補充一下粵語版的歌詞 因為原版是日文 然後我不懂日語 所以就唱了粵翻版~ 塡詞：內木一郎 原曲：《人間失格》（リミックス版） 作曲：Neru 編曲：Neru (日文)詞：Neru 原唱：鏡音鈴、鏡音連 失格之罰 要抹殺 LA LU LA LA LU LA LA LU LA LA LI LA LU LA LU LA LA LU LA LA LA LA LA LA LU LA LA LU LA LA LU LA LA LI LA LU LA LU LA LA LU LA LA LA LA LA 字幕在夜幕滑動 斷斷續續告終 自白藉自拔運動 欲截昨日作弄 治獄吏欲逐利慾 陸續自辱發功 LA LI LA LA LA LI LA 自食亦是被飼食 漸漸自蝕武功 覗敵劇目內自敵 劇毒滴入美夢 自治族字字自瀆 字墨自默化風 LA LI LU LA LA LI LA 性命搭砌血祭 似坦克軋壓列位 說白壓制進肺 向沉默叫化夢囈 似熱蟻 刺痛眾生怎喊也是吠 冷視芸芸靈魂 無援被惡勢食噬 ★城 寄存邋遢 陰鬼狠賊 憑隻手潑毒墨 眸 永囚進黑 掙扎亦難 尋覓朗日 人 喪魂奪魄 瘋癲搜掘 無法找半道白 來 我們這刻 只配受失格之罰 要~抹殺★ LA LU LA LA LU LA LA LU LA LA LI LA LU LA LU LA LA LU LA LA LA LA LA 彈殼間撐開擋傘 仿似恍茫的葛蔓 眞相間爭相想向暖窗攀 動用毒霧或酷獄 運動亦沒結束 像植物靜默直立 直待沐浴侮辱 宦吏在利用宦術 幻術內逐滿足 LA LI LU LA LA LI LA 性命搭砌血祭 似坦克軋壓大廈 惡貉惡煞武嚇 發盲亂馬發謾罵 似垃圾 智障喪屍嘶叫要毒辣 冷望狂城奇情 迷茫沒半秒住罷 [重唱 ★] 性命搭砌血祭 似坦克軋壓列位 說白壓制進肺 也無話揭發黷誓 惡貉惡煞惡勢 吐他媽託世毒吠 冷望迷城謎情 浮城盪世製弊僞 人 愧如垃圾 出生之日 猶似天降孽物 魂 永恆挫北 不配做人 承受過謫 仍 可恥過日辰 已成罪客 一生苟活 如齣沉痛劇集 來 我們每刻 都要受失格之罰 要~抹殺 存活於每一日 要~痛責 人在世～原來～沒～格～ 來 我和你都 只配受失格之罰 -------------------------------------- 為配合雙人變單人 有稍作修改 影響不大 謝謝
補充一下粵語版的歌詞
因為原版是日文 然後我不懂日語
所以就唱了粵翻版~
塡詞：內木一郎
原曲：《人間失格》（リミックス版）
作曲：Neru 編曲：Neru
(日文)詞：Neru 原唱：鏡音鈴、鏡音連
失格之罰 要抹殺
LA LU LA LA LU LA LA LU LA LA LI LA LU
LA LU LA LA LU LA LA LA LA LA
LA LU LA LA LU LA LA LU LA LA LI LA LU
LA LU LA LA LU LA LA LA LA LA
字幕在夜幕滑動 斷斷續續告終
自白藉自拔運動 欲截昨日作弄
治獄吏欲逐利慾 陸續自辱發功
LA LI LA LA LA LI LA
自食亦是被飼食 漸漸自蝕武功
覗敵劇目內自敵 劇毒滴入美夢
自治族字字自瀆 字墨自默化風
LA LI LU LA LA LI LA
性命搭砌血祭 似坦克軋壓列位
說白壓制進肺 向沉默叫化夢囈
似熱蟻 刺痛眾生怎喊也是吠
冷視芸芸靈魂 無援被惡勢食噬
★城 寄存邋遢 陰鬼狠賊 憑隻手潑毒墨
眸 永囚進黑 掙扎亦難 尋覓朗日
人 喪魂奪魄 瘋癲搜掘 無法找半道白
來 我們這刻 只配受失格之罰 要~抹殺★
LA LU LA LA LU LA LA LU LA LA LI LA LU
LA LU LA LA LU LA LA LA LA LA
彈殼間撐開擋傘 仿似恍茫的葛蔓
眞相間爭相想向暖窗攀
動用毒霧或酷獄 運動亦沒結束
像植物靜默直立 直待沐浴侮辱
宦吏在利用宦術 幻術內逐滿足
LA LI LU LA LA LI LA
性命搭砌血祭 似坦克軋壓大廈
惡貉惡煞武嚇 發盲亂馬發謾罵
似垃圾 智障喪屍嘶叫要毒辣
冷望狂城奇情 迷茫沒半秒住罷
[重唱 ★]
性命搭砌血祭 似坦克軋壓列位
說白壓制進肺 也無話揭發黷誓
惡貉惡煞惡勢 吐他媽託世毒吠
冷望迷城謎情 浮城盪世製弊僞
人 愧如垃圾 出生之日 猶似天降孽物
魂 永恆挫北 不配做人 承受過謫
仍 可恥過日辰 已成罪客 一生苟活 如齣沉痛劇集
來 我們每刻 都要受失格之罰 要~抹殺
存活於每一日 要~痛責
人在世～原來～沒～格～
來 我和你都 只配受失格之罰
--------------------------------------
為配合雙人變單人 有稍作修改 影響不大 謝謝