my top picks. Despite having numerous favorite songs, this one holds a special place in my heart.❤️
Being a lotha i love this song from the core of my heart it's now in my fav playlist
More over it took me a day or 2 to finally sing without lyrics 😅✌️
Suggest me a 1 good lotha song
In love with this beautiful song ❤️.
Being an Angami listening to this for the very first time not understanding a word but the music is just so fine❤️.
What a song and what a music,just LOVED IT🔥❤️🤘🏻hoping to hear more.
In love with this song😍
The real accent of tribal singing
Luckily my mom is Ao
I can understand tis ❤✨💜love tis song
Odi ...thank you ..
We need more like this ...
God Bless you odi
I love this song to much so l am waiting my friend to translate this lyrics.God bless you and your family.waiting for another Ao love song.bayyyyy
Am. Sumi and I love Ao tribe now my dream is to marry an Ao guy🤭🤭
Also Ao girl falling for Elomi song and sumi Guy ❤️😂😂😂
I'm ao 🤭
@@MuiZazaaa ☺wow great
Seems like i am lil late but My name is actually Sanen ... damn this Autocorrect🤦
Just because of the song ?? 😅😅😅 Ayaaa Sumi le ghi alo ke ko itomo ani kena 😅.... nevertheless the song did a splendid job.
Good luck to you Afo
The wonderful, heaven touched Song by Tiameren Aier.... 💥💥💥🌟🌟🌟😍😍😍♥️♥️♥️🎈🎈🎈
What a melodious song 👍i loved it
I know this singer when I was child I've meet him😁😁
My best song in the world 😍😍😍
IBA ken ya kanga tajung aah nu.. ❤️❤️❤️
This songs gonna pass down to my 4years old son... n hopefully further down my line, when am gone!
I'm yimkhiung tribe ... I don't know this meaning but I can sing along with lyrics
Though I don't understand am here listening to this masterpiece 🤗😚
*Wow*... I was searching for this song.. At last 😃
Awesome song... my new favourite ao song... thank you putu for suggesting
Maaka you're welcome 😊
@@aienwalling1249 🥰🥰
This song really kills me lots of love from Sumi keep it up 😘
2023 n still in love with this song ❤
Was waiting for your song,😍😍😘
hahahaha ❤️
so sorry... festive season so busy lol
@@kobayashimaru9941 I understand.
Do upload some more nu
sure bro 👍
Everytime his song hits different
Tiameren aier is the best talented❤️❤️😁😁😁😁
Being konyak i love this song that was wow ❤❤❤❤❤
Wow nice good 😇🥰🤗☺️☺️😎😎👍👍
Jungrara ibala mesuk aika yangluang.iam so roud of you.great job.
Omg my favourite singer ... Love your voice sir... God bless you.... Sending love from Eastern Nagaland... ❤️
This is ze real bomb ao habibis
I'm addicted to this song too but why she did better? I really love your original
Love this song heart touching 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
In love with this song❤❤❤
I can't really describe my feelings for this song.
In love with this song 🥰
Kashi, shitakba na? 🤣
My girlfriend suggested this original version to me and I'm all hooked up 😉 this is better IMO.. not saying Lenen's cover isn't good or anything 😊 Cheers!
I'm just loving this song😭
I love this song and music...keep going😊👌🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Love this song👍👍 Do upload more his tracks..
Love from jelukie.🥰
The best Ao love song
yup! 👍
Nowadays every tribe knows this song
That's my favorite song ni na meyimer temulongjang agi
Thank your for this beautiful song So in love.. On repeat mode 😊💛
What's the catch/anthem song of Ao tribe??
Well you're listening now!!
Ig it's been 7 or 8 years since it was released but yeah, this song never gets old and this song will past down for another generation!!❤
This song just hits it 😍😍😍
2 years later I found this song now I can't stop listening to it❤️❤️
Ni temülongjang tajungba😊
Lots of love from nimok comunity❤️❤️
Ao song is the best👍💯👍💯👍💯👍💯👍💯
🔥👍🔥👍🔥👍🔥
Awesome song with beautiful meaning ❤️ it
Love the song...❣️👍👍👍
Beautiful song
One of the best song for me ...
At last got this song 🙌💖💖
The only Ao song I can sing without lyrics and you know why. 👍
I really love this song... N I need translation please English 🥰🤭🙏
Just love this song 💙
Tsungreme nenok ajak moajang ma....
After searching for years got it finally
Nic song😘😘
This is beautiful..
Love from Maram💕
Hello.... m here as well
Got to listen just now..n I'm loving it though I don't understand dialect.wish there was subtitle too.
well, it will be very hard for me to do. i cant. im sorry. but im glad you like it 😁🍻
I love this song soooooooooo much😊❤❤❤
I ❤ this song sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooòooooooooooooomuch😅 I think it's to much😅😊❤❤❤
For ao song I love this song so much ❤️
The best song i have ever heard.
Upload more 😍
So nice perfect 👍