【ENG SUB】The First Shot EP01 | Huang Jingyu / Zhang Yu / Wang Ziqi / Xie Keyin | YOUKU

[@youku-official]

English SUB: Stay here and turn on subtitles by clicking the three dots - CC icon - to change the language
Hey besties! Click the link to enjoy your favorite show on YOUKU International Website: youku.tv/. Welcome to clickqr.youku.com/pr?c=xaYZpfrZB0kv to download YOUKU International APP, APP members can get early access to the latest episodes MULTI-SUBTITLES!
Watch the full episode on YOUKU international APP if you're from the fellow regions: Thailand; Indonesia; Vietnam; Malaysia; Singapore; Philippines; Hong Kong, China; Macau, China; Taiwan, China. Welcome to download YOUKU international APP to stream "The First Shot" anywhere with multi subtitles. Join the membership of YOUKU international APP, and you will also have the access to more member-only episodes ahead of time!

[@Grace-yr8ec]

良心剧，致敬所有人民警察

[@Anne-vc7sf]

不愧是老谋子导的电视剧，好看！

[@holoy8284]

The cinematography work did really good ! 👍🏻

[@aixinjuluozixin7625]

听起来太舒服了，都是东北方言

[@alicechao4054]

黃景瑜打的真漂亮

[@wowveryweird]

这部剧好看吗？

[@白里挑一]

比看科幻片更爽

[@lwi7623]

鲸鱼又有新戏了❤❤❤。终于不是爱奇艺，可以搬个小沙发开始追了

[@揚皓凱]

怎么說？

[@holoy8284]

終於見到刘润南演出了，自烈火軍校就找不到他的新作，很捧的演員。

[@holoy8284]

王子奇讓我眼前一亮。

[@maybai75]

这不烈火军校的那个男的吗

[@jwho6838]

打戏设计👍

[@조커-c1d]

下雪？ 树叶还是绿的😂😂

[@JINGWANG-u5v]

王子奇为啥不是原声啊？

[@lincao3253]

这个就是他原声啊

[@JINGWANG-u5v]

@@lincao3253 啊？那为啥有时候嘴型感觉对不上啊？

[@lincao3253]

@@JINGWANG-u5v 后期时改过台词吧

[@JINGWANG-u5v]

@@lincao3253 嗯，有道理

[@wq1927]

哈兰？哈尔滨？

[@北纬47度半]

该不会是他把合成的吧

[@jessiplayz3131]

97年有触摸屏手机吗？

[@plantg]

没有

[@北纬47度半]

东北冬天穿这么少出门，衬衣皮夹克

[@jin123-x8d]

暖气这东西你不知道吧

[@北纬47度半]

@jin123-x8d 你在东北呆过吗，家里多暖和没问题，出门必须捂严实