nà yì tiān zhī dào nǐ yào zǒu 那 一 天 知 道 你 要 走 The day I knew you were leaving wǒ men yí jù huà yě méi yǒu shuō 我 们 一 句 话 也 没 有 说 We didn't say a word dāng wǔ yè de zhōng shēng 当 午 夜 的 钟 声 When the noon bell rang qiāo tòng lí bié de xīn mén 敲 痛 离 别 的 心 门 Knock on the door of my heart què dǎ bù kāi wǒ shēn shēn de chén mò 却 打 不 开 我 深 深 的 沉 默 But can not open my deep deep silence nà yì tiān sòng nǐ sòng dào zuì hòu 那 一 天 送 你 送 到 最 后 That day will send you to the end wǒ men yí jù huà yě méi yǒu liú 我 们 一 句 话 也 没 有 留 We didn't leave a word dāng yōng jǐ de yuè tái 当 拥 挤 的 月 台 When the moon is crowded jǐ tòng sòng bié de rén men 挤 痛 送 别 的 人 们 Squeeze the goodbyes què jǐ bú diào wǒ shēn shēn de lí chóu 却 挤 不 掉 我 深 深 的 离 愁 But can not squeeze out my deep sorrow wǒ zhī dào nǐ yǒu qiān yán nǐ yǒu wàn yǔ 我 知 道 你 有 千 言 你 有 万 语 I know you have a thousand words you have a thousand words què bù kěn shuō chū kǒu 却 不 肯 说 出 口 But he would not speak nǐ zhī dào wǒ hǎo dān xīn wǒ hǎo nán guò 你 知 道 我 好 担 心 我 好 难 过 You know How worried I am què bù gǎn shuō chū kǒu 却 不 敢 说 出 口 But he dared not speak dāng nǐ bèi shàng xíng náng xiè xià nà fèn róng yào 当 你 背 上 行 囊 卸 下 那 份 荣 耀 When you put on your backpack and take off the glory wǒ zhǐ néng ràng yǎn lèi liú zài xīn dǐ 我 只 能 让 眼 泪 留 在 心 底 I can only keep tears in my eyes miàn dài zhe wēi wēi xiào 面 带 着 微 微 笑 With a slight smile on his face yòng lì de huī huī shǒu 用 力 的 挥 挥 手 Wave your hand with force zhù nǐ yí lù shùn fēng 祝 你 一 路 顺 风 I wish you a pleasant journey dāng nǐ tà shàng yuè tái cóng cǐ yí gè rén zǒu 当 你 踏 上 月 台 从 此 一 个 人 走 Walk alone from here when you step on the platform wǒ zhǐ néng shēn shēn de zhù fú nǐ 我 只 能 深 深 的 祝 福 你 I can only wish you well shēn shēn de zhù fú nǐ 深 深 的 祝 福 你 I wish you the best zuì qīn ài de péng you 最 亲 爱 的 朋 友 The dearest friend zhù nǐ yí lù shùn fēng 祝 你 一 路 顺 风 I wish you a pleasant journey nà yì tiān sòng nǐ sòng dào zuì hòu 那 一 天 送 你 送 到 最 后 That day will send you to the end wǒ men yí jù huà yě méi yǒu liú 我 们 一 句 话 也 没 有 留 We didn't leave a word dāng yōng jǐ de yuè tái jǐ tòng sòng bié de rén men 当 拥 挤 的 月 台 挤 痛 送 别 的 人 们 When the crowded platform crowded pain to see off people què jǐ bú diào wǒ shēn shēn de lí chóu 却 挤 不 掉 我 深 深 的 离 愁 But can not squeeze out my deep sorrow wǒ zhī dào nǐ yǒu qiān yán nǐ yǒu wàn yǔ 我 知 道 你 有 千 言 你 有 万 语 I know you have a thousand words you have a thousand words què bù kěn shuō chū kǒu 却 不 肯 说 出 口 But he would not speak nǐ zhī dào wǒ hǎo dān xīn wǒ hǎo nán guò 你 知 道 我 好 担 心 我 好 难 过 You know How worried I am què bù gǎn shuō chū kǒu 却 不 敢 说 出 口 But he dared not speak dāng nǐ bèi shàng xíng náng xiè xià nà fèn róng yào 当 你 背 上 行 囊 卸 下 那 份 荣 耀 When you put on your backpack and take off the glory wǒ zhǐ néng ràng yǎn lèi liú zài xīn dǐ 我 只 能 让 眼 泪 留 在 心 底 I can only keep tears in my eyes miàn dài zhe wēi wēi xiào 面 带 着 微 微 笑 With a slight smile on his face yòng lì de huī huī shǒu 用 力 的 挥 挥 手 Wave your hand with force zhù nǐ yí lù shùn fēng 祝 你 一 路 顺 风 I wish you a pleasant journey dāng nǐ tà shàng yuè tái cóng cǐ yí gè rén zǒu 当 你 踏 上 月 台 从 此 一 个 人 走 Walk alone from here when you step on the platform wǒ zhǐ néng shēn shēn de zhù fú nǐ 我 只 能 深 深 的 祝 福 你 I can only wish you well shēn shēn de zhù fú nǐ 深 深 的 祝 福 你 I wish you the best zuì qīn ài de péng you 最 亲 爱 的 朋 友 The dearest friend zhù nǐ yí lù shùn fēng 祝 你 一 路 顺 风 I wish you a pleasant journey
Judging from this celebration, the seriousness of the singers, the stage set, everything looks fantastic. China is a great country with so many people.
Năm 2000 mình đã tới thăm Trường này. Giáo sư Vương (nguyên là chuyên gia Trung Quốc) giúp Việt Nam thập niên 1960 đã được Nhà nước Việt Nam tặng Huân chương hữu nghị, lúc này Ông là Hiệu trưởng, ông cùng các giáo sư của Trường tiếp chúng tôi (Đoàn cán bộ của Bộ Xây dựng Việt Nam) Ông đã chiêu đãi cơm tối rất thân mật…xin gửi tới thăm Giáo sư và các thầy cô giáo cùng các cháu sinh viên.
Such talents in a 1.4B very competitive society united and galvanized under the leadership of the CPC to erase the painful 100-year shame of the 2nd half 19th to the 1st half of the 20th century
thank you ขอบคุณครับผม ผมไม่รู้จะเริ่มต้นยังไง เรื่องคุยกับเพลงผู้หญิงนี่มันยากกับผมมาก thank you i don't you love you เอ่ยคำนี้ เขินครับผม แต่ว่าผมเป็นลูกผู้ชายจีบสาวไม่เป็น 💞💫✨
![เบิ้ล ปทุมราช - อ้ายกินดอง น้องลาบงัว ft. สแน็ก อัจฉรีย์ [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/-OK--KaSPcI/mqdefault.jpg)
![มองหน้ากันไม่ติด (Awkward) - โอ๊ต ปราโมทย์ FEAT. MAIYARAP [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/4b02SY_r6Gw/mqdefault.jpg)
不亏是传媒大学，全都是俊男靓女，演唱还都是专业级别的，太养眼了
现在国内的孩子都那么优秀又好看， 个个气质不凡， 看来国内真是进步很多了， 自信的一代洋溢着青春的洒脱， 真是赏心悦目啊
這襲《畢業袍》👨🎓👩🎓🧑🎓
依依不捨、千頭萬緒
半點歡欣、餘半難忘
離校失靠、師生何在
滴滴心淚、飲泣告退
🙏🏻😭❤😭🙏🏻
我住台灣台中，國中唸的是五權國中
我要畢業的前2個月就是播放這首歌，天天放阿
非常懷念
学子们一路顺风，以后的人生道路一路顺风~！
听到这首歌时，回忆起曾经毕业时历历在目，当时泪流了
一晃离开校园二三十年了，听到这歌声，毕业的景象一瞬间浮现。热泪盈眶
不管是在那𥚃，學生時畢業典禮 ，總是讓人悲笑交織，特別是在這幾年的學子，先經生死，再步入難求工的職場，哭到無淚。
這樣畢業典禮，才是教育界之光
洋溢着青涩活力，应该是有史以来翻唱最好的版本
在這一刻、這一秒、這一幕，不管你選擇任何一首歌，都會讓人淚眼盈眶，何況是一首祝福的歌曲，而且是彼此祝福，連聽到此歌聲的人都不禁留下眼淚、留下這留戀不捨的一幕。
一個個都是美女加才女､一個個都是帥男加才男💐💐💐💐💐💐💐💐中国加油👍👍👍👍👍👍👍👍
毕业了，老师，同学，彼此都是舍不得分开，只有祝福彼此，一路顺风，感恩
真誠的聲音，聽到感動淚流。
nà yì tiān zhī dào nǐ yào zǒu
那 一 天 知 道 你 要 走
The day I knew you were leaving
wǒ men yí jù huà yě méi yǒu shuō
我 们 一 句 话 也 没 有 说
We didn't say a word
dāng wǔ yè de zhōng shēng
当 午 夜 的 钟 声
When the noon bell rang
qiāo tòng lí bié de xīn mén
敲 痛 离 别 的 心 门
Knock on the door of my heart
què dǎ bù kāi wǒ shēn shēn de chén mò
却 打 不 开 我 深 深 的 沉 默
But can not open my deep deep silence
nà yì tiān sòng nǐ sòng dào zuì hòu
那 一 天 送 你 送 到 最 后
That day will send you to the end
wǒ men yí jù huà yě méi yǒu liú
我 们 一 句 话 也 没 有 留
We didn't leave a word
dāng yōng jǐ de yuè tái
当 拥 挤 的 月 台
When the moon is crowded
jǐ tòng sòng bié de rén men
挤 痛 送 别 的 人 们
Squeeze the goodbyes
què jǐ bú diào wǒ shēn shēn de lí chóu
却 挤 不 掉 我 深 深 的 离 愁
But can not squeeze out my deep sorrow
wǒ zhī dào nǐ yǒu qiān yán nǐ yǒu wàn yǔ
我 知 道 你 有 千 言 你 有 万 语
I know you have a thousand words you have a thousand words
què bù kěn shuō chū kǒu
却 不 肯 说 出 口
But he would not speak
nǐ zhī dào wǒ hǎo dān xīn wǒ hǎo nán guò
你 知 道 我 好 担 心 我 好 难 过
You know How worried I am
què bù gǎn shuō chū kǒu
却 不 敢 说 出 口
But he dared not speak
dāng nǐ bèi shàng xíng náng xiè xià nà fèn róng yào
当 你 背 上 行 囊 卸 下 那 份 荣 耀
When you put on your backpack and take off the glory
wǒ zhǐ néng ràng yǎn lèi liú zài xīn dǐ
我 只 能 让 眼 泪 留 在 心 底
I can only keep tears in my eyes
miàn dài zhe wēi wēi xiào
面 带 着 微 微 笑
With a slight smile on his face
yòng lì de huī huī shǒu
用 力 的 挥 挥 手
Wave your hand with force
zhù nǐ yí lù shùn fēng
祝 你 一 路 顺 风
I wish you a pleasant journey
dāng nǐ tà shàng yuè tái cóng cǐ yí gè rén zǒu
当 你 踏 上 月 台 从 此 一 个 人 走
Walk alone from here when you step on the platform
wǒ zhǐ néng shēn shēn de zhù fú nǐ
我 只 能 深 深 的 祝 福 你
I can only wish you well
shēn shēn de zhù fú nǐ
深 深 的 祝 福 你
I wish you the best
zuì qīn ài de péng you
最 亲 爱 的 朋 友
The dearest friend
zhù nǐ yí lù shùn fēng
祝 你 一 路 顺 风
I wish you a pleasant journey
nà yì tiān sòng nǐ sòng dào zuì hòu
那 一 天 送 你 送 到 最 后
That day will send you to the end
wǒ men yí jù huà yě méi yǒu liú
我 们 一 句 话 也 没 有 留
We didn't leave a word
dāng yōng jǐ de yuè tái jǐ tòng sòng bié de rén men
当 拥 挤 的 月 台 挤 痛 送 别 的 人 们
When the crowded platform crowded pain to see off people
què jǐ bú diào wǒ shēn shēn de lí chóu
却 挤 不 掉 我 深 深 的 离 愁
But can not squeeze out my deep sorrow
wǒ zhī dào nǐ yǒu qiān yán nǐ yǒu wàn yǔ
我 知 道 你 有 千 言 你 有 万 语
I know you have a thousand words you have a thousand words
què bù kěn shuō chū kǒu
却 不 肯 说 出 口
But he would not speak
nǐ zhī dào wǒ hǎo dān xīn wǒ hǎo nán guò
你 知 道 我 好 担 心 我 好 难 过
You know How worried I am
què bù gǎn shuō chū kǒu
却 不 敢 说 出 口
But he dared not speak
dāng nǐ bèi shàng xíng náng xiè xià nà fèn róng yào
当 你 背 上 行 囊 卸 下 那 份 荣 耀
When you put on your backpack and take off the glory
wǒ zhǐ néng ràng yǎn lèi liú zài xīn dǐ
我 只 能 让 眼 泪 留 在 心 底
I can only keep tears in my eyes
miàn dài zhe wēi wēi xiào
面 带 着 微 微 笑
With a slight smile on his face
yòng lì de huī huī shǒu
用 力 的 挥 挥 手
Wave your hand with force
zhù nǐ yí lù shùn fēng
祝 你 一 路 顺 风
I wish you a pleasant journey
dāng nǐ tà shàng yuè tái cóng cǐ yí gè rén zǒu
当 你 踏 上 月 台 从 此 一 个 人 走
Walk alone from here when you step on the platform
wǒ zhǐ néng shēn shēn de zhù fú nǐ
我 只 能 深 深 的 祝 福 你
I can only wish you well
shēn shēn de zhù fú nǐ
深 深 的 祝 福 你
I wish you the best
zuì qīn ài de péng you
最 亲 爱 的 朋 友
The dearest friend
zhù nǐ yí lù shùn fēng
祝 你 一 路 顺 风
I wish you a pleasant journey
Nin hao! May I ask for the title of the song?
@@1013gloria Chinese name : 一路順風
I think the closest translation would be 'Bon Voyage'.
每一年的7月，這首“一路順風”總是不自覺迴盪在學子們的耳邊，即使是現在。
每位畢業生都唱的很好，畢業快樂
Judging from this celebration, the seriousness of the singers, the stage set, everything looks fantastic. China is a great country with so many people.
除了感動還是感動，祝願祖國越來越強大🥰🥰🥰
很棒，很開心，很好的影片回憶
真棒！各个都是男才女貌！希望大家以后永远开心快乐
这支歌好适合这种场面，祝你们一路顺风！
青澀的臉龐 ，單純的眼神，高昂的聲音，
你好
你好
活力正能量新一代 .. 把畢業典禮變成學術與藝能的一項代表作 .. 酷！我也想參與 .. 我來自香港区 🙂🙂
Good 👍 singing. Good 👍 music 🎶. Good 👍 filming 📽️. Good 👍 gathering . Good 👍 people. God bless China !
再見了....每一個人的青春...再見了...一去不復返
Năm 2000 mình đã tới thăm Trường này. Giáo sư Vương (nguyên là chuyên gia Trung Quốc) giúp Việt Nam thập niên 1960 đã được Nhà nước Việt Nam tặng Huân chương hữu nghị, lúc này Ông là Hiệu trưởng, ông cùng các giáo sư của Trường tiếp chúng tôi (Đoàn cán bộ của Bộ Xây dựng Việt Nam) Ông đã chiêu đãi cơm tối rất thân mật…xin gửi tới thăm Giáo sư và các thầy cô giáo cùng các cháu sinh viên.
Bài này tên là gì vậy anh
@@TanTan-sd3us hình như là Trường công nghệ ĐH Tứ Xuyên
🇻🇳 🇨🇳 👍
Air mata tentang kebanggaan dan kebahagiaan. Selamat untuk anda semua. 🎉
這個視頻喚起年輕時的悸動，多才多藝的學子，是國家未來的人才，讚!!!
祝你們一路順風，
順便送給你們順水人情，
萬事勝意承天運。
我就是川传的校友，已经毕业十五年了，在海外祝母校越来越好！
在哪国呀，兄弟
你给我回来，村儿里发金条了
Such an emotional and meaningful farewell. Great singing and tears too.
感人，但祝福歸祝福，事實上是隔天一起床就要開始面對複雜的社會、工作難找與有一餐沒一餐的日子。新鮮人加油/撐住！
祝福畢業的學子，一切順心
大家好我来自云南，看这个视频好感动的，同学们，老师毕业了真的毕业了
ความประทับใจไม่รู้ลืม เมืองที่มีหนุ่มหล่อสาวสวยที่สุดในประเทศจีน
大家都唱得很好听。
青春沒敵.毅力沒法擋.永不言敗🤔
一路顺风👍🌷感謝您的寶貴分享
青春无价！
這是我小時候聽的台灣的老歌，沒想到大陸人這麼喜歡。
所有大学在毕业的6月份 天天都会放这首歌
16年前我毕业时都听这首歌，即使到现在我听到前奏，都会落泪。两岸说一样的语言，就算很多矛盾，对文字中包含的感情理解是一样的。
经典永流传，好的歌曲就如同好酒，经过岁月的沉淀，越来越醇
@Cubi26 大陆这么大，同学们来自五湖四海，毕业以后去向了天南地北，可能就真的很难再见面了
Very touching! Hope that you all have a bright future!
Agree!
這才是叫做優秀的教育制度，才能夠真正教導優質的學生👍👍👏
近日回看🇨🇳的大學畢業生的畢業典禮節目。同學們都是用唱歌給與畢業典禮的貴賓和自己亮點節目⋯眼界大開啊⋯⋯因為了解畢業生只採用不簡單卻充滿熱情與理想方式來表達自己的心情和心聲！實在令我感動和感觸良深！
🇨🇳🇭🇰的大學和大專院校，幾乎全部被黑暴掩蓋昔日了光榮歷史，险影之震驚至今現在對黑暗事件仍是揮之不去！
因為想到他們👉第一件事就是「粗口大王、粗口大王⋯⋯髒話」真是到現在仍然不能接受到這批返名牌學府的教會學校的學生們，大庭廣眾之下👉竟然講髒話是講得那麼流利和自然👉毫無保留羞恥之心嗎❗️⋯⋯
我反而覺得頗有綜藝節目的感覺
你事情只看表面是这样，世界上，表面工程没有比中国更优秀的
@@user-qs7rp9tl2e 别酸了，你那是表面工程都做不了
@@walkerchan1723 我只是说事实
@@user-qs7rp9tl2e 没啥必要争论，就事论事就行，你只相信你自己愿意相信的
Proud of you. To take up challenges and open a new chapter for you all !
儲值金纖跟
Touching farewell song well performed by graduates of Sichuan University of Media and Communications, China
Such talents in a 1.4B very competitive society united and galvanized under the leadership of the CPC to erase the painful 100-year shame of the 2nd half 19th to the 1st half of the 20th century
孩子们，我知道这是名不见经传的小学院，但看到自信的同学们，大好时机就在前方，努力吧，同学们。。。
青年失业率45%，大好时机🫠
Bravo les jeunes super Et bon vent pour votre avenir hay hay qua 👏❤️🇨🇳👍. 🇫🇷. Bretagne
Beautiful singing and they are just students...😮
Love that beautiful voice, thank you for sharing 😊❤😊😊❤❤❤
看了好幾個畢業演唱，屬你們的演繹的最感人
唱的好壞不是重點，感人的是接力合唱帶出來的離別不捨感
其他學校有的搞的像個唱一樣，給人感覺就只是個人秀，不值一聽
我不認識你們，但是喜歡你們，不知道現在過得怎麼樣，希望都正在向自己的理想大步邁進，盡情閃耀自己的光芒。
年轻真好
这个学校个个都是帅哥美女
非常好听
哇塞，帅哥美女好棒！
乾淨 真誠 無邪的聲音～
好讚好聽!!!
Wonderful, nice song👍👍👍👍👍👍
第二個聲音最特別！
Tuyệt vời quá.
平安快乐的。
新加坡我这老人祝福你们继续顺凤
我是来自马来西亚的华裔 花。。。加油🥰
❤
好感動！各位年輕人加油！💪🏻
孩子们加油❤❤❤❤❤
青春多美好！
很好听
Momento inesquecível na vida de cada estudante. Aprender é a arte de vencer.
第一个男生好帅
so impressive, touching my heart
当音乐响起，我的青春已不在！
the students has very great voice
I hope they all find a great job in a big company.
讚！❤😂🎉順風順心
越南人與台灣人都ㄧ樣。我前妻北越海防人，她選擇更好的。她新老公不養拖油瓶，於是把吾兒趕回來
。吾知她有新家庭，吾兒有ㄧ位二三歲的異父同母的妹妹。放心啦！吾不敢再娶了。但我會祝福她。
都是人才。🤗
孩子们，我以一位爱国老人的名义，祝福你们！不论前面有狂风暴雨还是有乌云翻滚，但终有蓝天白云和彩虹的日子。我们是中国人！即使走到世界各地，我们仍然爱自己的祖国，这是天生的！改变不了的，中国现在是历史上最好的时刻。愿中国。国富民强！也祈愿祝福你们！人生顺利，事业有成，加油！
这位老人家说的好！无论走到哪，爱祖国的心是永远不变的，就像爱母亲，这是做人的良心和基本底线。当然，哪都有吃奶骂娘的牛生口，那些不属于人类的不算数。
中國被一班土匪用武力佔據了73年，已經成了威虎山，那個雜種成了座山雕，韭菜如果清醒了會很痛苦，沒有反抗能力的話，能去到自由的西方世界就最好。共匪黨衹是一班土匪，搜刮了全國人民幾萬億存入了瑞士銀行。如果愛國，就必須反共，消滅土匪。
我們加油，祝福祖國萬歲,
一群SB
為何要強調愛國？
感谢父母养育之恩 , 无私无我让我无忧无愁上大学 , 中国共产党维护国家和平稳定 , 为各大学校做最大的后盾 , 身为大学生才能一路顺风完成毕业典礼 , 你们是国家的栋梁 , 走出学校之后才是真正为国家奉献 , 学生们加油 ! ! !
Kau kopi 我在香港親歷三年暴動，深明你所言非虛！
Raja sapta oktohari udah jadi kepala negara Indonesia ketua penipuan mau hati 2
你说的真好！👍 中国建设着的新兴力量加油！💪
毕业23年了，那时校园广播也经常插这首歌……一些人真的这辈子可能不会再见
听着熟悉的旋律，我也在反复思考一个问题，为何我的怀旧心情越来越微弱了。突然顿悟，一个大步迈向成功的人怎么怀念那些你认为统统都是 loser的人和环境，你更多的是憧景未来，享受当前。一切顿悟了，各有各的情怀，失败挫折出大文人。
Awesome🙏🏻🙏🏻
Love from Cambodia♥️😍🇰🇭
可爱的青春
thank you ขอบคุณครับผม
ผมไม่รู้จะเริ่มต้นยังไง เรื่องคุยกับเพลงผู้หญิงนี่มันยากกับผมมาก
thank you i don't you love you เอ่ยคำนี้ เขินครับผม แต่ว่าผมเป็นลูกผู้ชายจีบสาวไม่เป็น 💞💫✨
美好時光
Nỗi buồn nào rồi cũng sẽ qua. Đó là quy luật của cuộc sống.
親愛的寶貝💞祝一切順利💞一生平安💞
一首好歌~~就是有這種渲染力~~特別在離別得時刻~!一絲絲辛酸、不捨與難過湧上心頭..........
驪歌初動
離情依依
多少個世代
多少位學子
年復一年 學成後各奔前程
大陸 台灣 孩子們
學子們 未來
是妳.你們的時代
秉持務實.誠信.勤奮
不怕苦.不怕難
面對挑戰
開創出妳你們燦爛的人生
天啊四川學院也很棒耶大家在PK嗎？😅😅😅😅😅😅
Good luck to everyone!!!!
我要向天天上学，好好学习。美鄰美焕。
美輪美奐
SOME HOW, I FEEL CHINA UNITY WILL TELL THE WORLD ... DON'T MESS WITH US!!
出国越久越爱国！
男女比例让人羡慕啊~~~😀
理工科的感想。
想起自己的毕业季
離別的祝福
Nice!
2:12 好漂亮>
眼泛淚光,美得很自然!!
Salam kompak cukk