Meu Anjo ( Tradução para Português) Artista: Nsoki Artista(s) convidado(s): Nanutu Música: Meu Anjo Tradução para Português A A Meu Anjo Dormir e acordar em teus braços É uma benção que Deus me enviou lá do céu Beijar-te, sentar no teu colo E saber que és meu e só meu Ah, teu amor é tudo pra mim Um calor que eu nunca senti E que eu nunca achei que existia És tu quem me traz paz Que me acalma cada vez mais A infelicidade e a dor ficaram pra trás O meu anjo Que Deus me enviou lá do céu Yeah yeah O meu anjo Tipo Julieta e Romeu Quando nossos olhares se cruzaram eu não acreditei Talvez fosse carência demais o que eu tinha Eu pedi ao meu anjo da guarda e ele me confirmou que um dia havias de ser minha Ah, hoje estou realizada Feliz ao teu lado Com um amor puro e dedicado Não tenho vergonha de dizer Pra todo mundo que eu conheço Que eu sou louca por ti e tu também O meu anjo Que Deus me enviou lá do céu Yeah yeah O meu anjo Tipo Julieta e Romeu Meu anjo, és tudo o que eu preciso O que eu sinto contigo Nunca, mas nunca mesmo eu senti antes Meu anjo Meu anjo Meu anjo. ------- Artist: Nsoki Guest artist (s): Nanutu Music: My Angel Translation into Portuguese A A My Angel Sleep and wake up in your arms It is a blessing that God has sent me from heaven Kiss you, sit on your lap And knowing that it is mine and only mine Oh, your love is everything to me A warmth I never felt And that I never found out it existed It is you who bring me peace That calms me down more and more Unhappiness and pain were left behind My angel That God sent me there from heaven Yeah yeah My angel Like Juliet and Rosemary When our eyes met I did not believe Maybe it was too lacking what I had I asked my guardian angel and he confirmed me that one day you had to be mine Oh, today I’m done Happy by your side With a pure and dedicated love I'm not ashamed to say For everyone I know That I am crazy for you and you too My angel That God sent me there from heaven Yeah yeah My angel Like Juliet and Rosemary My angel, you are all I need What I feel about you Never, but never even I felt before My angel My angel My angel.
Durmi e corda na bos bróss Ê um bencao k deus mandam la d ceu Beijob, sentob na bo ragóss E sabe k bo ê meu e so meu Oh, bo amor ê tud pa mim, calor k nunca un sinti... E k nunca um pensa k tava existi ê bo k ta trazem paz, calmam cada vez mas Infelicidad e dor fcam pa tras Coro O meu anjo K Deus mandam la d ceu Yeah Yeah O meu anjo Tipo Julieta e Romeu Verso Cond nos olhar cruza un ca creditá Talvez carencia dmas kum tinha Un pdi nha anjo da guarda, el confirmá K um dia bo tava ser minha Oh,hoje mi ê realizod, feliz li na bo lod Kum amor puro e dedicod Oh, un catem vergonha d dze , pa tud gent kun conche Mi ê dod na bo e bo tambê Coro O meu anjo K Deus mandam la d ceu Yeah Yeah O meu anjo Tipo Julieta e Romeu
A angolana do momento! Ary, Yola Araújo e Semedo, Pérola que se cuidem que ela está a vir com força. E o áfrica tem mais uma grande representante do kizomba para todos os amantes deste estilo.
Ouvindo em 2018. Sou do Brasil, comecei a dançar ZOUK este ano e foi amor à primeira audição por esta música. A letra toca o meu coração ♥ e o solo de sax 🎷 toca a minha alma!! Estou viciada nessa canção. Parece que estou flutuando no céu quando eu a danço. É algo surreal! 😍 🎶🎼🙏
Nsoki!!!! é a musica mais linda que já ouvi no mundo.. meus parabéns continue a ssim e por favor quando vc vira ao Brasil? ou já venho? meu parabéns de verdade. bjss e mt sucesso sempre.
Se a moça nasceu em Angola é Angolana, se sabe cantar em crioulo melhor ainda porque assim terá mais pessoas a apreciar a sua musica. Pode até ter como não ter algum laço que a ligue a Cabo Verde qual é o mal nisso? Ago k se kriolu e perfeitu e. Sel ka ten ninhum ligason a Kabu Verdi i e ta kanta krioulu tan ben asin e sta di parabens... Ta kanta sabi dimas...
Tens tudo para seres uma diva estabelecida na musica Africana. Talento vocal sons e a maneira q te apresentas e proteges a tua imagem.. desde "eu quero amor" q fiquei rendido e fiquei um fan incondicional.
A música é maravilhosa! Uma mistura de melodia agradável ( na falta de palavra melhor☺️), o sax 🎷, a letra... Enfim, simplesmente perfeito! 🥰 E a Nsoki é lindíssima! 🥰❤️ 30/10/2023
Obrigada por postar a letra dessa música, maravilhosa.Sou brasileira por isso não foi muito difícil entender a letra, linda. Tenho muita vontade de aprender esse idioma pq muitas músicas que escuto são nesse idioma (acho que são não tenho certeza), Yola Araújo, Pérola, Yola Semedo, Nelson Freitas, Anselmo Ralph, Anarita, 2Much (ADORO), Atim, Ary, C4 Pedro, To Semedo...
cuidado meus manos minhas manas ela é Angolana é mesmo nossa,mais temos que respeitar e agradeçer o grande Johnny Ramos e o Nanutu e o marido da Nsoki que escreveu esta grande musica:estamos de parabens
Letra: Durmi e corda na bos bróss Ê um bencao k deus mandam la d ceu Beijob, sentob na bo ragóss E sabe k bo ê meu e so meu Oh, bo amor ê tud pa mim, calor k nunca un sinti... E k nunca um pensa k tava existi ê bo k ta trazem paz, Calmam cada vez mas Infelicidad e dor fcam pa tras O meu anjo K Deus mandam la d ceu Yeah Yeah O meu anjo Tipo Julieta e Romeu Cond nos olhar cruza un ca creditá Talvez carencia dmas kum tinha Un pdi nha anjo da guarda, El confirmá K um dia bo tava ser minha Oh, hoje mi ê realizod, Feliz li na bo lod Kum amor puro e dedicod Oh, Un catem vergonha d dze, Pa tud gent kun conche Mi ê dod na bo e bo tambê O meu anjo K Deus mandam la d ceu Yeah Yeah O meu anjo Tipo Julieta e Romeu
Eu ouvindo essa obra maravilhosa com o meu gêmeo.
2024 alguém???
8l00 o
Alguém em 2024?🫠
Eu 2024
Eu
oiço todos os dias que som mEu Deus
Eu amo essa música, oiço até hoje ,2024, até me faz chorar❤
Euuuuuuuuu
2024🎉🎉
Essa música é tão boa
Em 2024, quem está DANÇANDO esse hino?
EU❤
Alguém em 2024?❤
Aqui em Maputo
❤❤❤
Alguém aí ouvindo em 2019? ❤❤😘😀
Saudações brasileira a todos!
Eliel Melo ✌🏽
Aqui Cabo Verde 🇨🇻
@@heliocarvalho6104 olá, um abraço pra vc e todo os Cabo Verdense 🙌
Wowww obrigada pelo carinho
@@Nsokimusic ❤😚
Olha eu aqui "\ô/"
2023 e eu não tiro essa musica da Playlist.
🇧🇷
Boa demais!❤
12/09/2024 ouvindo.
ainda estou apaixonado por essa magnifica canção.
Descobri essa música só agora em 2021 e tô apaixonada...
Eu também , as aulas de zouk me trouxeram pra cá
Conversei com ela no instagram elea e muito humilde e amorosa com os fãs ma verdadeira diva ...
Ounvindo essa música em 2023 e provavelmente mais uns 40 anos pra frente hahahaha
Meu Anjo ( Tradução para Português)
Artista: Nsoki
Artista(s) convidado(s): Nanutu
Música: Meu Anjo
Tradução para Português
A A
Meu Anjo
Dormir e acordar em teus braços
É uma benção que Deus me enviou lá do céu
Beijar-te, sentar no teu colo
E saber que és meu e só meu
Ah, teu amor é tudo pra mim
Um calor que eu nunca senti
E que eu nunca achei que existia
És tu quem me traz paz
Que me acalma cada vez mais
A infelicidade e a dor ficaram pra trás
O meu anjo
Que Deus me enviou lá do céu
Yeah yeah
O meu anjo
Tipo Julieta e Romeu
Quando nossos olhares se cruzaram eu não acreditei
Talvez fosse carência demais o que eu tinha
Eu pedi ao meu anjo da guarda e ele me confirmou
que um dia havias de ser minha
Ah, hoje estou realizada
Feliz ao teu lado
Com um amor puro e dedicado
Não tenho vergonha de dizer
Pra todo mundo que eu conheço
Que eu sou louca por ti e tu também
O meu anjo
Que Deus me enviou lá do céu
Yeah yeah
O meu anjo
Tipo Julieta e Romeu
Meu anjo, és tudo o que eu preciso
O que eu sinto contigo
Nunca, mas nunca mesmo eu senti antes
Meu anjo
Meu anjo
Meu anjo.
-------
Artist: Nsoki
Guest artist (s): Nanutu
Music: My Angel
Translation into Portuguese
A A
My Angel
Sleep and wake up in your arms
It is a blessing that God has sent me from heaven
Kiss you, sit on your lap
And knowing that it is mine and only mine
Oh, your love is everything to me
A warmth I never felt
And that I never found out it existed
It is you who bring me peace
That calms me down more and more
Unhappiness and pain were left behind
My angel
That God sent me there from heaven
Yeah yeah
My angel
Like Juliet and Rosemary
When our eyes met I did not believe
Maybe it was too lacking what I had
I asked my guardian angel and he confirmed me
that one day you had to be mine
Oh, today I’m done
Happy by your side
With a pure and dedicated love
I'm not ashamed to say
For everyone I know
That I am crazy for you and you too
My angel
That God sent me there from heaven
Yeah yeah
My angel
Like Juliet and Rosemary
My angel, you are all I need
What I feel about you
Never, but never even I felt before
My angel
My angel
My angel.
👌❤
Adorei..... Linda interpretação
😊😊😊😊😊😊
Nostalgia boa🥰😍🔥🔥🔥🔥 Abril de 2022... Alguém mais escutando?🥺
Alguém ouvindo em 2021 até a resto da vida ♥️♥️♥️
Nsoki❤❤❤
grande Nsoki....que som❤❤❤
Todo baile de Zouk toca essa música, parece até hino nacional do Zouk...muito show
Bem isso kkk
Ouvindo a música em 2020😍🙌🏽
Eu estou a ouvir neste momento
Eu estou a ouvir agora
tamo juntos. Essa musica tras a tona muitas lembranças maravilhosas
Em 2021, 2022 e sempre!
Essa música é um hino do zouk, ela me fez ser a canção que me aproximou e me atraiu para o zouk.
2022
2024 nos velho nos pilhamos bweee
Ouvindo 2021 👏😉😘
Comprimentos a todos 🙌
Quando é o Johnny Ramos a produzir é assim
As coisas saiem sempre lindas
Parabens Nsoki
Parabens Nanutu
Parabens Johnny Ramos Grande Producer
Em plena quarta-feira uma linda música.
Durmi e corda na bos bróss
Ê um bencao k deus mandam la d ceu
Beijob, sentob na bo ragóss
E sabe k bo ê meu e so meu
Oh, bo amor ê tud pa mim, calor k nunca un sinti...
E k nunca um pensa k tava existi
ê bo k ta trazem paz,
calmam cada vez mas
Infelicidad e dor fcam pa tras
Coro
O meu anjo K Deus mandam la d ceu
Yeah Yeah
O meu anjo
Tipo Julieta e Romeu
Verso
Cond nos olhar cruza un ca creditá
Talvez carencia dmas kum tinha
Un pdi nha anjo da guarda,
el confirmá K um dia bo tava ser minha
Oh,hoje mi ê realizod,
feliz li na bo lod
Kum amor puro e dedicod Oh,
un catem vergonha d dze ,
pa tud gent kun conche
Mi ê dod na bo e bo tambê
Coro O meu anjo K Deus mandam la d ceu Yeah Yeah O meu anjo Tipo Julieta e Romeu
é uma musica muito harmonica sensivel
Música linda!
que idioma/dialeto é esse? parece um português diferente...
@@geraldoferreira4595 crioulo de cabo verde
Essa música faz me lembrar de tanta coisa ❤
Krajcik Terrace
Música perfeita💞🎶🤌🏽.
Ouvindo em 2017, saudades da minha terra.
Bateu saudades por isso vim aqui
A angolana do momento! Ary, Yola Araújo e Semedo, Pérola que se cuidem que ela está a vir com força. E o áfrica tem mais uma grande representante do kizomba para todos os amantes deste estilo.
a musica que acalmava o meu bebé, gosto muito.
12 anos em que sempre ouvi boa musica
Nsoki sim senhora ❤❤❤
2023 ainda toca ❤
This song is so good! I found it accidentally while trying to figure out what "zouk" is and I'm glad I did.~ 😍
Ouvindo em 2018. Sou do Brasil, comecei a dançar ZOUK este ano e foi amor à primeira audição por esta música. A letra toca o meu coração ♥ e o solo de sax 🎷 toca a minha alma!! Estou viciada nessa canção. Parece que estou flutuando no céu quando eu a danço. É algo surreal! 😍 🎶🎼🙏
Passaram se 8anos e ainda adoro este som que alegra o corpo e acalma a mente. Parabéns linda Nsoki. Bjo grande de Moçambique.
Saudações do Brasil. Música muito bonita e bem arranjada !
U r amazing keep up da good work love your music forever
Sempre estarei aqui ❤❤❤❤
Eu nunca canso de ouvir essa música hahahahahaha acho que vou ouvir ela não só em 2020 mas até o fim da vida!!
الاغنيه عااااليه الاحسااس😍♥️🔥
esse beat é simplesmente único❤❤
Escutando em 2023,amoo
Os melhores zouks são dançados nessa música . Saudações brasileiras .
A ouvir essa keta em 2024
Como por mil likes neste som??? Bjo grande de Moçambique Diva Nsoki 😘😘😘
Realmente
Top
Nanuto é pai grande. Só o adoço que ele deu nesse som, nunca vou esquecer, ALTAMENTE.👏👏👏
🎶🎶🎶🙌🏾
2024 não me canso de ouvir 👌
Eu amo essa música,e também essa linda irmã com voz de ouro.❤latona beuty..
Ich bin deutsche und finde das Lied voll schön....portugiesische Musik generell gefällt mir sehr 💕
E a simplicidade,humildade e personalidade da cantora,deixa a música ainda mais bonita.
AMO ♥️ muito bonita
Ouvindo em 2022. Que vontade de dançar...fui tao feliz e nao sabia...
ANGOLA no seu melhor, Nanuto no saxophone e a grande Nsoki... Proud of being Angolanan.
Alguém ouvindo em 2020??
Música top!
2023
Nsoki!!!! é a musica mais linda que já ouvi no mundo.. meus parabéns continue a ssim e por favor quando vc vira ao Brasil? ou já venho? meu parabéns de verdade. bjss e mt sucesso sempre.
em 2021..ouvindo essa maravilha!!!
Ouvindo em 2021! Canta mt bem em kriolo, venha para Cabo Verde.
Se a moça nasceu em Angola é Angolana, se sabe cantar em crioulo melhor ainda porque assim terá mais pessoas a apreciar a sua musica. Pode até ter como não ter algum laço que a ligue a Cabo Verde qual é o mal nisso? Ago k se kriolu e perfeitu e. Sel ka ten ninhum ligason a Kabu Verdi i e ta kanta krioulu tan ben asin e sta di parabens... Ta kanta sabi dimas...
Tens tudo para seres uma diva estabelecida na musica Africana.
Talento vocal sons e a maneira q te apresentas e proteges a tua imagem..
desde "eu quero amor" q fiquei rendido
e fiquei um fan incondicional.
2023🎉❤ nunca vai morrer
2021❤️ melhor música😍🤗
Nanuto tornou o som simplesmente incrivel. Instrumentalizacao perfeita. Perfeita melodia
❤❤❤
Espetacular, música de excelência com uma melodia incrível... Adorei😍
Realmente a música é boa. 😊
2021, escutando
Eu ouvindo em 2024
A música é maravilhosa! Uma mistura de melodia agradável ( na falta de palavra melhor☺️), o sax 🎷, a letra... Enfim, simplesmente perfeito! 🥰
E a Nsoki é lindíssima! 🥰❤️
30/10/2023
Uwielbiam tą piosenkę.
2020 toca aqui?💖🙆
Obrigada por postar a letra dessa música, maravilhosa.Sou brasileira por isso não foi muito difícil entender a letra, linda. Tenho muita vontade de aprender esse idioma pq muitas músicas que escuto são nesse idioma (acho que são não tenho certeza), Yola Araújo, Pérola, Yola Semedo, Nelson Freitas, Anselmo Ralph, Anarita, 2Much (ADORO), Atim, Ary, C4 Pedro, To Semedo...
Estas kizombas são músicas bacanas mesmo
Sim, misturam português com criollo, é a língua de Cabo Verde.
2020! E continuo a querer abrir o salão com esta música! Linda e, apaixonante demais 🥰
Posso ir, mas acabo por voltar. Amo demais esta música! Esta música é única, muito única mesmo!!! Te amo Nsoki, Grande Nanuto!!! Vida longa aos 2!!!
Se as rosas falassem que voz espetacular.que mulher maravilhosa.
2023 e nós por aqui....
melhor música de Nsoki adoro muito me faz chorar 😍😍😍😍😍😍
Stil here March 2019. This song amazed me first time in Angola. Will never forget.
Nsoki, Johnny Ramos e Nanutu..... palavras pra ke????
cuidado meus manos minhas manas ela é Angolana é mesmo nossa,mais temos que respeitar e agradeçer o grande Johnny Ramos e o Nanutu e o marido da Nsoki que escreveu esta grande musica:estamos de parabens
Ouvindo no dia 1 de 2021 😍🙌🏾
Que esse ano seja diferente 🙌🏾❤
grande balanço me faz lembrar a discoteca ONDEANDO :D
Euuuu😊😊😊😊
Letra:
Durmi e corda na bos bróss
Ê um bencao k deus mandam la d ceu
Beijob, sentob na bo ragóss
E sabe k bo ê meu e so meu
Oh, bo amor ê tud pa mim, calor k nunca un sinti...
E k nunca um pensa k tava existi
ê bo k ta trazem paz,
Calmam cada vez mas
Infelicidad e dor fcam pa tras
O meu anjo K Deus mandam la d ceu
Yeah Yeah
O meu anjo
Tipo Julieta e Romeu
Cond nos olhar cruza un ca creditá
Talvez carencia dmas kum tinha
Un pdi nha anjo da guarda,
El confirmá K um dia bo tava ser minha
Oh, hoje mi ê realizod,
Feliz li na bo lod
Kum amor puro e dedicod Oh,
Un catem vergonha d dze,
Pa tud gent kun conche
Mi ê dod na bo e bo tambê
O meu anjo K Deus mandam la d ceu Yeah Yeah O meu anjo Tipo Julieta e Romeu
Classic🎶. Zim approves
O wii que nunca faz a barba no tik tok me fez voltar cá para ouvir essa obra de arte 🏌️😭
The Best, Nsoki es demais!!💯💯💯
Música que levanta o astral, cheia de alegria, amor e, carinho, da um arrepio daqueles que faz bem a alma. Nsoki muito sucesso. Beijos.
❤
Edna Pereira muito obrigada por postar essa letra, falo Português mas consegui entender toda a letra da música, linda melodia e letra.
Música linda que marcou o congresso internacional de zouk e lambada no Brasil ;)
Música perfeita para dançar zouk. Adoro!
Qdo eu ouço essa música dá-me mta graça 😂😂😂... mto música ❤❤
Estou a ouvir música de morrer
Ouvindo agor 20 de Fevereiro de 2023 coisas boas são sempre boas Nsoki e a fazer o seu melhor Nanuto então me escangalhou os ouvidos
2024 e esse hit sempre presente
とても綺麗な素敵な音楽！感謝！踊りたくなるね！
One of my all time faves 🥰💃🏾
15-04-2019 Alguém aí? essa ka7 é TOP.
Mwangole n ta brincar nanutu è mau no sax.. fogo