GO!GO! 7188 - 眠りの浅瀬
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 เม.ย. 2008
- Nemuri No Asase
Shallows of Sleep
From the album 569
www.myspace.com/gogo7188
Audio only.
Lyrics:
Ochitekuru mabuta o kojiakete
Mou sukoshi dake kimi to hanashi o shiteitai
Moufu ni kurumatte neiki ni kawaru made
Nukedasou, kono sekai o
Dare ni mo barenai you ni
Futto yogiru sonna kibun no tsukiakari
Semarikuru jikan o tadayotte
Mou sukoshi dake kimi to hanashi o shiteitai
Moufu ni kurumatte neiki ni kawaru made
Owaru made kurikaesu
Atarashii asa o mukae
Nanigenai hibi o sugosu
Nanigenaku suteki na hibi o ikirunda
Kimi no suki na ame ga futteru
Kimi no ondo o kanjiteiru
Chikazuitari toonoitari
Nemuri no asase o oyogu
Ochitekuru mabuta o kojiakete
Mou sukoshi dake kimi to hanashi o shiteitai
Semarikuru jikan o tadayotte
Oto mo naku oyogu sakana no you ni
Moufu ni kurumatte neiki ni kawaru made
Moufu ni kurumatte neiki ni kawaru made
In English:
I force open my drooping eyelids
I want to keep talking with you just a little longer
Until our voices turn to sleeping breaths, nestled in the blankets
Let's run away from this world
So nobody will find out
Moonlight flickers over us in that mood
Drifting about as the time draws nearer
I want to keep talking with you just a little longer
Until our voices turn to sleeping breaths, nestled in the blankets
It will repeat over and over until the end
We'll welcome a new morning
And casually live day to day
We'll casually live day after wonderful day
The rain you love so much is falling
I can feel your temperature [1]
Coming closer, drifting away
Swimming in the shallows of sleep
I force open my drooping eyelids
I want to keep talking with you just a little longer
Drifting about as the time draws nearer
Like fish swimming soundlessly
Until our voices turn to sleeping breaths, nestled in the blankets
Until our voices turn to sleeping breaths, nestled in the blankets - เพลง
一瞬で いつでも 誰にもバレずに 世界を抜け出させてくれるから 大好き
GO!GO!7188はもっと評価されてもいいと思う
時代が早すぎたのか...
3psでこんな厚みあるバンドある？
15年以上そう思ってるけど、きっと10年も20年も、聴き続けているから安心して欲しい。
高1に知って、色んな曲を聞いたけど1番好きな曲です。。もうすぐ 30才になるので当時好きだった、支えてくれた曲を聞き返していましたが 眠りの浅瀬は一気に昔に戻るような魅力的な曲ですよね。
大人になってわかる寸暇を惜しむような切なさ。
沁みるなあ。大好きだなぁ。
落ちてくるまぶたを こじ開けて
もう少しだけ君と話しをしていたい
毛布にくるまって 寝息に変わるまで
抜け出そう この世界を
誰にもバレないように
フッとよぎる そんな気分の月明かり
迫り来る時間を漂って
もう少しだけ君と話しをしていたい
毛布にくるまって 寝息に変わるまで
終わるまで 繰り返す
新しい 朝を迎え
何気ない 日々を過ごす
何気なく ステキな日々を生きるんだ
君の好きな雨が降ってる
君の温度を感じている
近づいたり 遠のいたり
眠りの浅瀬を泳ぐ
落ちてくるまぶたを こじ開けて
もう少しだけ君と話しをしていたい
迫り来る時間を漂って
音もなく泳ぐサカナのように
毛布にくるまって 寝息に変わるまで
毛布にくるまって 寝息に変わるまで
たまらん。せつなくて、ほろ苦くて、甘い。
その儚さを、ここまで表現できるのは、gogoだけだなー、きっと。後にも先にも。
眠気で意識が朦朧としてる時に聴くと最高な曲…
高校時代この曲が一番再生されてたなー
やっぱりたまらなく良いわ…
寝落ち通話の曲かな 笑
寝る前に聴くの好き
このメロディー創り奏でること。まさに天才的
ただただ、懐かしい思い出が蘇る。
なんだか薄ら寒いけどもう少し寝ていたい休みの日の朝って感じ。
始めて聞いたときこの些細な日常の一幕に生と死を乗せたような歌詞が切なすぎて泣いたんだけど、いつ聞いてもそれが消えない
今でも泣ける
ここまで切ない曲と歌詞が書けたのは奇跡だと思う
はじめてきいたけど、めっちゃいいやん
GOGOもちゃんと聞いとけばよかったなあ
色褪せぬ名曲。
ヲワカも好きだけど、聴いてるといつもアッコの歌詞とハモりが恋しくなる。
このアルバムと一個前のパレードから路線変わったけど、大好きだわ。
かっこよすぎて鳥肌がたつ✨
ベース&メロディーが最高✨
やっぱり、ワレラガぶさいくの歌声も最高✨✨✨
色んな感情がジワジワと湧いてくる曲だね
GO!GO! 7188で一番聴いてる曲かもしれない
サウナの後で外気浴してるときに毎回脳内に流れる曲
仕事で疲れた夜、寝る前にこの曲を聞くと、疲れが癒されます。
Go!Go!7188はどの曲もいい。
雨が好きな曲。嬉しいね。
梅雨に聴きたい音楽！2020/7
I love this song so much. Thanks for uploading it!
きっと、自分じゃどうしようもない、切ない恋をしてたんだろうな。
I love you, it's the perfect video and great sound quality
Love this song.
So beautiful.
I love them.
such a beautiful song, really!
Aww.. I love her voice :)
I wish more people would put the japanese and english lyrics up, this is a great song.
懐かしいー
ゆるさがええなあ
found this band on myspace a couple of years ago, and thats my best memory from myspace :D:D
すき
her voice is something i nerver get sick of hearing
とても素敵な歌詞と曲
ぼくが思うに、寿命の手前に考えることを歌詞にしてるんじゃないかな。
そう考えると涙腺が緩まる。
もちろん、他の意味で捉えてもほんとにいい歌ですよね。
Honestly, if I knew what they were up to, I'd be happy to listen up
omfg...i love go!go!7188....so much....thanks for the translation!!!!!!!!!!!!!!
MUCH LOVE!! xxxxxxxxxxx
15年前 よく聴いていた
鹿児島の誇りだ
これって遠恋の歌だよね？
で、会えた時の歌かなぁと思ってた
朝が来たらバイバイしなきゃいけないからもう少しだけ話してたいのかなって
近づいたり遠のいたり寝返りうってるのかな
昔のことだが これ本人より
わ た し が い れ な く し た
わ た し の J A PA N だ
た の む も う に ど と 姿 を みせるな！
人 の 気 持 ち を な ん だ と 思 っ て る
たのむ
たのむ
謝れ 謝れ！！ この世からいなくなれ！
That's, like, just your opinion. Okay guy?
Also this is a fairly old song now. So really you should be upset they sold out a little more than a year ago.
Personally, I think it's a lot better than some of their previous efforts but that's just my opinion on the matter.
優の歌声が最高に合ってて最高なんだ(*＾0＾*)
sugoi!!!
thanks!!! ^^
here in brazil is very dificult to find j-music... so youtube is salvation... XD
Where can download this song? Please message. Thank you. (:
⚘️
where can I download there albums?
大学生の頃付き合ってた大好きな彼氏を思い出すなあ
I still think this totally sucks compared to their early stuff. I mean, the chord progression and everything is written well and all, and it's pretty, but it's ultra slick and commercial and it's not what I used to love about them. Doesn't anyone else think so? I miss the raw edginess they had.
this crap sounds like Aiko or something.
It's sad, but it happens to the best of them.