내게는 네가 그런 꽃이야🌼: slchld - she likes spring, I prefer winter (2019) [가사해석/번역]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น •

  • @겨울-j4o2c
    @겨울-j4o2c 2 ปีที่แล้ว +30

    주동우 얼굴 보자마자 클릭했습니다.. 말랑청초투명 분위기.. 따스한 겨울.. 탁월한 선택이십니다

  • @alsoducko
    @alsoducko 2 ปีที่แล้ว +60

    slchld 노래는 진짜 그 특유의 알렉 벤자민이랑 혼네 섞은 느낌이 넘 좋음

  • @youngfull
    @youngfull ปีที่แล้ว +34

    넌 네가 좋아하는 그 꽃의 꽃봉오리야
    난 연구원이 되고자 노력하고 넌 오랫동안 꿈꿔왔던 선생님이 되고자 노력하지
    내 눈엔 넌 이미 훌륭한 선생님이야
    겨울이건 봄이건 네가 내 옆에 있다면 난 뭐든 좋아
    내가 너에게 힘이 되어줄 수 있기에 난 뭐든 좋아
    네가 어떤 모습이건 네가 행복하다면 나도 행복해
    더 이상 마음 아프지 말고 상처받지 마
    난 항상 네 곁에 있을거니까

  • @drinkable_gogi
    @drinkable_gogi 2 ปีที่แล้ว +47

    꽃하고 계절 나오길래 취존곡일줄 알았는데, 봄과 겨울 사이 따뜻함으로 채우겠다는 곡이었네... 달달해

  • @핑핑-k2y
    @핑핑-k2y 2 ปีที่แล้ว +37

    이 영화 볼 때 '여운이 깊게 남는 영화' 라고 해서 봤다가 '뭐야 생각보다 현실적이네 여운? 안 그런거같은데?' 했다가 진짜로 영화같은 현실을 비스무리하게 겪고 얼마나 여운이 깊은 영화로 기억이 바뀌었는지..노래 가사도 주인공들이 한창 달달할 때 서로에게 하는 말 같아서 아련해지네요..

    • @iki9552
      @iki9552 2 ปีที่แล้ว +1

      먼 영화 인가요?

    • @나나비-b8u
      @나나비-b8u 2 ปีที่แล้ว +4

      @@iki9552 먼 훗날 우리요 ㅠㅠㅠ 해피앤딩이든 세드앤딩이든 연애의 끝을 본 이들은 기억할수 밖에 없는 영화에요.

  • @uniensemble316
    @uniensemble316 2 ปีที่แล้ว +25

    다들 나만아는 노래라고ㅋㅋㅋ이 노래 완전 유명해요 😂😂

  • @하핫-l7h
    @하핫-l7h 2 ปีที่แล้ว +35

    달달함 치사량 수준인데요....? 없는 연인도 만들어내는 분위기의 곡이네요..🥲

  • @물먹는오리-q8r
    @물먹는오리-q8r 2 ปีที่แล้ว +150

    헐헐헐❤이거 나만아는 노래인줄알았는데😢 이걸 해석해주시다니ㅠㅠ

    • @iki9552
      @iki9552 2 ปีที่แล้ว +23

      ㅋㅎㅋㅎㅋ 이노래 플리가면 많아서 다들 아는줄 알았어요

  • @Dobbie_und_Berlin
    @Dobbie_und_Berlin 2 ปีที่แล้ว +85

    너무 좋아했던 영화.. 이렇게 음악과 같이 들으니까 다시 보고 싶네요 ㅎㅎ 영화 선정 너무 찰떡입니다 진짜

    • @river_ocean
      @river_ocean 2 ปีที่แล้ว +3

      안녕하세요 혹시 이 영화 제목이 뭔가요?

    • @kayjay5312
      @kayjay5312 2 ปีที่แล้ว +17

      @@river_ocean 먼훗날우리 입니다 !

  • @xzo_zan
    @xzo_zan 2 ปีที่แล้ว +9

    서울차이드 노래중에 최애 노래에.. 최애 중국 영화까지...★ 완벽합니다..영화 안 보신 분들 꼭 보시길!

  • @효민-i5w
    @효민-i5w 2 ปีที่แล้ว +27

    와 이노래 진짜.. 제 최애곡ㅠㅠ 귀가 녹습니다 정말ㅠ 해석 감사합니다♡♡

  • @9812anna
    @9812anna 10 หลายเดือนก่อน +1

    제가 정말 좋아했던 인생노래인데 덕분에 좋은 영화까지 알게 되었네요...직키만세 ㅠㅠ
    인생영화까지 만들게 해주는 직키,,,

  • @bubbling_1020
    @bubbling_1020 2 ปีที่แล้ว +15

    헉 먼 훗날 우리 정말 좋아하는 영화인데.. 달달한 노래 들으면서 보니 색다르네요! 썸네일 보고 들어왔다가 좋은 노래도 같이 알아갑니다♥ 감사해요 직키님!

  • @내닉을바라봐넌행복해
    @내닉을바라봐넌행복해 2 ปีที่แล้ว +7

    헐 이영화 저 오늘 새벽에 봤는데ㅠㅠㅠㅠ 여운 너무남아있는상탠데 썸넬보고 홀려서 들어옴ㅠㅠ

    • @facenew1839
      @facenew1839 ปีที่แล้ว

      저목 알려줘요 제발 ㅜㅜ

  • @omnivore8363
    @omnivore8363 2 ปีที่แล้ว +10

    봄이올때마다 생각나는 노래였는데..해석해주셔서 감사합니다ㅠㅠ

  • @포포-i3i
    @포포-i3i 2 ปีที่แล้ว +68

    가사랑 노래가 너무 좋아서 자주 듣는 곡인데ㅜㅜ 올려주셔서 감사합니다..☺️💖

  • @웅냥냥-k6d
    @웅냥냥-k6d 3 วันที่ผ่านมา

    내용도 좋았지만 엔딩 크레딧도 너무너무 예뻐요..

  • @돌굴러가유-l3u
    @돌굴러가유-l3u ปีที่แล้ว +6

    친구가 추천해줘서 들어봤는데 너무 좋네요😊

  • @yeonmot97
    @yeonmot97 2 ปีที่แล้ว +4

    제 최애 영화 먼훗날 우리...... 넘 조아여

  • @tvman1001
    @tvman1001 ปีที่แล้ว +7

    😎🔥

    • @Only따블맨
      @Only따블맨 ปีที่แล้ว +5

      😎💕

    • @Hyoni0417
      @Hyoni0417 ปีที่แล้ว +4

      굿나잇👋👋👋

    • @youngsu0309
      @youngsu0309 ปีที่แล้ว +1

      굿모닝😎🔥💕

    • @gypsophila1
      @gypsophila1 ปีที่แล้ว

      😎🥰💕💕💕

  • @임채민-j3c
    @임채민-j3c 2 ปีที่แล้ว +2

    이게 직키픽이 되네.... ㅠ 한창 사클 들을 때 제 프뮤에 달렸던 노래 너무 좋아용 ㅠ

  • @0llywithhercat
    @0llywithhercat 7 หลายเดือนก่อน +4

    lily from the valley 는 은방울꽃으로 해석하는것도 괜찮을 것 같네요! 은방울꽃이 영어로 Lily of the valley입니다 ㅎㅎ

  • @윤규상-i5y
    @윤규상-i5y 2 ปีที่แล้ว +8

    노래도 정말 좋지만 영화 먼 훗날 우리 이것도 ㄹㅇ 띵작

  • @ne3582
    @ne3582 2 ปีที่แล้ว +4

    간주부터 좋아아아😘

  • @용-g5e
    @용-g5e ปีที่แล้ว +1

    내년엔 사랑을 할 수 있을까

  • @은하-j2m
    @은하-j2m 2 ปีที่แล้ว +1

    안대.. 나만 아는 노랜 줄 알았는데 직키님이 올리셨으니 유명해지겠군여..

  • @처돌이-d2y
    @처돌이-d2y 2 ปีที่แล้ว +5

    미쳤다 미쳤다!!❤❤❤

  • @hamttoriya
    @hamttoriya 3 หลายเดือนก่อน

    뮤비만 봤을때 아름다웠는데 영화를 보고나니 마음이 아파서 다시 뮤비를 못보겠음 편집 너무 잘하시네요😢

  • @햅삐해피-b7r
    @햅삐해피-b7r 2 ปีที่แล้ว +2

    이 곡이 나올줄이야... 이래서 직키 구독을 끊을 수가 없어❤ 영상이랑도 찰떡❤️❤️ 오늘도 고마워요

  • @박수현-r7b1p
    @박수현-r7b1p 2 ปีที่แล้ว +8

    주동우 배우님 좋아해서 영상 보는 내내 미소가..💙💙

  • @숭숭-u6y
    @숭숭-u6y 2 ปีที่แล้ว +3

    헉 먼훗날우리…이런 배우신분 ㅠㅠ😢

  • @웅냥냥-k6d
    @웅냥냥-k6d 2 ปีที่แล้ว +14

    이노래 너무 좋아하는데 직키님 번역이 더해져서 더 좋아져요🌸🌸

  • @wemustbehappy
    @wemustbehappy 2 ปีที่แล้ว +9

    이 노래 제가 정말 좋아하는 곡인데... 해석 감사합니다!!!

  • @Ddoraimon
    @Ddoraimon 2 ปีที่แล้ว +1

    내가 너와 한 사랑이야기같다

  • @munozizima
    @munozizima ปีที่แล้ว

    내가 들어본 팝송 중 가사가 제일 예쁘다

  • @ywy8688
    @ywy8688 2 ปีที่แล้ว +1

    키야... 이 노래 좋죠ㅠㅠㅠ

  • @teresayi
    @teresayi 2 ปีที่แล้ว +6

    ❤전달!
    🎵As long as you are here, I can keep you warm till spring comes 🎵

  • @wagyuwagu
    @wagyuwagu 2 ปีที่แล้ว +1

    왜 나만의 작은 가수들은 유명해지는 거야 좋은데 슬프다ㅠ

  • @수안-m9c
    @수안-m9c 2 ปีที่แล้ว +2

    좋네요 ^^

  • @Marklee_S2
    @Marklee_S2 2 ปีที่แล้ว +1

    직키 .. 역시…. 👍

  • @호호-x7s
    @호호-x7s 2 ปีที่แล้ว +601

    겁나 유명한 곡인데 나만아는 이러고 있네들..😂

    • @leesm6810
      @leesm6810 2 ปีที่แล้ว +72

      유명하다의 기준은 사람마다 다르니까용..

    • @redcometxx
      @redcometxx 2 ปีที่แล้ว +49

      서울차일드 모르는애들 많음...
      그냥 차트 듣는애들 특히

    • @asd0128___
      @asd0128___ 2 ปีที่แล้ว +60

      사클 안듣는사람 거의 모름

    • @user-cu6ds2ul2j
      @user-cu6ds2ul2j 2 ปีที่แล้ว +4

      좋아요 수만 봐도 사람들 많이 아는지 모르는지 알 수 있쥬

    • @abcde18362
      @abcde18362 ปีที่แล้ว +19

      아이돌마냥 대중적이진 않아도 알 사람 다아는데 무슨 아무도 모르는가수 매니아인척 ㅋㅋ 제발 얘들아 ㅠ

  • @무야옹-q4d
    @무야옹-q4d 5 หลายเดือนก่อน +1

    켄타로…..❤

  • @JEE-Ya.
    @JEE-Ya. 2 ปีที่แล้ว +2

    자주 들엇었는데 가사가 예쁘내요

  • @이솜-e7h
    @이솜-e7h ปีที่แล้ว

    예전엔 멜로디에만 집중하며 들었기에, 가사를 생각 안 해봤는데 좋은 가사네요 ~_~

  • @sayitright_
    @sayitright_ 2 ปีที่แล้ว +28

    나만아는 노래였는데 ..... 이제 다들 알게 되었어요 그치만 좋아요 🥲 이왕 이렇게된거 서울차일드 내한공연 다들 와주세요❤️❤️

  • @tysonfan
    @tysonfan ปีที่แล้ว

    2023년11월28일 오전12시52분 잘 보고 갑니다 ㅋㅋ

  • @EunieC.
    @EunieC. 2 ปีที่แล้ว +1

    이 노래 여기서 볼줄 몰랐어요ㅋㅋㅋ 직키님 덕분에 콘서트까지 예매했어요ㅋㅋㅋ

  • @wavetoearth1930
    @wavetoearth1930 2 ปีที่แล้ว +3

    거의 제2의 comethru… 나만 아는 노래인 줄 알았는데.. 모두가 그렇게 생각하고 있었어…🥺

  • @SMILEUHEHE
    @SMILEUHEHE 2 ปีที่แล้ว +1

    이제 쫌만 더 추워지면 많이 듣겠다💗💗

  • @分離ヨーグルト-w4j
    @分離ヨーグルト-w4j 2 ปีที่แล้ว +2

    나만 아는 노래가 아니었네 ..

  • @어흥늑대
    @어흥늑대 2 ปีที่แล้ว +1

    오오미 넘모 좋은것...

  • @idontwannabeyou4599
    @idontwannabeyou4599 2 ปีที่แล้ว

    주동우라니 너무 좋아

  • @zagosipdwaaaaaa
    @zagosipdwaaaaaa หลายเดือนก่อน

    이런느낌의 팝송 좀 추천해주세요😣😣

  • @김종빈-r8m
    @김종빈-r8m 6 หลายเดือนก่อน +1

    준내좋습니다

  • @삼식-y2n
    @삼식-y2n ปีที่แล้ว

  • @까매귀
    @까매귀 2 ปีที่แล้ว

    헐 미쳤다 저만 좋아하는 노래인 줄 알았는데 직키님 채널에 이 노래가 뜨다니😭😭💕

  • @이유진-f9k7s
    @이유진-f9k7s 2 ปีที่แล้ว +4

    영상에 사용된 영화는 뭔가요? 너무 달달하네요 ❤

    • @zickii
      @zickii  2 ปีที่แล้ว +9

      먼 훗날 우리(2018) 입니다!

  • @Getting_score_80
    @Getting_score_80 7 หลายเดือนก่อน

    가사중간에 it doesn’t matter to me가 아니라 it don’t matter to me 인 이유가 있을까요?

  • @yeondalrae
    @yeondalrae 2 ปีที่แล้ว +2

    무슨 영화에요? 드라마인가?

  • @jangonyou
    @jangonyou ปีที่แล้ว

    부디 내게 올해 따스하고 자상한 봄바람이 불어오기를 ❤

  • @swatisharma29o1
    @swatisharma29o1 ปีที่แล้ว

    Wow! Beautiful couple. Awesome music!

  • @user-cz1mz6so3r
    @user-cz1mz6so3r 2 ปีที่แล้ว +1

    혹시 배경에 나오는 영화제목이 뭘까요??!!

    • @hamttoriya
      @hamttoriya ปีที่แล้ว

      먼훗날우리욤

  • @Named000
    @Named000 2 ปีที่แล้ว +1

  • @hl485
    @hl485 ปีที่แล้ว

    요 영화 이름이 뭔가요?

  • @hamttoriya
    @hamttoriya ปีที่แล้ว

    그런데 1:36 give it up인데 왜 그거야 인건가요? 아시는 분!!!!

    • @주댕댕-b9t
      @주댕댕-b9t ปีที่แล้ว +6

      성 적인 요소가 들어간걸로 알고있습니다.
      앨범 표지도 그렇고 아마 관계할때의 표현을 담은 가사인 것 같아요 :)

    • @밥풀-j1h
      @밥풀-j1h 2 วันที่ผ่านมา

      너의 순결을 give it up 인거 같아요 아나면 이제 내려놓고 ㅅㅅ 하자 인거같아요

  • @dani-n1u5q
    @dani-n1u5q 2 ปีที่แล้ว +3

    환승연애를 얼마나 쳐 봤으면 썸넬 자막이 현규 목소리로 들리냐

  • @wiseversa135
    @wiseversa135 2 ปีที่แล้ว +1

    Movie/drama name?

    • @wisdomtooth88
      @wisdomtooth88 2 ปีที่แล้ว

      后来的我们, Us and them(in English). This is Chinese movie.

  • @장성준-t6m
    @장성준-t6m 6 หลายเดือนก่อน

    😢

  • @아터누누져으느
    @아터누누져으느 ปีที่แล้ว +1

    뮤비 뭐임 장기용 임수정임?

  • @user-xodms
    @user-xodms 8 หลายเดือนก่อน

    예전에 좋아해서 자주 듣던 노래인데 알고리즘에 떠서 오랜만에 듣네요 영상 너무 좋습니다

  • @Rok-b1n
    @Rok-b1n ปีที่แล้ว

    뮤비영화 뭔지 아시는분?

  • @johnnykim2272
    @johnnykim2272 ปีที่แล้ว

    my stargirl 이 노래도 좋은뎅...

  • @i_am_young22-f5i
    @i_am_young22-f5i 2 ปีที่แล้ว +1

    1

  • @1ssea0412
    @1ssea0412 6 หลายเดือนก่อน +2

    ❤❤