nu eram fan inna recunosc dar piesa asta m-a transformat intr-unul. Mesaj sinceritate linie melodica si mult suflet transpus prin piesa aceasta atat de simpla si sincera. cine e deacord cu mine sa spuna
Alexxxer te inteleg dar poti sa ramai copil daca nu uiti sa zambesti si sa visezi pana la urma in asta consta viata in vise sperate si obstacole peste care trecem zambind
Inna pot sa spun ca este una dintre cele mai reusite piese ale tale si in general si in limba romana! Imi place tare mult! Astept un videoclip la fel de romantic si de dulce ca vocea ta!
Yosy Terrazas sii , tienes razón !! yo soy rumana como ella , pero cómo su voz.. hay pocas , en cualquier idioma le saldria espectacular , estas de acuerdo?❤❤❤❤❤
Trece timpul si-nteleg ca trece Dragostea, dar nu pe langa mine O simt atat de tare, imi face bine Imi face gandul meu sa zboare in cap la mine Numai fluturi, numai vise colorate Tu le colorezi pe toate Tu ma chemi, ma duci departe Si uit de mine, uit de lume, uit de toate De cand cu tine Am inceput sa cred in povesti Nu, n-am nevoie sa ma intelegi Mi-ajunge ca ma iubesti Cum ar fi sa plece toata lumea Sa ramaneam doar noi Sa-ti spun ca ti-as faca un copil sau doi Sa mergem la tine, dar nu unde stai Ci acolo, la tine, unde copilareai Sa stam in gradina ta de-acasa Si nimeni sa nu ne mai grabeasca Ne indragostim, fugim si facem prostii Ca dragostea ne transforma in copii N-am nevoie de daruri, n-am anevoie de basme Stiu ca tu esti langa mine la orice pas N-am nevoie de cuvinte, simt ca ma iubesti Vreau dor sa ramai cine esti Vreau sa fii tu asa cum esti acum Sa fiu eu firul de faza si tu sa ramai pe nul Ca poate imi zboara capul prea departe in nori Si tu sa fii acolo cand e nevoie sa cobor Am inceput sa cred in povesti Prind aripi, cu tine prind aripi Si filmul tau e filmul meu si amandoi Suntem la fel, gandim doar pentru noi Prind aripi, cu tine prind aripi Cum ar fi sa plece toata lumea Sa ramaneam doar noi Sa-ti spun ca ti-as faca un copil sau doi Sa mergem la tine, dar nu unde stai Ci acolo, la tine, unde copilareai Sa stam in gradina ta de-acasa Si nimeni sa nu ne mai grabeasca Ne indragostim, fugim si facem prostii Ca dragostea ne transforma in copii
INNA is from Romania and this language is one of the most oldest from Europe and here sing in she's native language. Super song INNA. The title of song is "How would it be?".
I always get back to you inna since 2009, you've grown up becoming the artist you always wanted to be. I'm so proud of you, I can't forget when you spoke to me in a catalonian club. I hope you keep bringing hapiness like you have done all these years. I'm impressed with this one. Salutari din Spania.
Inna sings and knows quite a few languages. I think she sings beautiful. I wish I new All the languages Inna knows because they do sound beautiful. Almost as beautiful as her.
I am waiting the Romanian language in Duolingo. I speak Portuguese, but there is not even the Romanian to English speakers on Duolingo. It is in course.
The most "soulful" Inna song, I´ve heard so far! Stunningly beautiful, I´m absolutly in love with it!! Kind of takes you away from it all to a beautiful summer location or to a warmer, softer place! Would love to know more about the lyrics, all I can pick up is: ..transforma un copie.. right?
Gianina Ban Nu cred ca are prea mare importanta cum am scris idea ii ce am vrut sa zic.nu cred ca tu nu ai facut vreodata o greseala de gramatica ca toti o facem
Melissa GB nu esti doar tu care vorbeste romană.....asa ca daca ai ceva de zis despre piesa zi dar nu mai spune asta fiindca au vb mai multe persoane în romana!
cântec frumos ....TE IUBESC ..#INNA I am your fans me gusta mucho cuanto cantas en rumano debes sacar mas canciones en tu idioma natal (rumano) soy tu fans
LYCRIS: I do not know much English but I hope to help--> Time passes and you understand that passing Love, but not by me I feel so much, I do good I made my mind to fly in your head at me Only butterflies, colorful dreams only You color them all You call me, take me away And forget me, forget the world, forget all Since you I started to believe in fairy tales No, I need to understand me I get that you love me Such as to leave everyone To remain just us Let me say that I'd make one or two children Let's go to you, but not where you live But there you where childhood To sit in your garden from home And nobody rush us We fall in love, run away and make nonsense Love makes us into children I need the gifts, I need fairy tales I know you're near me at every step I need words, I feel that you love me I miss you stay who you are I want to be you as you are now Phase wire to be me and you to stay on null Maybe my head flies too far in the clouds You to be there when they want to get off I started to believe in fairy tales Soar with wings catch you And your film is my film and both We just, we think to ourselves Soar with wings catch you Such as to leave everyone To remain just us Let me say that I'd make one or two children Let's go to you, but not where you live But there you where childhood To sit in your garden from home And nobody rush us We fall in love, run away and make nonsense Love makes us into children
I understand that time passes and passes Love but not by me A loud makes me feel so good I made my mind to fly In my head Only butterflies, colorful dreams only You color them all You call me I go away and lose myself Forget the world, forget all Since I've started to believe in fairy tales I need not understand me I get that you love me Like everyone leave to remain just us Let me tell you that I would do one or two children But we go to where you live But there you where childhood Standing in your garden at home And no one should rush us We fall in love, run away and make nonsense Love that makes us children I need the gifts but we need fairy tales I know you're with me at every step I need words feel that you love me I just want to stay who you are I want to be you as you are now Phase wire to be me and you to stay on null That it can fly too far head in the clouds And you need to be there when I get off I began to believe in fairy tales Soar with wings catch you And your film is my film and both We just think to ourselves Soar with wings catch you Such as to leave everyone to stay just us Let me tell you that I would do one or two children But we go to where you live But there you where childhood Standing in your garden at home And no one should rush us We fall in love, run away and make nonsense Love that makes us children.
A fast translation of the song is this (sorry if i have some mistakes in the translation, I've done it fast forward): TITLE - How would it be?? Time passes and i understand that love is passing But not by me I feel it so much, it does me good It makes my tought fly in my head Only butterflies, only colorful dreams You color them all You call me, you take me away And i forget about me, forget the world, forget all Since you I started to believe in fairy tales No, I don't need to understand me It's enough that you love me How would it be if everyone would leave To remain just us To tell you that I'll make you a baby or two To go to you, but not where you live But there, where you lived your childhood To sit in your garden from home And nobody to rush us anymore We fall in love, we run away and make naughty things Love transforme us into children I don't need gifts, I don't need fairy tales I know you're near me at every step I don't need words, I feel that you love me I just want you to remain who you are I want you to be as you are now The phase wire to be me and you to stay on null Because my head could fly too far in the clouds And you should be there when i need to get off I started to believe in fairy tales I catch wings, with you i catch wings And your film is my film and both We are the same, we think to ourselves I catch wings, with you i catch wings How would it be if everyone would leave To remain just us To tell you that I'll make you a baby or two To go to you, but not where you live But there, where you lived your childhood To sit in your garden from home And nobody to rush us anymore We fall in love, we run away and make naughty things Love transforme us into children
Amazing Inna!
INNA 😍
Hii
Her other songs are amazing and catchy, but I feel she saved the best and most meaningful songs for her native language :) yay for Romania! 💙💛❤
Nice what you saying😍
Felicitari, INNA , o melodie placuta, melancolica, se simte dorul dupa lucrurile simple din viata!!
You are first.
Can't believe I just found her today! She's amazing!
She has many good songs. I hope you become a new club rovker!
club rockers (it is how her fans are called).
For sure! I like her even more because she sings in spanish. I'm addicted to yalla rn :D
Szilagyi Robert INNA is a woman. Man = he. Women = she. Object = it. Samantha does not said that INNA's native language is Spanish.
Samantha Yangali Saco she's Romanian
Amo a esta chica INNA! UN LATINO MÁS POR AQUI? :)
TROLL CODER
Aqui !! Desde el estado de México
parece idioma chino lo que canta jajaja😂😂😂
Latino, do Brasil.
De Perú
Espana 😊
nu eram fan inna recunosc dar piesa asta m-a transformat intr-unul. Mesaj sinceritate linie melodica si mult suflet transpus prin piesa aceasta atat de simpla si sincera. cine e deacord cu mine sa spuna
+ 1. Refrenul ma duce cu gandul la copilarie..... :(
Alexxxer te inteleg dar poti sa ramai copil daca nu uiti sa zambesti si sa visezi pana la urma in asta consta viata in vise sperate si obstacole peste care trecem zambind
ai dreptate dar....vremurile acelea fara griji au disparut.
Alexxxer. din pacate asa e singura solutie este sa ne pastram optimismul lucru cam greu in sec 21 dar nu imposibil
what do you think of lnna as singer?
Inna pot sa spun ca este una dintre cele mai reusite piese ale tale si in general si in limba romana! Imi place tare mult! Astept un videoclip la fel de romantic si de dulce ca vocea ta!
Videoclipul este lansat, are deja 1 milion de vizualizari :)
+INNA Remixes nu sa lansat cel official
Ai Dreptate
Sswwg .
Felicitari Irinei Rimes pentru minunatele versuri ! Bravo Inna pentru interpretare !
I would love INNA singing an entire album in Romanian. The Romanian language songs of dance music are beautiful!
Your Instagram?
@ kelvincristi my friend@@elmonje2732
please english version but it is cute
We love you, from MOROCCO ❤
لي مغريبي إيبان هنا
Rem ha 1
hh OK ha Ana
ha 7naa
Rem عِييوْ
hi from algeria
Love from france 🇫🇷 & turkiye 🇹🇷
Romanian is a beautiful language
greeting from Moroccan girl from Norway
O piesa de suflet, din suflet. Transmite foarte mult. Bravo INNA. Foarte frumoasa melodia.
I just discover this language after japanese and Korean and it's beautiful !
We love you, from BANGLADESH ❤
Un mesaj atat de clar..., cea mai frumoasa melodie a Innei❤❤❤
porque Cada canción que Saca esta Mujer así sea en Chino le sale Hermoso💜 I LOVE U INNA
es verdad
Yosy Terrazas la canción es en rumanoo , ella es rumana ❤ aunque no tenga muchas canciones en rumano , le salen muy bien, no?? ❤❤❤❤
sí ya lose, Me refiero a que si ella cantará en chino igual le saldría lindo tiene una voz espectacular.♥
Yosy Terrazas sii , tienes razón !! yo soy rumana como ella , pero cómo su voz.. hay pocas , en cualquier idioma le saldria espectacular , estas de acuerdo?❤❤❤❤❤
muy de acuerdo contigo 💜😊
Trece timpul si-nteleg ca trece
Dragostea, dar nu pe langa mine
O simt atat de tare, imi face bine
Imi face gandul meu sa zboare in cap la mine
Numai fluturi, numai vise colorate
Tu le colorezi pe toate
Tu ma chemi, ma duci departe
Si uit de mine, uit de lume, uit de toate
De cand cu tine
Am inceput sa cred in povesti
Nu, n-am nevoie sa ma intelegi
Mi-ajunge ca ma iubesti
Cum ar fi sa plece toata lumea
Sa ramaneam doar noi
Sa-ti spun ca ti-as faca un copil sau doi
Sa mergem la tine, dar nu unde stai
Ci acolo, la tine, unde copilareai
Sa stam in gradina ta de-acasa
Si nimeni sa nu ne mai grabeasca
Ne indragostim, fugim si facem prostii
Ca dragostea ne transforma in copii
N-am nevoie de daruri, n-am anevoie de basme
Stiu ca tu esti langa mine la orice pas
N-am nevoie de cuvinte, simt ca ma iubesti
Vreau dor sa ramai cine esti
Vreau sa fii tu asa cum esti acum
Sa fiu eu firul de faza si tu sa ramai pe nul
Ca poate imi zboara capul prea departe in nori
Si tu sa fii acolo cand e nevoie sa cobor
Am inceput sa cred in povesti
Prind aripi, cu tine prind aripi
Si filmul tau e filmul meu si amandoi
Suntem la fel, gandim doar pentru noi
Prind aripi, cu tine prind aripi
Cum ar fi sa plece toata lumea
Sa ramaneam doar noi
Sa-ti spun ca ti-as faca un copil sau doi
Sa mergem la tine, dar nu unde stai
Ci acolo, la tine, unde copilareai
Sa stam in gradina ta de-acasa
Si nimeni sa nu ne mai grabeasca
Ne indragostim, fugim si facem prostii
Ca dragostea ne transforma in copii
R.O.M.A.N.I.A !
That voice ... like an angel. I don't understand one word but still love this song
te amo ROMANIA
awww, I love you too baby :*
România!
Maria L ea a spus in spaniola "te amo" si in spaniola nu exista "â" cu toate ca era "Rumania" in spaniola :)
Cea mai buna melodie a lui Inna in romana
Beautiful song congratulazion inna ❤️
Romania a dat nastere si inca da nastere unor oameni exceptionali care au schimbat in bine intreaga lume. Te iubesc,Romania!!!! Te iubesc, Inna
BEAUTIFUL! Love the Romanian language
AMAZING SONG 😭❤😍
După atâta timp, o melodie în Română! Ce voce!😍
Her voice makes every Language seems so special.
Love You Inna. You Are My Favourite Star
INNA is from Romania and this language is one of the most oldest from Europe and here sing in she's native language. Super song INNA. The title of song is "How would it be?".
"MOST oldest"? 😁
Te iubesc, din Spania ❤️❤️👑 Un beso desde las Islas Canarias🌴🌴
Iubesc melodia ta!Mai ales ca este despre realitate,trebuie sa ne bucuram de copilarie si de dragoste,pana nu o pierdem,indiferent din ce cauze.
frumoasa melodie, greetings from Italy
keep up the good work! salutari din West Virginia, usa
It's so much better when you understand the lyrics ! Frumoasă melodie !
2024? Nimeni?
Eu ❤
Super faina și azi 🤩
We love you from Algeria .
What is this language ? its very good
yes, RO
yep, it is romanian
from algeria too :p
romanian
Movie Trailers 1,2,3 VIVA ALGERIA :)))
Hello from Costa Rica ♡ #CentroAmerica ♡
te ador. succes in continuare. mersi pentru cantecul asta frumos
I like when you sing with your native language
foarte frumoss inna bravoo succes in viitor te sustin in continuare!!
Foarte frumosă melodia! Te ador! mereu dovedești sinceritate și sensibilitate in melodiile tale! Succes în continuare!😘 TE IUBESC♥️
yop, Romanian 😍😍
I dont get a word but I love this song. Cheers from Kosovo.
Hello from turkey 🇹🇷
Aceasta melodie imi trezeste atatea sentimente la suprafata.
#BULGARIALOVESINNA!
nu eram un fan Inna dar după ce am ascultat aceasta melodie am devenit unul ...(sincer)
e super aceasta melodie ...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
هنا #المغرب💝
I always get back to you inna since 2009, you've grown up becoming the artist you always wanted to be. I'm so proud of you, I can't forget when you spoke to me in a catalonian club. I hope you keep bringing hapiness like you have done all these years.
I'm impressed with this one.
Salutari din Spania.
YERİMZİ ALALIM DA KAPMASINLAR
I wish that she come to Ecuador♡
Gelin Türk vatandaşlarım buralar değerlenir toplanalım şimdiden
Kaan Polat burdayıııık 😄
1 az 100 olmalıyız :D
şarkının klibi olsa böyle olmazdı
:)
Yorum mu yapsak bol bol 😂😂
ieu cred că piesa asta este una dintre cea mai frumoasa piesa romaneasca😘😘😘😘😘😘
Cum ar fi ? Ca tot ce spui acolo sa traim macar odata in viata..
Inna sings and knows quite a few languages. I think she sings beautiful. I wish I new All the languages Inna knows because they do sound beautiful. Almost as beautiful as her.
what language is that? really is a beautiful song
Rou
romanian language
Cosmin Nistor thanks
you're from Poland?
Vladimir Draculovski yes
Hello from France my best singer INNA 👏😍 ! tres jolie et douce cette chanson 👍💪😍
If people love Inna so much then they should learn romanian because its not a hard language !
Radu Nicolae Popescu I am English and trying to learn Romanian. It's hard so far but I'm determined 💪🏻
+Annalea you can use Duolingo I guess
I am waiting the Romanian language in Duolingo. I speak Portuguese, but there is not even the Romanian to English speakers on Duolingo. It is in course.
Good luck!!
The artists of Romania, principally INNA, made me want to learn Romanian.
The most "soulful" Inna song, I´ve heard so far! Stunningly beautiful, I´m absolutly in love with it!! Kind of takes you away from it all to a beautiful summer location or to a warmer, softer place! Would love to know more about the lyrics, all I can pick up is: ..transforma un copie.. right?
She sing in roumanian si îmi place piesa ! :-)
An amazing combination of Languages, it's just fantastic I love it
its just one language Romanian
Grozava piesa dar a-si fi preferat-o mai ritmatica,oricum eu comentez ca sa fiu o persoana care vb romana dintre toti de aici⭐️😂
Gianina Ban Nu cred ca are prea mare importanta cum am scris idea ii ce am vrut sa zic.nu cred ca tu nu ai facut vreodata o greseala de gramatica ca toti o facem
Gianina Ban vai da ce atenta esti tu fata....sa inteleg ca tu scri mereu perfect ...domnisoara perfectiune se baga si ea in seama
Gianina Ban no fata ce ai de spus in apararea ta ?
sau ti e. frica
Melissa GB nu esti doar tu care vorbeste romană.....asa ca daca ai ceva de zis despre piesa zi dar nu mai spune asta fiindca au vb mai multe persoane în romana!
Alexandra Mihaela be bune si vrei sa te simti importanta ..si. pt asta incerci sa vb cu o persoana publica?
WOW!! CE FRUMOS!!!!!!!!! BRAVO INNA!!!!!! :)))))))))))))))))))))
common romania greetings from slovakia
te adorrr 😍😍ne putem mândrii cu tine inna
cântec frumos ....TE IUBESC ..#INNA
I am your fans
me gusta mucho cuanto cantas en rumano debes sacar mas canciones en tu idioma natal (rumano) soy tu fans
Ar fi cele mai interesante momente ♥️💃🕺🎤🏆🚀🚀🚀
I don't understand anything ,😅 but I like it 😍
LYCRIS: I do not know much English but I hope to help-->
Time passes and you understand that passing
Love, but not by me
I feel so much, I do good
I made my mind to fly in your head at me
Only butterflies, colorful dreams only
You color them all
You call me, take me away
And forget me, forget the world, forget all
Since you
I started to believe in fairy tales
No, I need to understand me
I get that you love me
Such as to leave everyone
To remain just us
Let me say that I'd make one or two children
Let's go to you, but not where you live
But there you where childhood
To sit in your garden from home
And nobody rush us
We fall in love, run away and make nonsense
Love makes us into children
I need the gifts, I need fairy tales
I know you're near me at every step
I need words, I feel that you love me
I miss you stay who you are
I want to be you as you are now
Phase wire to be me and you to stay on null
Maybe my head flies too far in the clouds
You to be there when they want to get off
I started to believe in fairy tales
Soar with wings catch you
And your film is my film and both
We just, we think to ourselves
Soar with wings catch you
Such as to leave everyone
To remain just us
Let me say that I'd make one or two children
Let's go to you, but not where you live
But there you where childhood
To sit in your garden from home
And nobody rush us
We fall in love, run away and make nonsense
Love makes us into children
inna sube mas en rumano plis gracias
a fii fericit este ceva care se transmite in life
She sounds even better in this weird language. So cute!
Johnny Ryper
It's Romanian , her native language... Would you like to subscribe mutual with me?
antes de las 200mil visitas me siento muy orgulloso gracias mamá por confiar en mi siempre te amo
Its sounds like a nice song but i don't understand 😢😢😢
same here 😁✋
Rox ane Learn romanian 😂
I understand that time passes and passes
Love but not by me
A loud makes me feel so good
I made my mind to fly
In my head
Only butterflies, colorful dreams only
You color them all
You call me I go away and lose myself
Forget the world, forget all
Since I've started to believe in fairy tales
I need not understand me
I get that you love me
Like everyone leave to remain just us
Let me tell you that I would do one or two children
But we go to where you live
But there you where childhood
Standing in your garden at home
And no one should rush us
We fall in love, run away and make nonsense
Love that makes us children
I need the gifts but we need fairy tales
I know you're with me at every step
I need words feel that you love me
I just want to stay who you are
I want to be you as you are now
Phase wire to be me and you to stay on null
That it can fly too far head in the clouds
And you need to be there when I get off
I began to believe in fairy tales
Soar with wings catch you
And your film is my film and both
We just think to ourselves
Soar with wings catch you
Such as to leave everyone to stay just us
Let me tell you that I would do one or two children
But we go to where you live
But there you where childhood
Standing in your garden at home
And no one should rush us
We fall in love, run away and make nonsense
Love that makes us children.
If You Want My DJ For This Song Click Subscribe To My Channel
Rox ane me too
😍super piesa ... versuri și voce 😍
Eskişehire gelirsen bir gün misafir edebilirim.
Oktay Yenice ahsusnidndkdkdnd türkiyenin yeni playboyu olacan panpa :D
I'm in love with this song 😍😍
i wish she will sing this song in english version
Nooo. There is already uncountable songs in English!
Sunt indragostit 🩷💋 as vrea sa fiu langa tine la infitit , dansand si iubindu-ne in timp ce cream muzica noastra 🧡🎸🎬🎥🏆
yrimizi alaim.... as bayrakları as as as
Fakir GercekPro 🇹🇷
ilk yorum 😊
Fakir GercekPro as as
TÜRK olmak çok başka bişey
bende burdayimmm
YOU're another world INNA.... YOU're MY world my everything 💙
türkler burdamiyiizzz
Wooow!! Super melodie. Mă regăsesc în ea și simt ceea ce are de spus
What is this language please ?
Romanian..The native language of Inna
turkish :D
its romanian
Romanian
2 trolls spoted. It's Romanian cause that's her native language.
Que linda voz :O y en rumano se escucha aún mejor
Indonesian here 😂
Cea mai tare piesa
it's very good but I don't understand the meaning 😃😃😃
''Love turns us into kids'' is the main message.
The title means ''How would it be?''
same hr ...😁😁😁
m-a sensibilizat enorm....
love Inna but what she singing about it I not understand it lol
wow i love it we love u inna #from Algeria
Cat Carla's Dreams e in piesa asta ;)
Nicolaevici Bogdan păcat ca melodia a fost scrisa de Irina Rimes.
Nu ma intereseaza
Maria Ichim melodia este scrisa si de INNA
Foarte frumoasa si dulce melodia! Felicitari Inna♥️
Can u make it in English
EBRAHEEM AHMED NOO!!!!
NOO. Sounds so much better in Romanian
EBRAHEEM AHMED Maybe she will do one day hhah
A fast translation of the song is this (sorry if i have some mistakes in the translation, I've done it fast forward):
TITLE - How would it be??
Time passes and i understand that love is passing
But not by me
I feel it so much, it does me good
It makes my tought fly in my head
Only butterflies, only colorful dreams
You color them all
You call me, you take me away
And i forget about me, forget the world, forget all
Since you
I started to believe in fairy tales
No, I don't need to understand me
It's enough that you love me
How would it be if everyone would leave
To remain just us
To tell you that I'll make you a baby or two
To go to you, but not where you live
But there, where you lived your childhood
To sit in your garden from home
And nobody to rush us anymore
We fall in love, we run away and make naughty things
Love transforme us into children
I don't need gifts, I don't need fairy tales
I know you're near me at every step
I don't need words, I feel that you love me
I just want you to remain who you are
I want you to be as you are now
The phase wire to be me and you to stay on null
Because my head could fly too far in the clouds
And you should be there when i need to get off
I started to believe in fairy tales
I catch wings, with you i catch wings
And your film is my film and both
We are the same, we think to ourselves
I catch wings, with you i catch wings
How would it be if everyone would leave
To remain just us
To tell you that I'll make you a baby or two
To go to you, but not where you live
But there, where you lived your childhood
To sit in your garden from home
And nobody to rush us anymore
We fall in love, we run away and make naughty things
Love transforme us into children
Mă regăsesc în această melodie. Am impresia că cele două mi-au scris-o mie. Te iubesc, INNA!
the language?
tai. t romanian
romanian
Julia Elena thank u
Romanian language
Inna tu mi-ai colorat sufletul cu muzica ta si mai bine dispus mereu❤